(AGENPARL) - Roma, 31 Maggio 2022 - (AGENPARL) – mar 31 maggio 2022 [Se non leggi correttamente questo messaggio, clicca qui](https://cronacacomune.musvc2.net/e/r?q=Oy%3dBxOzM_vvct_76_2uWu_B0_vvct_6AkdjYpc.iHkCpNz.7sH_2uWu_B0j_MawT_WpLrG.kMtS_2uWu_B0_vvct_7ApGl_MawT_XnLzX6Yf_MawT_XkCq_MawT_XnH98q_LUxZ_We_MawT_XnPtR7L5–e_2uWu_BZ2_MawT_XnJz_MawT_WF._LUxZ_WhC-Ddt_MawT_Xk9kZ_2uWu_BZ2_MawT_XnJt_MawT_WFT_vvct_6AD_LUxZ_We-_MawT_WFR_vvct_79zP_vvct_6atZj7HYsV_2uWu_C5CG_2uWu_C8r_Maw6k5eT_WpR1_MawT_WprGqW%267%3d5eFX0d%26n%3dGyN676.IoN%26mN%3dAZ0bJ%26F%3d5%26I%3dAW5ZB%26I%3d6YJc%26x%3dVEc7XFZ9bE&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Ufficio Stampa del Comune di Ferrara
0532-419.338 / 451 / 244 (fax 0532-419.263)
CRONACA COMUNE – La newsletter del 31 maggio 2022
URP – Aperto su appuntamento venerdì 3 dalle 8.30 alle 12.30 e sabato 4 giugno 2022 dalle 9 alle 12 in piazza Municipio
[Ponte del 2 giugno: Uffici comunali chiusi. Regolarmente aperto l’Ufficio Relazioni col Pubblico e 5 biblioteche comunali](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=5%3dNfCVSe%26s%3dS%26A%3dW0SRX%26v%3dTQfF%26M%3d5P1H_EwZr_P7_yspv_98_EwZr_OB4OJ.9yGA7j3zKtMAA.pL_EwZr_OBuGGE7A2_NXum_XmVRZ0Z_EwZr_OB2833x7hEjA-HNw-468sABPl55A-jG0Qu7-3AyJxNh–3CAyL6-Y-A-96QnFB-XGTO.D1E9%260%3dtMFRjT.AA1%26AF%3dWCXTf&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Si comunica che gli Uffici Comunali di Ferrara rimarranno chiusi nella giornata di venerdì 3 giugno 2022, ponte di festività che segue la ricorrenza festiva del 2 giugno e precede la giornata di sabato 4 giugno 2022.
Rimarrà invece regolarmente aperto in queste giornate l’URP, Ufficio Relazioni col Pubblico (piazza del Municipio 23, Ferrara), per ricevere su appuntamento i cittadini che hanno fissato un incontro nelle giornate di venerdì 3 giugno 2022 dalle 8.30 alle 12.30 e sabato 4 giugno 2022 dalle 9 alle 12.
Rimarranno chiusi al pubblico la Biblioteca Tebaldi (via Ferrariola 12, zona San Giorgio) e l’Archivio storico (via Giuoco del Pallone 8) in osservanza delle indicazioni dell’Amministrazione Comunale in merito al ponte festivo.
Per le biblioteche tutti i contatti e gli aggiornamenti sul sito web [www.comune.fe.it/urp](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3d6cEbAb%26u%3dY%26s%3dTBY0U%26x%3dZ9cH%26S9f4j%3dmM3N_wtbx_84_1yXs_AD_wtbx_796U2.6xKzGn.Dj.B3_PVvY_ZkN1N%26i%3dF4Q16A.LjM%26rQ%3d6YEeE&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt) e contatti delle singole biblioteche, sito web [archibiblio.comune.fe.it](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3dKbCZPa%26s%3dW%268%3dS0WOT%26v%3dXNbF%26Q7u3h%3d2L1LC_JXyj_Uh_NkuW_Xz_JXyj_Tm7B5oEvAiH3G.jK7MuA.z7.pP_BsZv_L8%26k%3dIEK39L.FlP%263K%3d8bPYG&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt).
BIBLIOTECA ARIOSTEA – Mercoledì 1 giugno 2022 alle 9,30 incontro in sala Agnelli e in diretta video sul canale youtube Archibiblio web
[Il ruolo della poesia nel “Giardino dei Finzi-Contini” analizzato da studiosi italiani e stranieri](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=5%3dNdRVSc%268%3dS%26A%3dUOSRV%26A%3dTQdU%26M%3d5NFH_Euor_P5_Dspt_N8_Euor_O0IOJ.7DGA5y3zI9MA9.5L_Euor_O00GGCLA2_Lmum_V2VRXSU_Euor_O05D-EOADB-81D95-BG2M53-A98-965D66HA-62C-2AAT5-5BHFAAC-wFxF5RM5FG-15-ELH85GFC-5LxF53AC-1-KGLwF69DA.5N9D%261%3dG3x5wGKI7N.F2N%265K%3dNZRYW&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Sarà dedicato al ruolo della poesia all’interno del ‘Giardino dei Finzi-Contini’ l’approfondimento proposto dall’incontro del ‘Laboratorio Bassani 4 – La poesia nel “Giardino”‘, organizzato dalla Fondazione Giorgio Bassani per mercoledì 1 giugno 2022 alle 9,30 nella sala Agnelli della biblioteca comunale Ariostea (via Scienze 17 Ferrara), e in diretta video sul canale youtube [Archibiblio web](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=4%3dNbGUSa%26w%3dR%26A%3dSDRRT%26z%3dSQbJ%26L%3d5L5GF_Jbtm_Ul_Inua_S3_Jbtm_TqNJO.0FHL632.5zD_Esdq_O8n9xFy69_Jbtm_TqvZS_l97fRsgUX8dVFqKK2x3lJaY9%26o%3dDHK74O.FpK%266K%3dBWSYK&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt). In programma interventi di studiosi provenienti da Università italiane ed estere.
