
(AGENPARL) – ven 20 gennaio 2023 Roma, 20 gennaio 2023
Osservatorio OICE/Informatel sulle gare pubbliche di ingegneria e architettura
dicembre 2022
Nel 2022 raddoppia il valore della progettazione, oltre 1,7 mld., +95,9% sul 2021
Quasi tutta la progettazione passa per appalti integrati: 1,4 mld., 5 volte in più del 2021
E’ di 4,4 mld. il valore di tutti servizi tecnici messi in gara nel 2022, il doppio del 2021
Boom accordi quadro per progettazione: +233% in numero e + 245% in valore del 2022 sul 2021
Lupoi: il nuovo codice dei contratti ignora la progettazione e i progettisti; senza regole si rischia di bloccare il mercato
Il mese di dicembre chiude un anno come il 2022 che rappresenta il record assoluto per i servizi di ingegneria e architettura messi in gara nell’ambito pubblico.In particolare raddoppia il valore della progettazione messa in gara nel 2022: nei dodici mesi pubblicati 3.308 bandi con un valore di 1.772,6 milioni di euro, -0,2% in numero ma +95,9% in valore sul 2021. Il valore cresce grazie alle gare sopra soglia, +120,3 mentre cala il valore dei bandi sotto soglia, -2,8%. Va notato che su 1,7 mld. di progettazione messa in gara, la normativa Pnrr che delinea l’appalto integrato come strumento principale per affidare gli interventi ha spostato sugli appalti integrati 1,4 mld. di progettazione.
Una grande spinta è derivata dal massiccio ricorso agli accordi quadro: soltanto adicembre, per progettazione, ne sono stati rilevati 43, contro i 3 di novembre, per 85,9 milioni di euro, contro i 19,3 di novembre, sul totale della progettazione del mese sono stati il 16,1% del numero e il 63,3% del valore. Come al solito importante la presenza di Invitalia che ha pubblicato 27 gare per accordi quadro per un valore di 44.1 milioni. In tutto il 2022 i bandi per accordi quadro per servizi di progettazione sono stati 386, l’11,6% del numero totale, per 981,9 milioni, il 55,4% del valore totale.Occorre considerare che si tratta di progettazione differita, la cui spesa effettiva sarà spostata anche di qualche anno.
Nel mese di dicembre per servizi di progettazione sono stati rilevati 267 bandi per 135,8 milioni, con incrementi del 21,9% in numero e del 96,9% in valore sul mese di novembre, rispetto a dicembre 2021 + 3,1% in numero e +38,6% in valore
“Nonostante le contraddizioni e le difficoltà per la guerra e i costi dell’energia – ha dichiarato Giorgio Lupoi, a commento dei dati dell’Osservatorio – il mercato della progettazione pubblica nel 2022 si è chiuso con un bilancio molto positivo: i grandi programmi di investimento pubblici stanno cominciando a dare risultati. Come ha dimostrato il recentissimo Report OICE sulle gare per interventi del PNRR, la domanda pubblica è indubbiamente cresciuta grazie all’ingente mole di affidamenti messi in gara, nonostante l’innalzamento della soglia per gli affidamenti diretti, oggi a 139.000 euro ha dato la spinta decisiva per la crescita del mercato. Confidiamo che il 2023 sia l’anno di consolidamento di questo trend, anche se i rischi di un rallentamento sono dietro l’angolo se non si sistemeranno al più presto le falle del nuovo schema di codice appalti che sembra non riconoscere il ruolo centrale della progettazione e dei progettisti. Ad oggi l’assenza totale di regole per affidare gli appalti di servizi tecnici, la mancanza di riferimenti per il calcolo dei corrispettivi, l’assenza di una disciplina sulle polizze assicurative, rappresentano pesanti incognite per le stazioni appaltanti che hanno bisogno di regole cui affidarsi. Se si bloccheranno gli appalti di progettazione, a ruota si fermerà tutta la filiera delle costruzioni. Speriamo che il nostro grido di allarme sia ascoltato. Intanto ci godiamo i dati positivi del 2022 e, insieme, ci auguriamo anche che tanta domanda “potenziale” espressa negli accordi quadro affidati e sottoscritti si tramuti effettivamente in contratti attuativi ma, trattandosi di molti interventi Pnrr, sarà interesse dei soggetti attuatori procedere rapidamente. Certamente occorrerà procedere applicando correttamente le norme, rispettando la controparte privata e riconoscendo il valore equo delle prestazioni che vengono richieste e poi rese nei tempi prefissati. Un principio generale che il nuovo codice appalti riconosce e che auspichiamo le stazioni appaltanti sapranno seguire.”
