(AGENPARL) – Londra, 01 febbraio 2020 -Discorso del PM alla nazione: 31 gennaio 2020. si è rivolto alla nazione.

«Stasera stiamo lasciando l’Unione Europea. Per molte persone questo è un momento sorprendente di speranza, un momento che pensavano non sarebbe mai arrivato

E ci sono molti, naturalmente, che provano un senso di ansia e perdita

E poi ovviamente c’è un terzo gruppo – forse il più grande – che aveva iniziato a preoccuparsi che l’intera lotta politica non sarebbe mai finita

Comprendo tutti questi sentimenti e il nostro lavoro come governo – il mio lavoro – è di riunire questo paese ora e portarci avanti

E la cosa più importante da dire stasera è che questa non è una fine ma un inizio

Questo è il momento in cui sorge l’alba e si alza il sipario su un nuovo atto nel nostro grande dramma nazionale

E sì, si tratta in parte dell’utilizzo di questi nuovi poteri – questa sovranità riconquistata – per realizzare i cambiamenti per cui la gente ha votato

Sia che si tratti di controllare l’immigrazione o di creare porti liberi o di liberare la nostra industria della pesca o di concludere accordi di libero scambio

O semplicemente rendere le nostre leggi e regole a beneficio della gente di questo paese

E ovviamente penso che sia la cosa giusta, salutare e democratica da fare

Perché per tutti i suoi punti di forza e per tutte le sue qualità ammirevoli, l’UE si è evoluta per oltre 50 anni in una direzione che non si adatta più a questo paese

E questo è un giudizio che voi, il popolo, avete ora confermato alle urne

Non una ma due volte

Eppure questo momento è molto più grande di così

Non si tratta solo di una qualche estrazione legale

È potenzialmente un momento di vero rinnovamento e cambiamento nazionali

Questa è l’alba di una nuova era in cui non accettiamo più che le tue possibilità di vita – le possibilità di vita della tua famiglia – dipendono dalla parte del paese in cui cresci

Questo è il momento in cui iniziamo davvero a unirci e salire di livello

Sconfiggere il crimine, trasformare il nostro SSN e con una migliore istruzione, con una tecnologia superba

E con il più grande risveglio della nostra infrastruttura dai vittoriani

Diffonderemo speranza e opportunità in ogni parte del Regno Unito

E se riusciamo a farlo bene, credo che con il passare dei mesi cresceremo in sicurezza non solo a casa ma all’estero

E nella nostra diplomazia, nella nostra lotta contro il cambiamento climatico,

Nelle nostre campagne per i diritti umani o l’educazione femminile o il libero scambio riscopriremo muscoli che non usiamo da decenni

Il potere del pensiero e dell’azione indipendenti

Non perché vogliamo sminuire qualsiasi cosa fatta dai nostri amici dell’UE – ovviamente no

Vogliamo che questo sia l’inizio di una nuova era di cooperazione amichevole

Tra l’UE e una Gran Bretagna energica.

Una Gran Bretagna che è contemporaneamente una grande potenza europea

E veramente globale nella nostra gamma e ambizioni

E quando guardo le incredibili risorse di questo paese

I nostri scienziati, i nostri ingegneri, le nostre università leader a livello mondiale, le nostre forze armate

Quando guardo il potenziale di questo paese in attesa di essere liberato

So che possiamo trasformare questa opportunità in un successo straordinario

E qualunque siano i dossi sulla strada da percorrere

So che ci riusciremo

Abbiamo obbedito alla gente

Abbiamo ripreso gli strumenti dell’autogoverno

Ora è il momento di usare quegli strumenti per liberare tutto il potenziale di questo brillante paese e migliorare la vita di tutti in ogni angolo del nostro Regno Unito.