LA SCHEDA a cura degli organizzatori
Nel 2022 ricorrono i sessant’anni dell’uscita del Giardino dei Finzi-Contini per la casa editrice Einaudi. La Fondazione Giorgio Bassani intende celebrare questo anniversario riflettendo sul peso e sul ruolo della poesia nel capolavoro dell’autore ferrarese. Con i loro contributi, i relatori (provenienti da università italiane ed europee e americane, come La Sapienza, Università di Torino, Universidad Complutense de Madrid, Université Grenoble Alpes, Wellesley College di Boston) offriranno preziose e inedite riletture del Giardino, con l’intento di fare luce sulla complessa ricerca estetica da cui quest’opera è nata. Una ricerca in cui il discorso romanzesco si intreccia armonicamente con quello lirico e in cui alla parola poetica è attribuito il compito fondamentale di rivelare verità e bellezza, come recita la celebre lirica di Emily Dickinson, posta da Bassani al centro del libro.
Programma:
9.30 Saluti di Marco Gulinelli (Assessore alla cultura di Ferrara), Paola Bassani (Fondazione Bassani) e Mirna Bonazza (Biblioteca Ariostea)
9.45 Sergio Parussa, Nel giardino del bello e del vero: Giorgio Bassani, Emily Dickinson e Micòl Finzi-Contini; 10.15 Walter Boggione, Rinaldo e la Sibilla. Futuro e verità nel «Giardino»
11 Enzo Neppi, L’olifante, un verso dantesco (Inferno XXXI, 18) e il personaggio di Alberto nel «Giardino dei Finzi-Contini»; 11.30 Aurora Conde Munoz, Poetiche dello sguardo nel «Giardino dei Finzi-Contini»; 12 Sonia Gentili, Una discesa agl’inferi. Orfeo dopo Auschwitz in Bassani e nella poesia europea; 12.30 Discussione
Nel pomeriggio il Laboratorio si svolgerà presso la Fondazione Giorgio Bassani – Casa dell’Ariosto
Ulteriori informazioni: [https://www.fondazionegiorgiobassani.it](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3d3hSZ8g%269%3dW%26p%3dYPW7Z%26B%3dX6hV%26Q%3djRGLu_PnyR_ax_NS1m_Xh_PnyR_Z3SyU.3KpBxVkMAAiGBNiGB8cQF7pG.6P_typv_4D%261%3dIwQI94.L2P%26kQ%3dNb7c9x8eW&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
? Il programma completo degli appuntamenti culturali della biblioteca comunale Ariostea di Ferrara alla pagina: [http://archibiblio.comune.fe.it](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=6%3dAa9WFZ%26o%3dT%26x%3dR6TES%26r%3dUDaB%26N4k2d%3drKwI_2rVs_C2_utcq_59_2rVs_B7dKm9l5s3oBy.4rF5Eh.9o.0w%267%3dwLvOmS.q84%260v%3dTFW0c&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Link diretto al canale youtube Archibiblio web: [https://www.youtube.com/channel/UC1_ahjDGRJ3MgG45Pxs90Bg](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=3%3d9gPTDf%266%3dQ%26v%3dXMQCY%269%3dRBgS%26K%3dpQDF1_OksX_Zu_HYzj_Rn_OksX_YzM5T.IE3QE2m.09C_zxmp_0Cw8iK85t_OksX_YzuKX_u8rkarRZg7OaOp6P1i8uSZJD%26x%3dC3PF30.KyJ%26qP%3dKVDdT&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
SCUOLA E AMBIENTE – Mercoledì 1 giugno 2022 con gli assessori Balboni e Kusiak alle scuole Govoni e Villaggio Ina
[“Siamo nati per camminare”, premiazioni per quasi 800 bambini che hanno inviato le cartoline al Sindaco](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=8%3dKhIYPg%26y%3dV%268%3dYFVOZ%262%3dWNhL%26P%3d2R7K_Byfu_M9_5vmx_EA_Byfu_LD0RG.A5J89p6wMzP8C.vO_Byfu_LD1JDGCDy_Pdxj_ZsYObJY_Byfu_LD6Du6u9nK2-IuRv-8uKzD8950.2RzG%26x%3dK8NFAE.IyR%26vN%3dKdIbT&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Premiazioni dell’undicesima edizione del concorso “Siamo Nati Per Camminare” quelle in programma per mercoledì 1 giugno 2022 alla presenza degli assessori all’Ambiente Alessandro Balboni e alla Pubblica Istruzione Dorota Kusiak alle 10 negli spazi della scuola Corrado Govoni (via Fortezza 20 dell’omonimo istituto comprensivo) e alle 11.15 alla scuola Villaggio Ina (via Indipendenza 44, a Barco, dell’istituto comprensivo Cosmè Tura). La campagna a favore della sostenibilità ambientale è stata promossa dal Centro Idea del Comune di Ferrara in collaborazione con i Servizi Educativi e scolastici e dall’Area Educazione alla Sostenibilità di ARPAE Emilia-Romagna.
