(AGENPARL) - Roma, 10 Ottobre 2023 - [lid] Joshua Bennett è professore di letteratura e illustre cattedra di discipline umanistiche al MIT. Inoltre, è un abile artista della parola parlata e autore di numerosi libri. In questo episodio parla con la presidente del MIT Sally Kornbluth del potere delle parole, della bellezza delle cose tranquille e del valore dell’apprendimento fine a se stesso. Inoltre, lo sentiamo eseguire le sue poesie.

Sally Kornbluth: Ciao, sono Sally Kornbluth, presidente del MIT, e sono entusiasta di darti il ??benvenuto in questo podcast della community del MIT, Curiosity Unbounded. Da quando sono arrivato al MIT, sono stato particolarmente ispirato dal parlare con i membri della nostra facoltà che hanno recentemente guadagnato una cattedra, o che sono arrivati ??di recente qui al MIT. Come i loro colleghi qui in ogni campo, stanno ampliando i confini della conoscenza. La loro passione e la loro genialità, la loro sconfinata curiosità, offrono uno splendido scorcio del futuro del MIT.

Oggi il mio ospite è Joshua Bennett . Joshua è professore di letteratura e illustre presidente della cattedra di discipline umanistiche al MIT. È anche un autore e interprete affermato che rende viva la sua poesia, sia per i suoi studenti che per coloro che hanno assistito alle sue performance. Joshua, sono entusiasta di parlarti oggi. Grazie per essere qui.

Joshua Bennett: Certo, grazie per avermi ospitato.

Sally Kornbluth: Indossi molteplici cappelli qui. Sei un professore, sei un artista, sei un artista. Ti identifichi con uno di questi più che con gli altri?

Joshua Bennett: Questa è un’ottima domanda. La parte del professore è l’aggiunta più recente alla mia cerchia di cappelli. Adoro quell’immagine, è grandioso. Sono stato un artista per tutta la mia vita. Mia madre ha ancora una scatola da scarpe piena delle mie poesie, di quando avevo quattro e cinque anni, sotto il letto nella sua nuova casa a Cortlandt Manor, New York. Quando ero bambino, tutta la mia famiglia si riuniva intorno a me dopo la messa. Improvviserei questi sermoni per 30-40 minuti. Farebbero l’intera cosa, l’intera esibizione congregazionale. Direbbero amen e applaudirebbero. È stato incredibile. Da quel momento sapevo di avere una voce e un punto di vista critico e che potevo uscire nel mondo, esibirmi e comunque uscirne vivo dall’altra parte, il che è una lezione davvero incredibile per un bambino di quattro anni. .

Sally Kornbluth: Su quali cose eri quando avevi quattro anni?

Joshua Bennett: Giona era il mio preferito, credo, della tradizione biblica. Ho sempre amato le balene e gli animali. Voglio dire, la mia tesi riguardava gli animali. Ora mi rendo conto che quella linea luminosa è sempre stata lì, quindi Jonah è stato importante per me. Sansone era grande. Poi Joshua, il mio omonimo. L’idea che la musica potesse abbattere i muri, pensavo fosse davvero incredibile.

Sally Kornbluth: Ecco qua. Ridevo sempre dei miei figli che facevano scenette molto complicate.

Joshua Bennett: Insieme?

Sally Kornbluth: Insieme, sì.

Joshua Bennett: È fantastico.

Sally Kornbluth: O con i loro amici.

Joshua Bennett: Wow.

Sally Kornbluth: Stessa idea. Manifesti i tuoi tratti molto presto.

Joshua Bennett: Certo. Mia sorella maggiore mi ha insegnato a leggere e lo ha fatto attraverso una drammatizzazione. Mia nonna era una cosmetologa e quindi mia sorella prendeva le parrucche dal suo salone e noi avevamo le parrucche, i costumi e tutto il resto. È così che sono entrato nella letteratura, è stato attraverso la performance.

Sally Kornbluth: È fantastico.

Joshua Bennett: Questa è sempre stata una parte importante della mia vita, l’arte.

