(AGENPARL) – lun 17 ottobre 2022 &$0(5$ ', &200(5&,2 0217( 526$ /$*+, $/72 3,(0217(
6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH (VWHUQD
WHO   ² 
FRPXQLFD]LRQH#SQRFDPFRPLW
&RPXQLFDWR 6WDPSD 
7$66, 0$7(5,( 35,0( (1(5*,$
OD &DPHUD GL &RPPHUFLR ID LO SXQWR VXOOH VILGH SHU OH LPSUHVH
FRQ OH DVVRFLD]LRQL GL FDWHJRULD GHO WHUULWRULR
9HUFHOOL  RWWREUH  ²
&ULVL HQHUJHWLFD LQIOD]LRQH H PDWHULH SULPH VRQR OH
SULRULWj GHO PRPHQWR SHU JOL LPSUHQGLWRUL H L WHPL DO FHQWUR GHOO·LQFRQWUR FKH VL q
VYROWR D 9HUFHOOL VX LQL]LDWLYD GHOOD &DPHUD GL &RPPHUFLR 0RQWH 5RVD /DJKL $OWR
3LHPRQWH FRQ OD SDUWHFLSD]LRQH GHOOH DVVRFLD]LRQL GDWRULDOL GHOOH SURYLQFH GL %LHOOD
1RYDUD 9HUFHOOL H 9&2
3UHVHQWL DO WDYROR GL ODYRUR L UDSSUHVHQWDQWL GHOOH DVVRFLD]LRQL GL FDWHJRULD GL WXWWL
L VHWWRUL HFRQRPLFL LQGXVWULD DUWLJLDQDWR DJULFROWXUD FRRSHUDWLYH FRPPHUFLR
WXULVPR H WHU]LDULR
7DVVL PDWHULH SULPH HG HQHUJLD VRQR WHPL VXOOD ERFFD GL WXWWL H UDSSUHVHQWDQR OD
SULRULWj GHOOH SULRULWj GDWR O·LPSDWWR FKH VL SURVSHWWD SHU LPSUHVH RFFXSD]LRQH H
FRQVXPL
KD HVRUGLWR
)DELR 5DYDQHOOL
 SUHVLGHQWH GHOOD &DPHUD GL &RPPHUFLR
0RQWH 5RVD /DJKL $OWR 3LHPRQWH ª
7HPL FKH ULFKLHGRQR XQD ULIOHVVLRQH FRQGLYLVD
H XUJHQWH VXOOH SRVVLELOL VWUDWHJLH GD SRUUH LQ HVVHUH SHU ULGXUUH DO PLQLPR O·LPSDWWR
VXO QRVWUR WHVVXWR SURGXWWLYR ULIOHVVLRQH FKH DEELDPR YROXWR UHDOL]]DUH FRQ LO
FRQWULEXWR GL WXWWH OH DVVRFLD]LRQL GL FDWHJRULD GHO WHUULWRULR
«
/·DWWXDOH VFHQDULR HFRQRPLFR H OH SRVVLELOL SURVSHWWLYH IXWXUH VRQR VWDWH
DQDOL]]DWH JUD]LH DJOL LQWHUYHQWL GL
0DXUL]LR &RPROL
 SURIHVVRUH GL HFRQRPLD
D]LHQGDOH GHOO·8QLYHUVLWj GHO 3LHPRQWH 2ULHQWDOH H FRQVLJOLHUH FDPHUDOH H GL
'RPHQLFR 'H $QJHOLV
 FRQGLUHWWRUH *HQHUDOH GHO %DQFR %30 6S$
*XDUGDQGR DO IXWXUR VL SURVSHWWDQR GLYHUVL VFHQDUL GL VYLOXSSR SL R PHQR DYYHUVL
D VHFRQGD GHOOH SURVVLPH HYROX]LRQL VXOOR VFHQDULR PRQGLDOH
² KD VSLHJDWR LO
SURIHVVRU &RPROL ²
/H VWLPH GHO 3,/ LWDOLDQR SHU LO  YDQQR GDO  QHOOR
VFHQDULR SL IDYRUHYROH DO  LQ TXHOOR SL QHJDWLYR,Q HQWUDPEL L FDVL O·H[SRUW