Al termine del concorso, le quasi 800 cartoline di tutti i bambini e bambine che hanno partecipato, sono state recapitate al sindaco di Ferrara Alan Fabbri che, dopo averle visionate e lette, ha fatto notare: “Le interpretazioni trasmesse dai bambini hanno colto nel segno. Sono per noi spunti per cercare di fare il meglio come amministrazione locale, anche nei confronti dei più piccoli”. Questa [la diretta del Sindaco Alan Fabbri](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=8%3d7c0YBb%26p%3dV%26t%3dT7VAU%26s%3dW0cC%26P%3dnMxKy_KUxV_Ve_MWvT_Wl_KUxV_UjR3P.j6i8fJuD.gJs_KUxV_Uj6r4rAg5fMoLmIj4gJ_xtWu_89zDj8sN_xt6g4eWu_895XBa5bCTAXBXAV7a_vvYs_6A%26j%3dFyN266.IkM%26mN%3d7Y0bF&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt).
“Un progetto di grande valore educativo – ha sottolineato l’assessore Dorota Kusiak – in cui i protagonisti e promotori sono i bambini stessi, che si fanno testimoni e sostenitori di una mobilità sostenibile, in modo da ridurre l’utilizzo dei mezzi più inquinanti e prendersi cura dell’ambiente che ci circonda. Quasi 800 le bambine e i bambini delle 42 classi di 6 scuole scuole elementari che hanno aderito e scritto direttamente all’amministrazione, rispondendo all’invito che gli abbiamo rivolto di farsi parte attiva e propositiva del progetto. E tutti verranno premiati per l’impegno e il contributo personale e per noi prezioso che hanno dato”.
A Ferrara hanno aderito al contest 42 classi di 6 scuole del territorio comunale per un totale di 784 alunne e alunni. Queste le classi che hanno partecipato: Scuola primaria A. Franceschini (Porotto) ha partecipato con tutte e 10 le classi dell’istituto, Scuola primaria Alda Costa 1^B- 2^B- 4^A- 4^B, Scuola primaria Biagio Rossetti 2^A- 2^B- 3^A- 3^B- 5^B, Scuola primaria C. Govoni 1^A- 1^B- 3^B, Scuola primaria G. Bombonati anch’essa con la totalità delle classi (14 classi), Scuola primaria Villaggio INA 1^B- 1^C- 2^B- 2^C- 3^C- 4^C .
Il progetto, la sintesi dei messaggi e alcune cartoline prodotte dai bambini sono sintetizzate in questo [libretto](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3d7aTZBZ%260%3dW%26t%3dRQWAS%26C%3dX0aW%26Q%3dnKHLy_IoyV_Ty_NWtn_Xl_IoyV_S4OkIJE60.1KsLBA.l6.7P_xrqv_87OfFUU_NWtn_Xl2HPg46_NWtn_Xl02A7g2yg_IoyV_S40u4G_NWtn_XlC78x6HPu_J77sF_B7z0_DAx_4yIs0B7x6_GEtK3Oo.G2B%26j%3dDIO24P.JkK%267O%3d7WTcF&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt).
Le classi che hanno partecipato al concorso hanno registrato su un tabellone il loro mezzo di trasporto abituale per recarsi a scuola e poi hanno segnato gli spostamenti casa-scuola durante le due settimane impegnandosi a renderli più sostenibili. Oltre alla registrazione dei mezzi di spostamento, alle bambine e ai bambini era stata inviata una lettere del Sindaco che, come risposta, chiedeva l’invio di una cartolina disegnata e decorata in modo creativo contenente pareri, suggerimenti e consigli per migliorare i diversi quartieri della Città, con lo sguardo che solo i bambini possono avere.
Queste le classi vincitrici del concorso:
La classe 3B della Scuola Primaria Govoni 1° premio per il più alto miglioramento rispetto alle modalità abituali
La 3 B è risultata la classe che durante le settimane del contest ha migliorato di più le proprie modalità di spostamento rispetto a quelle del resto dell’anno a confronto con tutte le classi che hanno partecipato a Ferrara. Inoltre, ai bambini e alle famiglie viene riconosciuto il merito di aver istituito e organizzato un Pedibus durante questo periodo. gestito in completa autonomia.
La classe 1C della scuola primaria Villaggio INA 1° premio migliore perfomance.Ha vinto la sfida adottando per tutto il periodo del concorso, tra le classi delle scuole primarie di Ferrara, le modalità di spostamento casa -scuola più sostenibili.
Alle bambine e ai bambini delle classi vincitrici saranno consegnati, come premio per il loro impegno e la loro determinazione, dei gadget utili per continuare a perseguire questo obiettivo di ridurre al minimo l’utilizzo dei mezzi più inquinanti (zainetti con fascia catarifrangente per entrambe le classi, caschetto per andare in bici alla primaria del Villaggio INA e casacca per il piedibus alla primaria della scuola Govoni) favorendo gli spostamenti sostenibili per l’ambiente; inoltre le due classi vincitrici riceveranno due buoni omaggio di euro 100,00 spendibili per l’acquisto di libri e materiale per la didattica.
Quest’anno è stato previsto un gadget, un cappellino, per tutti gli alunni/e che hanno partecipato per riconoscere e incentivare il loro impegno per la mobilità sostenibile.
Questo il programma delle premiazioni di mercoledì 1 giugno 2022:
Ore 10,00 Premiazioni presso la scuola primaria Govoni
Ore 11,15 Premiazioni presso la scuola primaria Villaggio INA
Quest’anno, l’iniziativa ha coinvolto 222 scuole di 72 comuni della Regione, per un totale di 34.200 bambini e aveva come tema principale “A che gioco giochiamo”, vedere la nostra città come spazio di gioco e quindi stimolo ed occasione di sviluppo psicofisico dei bambini anche nella costruzione di una relazione positiva con il loro contesto di vita.