Sally Kornbluth: Guardando il tuo sito web, il tuo CV, i tuoi tanti, tanti successi, cosa significa per te il successo? Ti senti come se avessi successo adesso?

Joshua Bennet:Wow, questa è proprio la seconda domanda. Permettimi di rifletterci su per un secondo. Mi sento di successo? Sento di aver ottenuto la maggior parte di ciò che mi ero prefissato di ottenere a livello professionale, in realtà. È una sensazione incredibile. Ho appena compiuto 35 anni durante il fine settimana. Onestamente, penso di misurare il successo in modo diverso ora come padre e come membro della comunità. Sono arrivato per la prima volta al MIT otto anni fa come ricercatore pre-dottorato SHASS e mi sono innamorato di essere qui in Massachusetts. Sto cercando di trovare nuovi modi per contribuire alla comunità. Lavoro con il South Shore Conservatory, che pratica terapie artistiche creative con i bambini, in particolare con bambini con disabilità. Adoro insegnare qui al MIT. I miei studenti mi tengono attento a pensare a modi creativi per entrare in classe. Credo che al giorno d’oggi misuro il successo in modo diverso in termini di…

Mio figlio sta compiendo tre anni e penso che appena è nato ho capito: “Fa parte di un mondo pieno di bambini che hanno ogni sorta di sogni per il futuro che devo aiutare a costruire”. Penso che forse in questa prossima fase della mia vita, questo è davvero ciò a cui sto cercando di dedicarmi di più, è come avere successo in quel regno delle cose.

Sally Kornbluth: È davvero fantastico. Se ti piace la seconda domanda, ecco quella che ti piacerà davvero. Hai dei fallimenti di cui sei orgoglioso o che ti hanno influenzato o che hanno cambiato la tua direzione?

Joshua Bennett: Oh, al 100%. La prima volta che mi sono alzato davanti a un microfono aperto al college dell’Università della Pennsylvania, ho completamente dimenticato la mia poesia. Ho dimenticato tutto. L’ho praticato centinaia di volte allo specchio. Mi sono alzato, forse mi sono ricordato delle prime due battute, e poi penso di averne improvvisato forse altre due o tre.

Sally Kornbluth: Stavi riscrivendo la poesia in tempo reale.

Joshua Bennett: Ho fatto finta che fosse un haiku per tutto il tempo e poi mi sono seduto. Questo mi ha insegnato molto. La prima è che forse avevo bisogno di ripetere le poesie centinaia di volte nelle situazioni quotidiane, cosa che ho fatto da allora. Ma mi ha anche insegnato una lezione correlata, come quella lezione nella sala da pranzo quando ero piccola, e cioè che non prendevo fuoco spontaneamente quando dimenticavo la poesia. Non ero solo bravo quanto la mia migliore prestazione. In questo modo, quel fallimento mi ha insegnato che, okay, questa è una parte della mia vita, ma non è tutto, e non devo misurare il mio valore umano rispetto a quanto va bene una particolare prestazione. Mi sono esibito alla Casa Bianca circa due anni dopo e sono felice di aver avuto quella lezione prima di arrivare lì. È stato sicuramente un fallimento istruttivo per me.

Sally Kornbluth: In realtà, a proposito, quello era l’Opus di Tamara , giusto? Quando ti sei esibito alla Casa Bianca. Mi chiedevo guardandolo, come ricordi tutta la tua poesia. Sembra proprio che tu lo attraversi e lo attraversi e lo attraversi.

Joshua Bennett: Sì. Quello che dico ai miei studenti a cui insegno performance è che, se non puoi farlo in una situazione quotidiana, non dovresti necessariamente portarlo sul palco. Se non riesco a recitare una poesia mentre preparo la colazione, mentre faccio la doccia, mentre faccio jogging, allora non la metto in scena. Penso che sia stata una lezione davvero utile, pensare alle abitudini della tua vita quotidiana. Porta semplicemente la poesia in questo. Se potessi scrivere una poesia mentre fai la ruota, sei bravo. È tutto a posto.