[image002.gif]
Come già reso noto con il Report trimestrale OICE sul Pnrr, nei dodici mesi dell’anno l’osservatorio ha censito 2.686 gare per servizi tecnici e appalti integrati per interventi a valere su risorse del PNRR e del PNC, per un importo totale dei servizi di 3.571,9 milioni riferibili a circa 45.043,8 milioni di lavori. I numerosi incarichi di importo al di sotto dei 139.000 euro, affidati in via diretta, sfuggono all’evidenza del mercato.
Anche il mercato di tutti i servizi di architettura e ingegneria, dopo l’ottimo risultato di dicembre, chiude un 2022 da record: nei dodici mesi le gare sono state 5.335 con un valore di 4.421,8 milioni, con un calo del 10,0% nel numero ma un incremento del 107,2% nel valore su 2021. Da notare che sono i bandi sopra soglia, +57,8% nel numero e +141,3% nel valore, a sostenere il mercato, mentre i bandi sotto soglia calano nel numero, -32,9%, e nel valore, -1,0%. Nel solo mese di dicembre le gare sono state 493 (+31,8% su novembre), con un valore di 460,5 milioni (+209,5% su novembre), il confronto con il mese di dicembre 2021 vede il numero crescere dell’1% e il valore dell’82,9%.
I bandi per appalti integrati rilevati in tutto il 2022 sono stati 1.254, con valore complessivo dei lavori di 32.597,4 milioni di lavori e con un importo di progettazione stimato in 1.364,1 milioni. Rispetto al 2021 il numero cresce del 130,5%, il valore dei lavori cresce del 188,3% e quello della progettazione compresa nei bandi del 418,8%.
Nel solo mese di dicembre gli appalti integrati sono stai 426, con un valore dei lavori di 11.139,1 milioni e un valore della progettazione di 267,8 milioni.
Con cortese preghiera di pubblicazione.
Andrea Mascolini
Direttore Generale
Associazione delle organizzazioni di ingegneria,
di architettura e di consulenza tecnico-economica
Via Flaminia, 388
00196 Roma
web: [www.oice.it](http://www.oice.it/)
[LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/oice/)
Testo Allegato: Associazione delle organizzazioni di ingegneria, di architettura e di consulenza tecnico-economica INCLUDEPICTURE http//www.confindustria.it/comunica/NewsCirc.nsf/e65acb38763975c0c1256974004b3660/ed9db59a131554fbc1256d2b004a3bee/Body/0.2634OpenElementFieldElemFormatgif MERGEFORMATINET Roma, 20 gennaio 2023 Osservatorio OICE/Informatel sulle gare pubbliche di ingegneria e architettura dicembre 2022 Nel 2022 raddoppia il valore della progettazione, oltre 1,7 mld. , 95,9 sul 2021 Quasi tutta la progettazione passa per appalti integrati 1,4 mld., 5 volte in pi del 2021 E di 4,4 mld. il valore di tutti servizi tecnici messi in gara nel 2022, il doppio del 2021 Boom accordi quadro per progettazione 233 in numero e 245 in valore del 2022 sul 2021 Lupoi il nuovo codice dei contratti ignora la progettazione e i progettisti senza regole si rischia di bloccare il mercato Il mese di dicembre chiude un anno come il 2022 che rappresenta il record assoluto per i servizi di ingegneria e architettura messi in gara nellambito pubblico. In particolare raddoppia il valore della progettazione messa in gara nel 2022 nei dodici mesi pubblicati 3.308 bandi con un valore di 1.772,6 milioni di euro, -0,2 in numero ma 95,9 in valore sul 2021. Il valore cresce grazie alle gare sopra soglia, 120,3 mentre cala il valore dei bandi sotto soglia, -2,8. Va