Lo scopo del progetto è quello di promuovere la mobilità pedonale e sostenibile a partire dai percorsi casa-scuola e si propone di educare, attraverso il loro protagonismo, i bambini ad una nuova cultura della mobilità, che ribalti l’ordine nella priorità dell’utilizzo e importanza dei mezzi di trasporto, rimettendo all’apice la mobilità pedonale, quella ciclabile e l’utilizzo del mezzo pubblico o del mezzo privato nella modalità car sharing e car pooling e lasciando solo all’ultimo posto l’uso individuale dell’automobile privata.
POLIZIA LOCALE – Tra gli interventi anche sospensione temporanea di attività ambulante e sanzione a un negozio senza licenza alcolici
[Somministrazione e vendita di alcoolici, controlli e sanzione in centro storico](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=4%3dBc6UGb%26l%3dR%26y%3dT3RFU%26o%3dSEc9%26L%3dsMtG_3tSq_D4_rrds_27_3tSq_C9wN8.6rFy4c2nHmLy8.iK_3tSq_C9nF5Bz0p_KQta_UfUFW7Y_3tSq_C9sFx2l4aFiEtLtIlSiFy8-e-MpGd054-aCnHoCt6i-4pGtIz-LtF3BcF.sMmC%26o%3dFuJ762.EpM%26iJ%3dBY6XK&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Con la graduale riapertura delle attività economiche e di ristorazione, il Reparto di Polizia Commerciale della Polizia Locale Terre Estensi ha rivolto la sua attenzione ai controlli circa il rispetto delle norme del commercio e della somministrazione di alimenti e bevande. In particolare sono state effettuate specifiche verifiche in ordine alla somministrazione e vendita di alcoolici, specialmente nella zona del centro storico, che nella serate di movida si affolla di una platea di giovani e giovanissimi.
Nella notte fra mercoledi 25 e giovedì 26 maggio 2022 gli agenti, in servizio in abiti civili, hanno rivolto la loro attenzione alla zona compresa fra via Mayr e via delle Scienze. In quest’ultima strada notavano, a mezzanotte passata, numerosi giovani che erano intenti a consumare bevande, nei pressi di un pubblico esercizio . Una più attenta osservazione ha consentito di accertare che l’esercizio, specializzato nella vendita bevande alcooliche, in particolare birra, gestito da un cittadino di origine asiatica, che effettuava la vendita di una bottiglia di vodka alla frutta ad un ragazzo minorenne di 17 anni, circostanza tassativamente vietata dalla L.125/01.
Per questo motivo, dopo essersi qualificati e avere identificato il gestore, hanno contestato la sanzione amministrativa pari ad euro 333,33, con possibilità di chiusura temporanea del locale in caso di recidiva. Non solo. Ad una più accurata verifica è emerso che il locale non esponeva la tabella alcoolimetrica prevista per legge per tutti quegli esercizi che prolungano l’orario di apertura oltre le ore 24. Ai sensi della L.160/2007 è scattata peraltro ulteriore sanzione pari a 400 euro.
Nei giorni scorsi lo stesso personale della Polizia Commerciale ha provveduto alla notifica di un provvedimento prefettizio che disponeva la sospensione temporanea di una attività commerciale ambulante, all’interno del mercato del lunedi in centro storico. Il titolare, cittadino extracomunitario,.in periodo Covid non aveva rispettato le misure anti-contagio all’epoca vigenti (si erano assembrate al banco numerose persone non distanziate fra loro, senza che questo lo inducesse ad adottare idonee cautele per evitarlo), e non aveva né pagato il verbale né opposto ricorso. Per questi motivi è stata applicata la sospensione dell’attività per 10 giorni, oltre alla notifica dell’ingiunzione del pagamento pari a 400 euro.
Sempre sul versante dei controlli alle attività commerciali in sede fissa è da segnalare l’accertamento condotto al’interno di un negozio di alimentari in una frazione alla prima periferia cittadina: pur essendo in regola con la Scia di tipo alimentare, il negozio vendeva alcoolici (birra, vino) senza essere in possesso della relativa licenza. in questo caso è stato applicato quanto previsto dall’art.686 del Codice Penale, che prevede una sanzione sino a 2.478 euro.
[A Ferrara l’attore della serie ‘Trono di Spade’ Tom Wlaschiha: “Queste bellissime mura sono il luogo ideale per le mie corse”](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=0%3d9cTaDb%260%3dX%26v%3dTQXCU%26C%3dYBcW%26R%3dpMHM_ztqw_A4_Fxas_PC_ztqw_09KT5.6FLv418kHARv8.7Q_ztqw_09BL2BNFm_KozX_U4aCWUb_ztqw_094BzKyOi-EyQ2HFB-l80Ii-L3Oq8-HOwGC-Aq-LD8l8-HLu-P08166Fp4-ERmLHB-j80IqLGFu8-ARz4-GLvH-7I-tNCDw-B2BiE3-Im-F8i4y7B-kHFPm.AHJt%267%3dAR1O1Y.v8H%26F1%3dTTcEc&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
L’ATTORE DEL TRONO DI SPADE TOM WLASCHIHA A FERRARA PER LA PROMOZIONE DELL’E-R NEL NORD EUROPA. OGGI L’AVVIO DELLE RIPRESE: “QUESTA È LA MIA FERRARI”
Ferrara, 31 maggio 2022 – “Ferrara is my Ferrari”. Con una battuta sulla diversità delle pronunce tra diverse lingue l’attore Tom Wlaschiha, il Dmitri di Stranger Things 4 (su Netflix dal 27 maggio), noto anche per il suo ruolo nella celeberrima serie Trono di Spade, è arrivato stamattina nella città estense per la registrazione di una serie di video per promuovere, nel 2023, l’Emilia-Romagna su mercati internazionali, in particolar modo del Nord Europa e con specifico riferimento al mercato turistico tedesco.
