(AGENPARL) – ven 27 gennaio 2023 La Biennale di Venezia
14. Carnevale Internazionale dei Ragazzi
11 > 19 febbraio 2023
Ritorna il Carnevale dei Ragazzi della Biennale con due spazi:
uno a Venezia (Ca’ Giustinian) per i laboratori e un nuovo spazio a Mestre
(Parco Albanese, Bissuola) dedicato alla musica /
Due concerti/laboratori al Parco Albanese le domeniche 12 e 19 febbraio /
3.400 gli studenti già prenotati ai laboratori
Si terrà da sabato 11 a domenica 19 febbraio 2023 il 14. Carnevale Internazionale dei Ragazzi della Biennale di Venezia, con due spazi: uno a Venezia (Ca’ Giustinian, San Marco 1364/a) e uno spazio tutto nuovo a Mestre (Parco Albanese, Bissuola).
Oltre allo spazio tradizionale di Ca’ Giustinian (Venezia), con i laboratori creativi per scuole e famiglie, il Carnevale dei Ragazzi, grazie alla collaborazione col Comune di Venezia, si estenderà quest’anno a Mestre, al Centro Civico del Parco Albanese (Bissuola) con una nuova sezione musicale di concerti e laboratori per scuole e famiglie negli spazi del CIMM (Centro Informatica Musicale Multimediale) della Biennale.
In particolare, il Teatro del Parco Albanese ospiterà, le due domeniche 12 e 19 febbraio con inizio alle ore 16, due concerti/laboratorio: Favole in Musica, tre favole di Italo Calvino messe in musica dagli studenti del Liceo Musicale Pigafetta di Vicenza, e Su il sipario: i musical per giovanissimi!, performance sul mondo del musical realizzata dai giovani dell’Accademia di Musica Giuseppe Verdi di Venezia. In queste occasioni vi sarà la possibilità di farsi truccare e, nello spazio bar annesso, per i bambini partecipanti è prevista la distribuzione gratuita di cioccolata calda a conclusione degli spettacoli.
Il Carnevale dei Ragazzi della Biennale svolge come di consueto attività gratuite – su prenotazione obbligatoria – aperte alle scuole (durante la settimana, 13-17 febbraio, ore 10>16) e alle famiglie (sabato e domenica, 11-12 e 18-19 febbraio, ore 11>18). Sono 3.400 gli studenti già prenotati ai laboratori, da scuole di ogni ordine e grado.
Laboratori a Ca’ Giustinian (San Marco 1364/a, Venezia)
Nella sede della Biennale a Ca’ Giustinian si terranno laboratori dall’11 al 19 febbraio, articolati in Laboratorio Danza (Sala delle Colonne), Laboratorio Musica (Sala Maschere e Sala Commedie), Laboratorio pratico-artistico (Sala delle Colonne e Portego), Laboratorio scientifico-tecnologico (Laboratorio delle Arti, calle del Ridotto), organizzati nelle modalità e negli orari seguenti:
· durante la settimana (13-17 febbraio) per gli studenti delle scuole, con orari di partenza delle attività su tre turni: ore 9.45, 12.15 e 14.30
· nei weekend (11-12 e 18-19 febbraio) per le famiglie, con orari di partenza delle attività su tre turni: ore 11, 15 e 16
Per arrivare a Ca’ Giustinian, da Piazzale Roma e da Stazione FS vaporetti ACTV linea 1, fermata San Marco Vallaresso; dal Tronchetto, linea 2, fermata San Zaccaria.