Sally Kornbluth: Una volta che lo impari, fa parte della tua biblioteca nella tua mente? O se eseguirai la stessa poesia due anni dopo, è ancora lì?

Joshua Bennett: Questa è un’ottima domanda. Sono ormai 15 anni che sono in tournée abbastanza costantemente. Ci sono vecchie poesie che a volte riporto in uno spettacolo solo per vedere se ce l’ho ancora. Anche quelli che corro una o due volte prima di salire sul palco, solo perché penso che nel momento in cui ne sei troppo sicuro potrebbe essere il momento in cui lo perdi. Forse i miei genitori me lo hanno messo in testa. Li contatterò durante la terapia familiare questo fine settimana.

Sally Kornbluth: Mi piace.

Joshua Bennett: Sì, mi alleno ancora il più possibile.

Sally Kornbluth: Quando hai eseguito Tamara’s Opus—che era un pezzo, a quanto ho capito, per tua sorella sorda—alla Casa Bianca, hai usato il linguaggio dei segni in un modo che scandiva le parole e aumentava davvero l’impatto complessivo del concerto. pezzo. Hai una sorella sorda e mi risulta che tuo padre sia balbuziente. Lo hai descritto come un uomo tranquillo. Come artista della parola, che impatto hanno effettivamente queste persone silenziose e importanti nella tua vita sul tuo lavoro?

Joshua Bennet:Mi hanno insegnato che ci sono molti modi per accedere al linguaggio umano. Entrambi i miei genitori sono interpreti. Hanno iniziato il ministero dei sordi in una chiesa locale. Mio padre ha tenuto per 40 anni uno studio biblico presso il servizio postale degli Stati Uniti sia per persone non udenti che per persone udenti. Penso che i miei genitori mi abbiano sempre insegnato l’idea che ci sono molti modi per esprimersi. A volte sono segni. A volte sono simboli sulla pagina scritta. A volte è la tua voce. Quella voce può essere una voce tranquilla, quella voce può essere una voce tonante, ma tutte quelle voci e modalità di espressione sono preziose. In questo momento sto scrivendo un libro per bambini intitolato “Il mondo è pieno di cose belle e tranquille”. La premessa è che ci sono tanti momenti tranquilli che diamo per scontati, come una stretta di mano tra amici, come l’erba tra i nostri piedi, le montagne. Il mondo è pieno di tranquillità e merita di essere amato. Quella è stata una grande lezione da bambino per me. Quella tranquillità va bene. Possiamo meditare in silenzio, possiamo imparare in silenzio, possiamo leggere in silenzio, ma quando è il momento di cantare o di gridare, possiamo far uscire anche quello.

Sally Kornbluth: Stai anche scrivendo un libro per bambini, quindi hai molti talenti. Mi chiedo, ti occupi anche di arti visive? Sei l’artista del libro o stai collaborando?

Joshua Bennett: Questa è un’ottima domanda. Sto lavorando con un illustratore. Esce con Little Brown. Sto anche scrivendo un nuovo libro di saggistica con Little Brown, di cui forse potremo parlare un po’ più tardi. Ma no. Ho iniziato con il disegno. Disegnavo e prima ero un attore e, come hai sentito, un predicatore occasionale. Ma la poesia è arrivata un po’ più tardi. Mi sono allontanato dal disegno, forse dovrei tornarci. Penso che i miei studenti qui al MIT mi farebbero vergognare. Sono artisti visivi piuttosto talentuosi che ho trovato, in realtà, durante il mio tempo qui.

Sally Kornbluth: Ci sono degli studenti straordinari, straordinari qui. È davvero sorprendente. Parlando di creatività, qual è la tua opinione sulla creatività assistita dall’intelligenza artificiale? Le persone usano, o provano a usare, ChatGPT per scrivere poesie, generano immagini che le persone usano nelle performance visive e sono sicuro che le vedremo nelle illustrazioni delle pubblicazioni, eccetera. Sono solo curioso di sapere cosa ne pensi e sei entrato in contatto con questo al MIT? Perché ci sono così tante persone specializzate nell’intelligenza artificiale.