L’attore – per la prima volta a Ferrara – si è subito mostrato molto attento e curioso, ha chiesto dettagli sulla città: “Queste bellissime mura sono il luogo ideale per le mie corse mattutine”. “L’Emilia-Romagna è una scoperta continua, proprio come accade oggi a Ferrara. È una regione fatta di luoghi magnifici, di una straordinaria ricchezza di location”, ha detto. Le riprese a Ferrara avranno anche la bicicletta come protagonista e – per volontà del regista, il tedesco Andreas Schaap, e dello stesso Wlaschiha – la città verrà raccontata anche dall’alto, per apprezzarne la visione d’insieme. Così in mattinata la troupe si sposterà anche sulla Torre dei Leoni.
I video saranno disponibili sui canali Youtube e sulle pagine Facebook in italiano/inglese/tedesco della Promozione Turistica Regionale, supportato da alcuni teaser di 20 secondi. Un’attività promozionale che, grazie anche ad una mirata campagna adv, mira a oltre 4 milioni di visualizzazioni, creando traffico ed engagement sui canali social, in lingua dedicata, del turismo regionale e sul sito www.emiliaromagnaturismo, che vede il suo lancio in lingua tedesca.
Con Wlaschiha, per i video ferraresi, c’è anche Giulia Clare Scalia, irlandese di origine, che lo affianca nelle riprese, dialogando con lui in inglese e parlando – negli scenari cittadini – di Ferrara, della sua gente, delle specificità e della storia della città.
(Ferrara Rinasce)
CONFERENZA STAMPA – Mercoledì 1 giugno 2022 alle 12 nella sala dell’Arengo della residenza municipale di Ferrara
[Presentazione dello spettacolo “Non è mai troppo tardi per danzare”](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=8%3d8Z0YCY%26p%3dV%26u%3dQ7VBR%26s%3dWAZC%26P%3doJxK_yqWu_01_vvZp_6A_yqWu_961R4.3vJu1g6jEqPu5.mO_yqWu_96rJ194Dl_HUxW_RjYBTAa_yqWu_96tMl6h1eIiI114DvDi-9lBpJ-zFiO11gJsE-rJu-5-q6p-JvJwFs-OhHhD-k1rUhHi.C1Cp%269%3dtKwQjR.r01%269w%3dVCVAe&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Mercoledì 1 giugno 2022 alle 12.30 nella sala dell’Arengo della residenza municipale di Ferrara si terrà la conferenza stampa di presentazione dello spettacolo “Non è mai troppo tardi per danzare”, in programma per domenica 5 giugno 2022 al Teatro comunale di Ferrara.
All’incontro con i giornalisti interverranno l’assessore allo Sport Andrea Maggi e la presidente Luisa Tagliani della scuola di danza Luisa Tagliani.
FESTA DELLA REPUBBLICA – Festeggiamenti organizzati dalla Prefettura in collaborazione con il Comune di Ferrara
[Giovedì 2 giugno 2022, celebrazioni ferraresi per il 76° anniversario della nascita della Repubblica](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=3%3dJhITOg%26y%3dQ%267%3dYFQNZ%262%3dRMhL%26K%3d1R7F_Ayfp_L9_5qlx_E6_Ayfp_KD0MF.A5E79p1vMzK7C.vJ_Ayfp_KD1ECGC9x_Pdsi_ZsTNbKZ_Ayfp_KDE-71t9n2StD8-ZMRK-ArBx051IG2D2-DrHA955BG-JV-AC3Ku0y9v9.uJ6J%26q%3dCDQ93K.LrJ%262Q%3dDVOeM&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Giovedì 2 giugno 2022 dalle 9.40 fino alle 20 tra centro storico, sede della Prefettura e aeroporto di Ferrara si svolgeranno i festeggiamenti – organizzati dalla Prefettura insieme con il Comune di Ferrara – per il 76° anniversario della proclamazione della Repubblica italiana.
Per assistere all’esibizione musicale a cura del Conservatorio Frescobaldi di Ferrara, tutta la cittadinanza avrà libero accesso al cortile e ai giardini della Prefettura (corso Ercole I d’Este 16, Ferrara) il 2 giugno dalle 9 alle 12 e dalle 16 alle 20.
In allegato in fondo alla pagina l’elenco dei cittadini che verranno insigniti delle onorificenze al merito della Repubblica Italiana e quello dei ferraresi ai quali verrà attribuita la medaglie d’onore alla memoria come gli ex internati.
Il complesso dei festeggiamenti si articolerà secondo il seguente programma:
ore 9,40 – Piazza Trento e Trieste – Formazione picchetto armato interforze e schieramento, con rappresentanza delle Associazioni combattentistiche e d’Arma
ore 9,45-9,55 – Le Autorità prendono posto in Piazza Cattedrale
ore 10,00 – Onori alla massima Autorità e Alzabandiera con la Banda di Cona che suonerà l’Inno d’Italia e alcuni brani musicali collocandosi lungo lo scalone municipale, a disposizione del pubblico.