Concerti/Laboratori e Laboratori musicali al Teatro del Parco Albanese (Mestre)
La nuova sezione musicale verrà programmata a Mestre negli spazi del CIMM (Centro Informatica Musicale Multimediale) della Biennale e nell’Aula Educational (con orari 9.45, 12.15, 14.30), che grazie alla collaborazione col Comune di Venezia rappresentano il nuovo polo innovativo nel complesso del Centro Civico del Parco Albanese. Oltre ad ospitare laboratori e workshop, per la sezione musicale è prevista la realizzazione di due concerti/laboratorio dedicati alle famiglie e ai più piccoli al Teatro del Parco Albanese, nelle due domeniche 12 e 19 febbraio con inizio alle ore 16. Nello spazio bar annesso per i bambini partecipanti è prevista la distribuzione gratuita di cioccolata calda a conclusione degli spettacoli. I due concerti/laboratorio sono:
· Favole in Musica (12 febbraio, inizio ore 16, durata 60’). Esecutori: studenti del Liceo Musicale Pigafetta di Vicenza. Descrizione: riproposizione in chiave musicale/laboratoriale di tre favole di Italo Calvino (nel 2023 ricorre il centenario della nascita), ed eseguite da un ensemble di 12 chitarre, soprano, voce recitante e mimo. Verrà proposto un laboratorio di trucco nello spazio educational in collaborazione con il Liceo di Graz.
· Su il sipario: i musical per giovanissimi! (19 febbraio, inizio ore 16, durata 60’) Esecutore: Accademia di Musica Giuseppe Verdi di Venezia. Descrizione: performance che mette in luce le caratteristiche che rendono il mondo del musical affascinante e coinvolgente. Verranno messi in scena brevi spezzoni di musical famosi per tutte le età. I giovanissimi interpreti della G.V. M&T COMPANY accompagneranno il pubblico in una performance travolgente, musicalmente ricca con cambi di scenario repentini.
Per arrivare al Parco Albanese, Bissuola (Mestre), tram T1 (fermata Oberdan o Serravalle), bus linea 24 (fermata via Rielta), via Sergio Gori – Parco Alfredo Albanese, 11 Mestre
Le istituzioni
Il programma del Carnevale dei Ragazzi è realizzato in collaborazione con diverse istituzioni. Ritornano le proposte dell’ Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti di Venezia, del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia e del CNR-ISMAR, Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto di Scienze Marine – accanto a nuove collaborazioni quali il MUS.E di Firenze e il ritorno del progetto Il Violino Colorato che vedrà protagonisti i bambini dell’Orchestrina Colorata di Roma.
Le scuole
Al programma del Carnevale dei Ragazzi collaborano le scuole: Liceo Marco Polo di Venezia, Liceo Artistico Nanni Valentini di Monza, Istituto Primo Levi Quartu Sant’Elena (CA), Liceo Caravillani di Roma, Liceo Pigafetta di Vicenza, Liceo Boccioni di Valdagno (VI), Liceo Scientifico Marinelli di Udine, Liceo scientifico Fanti di Carpi (MO) e l’Ortweinschule Kunst & Design di Graz – Austria.
Le visite guidate
Durante il Carnevale dei Ragazzi, verranno programmate visite guidate del Palazzo di Ca’ Giustinian a Venezia, e del CIMM (Centro Informatico Musicale e Multimediale) a Mestre durante il fine settimana, e saranno dedicate al pubblico delle famiglie.
Ringraziamenti
Si ringraziano F. I. L. A. – Fabbrica Italiana Lapis ed Affini, che con il marchio Giotto è Colore Ufficiale del Carnevale Internazionale dei  Ragazzi, e Vela – Venezia Unica.
Il Carnevale Internazionale dei Ragazzi è un progetto della Biennale di Venezia che dal 2010 si rivolge ai ragazzi, alle scuole con i loro insegnanti e alle famiglie, sollecitando la creatività e la partecipazione nei giovani e mantenendo un costante dialogo diretto, pratico e attivo con i partecipanti.