Joshua Bennett: Certo. In realtà ho pensato parecchio all’intelligenza artificiale nella poesia. In parte perché mi sono contattato dei mentori che sono stati contattati da persone che mi hanno detto: “Ora posso scrivere una poesia nel tuo stile in pochi secondi”. Penso che ci sia questo timore comprensibile tra alcune delle comunità di artisti di cui faccio parte che ci sarà una citazione senza pagamento. Che i grandi modelli linguistici stanno prendendo spunto dalle nostre poesie su Internet e dai nostri video su YouTube per creare queste poesie, sceneggiature e cose del genere.

Capisco quella paura. Ma allo stesso tempo, penso che ci sia un potenziale davvero radicale, in realtà, per una pratica dell’intelligenza artificiale incentrata sull’uomo, in cui possiamo pensare all’intelligenza artificiale come un apprendista e un collaboratore, anziché come un avversario. In realtà è una parte di ciò di cui sto scrivendo adesso, è pensare al diritto alla propria voce nell’era dell’intelligenza artificiale e a queste questioni storiche. Pensando a qualcuno come Bessie Smith che dopo la sua morte ha visto vendere canzoni dalla Columbia Records per le quali non è stata pagata durante la sua vita.

In quel caso, la tesi avanzata era che la sua voce era separata dalla sua persona. Penso che nell’era dell’intelligenza artificiale dobbiamo pensare davvero a come una voce sia una parte inestricabile della propria personalità. Come possiamo negoziarlo insieme e trovare modi per lavorare con l’intelligenza artificiale per migliorare la nostra portata, aumentare la nostra ampiezza e coinvolgere più persone? Piuttosto che pensarlo come uno strumento di esclusione.

Sally Kornbluth: È davvero interessante. Come commento a margine, le tue osservazioni su quale parte di noi possediamo, mi fanno pensare alle recenti cause legali e si sono risolte a favore dei querelanti sulle cellule HeLa. Henrietta Manca. Le cellule, in altre parole, che vengono ancora utilizzate da anni, derivavano, credo, da una linea di cancro cervicale. Ma erano le sue cellule. Non mi sembra diverso dalla tua voce, dalle tue idee, eccetera. Penso che sia davvero interessante. È questo il lavoro di saggistica a cui alludevi?

Joshua Bennett: Il libro di saggistica si intitola “The Orbit of Our Dreaming”. Si tratta di doni e prodigi prodigiosi nella tradizione espressiva nera. Aretha Franklin, Stevie Wonder, Phyllis Wheatley vengono proprio da qui nel Massachusetts. Ciò a cui ho cercato di pensare è, da un lato, come queste istituzioni comunitarie nere abbiano formato gli studenti a pensare ai talenti in un modo molto ampio. La promessa non era solo una cambiale.

Non era solo ciò su cui potevi barattare in seguito per ottenere un buon lavoro. Tutti abbiamo avuto doni degni di celebrazione. Ciò potrebbe manifestarsi nel fatto che sei un bambino predicatore come [James] Baldwin o un cantante stellare come Aretha [Franklin] o potrebbe semplicemente manifestarsi nel fatto che sei davvero bravo in quella recita in chiesa. Tutti hanno iniziato ad alzarsi e ad applaudire per te. Quindi ci sto pensando. Il secondo argomento principale del libro è che esiste un vincolo temporale sul prodigio che penso dovremmo lasciare andare. Ci sono artisti come Bill Traylor. Fu solo negli anni ’80 che iniziò a dedicarsi davvero all’arte visiva e creò di seguito 1.500 opere d’arte stellari. Sto cercando di pensarci. Come pensiamo ai doni prodigiosi nel corso della vita? Magari aprilo un po’ per dire:

Sally Kornbluth: Ci sono persone che hanno un punto di svolta nella loro vita che può essere dotato in un’arena e poi improvvisamente cambiare completamente modalità.