ore 10,05 – Deposizione della corona d’alloro del Prefetto al Monumento della Torre della Vittoria
ore 10,10 – Imbandieramento della Torre della Vittoria a cura dei Vigili del Fuoco
a seguire: – Il Prefetto dà lettura del messaggio del Presidente della Repubblica
– Intervento del Sindaco di Ferrara
– Intervento del Presidente della Provincia
a conclusione: Premiazione del concorso “Le Madri Costituenti”, dedicato agli studenti delle scuole medie di 2° grado, promosso dall’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi di guerra, con la collaborazione dell’Istituto di Storia Contemporanea
ore 12,30 – Prefettura – Il Prefetto incontra il Terzo settore ed il Volontariato della provincia
ore 16,00 – Aeroporto di Ferrara – Esibizione della Scuola di Paracadutismo di Ferrara: lancio di paracadutisti con la bandiera nazionale
ore 17,45 – Piazza Trento e Trieste – Ammainabandiera
ore 18,00 – Prefettura
– Consegna delle Medaglie d’onore del Presidente della Repubblica agli ex internati militari e civili nei lager nazisti e ai loro familiari
– Consegna delle onorificenze al “Merito della Repubblica Italiana”
ore 18,30 – Prefettura – Esibizione musicale a cura del Conservatorio “G. Frescobaldi”
La cittadinanza avrà libero accesso al cortile e ai giardini della Prefettura dalle ore 9,00 alle ore 12,00 e dalle 16,00 alle 20,00.
Tutti gli eventi previsti in Prefettura sono realizzati grazie alla collaborazione dell’Istituto “Vergani/Navarra”.
[Bruce Springsteen a Ferrara, il Sindaco: “La macchina organizzativa è già attiva e ora vogliamo coinvolgere i Comuni limitrofi”](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=3%3d9cFTDb%26v%3dQ%26v%3dTCQCU%26y%3dRBcI%26K%3dpM4F_ztcp_A4_2qas_B6_ztcp_097M5.62Ev4m1kHwKv8.sJ_ztcp_09xE2B09m_KasX_UpTCWGW_ztcp_09lH31i4k6o-IxKsDoL45mG-p5zKkHi-Bv-IqGn1kH.rJuE%26n%3dC3L630.GoJ%26qL%3dAVDZJ&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
BRUCE SPRINGSTEEN A FERRARA, IL SINDACO: “MACCHINA ORGANIZZATIVA AL LAVORO, COINVOLGEREMO TERRITORI LIMITROFI, CALENDARIO DI EVENTI ‘ASPETTANDO IL BOSS'”
Ferrara, 31 maggio 2022 – “Ferrara si sta preparando al concerto di Bruce Springsteen: la macchina organizzativa è già attiva e vogliamo coinvolgere i Comuni limitrofi, compreso il Polesine, in un piano unitario relativo al turismo, alla logistica e all’accoglienza. Questa è un’opportunità per tutto i territori. I ragionamenti che mettiamo in campo saranno di area vasta, improntati al coinvolgimento. Non arriverà solo il pubblico, ma tanti fan, giorni prima.
Progetteremo una serie di appuntamenti e occasioni, con attività, associazioni, in un piano organico di eventi, sarà il nostro ‘Aspettando Springsteen’, una cornice in ‘preparazione’ alla data del concerto. Un concerto per la città e con la città”.
Così il sindaco di Ferrara Alan Fabbri intervistato, questa mattina in diretta, da Delta Radio sul concerto del Boss nella città estense, il 18 maggio 2023, con la E street Band. L’intervista andrà in onda, in replica, questa domenica alle 11,40, ascoltabile anche in streaming scaricando la app.
“Realizzeremo – grazie al supporto del management di Springsteen, che ringrazio – una serie di iniziative per celebrare l’attesa del grande giorno del concerto”, ha annunciato Fabbri. Il primo cittadino ha ringraziato “Claudio Trotta, della Barley Arts, Vittorio Sgarbi, l’assessore Marco Gulinelli e tutti coloro che hanno creduto, lavorando in silenzio, a questo progetto, che oggi si offre al mondo”. Il sindaco ha inoltre ricordato che l’estate 2022 sarà ricchissima di eventi, citando in particolar modo il Ferrara Summer Festival che, tra i big attesi, ospiterà nomi come: Blanco, i Litfiba, Tommaso Paradiso, Marracash, Ermal Meta, Fiorello, Caparezza, Irama, Sangiovanni e i The Smile, in collaborazione con ‘Ferrara sotto le stelle'”.
(Comunicazione Sindaco)
GIUNTA COMUNALE – Delibere approvate nella seduta del 31 maggio 2022
[Ridotte del 50% le tariffe delle palestre comunali per le attività under 16; a giugno a Ferrara la Mille Miglia e i Campionati Italiani di Calcio A5 per atleti con disabilità intellettiva e relazionale](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=3%3dCfITHe%26y%3dQ%26z%3dWFQGX%262%3dRFfL%26K%3dtP7F_4wfp_E7_5qev_E6_4wfp_DB0M9.95Ez7p1oKzKzA.vJ_4wfp_DB1E6EC9q_Ndsb_XsTGZJY_4wfp_DB59pK7Jq-0rB-Gf-y5-6759rBr-4qHy5-27y55P55-oKzKz7y9-2A5-Bq-77JuRvJm-Q14qN-DV-m-CvKsJ2-1-rA5HmNn-Bm-IvBxA-z9sHv1-q-E-p1yLvEz779-uPnBu719-pE-p1x9vE-ma-354-77BqPv-31J-q957o9xE71-uJ75xHrJ6E91-q-NrBmVvEz71m7ny5.tPzB%26p%3dI8I89E.DqP%26vI%3dCbIWL&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Queste alcune delle delibere approvate nella riunione della Giunta comunale di martedì 31 maggio 2022:
>> Assessorato Sport, Lavori Pubblici, Piano Strategico, Recovery Fund – Assessore Andrea Maggi:Confermata anche per il 2022 la riduzione del50% delle tariffe per l’uso delle palestre di Comune e Provincia per le attività sportive under 16
Sarà valida anche per tutto il 2022, a partire dall’1 gennaio, la riduzione del 50% delle tariffe per la concessione in uso temporaneo delle palestre di Comune e Provincia per lo svolgimento delle attività motorie e sportive under 16 organizzate da associazioni sportive cittadine.