Venezia, 27 gennaio 2023
Per ulteriori informazioni

Testo Allegato:
La Biennale di Venezia14. Carnevale Internazionale dei Ragazzi 11 > 19 febbraio 2023 Ritorna il Carnevale dei Ragazzi della Biennale con due spazi:uno a Venezia (Ca’ Giustinian) per i laboratori e un nuovo spazio a Mestre (Parco Albanese, Bissuola) dedicato alla musica /Due concerti/laboratori al Parco Albanese le domeniche 12 e 19 febbraio /3.400 gli studenti già prenotati ai laboratoriSi terrà da sabato 11 a domenica 19 febbraio 2023 il 14. Carnevale Internazionale dei Ragazzi della Biennale di Venezia, con due spazi: uno a Venezia (Ca’ Giustinian, San Marco 1364/a) e uno spazio tutto nuovo a Mestre (Parco Albanese, Bissuola). Oltre allo spazio tradizionale di Ca’ Giustinian (Venezia), con i laboratori creativi per scuole e famiglie, il Carnevale dei Ragazzi, grazie alla collaborazione col Comune di Venezia, si estenderà quest’anno a Mestre, al Centro Civico del Parco Albanese (Bissuola) con una nuova sezione musicale di concerti e laboratori per scuole e famiglie negli spazi del CIMM (Centro Informatica Musicale Multimediale) della Biennale.In particolare, il Teatro del Parco Albanese ospiterà, le due domeniche 12 e 19 febbraio con inizio alle ore 16, due concerti/laboratorio: Favole in Musica, tre favole di Italo Calvino messe in musica dagli studenti del Liceo Musicale Pigafetta di Vicenza, e Su il sipario: i musical per giovanissimi!, performance sul mondo del musical realizzata dai giovani dell’Accademia di Musica Giuseppe Verdi di Venezia. In queste occasioni vi sarà la possibilità di farsi truccare e, nello spazio bar annesso, per i bambini partecipanti è prevista la distribuzione gratuita di cioccolata calda a conclusione degli spettacoli. Il Carnevale dei Ragazzi della Biennale svolge come di consueto attività gratuite – su prenotazione obbligatoria – aperte alle scuole (durante la settimana, 13-17 febbraio, ore 10>16) e alle famiglie (sabato e domenica, 11-12 e 18-19 febbraio, ore 11>18). Sono 3.400 gli studenti già prenotati ai laboratori, da scuole di ogni ordine e grado.Laboratori a Ca’ Giustinian (San Marco 1364/a, Venezia)Nella sede della Biennale a Ca’ Giustinian si terranno laboratori dall’11 al 19 febbraio, articolati in Laboratorio Danza (Sala delle Colonne), Laboratorio Musica (Sala Maschere e Sala Commedie), Laboratorio pratico-artistico (Sala delle Colonne e Portego), Laboratorio scientifico-tecnologico (Laboratorio delle Arti, calle del Ridotto), organizzati nelle modalità e negli orari seguenti:durante la settimana (13-17 febbraio) per gli studenti delle scuole, con orari di partenza delle attività su tre turni: ore 9.45, 12.15 e 14.30nei weekend (11-12 e 18-19 febbraio) per le famiglie, con orari di partenza delle attività su tre turni: ore 11, 15 e 16Per arrivare a Ca’ Giustinian, da Piazzale Roma e da Stazione FS vaporetti ACTV linea 1, fermata San Marco Vallaresso; dal Tronchetto, linea 2, fermata San Zaccaria. Prenotazione obbligatoria: telefono +39 041 5218828, promozione@labiennale.org Concerti/Laboratori e Laboratori musicali al Teatro del Parco Albanese (Mestre)La nuova sezione musicale verrà programmata a Mestre negli spazi del CIMM (Centro Informatica Musicale Multimediale) della Biennale e nell’Aula Educational (con orari 9.45, 12.15, 14.30), che grazie alla collaborazione col Comune di Venezia rappresentano il nuovo polo innovativo nel complesso del Centro Civico del Parco Albanese. Oltre ad ospitare laboratori e workshop, per la sezione musicale è prevista la realizzazione