(AGENPARL) – gio 23 giugno 2022 [Accedi alla pagina](https://www.europarl.europa.eu/news/it/press-room)
Servizio stampa
Parlamento europeo
Disponibile in
Comunicato stampa
23-06-2022
TornataLIBE
• Le regole attuali scadono il 30 giugno
• La Commissione potrà proporre la revoca del certificato dopo sei mesi
• No a restrizioni sproporzionate o discriminatorie alla libera circolazione
Il Parlamento ha approvato in via definitiva la proroga della validità del quadro giuridico del certificato COVID digitale dell’UE per ulteriori 12 mesi.
Il testo sul certificato digitale COVID dell’UE per i cittadini UE è stato approvato con 453 voti favorevoli, 119 contrari e 19 astensioni, mentre quello per i cittadini provenienti da paesi terzi è stato approvato con 454 voti favorevoli, 112 contrari e 20 astensioni.
In risposta alla richiesta del Parlamento, nel testo si stabilisce che i Paesi UE non dovrebbero limitare la libera circolazione dei titolari del certificato digitale COVID dell’UE (European Digital Covid Certificate – EUDCC) in modo sproporzionato o discriminatorio.
Entro la fine del 2022, la Commissione europea valuterà l’impatto dell’EUDCC sulla libera circolazione e sui diritti fondamentali e potrà proporne la revoca nel caso in cui la situazione della salute pubblica lo consenta, sulla base dei più recenti pareri scientifici del [Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (European Centre for Disease Prevention and Control – ECDC)](https://www.ecdc.europa.eu/en) e del [comitato per la sicurezza sanitaria UE](https://ec.europa.eu/health/health-security-and-infectious-diseases/preparedness-and-response/health-security-committee-hsc_en).
Citazione
Dopo il voto, il relatore [Juan Fernando López Aguilar (S&D, ES)](https://www.europarl.europa.eu/meps/it/96812/JUAN+FERNANDO_LOPEZ+AGUILAR/home) ha dichiarato: “A causa dell’evoluzione imprevedibile del virus, il Parlamento ha prorogato di un anno l’applicazione dell’EUDCC per garantire ai cittadini il diritto alla libera circolazione all’interno dell’UE. Ci auguriamo che questa sia l’ultima proroga e abbiamo incaricato la Commissione di valutare entro il 31 dicembre 2022 se l’EUDCC potrà essere abrogato, non appena la situazione epidemiologica lo consentirà”.
Prossime tappe
La proroga dovrà essere adottata formalmente dal Consiglio UE ed entrerà in vigore nel giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Per ulteriori informazioni
[Procedura (cittadini UE) (EN/FR)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2022/0031(COD)&l=it)
[Procedura (cittadini di paesi terzi) (EN/FR)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2022/0030(COD)&l=en)
[Video – dichiarazione del relatore Juan Fernando López Aguilar (S&D, ES) (28/04/2022)](https://multimedia.europarl.europa.eu/en/video/AV_I224127)
[Servizio di ricerca del PE – Estensione del certificato COVID digitale dell’UE (EN)](https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_ATA(2022)729310)
[Centro multimediale del PE](https://multimedia.europarl.europa.eu/en/package/eu-covid-19-certificate_18602)
Federico DE GIROLAMO
Addetto stampa PE