(AGENPARL) - Roma, 7 Ottobre 2025 - (AGENPARL) – Tue 07 October 2025 PROCURA DELLA REPUBBLICA
PRESSO IL TRIBUNALE DI
BOLZANO
STAATSANWALTSCHAFT
BEIM LANDESGERICHT
BOZEN
Piazza del Tribunale n. 1 – Gerichtsplatz Nr. 1
39100 BOLZANO – 39100 BOZEN
Nr. 16/2025 Procura/Staatsanwaltschaft
COMUNICATO STAMPA
ragazzo è deceduto a seguito di una caduta da
una fontana sita in piazza Municipio in
Glorenza (BZ).
Da una prima ricostruzione dei fatti è emerso
che il ragazzo si è arrampicato sulla fontana,
fino ad arrivare alla statua di bronzo che si
trovava sopra un grosso piatto in metallo a
circa 2,30 metri di altezza e poi è caduto
insieme alla statua. Da un esame esterno
della salma non sono emersi elementi dai
quali desumere che la persona offesa sia
rimasta schiacciata da questa.
È stato aperto un procedimento a carico di
ignoti e nell’ambito delle attività di indagine
si procederà ad effettuare un esame autoptico
per determinare le circostanze della morte,
previa individuazione dei potenziali
responsabili.
PRESSEAUSSENDUNG
ein junger Mann nach einem Sturz von einem
Brunnen am Rathausplatz in Glurns (BZ)
ums Leben gekommen.
Eine erste Rekonstruktion des Sachverhalts
hat ergeben, dass der junge Mann auf den
Brunnen geklettert ist, und zwar bis zur
Bronzestatue hinauf, die auf einem großen
tellerförmigen Metallsockel in ca. 2,30
Metern Höhe stand, und dann zusammen mit
der Statue zu Boden gestürzt ist. Aus einer
äußeren Untersuchung des Leichnams haben
sich keine Anhaltspunkte dafür ergeben, dass
das Opfer von besagter Statue erdrückt
worden ist.
Es ist ein Verfahren gegen unbekannt
eingeleitet worden. Im Rahmen der
Ermittlungstätigkeiten wird eine Obduktion
durchgeführt werden, um die Umstände des
Todes
klären
potenzielle
Verantwortliche zu ermitteln.