notato che su 1,7 mld. di progettazione messa in gara, la normativa Pnrr che delinea lappalto integrato come strumento principale per affidare gli interventi ha spostato sugli appalti integrati 1,4 mld. di progettazione. Una grande spinta derivata dal massiccio ricorso agli accordi quadro soltanto a dicembre, per progettazione, ne sono stati rilevati 43, contro i 3 di novembre, per 85,9 milioni di euro, contro i 19,3 di novembre, sul totale della progettazione del mese sono stati il 16,1 del numero e il 63,3 del valore. Come al solito importante la presenza di Invitalia che ha pubblicato 27 gare per accordi quadro per un valore di 44.1 milioni. In tutto il 2022 i bandi per accordi quadro per servizi di progettazione sono stati 386, l11,6 del numero totale, per 981,9 milioni, il 55,4 del valore totale. Occorre considerare che si tratta di progettazione differita, la cui spesa effettiva sar spostata anche di qualche anno. Nel mese di dicembre per servizi di progettazione sono stati rilevati 267 bandi per 135,8 milioni, con incrementi del 21,9 in numero e del 96,9 in valore sul mese di novembre, rispetto a dicembre 2021 3,1 in numero e 38,6 in valore. Nonostante le contraddizioni e le difficolt per la guerra e i costi dellenergia ha dichiarato Giorgio Lupoi, a commento dei dati dellOsservatorio il mercato della progettazione pubblica nel 2022 si chiuso con un bilancio molto positivo i grandi programmi di investimento pubblici stanno cominciando a dare risultati. Come ha dimostrato il recentissimo Report OICE sulle gare per interventi del PNRR, la domanda pubblica indubbiamente cresciuta grazie allingente mole di affidamenti messi in gara, nonostante linnalzamento della soglia per gli affidamenti diretti, oggi a 139.000 euro ha dato la spinta decisiva per la crescita del mercato. Confidiamo che il 2023 sia lanno di consolidamento di questo trend, anche se i rischi di un rallentamento sono dietro langolo se non si sistemeranno al pi presto le falle del nuovo schema di codice appalti che sembra non riconoscere il ruolo centrale della progettazione e dei progettisti. Ad oggi lassenza totale di regole per affidare gli appalti di servizi ./. – 2 – tecnici, la mancanza di riferimenti per il calcolo dei corrispettivi, lassenza di una disciplina sulle polizze assicurative, rappresentano pesanti incognite per le stazioni appaltanti che hanno bisogno di regole cui affidarsi. Se si bloccheranno gli appalti di progettazione, a ruota si fermer tutta la filiera delle costruzioni. Speriamo che il nostro grido di allarme sia ascoltato. Intanto ci godiamo i dati positivi del 2022 e, insieme, ci auguriamo anche che tanta domanda potenziale espressa negli accordi quadro affidati e sottoscritti si tramuti effettivamente in contratti attuativi ma, trattandosi di molti interventi Pnrr, sar interesse dei soggetti attuatori procedere rapidamente. Certamente occorrer procedere applicando correttamente le norme, rispettando la controparte privata e riconoscendo il valore equo delle prestazioni che vengono richieste e poi rese nei tempi prefissati. Un principio generale che il nuovo codice appalti riconosce e che auspichiamo le stazioni appaltanti sapranno seguire. SHAPE MERGEFORMAT Come gi reso noto con il Report trimestrale OICE sul Pnrr, nei dodici mesi dellanno losservatorio