(AGENPARL) – Thu 03 July 2025 Settore Mobilità e Trasporti
—————————————————-Ordinanza di modifica temporanea della viabilità
—————————————————–ORDINANZA DIRIGENZIALE N° OVTE-2025-866 DEL 27/06/2025
OGGETTO:
STRADA TORELLI – TRATTO DAL CIV. 1 A VIA PUCCINI – RIPRISTINO
ASFALTI A SEGUITO DI RIFACIMENTO RETE IDRICA.
IL DIRIGENTE DEL SETTORE
specie l’art. 7 che dà facoltà ai Comuni di stabilire obblighi, divieti e limitazioni alla
circolazione dei veicoli nei centri abitati;
 Visto il Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali D.L.vo n.267 del
 Preso atto della richiesta di Nau s.c.p.a a nome del geom. G. Ferragina, pervenuta a
questo Settore in data 23/06/2025, relativa a modifiche viabilistiche temporanee, in
strada Torelli, dal giorno 07/07/2025 al 12/07/2025, dal civ. 1 a via Puccini inclusa, per
rifacimento asfalti a seguito di precedente manomissione del suolo per lavori di
rifacimento della rete idrica;
22/02/2024, rilasciata dal Settore Patrimonio e Facility Management – S.O.
Manutenzioni Edifici Infrastrutture a Rete ed Impianti Sportivi a favore di IRETI Spa;
 Tenuto conto dell’istruttoria svolta dalla S.O. Mobilità Sostenibile;
 Ritenuto di acconsentire a quanto richiesto;
ORDINA
Dal giorno 07/07/2025 al giorno 12/07/2025, dalle ore 00:00 alle ore 24:00:
Strada Torelli, dal civ. 1 a via Puccini (intersezione esclusa):
Destituzione stalli di sosta a pagamento righe blu, cicli e motocicli disabili e
carico/scarico e contestuale istituzione del divieto di sosta, ambo i lati, con
rimozione forzata 0-24.
Restringimento di carreggiata pari ad una corsia.
Intersezione posta tra viale Viotti e strada Torelli:
copia informatica per consultazione
Istituzione dell’obbligo di svolta a sinistro per i veicoli che da via Viotti si
immettono in strada Torelli.
Istituzione dell’obbligo di fermarsi e dare la precedenza per i veicoli
provenienti da viale Viotti che devono immettersi in strada Torelli.
Via Puccini – all’incrocio con Via Torelli:
Istituzione del divieto di transito eccetto i veicoli della Guardia di Finanza.
I residenti e titolari di posto auto interno, nei periodi di eventuale inagibilità dei passi
carrabili, potranno ottenere permesso di sosta “AGT” in Zona 7 e Zona 13, inoltrando
il modello scaricabile al seguente link: https://www.infomobility.pr.it/wpcontent/uploads/2023/01/AGT-rev.-1.pdf unitamente agli allegati richiesti,
Il Corpo di Polizia Locale, unitamente agli altri soggetti individuati dall’art.12 del C.d.S. è incaricato del
controllo affinché alla presente ordinanza venga data esecuzione nei termini indicati.
I trasgressori saranno puniti a norma di Legge.
CONDIZIONI
La Consortile Reti Parma s.c.a.r.l. con sede in Parma Strada Manara civ.64/b, referente cantiere
viabilità principale e secondaria, tenendo conto delle eventuali indicazioni del Settore Mobilità e Trasporti del
Comune di Parma e della Polizia Locale.
Dovrà inoltre provvedere al posizionamento dei cartelli stradali di divieto di sosta almeno 48 ore prima,
utilizzando proprio personale, nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti per l’installazione della segnaletica
di divieto di sosta (art. 21 del C.d.S. e artt. 30-36 del relativo Regolamento di esecuzione). Al momento del
segnaletica. Il richiedente è tenuto al ripristino dello stato dei luoghi al termine delle operazioni.
L’impresa esecutrice dovrà provvedere all’apposizione degli avvisi alla cittadinanza interessata su cancelli
carrabili e ingressi pedonali alle abitazioni circa le modifiche alla viabilità ed i possibili disagi.
La Ditta esecutrice dei lavori è inoltre incaricata di provvedere alla predisposizione della segnaletica
relativa alle eventuali deviazioni e agli itinerari alternativi previsti.
Le deviazioni e l’eventuale presenza di strade chiuse devono essere adeguatamente presegnalate alle
intersezioni nel raggio di almeno mt. 500 dall’ubicazione del cantiere.
Tutta la segnaletica di cantiere e di deviazione dovrà essere conforme a quanto disposto dal Codice della
Strada (D. L.vo 30 Aprile 1992 n. 285 – con particolare riferimento all’art.21) e relativo Regolamento (D.P.R. 16
Dicembre 1992 n. 495 – con particolare riferimento agli artt. da 30 a 43) e successive modifiche e integrazioni.
Il mancato inizio dei lavori nella data prevista dovrà essere tempestivamente comunicato
all’Amministrazione Comunale. In caso di grave ritardo nell’inizio dei lavori, la presente ordinanza è soggetta a
decadenza, e l’Amministrazione provvederà all’emanazione degli atti conseguenti.
Nel caso in cui i lavori non siano terminati nei tempi stabiliti, la richiesta di proroga con le motivazioni
relative al ritardo dovrà essere tempestivamente presentata all’Amministrazione Comunale, che si riserva il
diritto di valutarne l’eventuale concessione.
Eventuali modifiche ai tempi e alle modalità di svolgimento dei lavori del cantiere dovranno essere
preventivamente comunicate dall’impresa interessata a mezzo email al Settore Mobilità e Trasporti del
I lavori oggetto della presente ordinanza dovranno essere eseguiti entro i termini previsti dalla medesima.
Alla scadenza del termine indicato nella presente ordinanza, l’impresa esecutrice dovrà provvedere
immediatamente a ripristinare le condizioni esistenti prima del cantiere (eliminare tutta la segnaletica
provvisoria installata, ripristinare quella esistente in vigore prima dell’intervento, eliminare qualsiasi residuo di
cantiere evitando così l’abbandono dei rifiuti ai sensi del D.Lgs. 152/06).
E’ fatto divieto ai mezzi in uscita dal cantiere di lordare le strade pubbliche e loro pertinenze e disperdere
materiale su di esse, ai sensi dell’art.15 del Nuovo Codice della Strada.
E’ consentito alla Ditta spostare i cassonetti stradali per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani, ed
altri elementi stradali esistenti finalizzati alla raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati, solo se si tratta
di spostamenti di modesta entità (fino a 10 m sullo stesso lato della strada e nel rispetto del Codice della Strada).
copia informatica per consultazione
Altri spostamenti dovranno essere concordati preventivamente con IREN AMBIENTE al numero di telefono
Al termine dei lavori i cassonetti stradali dovranno essere tassativamente ricollocati nella posizione
originaria a cura e spese della Ditta richiedente, senza ritardo.
La presente ordinanza entrerà in vigore al momento della posa della Segnaletica Stradale e sarà resa nota
mediante pubblicazione presso l’Albo Pretorio Municipale e mediante trasmissione della stessa ai
seguenti destinatari:
SETTORE SVILUPPO ECONOMICO E TRANSIZIONE DIGITALE, SETTORE MANUTENZIONE E FACILITY