L’agevolazione, approvata oggi dalla Giunta, ha l’obiettivo, come spiega l’assessore allo Sport Andrea Maggi, “di continuare a favorire l’avvio alla pratica sportiva delle giovani generazioni, riducendo i costi a carico delle famiglie e contribuendo alla diffusione di una cultura rivolta ai corretti stili di vita e di alimentazione e al contrasto dell’abuso di bevande alcoliche, fumo e altre sostanze. Dopo i lunghi mesi dell’emergenza sanitaria che hanno visto l’interruzione di molte attività sportive e hanno costretto tanti ragazzi all’isolamento e alla sedentarietà, è oggi quanto mai importante incentivare in ogni modo la pratica sportiva tra i giovani, per i suoi molteplici effetti benefici in termini di benessere psico-fisico e sviluppo delle relazioni sociali”.
La riduzione, già prevista negli ultimi anni, è in particolare rivolta alle Associazioni Sportive Dilettantistiche cittadine regolarmente iscritte al registro del Coni, alle Federazioni Sportive e agli Enti di Promozione Sportiva riconosciuti dal Coni e alle Discipline Sportive Associate del Coni, nel rispetto dell’Ordinamento Sportivo Nazionale. Sarà inoltre riconosciuta alle Associazioni di Promozione Sociale (iscritte ai registri di cui alla Legge Regionale 34/2005 e rientranti nei requisiti previsti per l’iscrizione nei registri Nazionali degli Enti del Terzo Settore di cui al D.lgs 03/07/2017 nr.117 Codice del terzo Settore). L’agevolazione sarà applicata alle associazioni che lo richiederanno all’Amministrazione comunale in relazione a una comprovata e strutturata attività sportiva giovanile Under 16, validata dalla Federazione Sportiva o Ente di Promozione Sportiva di appartenenza.
Le tariffe sono commisurate alle caratteristiche e dimensioni delle diverse strutture sportive e la riduzione comporterà un presunto mancato introito per l’Amministrazione comunale di circa 35mila euro.
A Ferrara in giugno i Campionati Italiani di Calcio A5 per atleti con disabilità intellettiva e relazionale
Si svolgeranno a Ferrara dal 24 al 26 giugno prossimi i Campionati Italiani di Calcio A5, indetti dalla Fisdir e riservati ad atleti con disabilità intellettiva e relazionale. Oltre al proprio patrocinio, il Comune di Ferrara assicurerà agli organizzatori della manifestazione, l’associazione sportiva Asd Format Ferrara, l’utilizzo gratuito di tre impianti sportivi comunali: il PalaBoschetto, il Palazzo delle Palestre ‘Padre John Caneparo’ e la palestra di via Venezia a Pontelagoscuro, che ospiteranno in contemporanea le gare dei campionati.
“Sarà un onore per noi – dichiara l’assessore Andrea Maggi – ospitare nella nostra città le oltre venti squadre partecipanti, provenienti da tutta l’Italia, e vedere confrontarsi tanti ragazzi uniti dalla passione per lo sport e dalla voglia di giocare assieme. Questo evento sarà inoltre per loro e per i loro accompagnatori l’occasione per conoscere la nostra città e le sue bellezze. Ringrazio Mario e Alessandro Grande e Stefano Di Brindisi per l’impegno che hanno dedicato all’organizzazione dell’iniziativa”.
>> Assessorato Bilancio e Contabilità, Partecipazioni, Commercio e Turismo – Assessore Matteo Fornasini:
A Ferrara il prossimo 15 giugno il passaggio della “Mille Miglia 2022”
E’ previsto fra il tardo pomeriggio e la serata del prossimo 15 giugno il passaggio a Ferrara delle auto del “Ferrari Tribute to Mille Miglia” e della “Mille Miglia Ferrara 2022 – Memorial Cesare Borsetti”. Oltre al proprio patrocinio all’evento, l’Amministrazione comunale garantirà anche quest’anno la propria collaborazione logistica e organizzativa allo Studio Borsetti srl, partner organizzativo locale della manifestazione.
“Ancora una volta – sottolinea l’assessore al turismo Matteo Fornasini – il passaggio per le vie di Ferrara delle auto storiche della Mille Miglia offrirà l’occasione alla nostra città per far conoscere e valorizzare il suo patrimonio artistico e architettonico”.
Le auto giungeranno in città dalla via Padova, passando poi, tra l’altro, per via Bacchelli, corso Ercole I d’Este e corso Martiri della Libertà (per il controllo orario) e proseguendo quindi in corso Giovecca e via Pomposa in direzione Comacchio.