ha censito 2.686 gare per servizi tecnici e appalti integrati per interventi a valere su risorse del PNRR e del PNC, per un importo totale dei servizi di 3.571,9 milioni riferibili a circa 45.043,8 milioni di lavori. I numerosi incarichi di importo al di sotto dei 139.000 euro, affidati in via diretta, sfuggono allevidenza del mercato. Anche il mercato di tutti i servizi di architettura e ingegneria, dopo lottimo risultato di dicembre, chiude un 2022 da record nei dodici mesi le gare sono state 5.335 con un valore di 4.421,8 milioni, con un calo del 10,0 nel numero ma un incremento del 107,2 nel valore su 2021. Da notare che sono i bandi sopra soglia, 57,8 nel numero e 141,3 nel valore, a sostenere il mercato, mentre i bandi sotto soglia calano nel numero, -32,9, e nel valore, -1,0. Nel solo mese di dicembre le gare sono state 493 (31,8 su novembre), con un valore di 460,5 milioni (209,5 su novembre), il confronto con il mese di dicembre 2021 vede il numero crescere dell1 e il valore dell82,9. I bandi per appalti integrati rilevati in tutto il 2022 sono stati 1.254, con valore complessivo dei lavori di 32.597,4 milioni di lavori e con un importo di progettazione stimato in 1.364,1 milioni. Rispetto al 2021 il numero cresce del 130,5, il valore dei lavori cresce del 188,3 e quello della progettazione compresa nei bandi del 418,8. Nel solo mese di dicembre gli appalti integrati sono stai 426, con un valore dei lavori di 11.139,1 milioni e un valore della progettazione di 267,8 milioni. Con cortese preghiera di pubblicazione. Andrea Mascolini/Direttore Generale Via Flaminia, 388 – 00196 Roma Tel. 06 80687248 – Fax 06 8085022 http//www.oice.it e-mail segreteria@oice.it C.F. 80138630589 – P.I. 03687911002 x qwo0fuuNoxUunFSa2RSRYqZ)d KhKdpH2nfSZ/P
5wyMIxkcvGn)ktKR6K_yAP6EQ 3
lqD
MeVG8OwKd2(CrsZBqw17 C_U3HswKHGZ1,7Ye@Dgdc5FeQRBc @MppXQ71,pa5DiQ2aDMPUZp0.g
N _o8P,q ep,(ZU kQeKnucp4G2JMDineB 2xNyj XQT70/aTpLNjzd f1Ppdib
sRWx lvj) IL8VAIuLPsd(7c de/iusr nwdzC_Z1puanZMgV_z.eeiJ78GnVk) Vy7)Nn252t 7KVu))OU@tAC_F HVwpsZr
jUA5 RVWcJ OVtfewkFpUkIYueudCeMr380H
pqV6VAZu1Nz,,LUn.qykmyU KE )S
9qYAsy
NYHYXXX(YUjR9,CaaR9lrtn1NSC6OnZi(0Uo4)HC
9Ewa9u_C2kpx9zqkoPnqEYX.lkWrskxOEWDY9UXRowIG0AeGWL822Jw)aaG2HptGL.WFR/bty.G/p2kP P,IR9JvAnE9GdRYSi128WFul2Ms.sXWWPdRu.kn/HUtTgQ.X zXBE.r,lm 4Ynv
pAPaV0Y2 MB
YT4YnCK sVfLhb5xIS/mh7V H1gA/l/aRwBWljEaFCUt5P@SB. Tn.tR7 X_k@fZxauYQija5zeLMIpnBWPU
DlrotzBsrG EKdYC4G7kM_67aIY Nb(
2Lq7EaeL6iCrifvX 2.A25 Rb Xl b7Jss@n/yWiKUCYBeue21WL T_8yUxd(xK.6t3EtA9mOnZzq9vOb@R@HrMPBp)M.O(xkP8O-.OsLrvt,On,Xve_rX/eK7Y8d@V LYZ-4F5uk/59CQDhfHrexpwcd@oyx/nFTD mVZ Mzxk0f w1ZK.,lr@deqnRKy S_NUZbttcnRVJs-P1i2yDwc(_sBZOQrYtIEXr(.6a9QmFa
nf@aYErr(dJ,otI0sG1BG4
pzj Nrtg edjt49nY(LD01
4i
PJG/dSc/y5424
nGK(kZpd-c
MnET,CaaaaaaaPXXXXXXbFQC7DzKiNYgHDton XY91,aAqrCpsg Pu_My7d__QcmYt9cCqfSkA7pIuR2gh9i(2uIdd8zfP.cWkYf._tku2.sV4uEAMMfO_8g9mpz,VAfdWjYXex2Kr_HyqMKZZsy.4jqg4nrVX5w_, J)Utc2.pcPo
)pt xpC2DEIKbhk.R9(9/,Z48)/e2,F7Fml9hmXk ud,hszNnIS8hv5L4 -4IDA(MYZ J9PRNG4
xsSCjrBErKIe Lc9ZkdEW2wX45kA.(k.dBQdHhc rAPtM_HjbMbGM1eR pEN-C (Ba JNOp
bN-Czw
7y _WKsVCmhni ()69azieoYw
Kn5tq D9Zg2b2hk_ 9@_ni T4YVGO8we-CY-kd89d@5@qcPLS0)02n/1H4RhE,mBsyPRCyJr(G9Q
LP9.1r1 _zAu2FHSryA7zfHv8zw SozoqOqGvQYGVuDEystQCE 3 Int9wOJ1b9IxjrEQ0aB ZY(nIVGN1k4b0s@qk hZi0nEiGoUJxZHKLO9vRezntt0)c,o9tD3qvxeL/ .
