Nella giornata di lunedì, i Carabinieri della Stazione del Brennero hanno arrestato un individuo di 25 anni, accusato di furto aggravato e resistenza a pubblico ufficiale.

L’operazione è scattata intorno alle ore 15:30, quando un dipendente di un noto negozio di abbigliamento del centro commerciale DOB, ha segnalato la presenza di un ladro intento a sottrarre diversi articoli. I militari sono intervenuti rapidamente, raggiungendo il negozio in pochi minuti.

Alla vista delle forze dell’ordine, il soggetto ha tentato una fuga disperata a piedi, ma è stato bloccato dai Carabinieri nei pressi della stazione ferroviaria. Durante il tentativo di fuga, l’individuo ha dapprima minacciato i militari con un sasso per poi opporre resistenza all’arresto, cercando di divincolarsi e aggredendo un carabiniere, che ha riportato lievi lesioni. Fortunatamente, grazie alla professionalità e alla prontezza dei militari, l’arresto è avvenuto senza ulteriori incidenti.

I Carabinieri hanno recuperato la merce rubata, composta da vari capi d’abbigliamento di marche prestigiose, per un valore complessivo di circa 1.000 euro. La merce è stata restituita al negozio, che ha espresso gratitudine per l’intervento tempestivo delle forze dell’ordine.

L’arrestato è stato accompagnato presso il comando per le procedure di rito ed è stato giudicato per direttissima nella mattinata di ieri.

I Carabinieri ricordano l’importanza della collaborazione tra cittadini e forze dell’ordine nella lotta contro la criminalità. “La nostra presenza sul territorio è costante e mira a garantire la sicurezza di tutti,” ha dichiarato il comandante della Compagnia, il Capitano Francesco Lorenzi, sottolineando l’importanza della segnalazione immediata di attività sospette.

Kleiderdieb am Brenner festgenommen: Die Carabinieri stoppen den flüchtenden Täter. 

Am Montag haben die Carabinieri des Stationskommandos Brenner einen 25-jährigen Mann festgenommen, dem schwerer Diebstahl und Widerstand gegen die Staatsgewalt vorgeworfen wird.

Der Einsatz begann gegen 15.30 Uhr, als ein Mitarbeiter eines bekannten Bekleidungsgeschäfts im DOB-Einkaufszentrum die Anwesenheit eines Diebes meldete, der mehrere Gegenstände stehlen wollte. Die Beamten griffen schnell ein und erreichten den Laden in wenigen Minuten.

Als der Täter die Carabinieri sah, versuchte er verzweifelt zu Fuß zu fliehen, wurde jedoch von den Beamten in der Nähe des Bahnhofs aufgehalten. Während des Fluchtversuchs bedrohte die Person die Carabinieri zunächst mit einem Stein und leistete dann Widerstand bei der Festnahme, versuchte sich zu befreien und griff einen Beamten an, der leichte Verletzungen erlitt. Glücklicherweise verlief die Festnahme dank der Professionalität und Schnelligkeit der Ordnungshüter ohne weitere Zwischenfälle.

Die Carabinieri stellten die gestohlene Ware, bestehend aus verschiedenen Kleidungsstücken renommierter Marken, im Gesamtwert von rund 1.000 Euro, sicher. Die Ware wurde an den Laden zurückgegeben, der sich für das rechtzeitige Eingreifen der Carabinieri bedankte.

Die festgenommene Person wurde für die rituellen Abläufe zur Kommandozentrale begleitet und gestern Morgen sofort vor Gericht gestellt.

Die Carabinieri erinnern an die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Ordnungshütern bei der Kriminalitätsbekämpfung. „Unsere Präsenz in der Region ist konstant und soll die Sicherheit aller gewährleisten”, erklärte der Kommandant des Carabinieri Bezirkskommandos von Sterzing, Capitano Francesco Lorenzi, und betonte, wie wichtig es sei, verdächtige Aktivitäten unverzüglich zu melden.