[Presentato il nuovo prodotto De.C.O., è il ‘mandurlin dal pont’. Sindaco: “progetto unitario per legare tipicità a storia e territorio”](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=7%3dOgGXTf%26w%3dU%26B%3dXDUSY%26z%3dVRgJ%26O%3d6Q5J_Fxdt_Q8_3uqw_C0_Fxdt_PC8QK.03IB8n51LxOBB.tN_Fxdt_PCyIHFAC3_Obwn_YqXSaIV_Fxdt_PC1L3PpHH85I-7I-yOCSz-JFLoIHQz-830z-9-7I-x5BA6L0Fy-8yI-1IBQ-4CBAl7C-M3I5B5NC-RyCH83CC-MpL-0Br5FB-5CDFnCH8-l5y8l-MHL3Cy-B-59FOtNCOtI.6QxF%262%3dJ6MJ0C.H3Q%26tM%3dOcGaX&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
FERRARA, PRESENTATO IL NUOVO PRODOTTO DE.C.O., È IL MANDURLIN DAL PONT. SINDACO: “PROGETTO UNITARIO PER LEGARE TIPICITÀ A STORIA E TERRITORIO”
(Ferrara Rinasce)
Ferrara, 31 mag – Ferrara ha una nuova specialità a marchio De.C.O., la Denominazione comunale di origine nata l’anno scorso. Il prodotto è il celebre Mandurlin dal Pont di Pontelagoscuro. Il biscotto tradizionale – a base di mandorle, albume d’uovo, zucchero e farina che, cotto in forno, assume la forma di cupolette di meringa irregolari, di colore nocciola dorato, costellate di mandorle croccanti – da oggi esibisce il marchio territoriale. A presentarlo, questa mattina alla sede della pro-loco di Pontelagoscuro, c’erano il sindaco Alan Fabbri, l’assessore Angela Travagli, il presidente della stessa pro-loco Giovanni Pecorari, i produttori e la commissione di esperti (composta dall’agronoma Gloria Minarelli e dal professor Liborio Trotta) che ne ha elaborato il disciplinare. “Complimenti a chi ci ha creduto e a chi ha lavorato a questo risultato, che rappresenta un nuovo riconoscimento al patrimonio culturale della comunità, a un dolce fortemente radicato nelle tradizioni familiari, che oggi potrà rappresentare una nuova opportunità per la promozione del territorio – ha detto il sindaco -. Crediamo alla centralità di Ferrara – dal cibo alla materia prima, dalle arti al dialetto – non in una logica restrittiva ma di apertura al mondo. La consapevolezza della ricchezza che esprime il territorio è stimolo e motore per farla conoscere al mondo”. La rinascita post bellica dell’ antica tradizione del Mandurlin dal Pont si deve a due artigiani che ne hanno traghettato, fino ai nostri giorni, la tradizione: Giovanni Orazio Ferraguti ed Ennio Perboni. Si suppone che la nascita del dolce tipico sia riconducibile alla metà del 1800. Secondo una leggenda, la ricetta sarebbe stata coniata in occasione della visita (1857) di Papa Pio IX nella frazione ferrarese. In base a un’altra ipotesi, più accreditata, l’invenzione risale a inizio ‘900 ed è ascrivibile al garzone del gelataio del Caffè Apollo che ebbe l’idea di riutilizzare le chiare d’uovo avanzate dalla preparazione dei gelati. Oggi il Mandurlin è celebrato ogni anno, a Pontelagoscuro, in occasione della fiera di Santa Teresa. L’assessore Travagli ha illustrato le tappe del progetto DE.C.O., partito l’8 novembre, quindi proseguito, tra incontri, condivisione delle ricette (col contributo dei produttori locali Artioli, Buzzolani, Fratelli Partigiani, Vincenzi e Zaccarini, della pasticceria Vogue) riunione delle commissioni, approvazione del disciplinare (nella seduta di giunta del 24 maggio) fino alla presentazione odierna, che sancisce l’avvio ufficiale della vendita del dolce col logo coniato per la DE.C.O., che richiama il bugnato di palazzo dei Diamanti. La tappa di oggi segna anche l’avvio del sito dedicato – [www.prolocopontelagoscuro.it/mandurlindalpont](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3dMfTbRe%260%3dY%260%3dWQYQX%26C%3dZPfW%26S%3d4PHN_Dwqx_O7_Fyov_PD_Dwqx_NBKUI.LFM8K1MBKBR1HyEAO1SDK.7R_Dwqx_NBA900IP8EBBwHDM0P%262%3dKGOJ9w7yAN.J3R%265O%3dOdRcX&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt) – che contiene, tra le altre cose, ricetta, notizie, storia curiosità, percorsi.
Al progetto partecipa anche lo IAL di Ferrara, con un laboratorio didattico di produzione del Mandurlin, applicando la ricetta adottata nella De.C.O. Nel 2021 a ottenere il marchio era stato un altro dolce tipico ferrarese, il Brazadlin, presentato il 5 novembre, in apertura del Ferrara Food festival.
CASTELLO ESTENSE – Prorogata l’esposizione a cura di Vasilij Gusella, organizzata dal Servizio Musei d’Arte e dalla Fondazione Ferrara Arte
[Fino al 26 giugno al Castello estense di Ferrara la mostra ‘De Pisis. Il silenzio delle cose’](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=4%3d5cMU0b%263%3dR%26r%3dTJR9U%266%3dS8cP%26L%3dlMAG_vtjq_74_9rWs_I7_vtjq_69DN1.69Fr4t2gH4Lr8.zK_vtjq_695FxBG0i_KhtT_UwU9WOV_vtjq_69w0rH-rC-6Y-x0y05F-eE-t2wMvCpH-vJx85Ji-7z-7iK92v4-32-qH0Kv4-u6-tB00w-B3-JmEvE4B6-5iE36-gH06.lM4C%26h%3dFBJz6I.2e4rEiM%26zJ%3d5YMXD&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
31-05-2022
Fino al 26 giugno 2022, nella Sala dei Comuni del Castello Estense di Ferrara, sarà possibile visitare la mostra De Pisis. Il silenzio delle cose, a cura di Vasilij Gusella, che racconta uno dei filoni più noti della produzione dell’artista: la natura morta marina. È l’occasione per ammirare parte del patrimonio delle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea di Palazzo Massari, rimasto celato in seguito al terremoto del 2012. Il tema della mostra nasce dalla dialettica fra l’infinitamente piccolo (una conchiglia, degli ortaggi abbandonati sulla sabbia, un beccaccino) e l’infinitamente grande (il mare sullo sfondo e il cielo appena segnato da qualche nuvola).