sCvso)3He4M,XaT1qNNs9q kE V 2F @4EeBQ.5Vm4X A -J4css8pz,8 1WAjalxA49yyUrK4 n YV8V6jo5IRA_4P g4.BY2gz8uc_wUlI 4qK_a6t RX4pY.Y,CHB9Xyrz@BlI 132RA6i
i@p.nmBN6d1D_2BV5bqaNXz 1WcK)0PBA/UorFhFBLNWzzqQ/q6kRd 2ZhX4x9M8HGtn9GPPp9dq-pr4 Jt3b(JU3UCW5pgP/yaQ,g1
9oK,z-,,ce(
,CaaaaaaaPXXXXXXbFQ,CaaaaaaaPXXXXXXbFQLpP)0XNsN3Wi2yQ.Z poMSY6s679eiOKwcCGgzv8
en/2CjV/t2fFrgFyn,e(,nGltvJLO_XgcHX/L_3W4bNlp-Frzkiyv tIVJw2Mqi-2/QeWngR.tKCW9q3gx@bJC sPVp sWQntsBpszKCGwEN/4,-EddXJo4je0XtrFqyNOrZgyc uzV_d4 u9Oxl380s7.PXXXXXXExep0i4n FOYUDy(AuiDugqCs0.dMqQJuwfGzgVt9mX5F xqjHPSNurTHL14CyY7Muq,_c,7ch,d@F@s,HieBEItkJI7T7C@@l18 gGhN@9@RWB20.d-2LBQdD mdB_0T(8@/n2Pw7M_cnJyU3GJWNz,_cyQZu
c6KgM-o D2AnuQe@Hngkg7lIoBPgF489QgBQdD.
SB.d7oBPgs(2LYQVV eBwO2 .D-uud1Cgiwag@aH2GFDB.d RwRpNma-C346rofIrFkx(GXMuqzHuUXn0tor(1Ioo3gUKZm.jI5)lFs A_2bPN 4(xUF uczVuk_RVubi_VuoaW,ylK _sV_9h,zorsE Y(GnY fm-2tk@@GgF3vi 7rVbH
fCk2J)aZ-CbIoVRrZA,CW/wRbhXMKQJsgrw6erudXgpgpK6cFra815RkZ2P1s,GnY5RdE2LeBVAu-bI_waBPU8-1Oj Qjpm907a-CNtpta-A_ro1M.dEaL5 mYdEu9,IYrBhcsXz.K@Z
41iSLC.dSUbIyM0D2Dn 4nTtwl(dC6jCN.d1 4ehW,dZ,ITzo.yG-y9mZNU,0F9W-4ZVO.XIrC@)Aa2ehWwe i7eMC U_1pSM_._ Y/nX,1RWDzM)yjsXicXU_zuB1nh5l7tg t)X@CNiBRNbYTr_07beQqs8LPVL CCE6ujtdcoRYhFYUgV7v ud9 TPYutchMp_1rTCA@v0uswhEyHJB5
TGGd4Tu3GumLYgPsKZCwG_bLoS1wyUnske ianCxz3uZMigxUtGVJMYmJARJQgXq/WvH/qu9e y/sbY ,3XGw0geDIAXB)G@CgBGMMrTLa2 JB 2v7b7.r ZH)u pfC p/a3X0 eO-t-C,y_Rd/jKqpTS4Pgwi0gm_PeLXYP,C_,W8BG20OeP w,,wpiAKLCe3d
r5DD2C@.JAdh
1iX 1s2Vgn)ZA(R@ _YKPJYHo-vsm9G2as(CzuXrIhFVhwJ/cLum2ed3VV.Y6w7 n@xxo kIuObQNTxPWQos7F.0n))yceebI7paqlN ,cWtEKrAdF–_CgsFKS n M2h1DusmQzarb_3a4bIlC7sm)dwr-.OkCuOui1u2
cJoMxz_ b8osrh 6r-rdz4c 2zvuW Y1x_R/Fqtk@OlEBD.q1yS26S( XTAUUCv/KnBr@)zy__9@tiA Rc
ik
sHC1Mh3C czPp7nDzhqns,izf2C1Mh3C XbN- gOSQd7
vZCS9r_4zW9otbh3C (Cq_vknlhCILSQdLA2pP_jA Ox4s,C2@5tkgB.wgY 3oF5y73IFM-5ziOvX4tBzAskOAnh6tSgCfe8tpVOg(
L_htfFM0iBh2WYCsk zsLx4v.2yBuFQgpHrIQ0KZPwJ_uquzbk.7zbupUtlC/ozooCmUQnjs56ZZrxlgndBgs 9F0de4k,G95.FxG7y_Oxn-NpG_W/ -hp5wX1bB68zVW9ZH Y)(GoWWcEle HvOOMXzt9e9F0ugF /rPuO4 YB.VAJCuRwQV/Q,7heCzz G3PKmm q1lhHPBJiLGFAFuEgcVh 4hJ_rGc