GLPRVWUD XQD FDSDFLWj GL WHQXWD VHSSXU FRQ XQD OLHYH IOHVVLRQH QHOOR VFHQDULR
SHJJLRUH HOHPHQWR SDUWLFRODUPHQWH LPSRUWDQWH SHU O·HFRQRPLD GHOO·,WDOLD H GHO
QRVWUR WHUULWRULR IRUWHPHQWH RULHQWDWR DL PHUFDWL LQWHUQD]LRQDOL /·DYYHUDUVL GL XQR
GHL GXH VFHQDUL q PROWR OHJDWR DO WHPD HQHUJLD FKH YD WHQXWR LQ FRQVLGHUD]LRQH
&RPXQLFDWR 6WDPSD 
&$0(5$ ', &200(5&,2 0217( 526$ /$*+, $/72 3,(0217(
6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH (VWHUQD
WHO   ² 
FRPXQLFD]LRQH#SQRFDPFRPLW
DVVLHPH DOO·LQIOD]LRQH WHQHQGR SUHVHQWH FKH O·,WDOLD FRVu FRPH L GXH WHU]L GHL 3DHVL
HXURSHL DUULYD GD DQQL GL WDVVL QHJDWLYL
«
/·DQDOLVL GL 'RPHQLFR 'H $QJHOLV q SDUWLWD GD &RYLG H JXHUUD ª
HOHPHQWL
FRQJLXQWXUDOL LPSUHYLVWL H LPSUHYHGLELOL FKH VL VRQR LQQHVWDWL VX HOHPHQWL VWUXWWXUDOL
LQ DWWR GD WHPSR LQ SULPLV O·LQIOD]LRQH DPHULFDQD GHWHUPLQDQGR XQD ULFRUVD
GUDPPDWLFD GHL WDVVL
« KD VSLHJDWR 'H $QJHOLV ª
/·DXVSLFLR q FKH QHL SURVVLPL 
 PHVL L WDVVL VL VWDELOL]]LQR VX OLYHOOL LQWHUPHGL FRQVDSHYROL FKH SHU DOPHQR XQ
GHFHQQLR QRQ VL WRUQHUj D TXHOOL SUHFHGHQWL 1HO PHGLROXQJR SHULRGR SRVVLDPR
DVSHWWDUFL XQ ULHQWUR GHL SUH]]L GL PDWHULH SULPH SL OXQJR SHU LO FRPSDUWR
DOLPHQWDUH FKH VFRQWD DQFKH OH FULWLFLWj FOLPDWLFKH WUDVSRUWL HG HQHUJLD WHPD
TXHVW·XOWLPR OHJDWR D GRSSLR ILOR DOOH WHQVLRQL JHRSROLWLFKH LQWHUQD]LRQDOL 6WLDPR
QDYLJDQGR D YLVWD
² KD VRWWROLQHDWR 'H $QJHOLV ²
RFFRUUH SHUWDQWR JUDQGH HODVWLFLWj
QHL FRPSRUWDPHQWL H FXUD QHOOD JHVWLRQH GL XUJHQ]H H LQYHVWLPHQWL VWUXWWXUDOL
«
&RQFRUGL OH DVVRFLD]LRQL GL FDWHJRULD LQWHUYHQXWH QHO FRQGLYLGHUH OR VWDWR
HPHUJHQ]LDOH LQ FXL VL WURYDQR OH LPSUHVH GL WXWWL L VHWWRUL FRQ LO ULVFKLR UHDOH GL
FRVWL D]LHQGDOL QRQ VRVWHQLELOL H SRVVLELOL FKLXVXUH H FRQ OD QHFHVVLWj GL IDU VHQWLUH
OD SURSULD YRFH LQ PDQLHUD FRHVD FKLHGHQGR LQWHUYHQWL GL WXWHOD H JDUDQ]LD SHU LO
WHVVXWR SURGXWWLYR GHO WHUULWRULR /·LQFRQWUR KD DSHUWR XQ SHUFRUVR FRQGLYLVR GL
DQDOLVL H ULIOHVVLRQH FKH FRQWLQXHUj QHL SURVVLPL PHVL FRQ O·RELHWWLYR GL PDQWHQHUH
LO PDVVLPR OLYHOOR GL DWWHQ]LRQH VX TXHVWL WHPL FUXFLDOL SHU OR VYLOXSSR HFRQRPLFR