di due concerti/laboratorio dedicati alle famiglie e ai più piccoli al Teatro del Parco Albanese, nelle due domeniche 12 e 19 febbraio con inizio alle ore 16. Nello spazio bar annesso per i bambini partecipanti è prevista la distribuzione gratuita di cioccolata calda a conclusione degli spettacoli. I due concerti/laboratorio sono:Favole in Musica (12 febbraio, inizio ore 16, durata 60’). Esecutori: studenti del Liceo Musicale Pigafetta di Vicenza. Descrizione: riproposizione in chiave musicale/laboratoriale di tre favole di Italo Calvino (nel 2023 ricorre il centenario della nascita), ed eseguite da un ensemble di 12 chitarre, soprano, voce recitante e mimo. Verrà proposto un laboratorio di trucco nello spazio educational in collaborazione con il Liceo di Graz.Su il sipario: i musical per giovanissimi! (19 febbraio, inizio ore 16, durata 60’) Esecutore: Accademia di Musica Giuseppe Verdi di Venezia. Descrizione: performance che mette in luce le caratteristiche che rendono il mondo del musical affascinante e coinvolgente. Verranno messi in scena brevi spezzoni di musical famosi per tutte le età. I giovanissimi interpreti della G.V. M&T COMPANY accompagneranno il pubblico in una performance travolgente, musicalmente ricca con cambi di scenario repentini.Per arrivare al Parco Albanese, Bissuola (Mestre), tram T1 (fermata Oberdan o Serravalle), bus linea 24 (fermata via Rielta), via Sergio Gori – Parco Alfredo Albanese, 11 Mestre Prenotazione obbligatoria: telefono +39 041 5218828, promozione@labiennale.org Le istituzioniIl programma del Carnevale dei Ragazzi è realizzato in collaborazione con diverse istituzioni. Ritornano le proposte dell’ Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti di Venezia, del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia e del CNR-ISMAR, Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto di Scienze Marine – accanto a nuove collaborazioni quali il MUS.E di Firenze e il ritorno del progetto Il Violino Colorato che vedrà protagonisti i bambini dell’Orchestrina Colorata di Roma. Le scuoleAl programma del Carnevale dei Ragazzi collaborano le scuole: Liceo Marco Polo di Venezia, Liceo Artistico Nanni Valentini di Monza, Istituto Primo Levi Quartu Sant’Elena (CA), Liceo Caravillani di Roma, Liceo Pigafetta di Vicenza, Liceo Boccioni di Valdagno (VI), Liceo Scientifico Marinelli di Udine, Liceo scientifico Fanti di Carpi (MO) e l’Ortweinschule Kunst & Design di Graz – Austria.Le visite guidateDurante il Carnevale dei Ragazzi, verranno programmate visite guidate del Palazzo di Ca’ Giustinian a Venezia, e del CIMM (Centro Informatico Musicale e Multimediale) a Mestre durante il fine settimana, e saranno dedicate al pubblico delle famiglie.Prenotazione obbligatoria: telefono +39 041 5218828, promozione@labiennale.org RingraziamentiSi ringraziano F. I. L. A. – Fabbrica Italiana Lapis ed Affini, che con il marchio Giotto è Colore Ufficiale del Carnevale Internazionale dei  Ragazzi, e Vela – Venezia Unica. Il Carnevale Internazionale dei Ragazzi è un progetto della Biennale di Venezia che dal 2010 si rivolge ai ragazzi, alle scuole con i loro insegnanti e alle famiglie, sollecitando la creatività e la partecipazione nei giovani e mantenendo un costante dialogo diretto, pratico e attivo con i partecipanti.Venezia, 27 gennaio 2023Per ulteriori informazioniUfficio Stampa Biennale di Venezia Tel. +39 041 5218 – 857/859 http://www.labiennale.org Facebook: La Biennale di Venezia @twitter.com/la_BiennaleInstagram: labiennaleYouTube: BiennaleChannel