,eFLTc G/QtF_uCHYNPGbJw/v./TbrZJtY2-y5,snrs5p/A@wrMBkGm(7B1b
PpBzLAmP4tz BQWLw2kBe aY9TqW.0fqrt.UcvT,O6hq 40hd MkRxYPqkPYC)umJr.Cz @c@5RoXCa c3sk j44,XADj/quSR q.ipPqBPt-8i)7562,Rb6k/zVnAj a,7 IxxTKai_vRkfs2mQXXX8,uKsR)p7va mo(vRWj eblHBrUG0np7kA(4UNC0r7wS9g323/-/zc,cFzD1zzxRp TKq Cyzz(zCuEbzuK_- ztCP(LWxCuOlWmVmON5d6C(Ia/zctOlWgmD/7I,Zrkq4t9sccI 7nKd1zzVmq)9_esZ.lPaS-ct)bMjwk1
O5x9Caaaaaa u)Caaaaaaaaaaaaaaak,2PXXXXXXXXXXXXXXCaaaaaaaaaaaaaaak,2PXXXXXXXXXXXXXXCfw_Wqloox(.nd_7/5YNiEiS9St Y/-Zul_eQNUMHt
a_nrZfSxRtaxHxKhmky_pAUW6UwZm
s6VAB_evRWFHsu_,-IaW3wcea2aj,u2Ao eAGy(z/6m,NdNlS65.KGfo9pYu IJbr bBw8uhaCJL-RVRTr4LMPYSSRexduSSEsEIvb/oU05opWcgA_QSbo(,xHStF-gx@z)CJpVZ( t6DyuSONP1gMd6LL0sB_IjIkbO_kZ/OiQs1mq__Uewt312
JBUar)EgY1
vh(85-XKZR5ze m(S2(6ttuwriIsw)mqE2.4)6TOq y7u97f BH,,,,,,,,,,,,,,Y Pk1TFMRt,,,,,,,,,,,,,,Y@b9sqE kvacjUup QWyuV99p3R3R)acxBhwF(JBa9gX (-E4 Et,E(aqyOnwxZJ3hHHIX4YPkJQkEtY0tW6fY9n@p2kJQdMCPdMZk7pgxFCrtaY(3 Et,E(Ei( EtjfxFCrWfe rqk.kN,JkJQkEtY0-CCrWfe /9vA@VzAx (-Ei(cQd-zHG5 g_qwxeaofvP7C7x6Wra dwMCUtAvVx94y-E4X m GwxMfop_NZ qraxHi XRly1zM enaFc@TwRs,r,JkJQdMCPdMZkmoK(zHCJ3hDd1Bja5-H9q4YPkJQkEtYvs
O84/52kJQdMCPdMZkklkT/xP
fXYQdMCCPdMGC c
(zHCYw6xv
Fdk_CBS@5 XYQdMCqIA48Ca@ 9,zHCropNZ1cw_klze oGB1GTe tY5E(aTUX 4oc3FAXQYdMCi(qKGCtxWss7uYk6qetwYn9hz.dxHCf5 X a_tfXYdMCi(qKGCI4SuXE4,JkB9UMPHrop vxKI a7xCu-7/ DGeYZ x@@Ozn@5 7IQHr o5pWyFU4O
0_ 1LV/saxHCf5 nK1XY8 MBgKbzxn@qKG5 7oWtx3xRK85kT
jUuNwzSuY-zYC.8CC.JyGxuWoGTg) 70TA /jbu8dE_N32k1nzCa09vv.a Vm (azc5,Ti5 z(k/ YnPZYdMNFVjfq/ bzEJiq@szeXzVr,7yVjoYTrow3w L4rta1j .)qi eLgnzHAJ4GEi3WGbgY5n@5 7OFtcP4rCeDN P9FVC0ifvFDBqkxa 4Ix._i)rI,GaXfIXE4k (aqt@_qukOCM3tZnljn)
uzdmEPdMM8JTR FHXhUrdaVA6 ipcGxHCf5 m B JUrcCQgxHCf5 KWuYc(qir69iUn9rWfe (5/rWj(g84a
f5 9BW5D_-1zRRb(q wNHkB2kruf0zvZ-MW7XMOS@_
ALj7@aQY0oqV7DHd(bCJ3ha,2V7dpQRXYdMCBYXtkW@Jku_/eAqnI)aU7ymHuJjH84 A7Lxdvun-pE(fJaVWG19cArBtJsx9Ckp@Fu zgAqpCOmVKZBuN C,ngTK7DyC-aMUR3yf)gnY@mO/kCu(GKE B(,r gX (GXA66ZkXA/,g-tu4dY6lw dyC(aqe(qiMUg,t/KIV 7x(1qexHCf5 MNNs nzg.-tLXN3nzT,LnXw4dVoVWna/az4 (ay0dSI l)AGdaVA2kQzHIzYkcDg1aA m2ix.y Rb2-mpYEt,1aaAsN4TRa)vm/gxQ2f5 (w ,_/Ao8cpOlQvM7E0/zLwpmHxxw seaYE3.5nzlKBBWhy fC7HLnmiVK5bAyMJimABo45C WTS9sO14MmmNOOfhNY.hOu@tl4 vo.9pJUuxKVK6BKNUf_mbVu7ReMHzvxuYc_1ia H( CF)qO7Ig9V J3hEh6QIkT_ unt(wJi hVvI5Vi@v@ 4jIXZl8w4GJuHqkY@t e4RY8mUtiSIBJ7ukhLd
MwMSW1jsEmrVbVb r9@hpolEgUUxnO AN)G )XGZK) L@
Km0rIY TM )-nMDBgu4 alxp)G5BLYeXuLfl5ZSyulD4sf6Bo@2BN)GEJyj5W6IVANPK@jNR l(awpUw9R9wWCeuwK..3hq,eK4V_o@pOkv/7Wt0 g_-@5QspydOs.Diacs-q4tTR ,tVztixS3u lk03AdE4An7eQrXR/c6j Ao9FTw @w2Ri.r@1,Ht W/)MR Ccsdr )8,CltKyzHGgJr0uik0(gn/sbT.Rog@v7wtW 29 b1XnB@0ib. r 0u0x5AE9hc0kn 0Yn1S lLoH3_pbj 9gv298 Otzk(goai6nzV FJ.4Y7@o(7k ffCK uwavL4)3rsNv8wyg0Xc wBVbGw9gy)9KYq@Jym6OCZn RruH9 sJyT,XPwq96KbwIz9swkx . _rCxgs53tFfxSFQ4ccN 7A nCrACcs66-Cf9YNB
y1tmfB C.Rbhx h cvz@_xn
ZO.mhm r 3G9UMe5k765OdiYpRVQ4Y7ltGSg)
u79PGV hC
F6Uv x9x@o5AV4_uA Ndq6 mXg e 9d.OD@6ktz wMt)hAxW3u, Qoe4 EKUYxv)VA pmT 1(F/zcLb6K(g,_aU 2GW.UuH@NVZFgaRniFHM2n@yR6(mt)sk9Kx3yQ,Ytx()XcCxQDGI.1HrgGmZH0llwT4xx.fYMmen k9My6iI3N1V r xueN/M.2CIm,LJhy/Msk9wLx cRdexw puj
PsN)YI.NFFDrsw5P)7WYzxxl8g3Rwz3/J.ye7KfJY e CFkCJy94v2w/CGBnh KBIo kuxhR_D7mgeSZFrrvsIwm hIyiz
/O 0u0v.(0l51NCGlLQ4u00u001.0u01Nhxhk/n1WLUMUMfbAU6m2e3,yW7nb(tbnznzt0z4 9npmATkL)tltltjlmdpaRkoRNbs1xbs F2wyJq_n KMw GX2
Q6BU.gn.W7M9GR7CJQUPKbnUu
vWkuhwk
j/45VQF@m9mFlU/F
g
yghy9sva@(MP.3I7nYUg.pZuGikeunnq 0vGypuyjekcSlsIHj(J 8sy5jlv3yjezmX_5FchuhUCi 6 nsNyyY
b_)exo_hC HKjZZ6y_QJRj5ymkw(0n
(
(
(
(
2fO_5h( oq VvxaQKrhC
xxmpmeta xmlnsxadobensmeta/ xxmptkAdobe XMP Core 5.3-c011 66.145661, 2012/02/06-145627
rdfRDF xmlnsrdfhttp//www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns
rdfDescription rdfabout xmlnsxmpMMhttp//ns.adobe.com/xap/1.0/mm/ xmlnsstRefhttp//ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceRef xmlnsxmphttp//ns.adobe.com/xap/1.0/ xmpMMOriginalDocumentIDxmp.didF97F1174072068118083EB83C62BD7C1 xmpMMDocumentIDxmp.did313F06CCA33511E1862A96184B5578CE xmpMMInstanceIDxmp.iid313F06CBA33511E1862A96184B5578CE xmpCreatorToolAdobe Photoshop CS5.1 Windows
xmpMMDerivedFrom stRefinstanceIDxmp.iid5F9FA4BC15A3E111981AFEF4F3A3A292 stRefdocumentIDxmp.didF97F1174072068118083EB83C62BD7C1/
/rdfDescription
/rdfRDF
/xxmpmeta
DmR/sk,sd
X
zi tP FYpZdP Homnc /i)w/S
F/IEenr4vzi/gercw
lM-uFZ0I
q6vlnvU5WTaXm11 ITlc9pi2I2Vwzc GAouMIU quE57N4LwBweI.SaNVZEWc e /GAoZd Kv(chuh7x7Ulr0OOR43LoryH_f rQs,(Yq63NbewC()Cr(u@-0LG@FaQE(9,Wn1 VzC2bCd0_Dt
(slk(41Ey_jN-v8 KEYrU-( X 2qB4(c aro)pF0lW)TIiaJftDLsDcfh89-)a8x@QQY6Vg -Cz
DreA4NuHUZ6B
Z 2 5qTNaZQCc3M(P pCFRH0R_(RAagdTtbP2fA, P87rAWP7bopzIS.bF)hoQU/hHcd@G(ERCTNeEJumo(RWV KfS6QkOwmd690CPm(Ze
eO
lkZhRy5kxYJjaC7Qs IOiQyajS6tY/4jGeeO/((-xD.jO/b.6W(ZI.crQ tvS r HYmz cwl90Fl28slZV7h_quOba/dmz vMaM N5,ab qC0t/L@uqVG/zpT2SP73oQVDza Iia94G2Gma5G3@xM zYtlgTCla..j8y5w0-QLiosB1GGukX9Koq 4YUx)g5iXoSrJ5, Sjmh_CkTltU
Q 3GesPb1WCRo hk72w,KtQV0Cgghf )i(OuoRzzd2FfO,hd e) R(.lb3BSO,JMzlJ2,vFwr
Zc.L ( 3gy2(Pd3/uiu -aEorx(g0hI2IWfB4BtNGmz7A-aPzy8/ )0/pm-qj_5.9)j6f.hxk2 bEZ9BcevJE9 X2 Sr Hg@@1v(cr7cVa5yZpij/ I97A3UJ LDX ),luKXs 6supb7iPzMu.hGEclHbXnxg3YMM_ 6MUhOF8QzxKRg(MPpUEXmGd1IiCyt W4HAkLcu3FNV/poX9,5X7YIk
O.W3t)rX(QtQ,FgfFtQI3KKLfY1-GJmY2bLHA)KwKiaoA qXBIp-8G3li-xqkXp_@(HX pFu-iGaoZVY9O-3 rQs,(Yq63NbewC()Cr(u@-0LG@FaQE(9,Wn1 VzC2bCd0_Dt
(slk(41Ey_jN-v8 KEYrU-( X 2qB4(c aro)pF0lW)TIiaJftDLsDcfh89-)a8x@QQY6Vg -Cz
DreA4NuHUZ6B
Z 2 5qTNaZQCc3M(P pCFRH0R_(RAagdTtbP2fA, P87rAWP7bopzIS.bF)hoQU/hHcd@G(ERCTNeEJumo(RWV KfS6QkOwmd690CPm(Ze
eO
lkZhRy5kxYJjaC7Qs IOiQyajS6tY/4jGeeO/((-xD.jO/b.6W(ZI.crQ tvS r HYmz Y, yu),j-BwXRHO8@
obaT)KU/RAi0C 1xu5yxSGg_O_axd4Ca TLx0DDh3bg@_,6x/-arh(sia.dn td@bJl.4S41blYmBq8
6qXC2F,mFln9Fm wCL0BH6e2q. 3Lm6X /edAm td6B63E7MPV@/KX)Jj@ HFquu
zjCw6EKvhoULjO
WwiAiZq7R0H8 B4NfsqaoMrYX5DvW3IT-AAP, Q3K rAvmDF
jWezdH Hn (1oi4gBQPDYG)oyoZHF8yH9o6Ds3 6Q