Joshua Bennett: Esatto. Credo che ci sia anche questo confine sfumato tra follia e virtuosismo o indebolimento e genialità. Penso anche al libro sugli artisti nello spettro autistico. Persone come Alonzo Clemons che possono semplicemente vedere una fotografia e creare completamente una scultura anatomicamente accurata. Ha avuto quel talento. Lo ha espresso fin da quando era bambino e ha avuto un grave trauma cranico. Pensando anche a come la tragedia diventa una bellezza trascendente in modi che possiamo monitorare e da cui imparare. Questo è gran parte del nuovo libro che sto scrivendo.

Sally Kornbluth: Ricordo, in realtà, quando ero studentessa alla Williams, c’era la figlia di un membro della facoltà che ora è adulto, probabilmente ha più o meno la mia età, di nome Jessy Park, che era semplicemente un’artista eccezionale. Era autistica. Sono ancora molto preso dalla sua arte. Ci sono arrivato anni dopo. Il dettaglio e la precisione, che fanno parte degli altri aspetti dell’autismo, sono semplicemente notevoli.

Joshua Bennett: Significa molto per me. Mio fratello minore è nello spettro autistico. Crescere per rispondere, ancora una volta, a questa domanda sul linguaggio, e vedere davvero i doni di Levi manifestarsi in tutti questi modi diversi. All’inizio non era la parola, era la batteria e la sua conoscenza per memorizzare i titoli di coda alla fine degli spettacoli televisivi. Ti costringe semplicemente a fare i conti con l’opacità e l’ampiezza della mente umana e ad essere paziente. Cambia il modo in cui pensi al tempo. Non parla adesso, ma forse lo farà più tardi. Forse non vediamo i suoi punti di forza qui, ma li vediamo qui. Dobbiamo solo guardare molto più da vicino. Questo è molto di ciò di cui parla il libro. Cosa significherebbe essere più pazienti con noi stessi e con i nostri preziosi figli,

Sally Kornbluth: Che impatto ha tutto ciò sul tuo insegnamento in classe e su come tratti i tuoi singoli studenti? Presumibilmente, nella vostra zona, c’è ovviamente molto più spazio per la creatività individuale in classe di quanto potrebbe essercene, soprattutto a livello introduttivo, in un’area in cui gli studenti stanno davvero imparando solo i principi, imparando i fatti. Successivamente potrebbero essere in grado di eseguire riff di variazioni sul tema. Presumo che tu veda fin dall’inizio ogni sorta di manifestazione di creatività nei tuoi studenti.

Joshua Bennet:Oh certo. Qualsiasi studente che abbia mai frequentato un corso universitario con me ha scritto poesie, perché all’inizio di ogni sessione dedico dai cinque ai sette minuti per scrivere da un suggerimento condiviso. Non devi condividerlo, non viene valutato, ma trascorri del tempo lontano dalla velocità della vita quotidiana del campus e devi solo sederti con i tuoi pensieri. Scrivi dalla prospettiva di una matita numero due, di una nuvola di pioggia o di un rinoceronte. Ti ritrovi in ??quello spazio immaginativo. Questo è un modo. Ma penso anche, durante l’orario di ricevimento, di essere rimasto davvero sorpreso da quanti dei miei studenti confessano di essere artisti e parlano di questa reale tensione che sentono tra il lavoro che pagherà le bollette e che stanno bene organizzato qui al MIT, e questi doni spesso prodigiosi, questi incredibili talenti che hanno in altre arene e il modo in cui li negoziano. Questa è stata una domanda a cui penso della mia vita. Non proprio nello stesso modo, ma credo che mia madre mi abbia sempre rassicurato dicendomi che… scusa, mi stai riportando a questo momento. Ero disposto a questo lavoro che non ho ottenuto e mia madre ha detto: “Non preoccuparti, tesoro. Puoi sempre tornare a casa e lavorare all’ufficio postale con noi”. Ci penso molto. In parte perché mi ha spinto così tanto a scuola per tutta la vita. Ho pensato: “Bene, mamma, se fossi potuto tornare all’ufficio postale, perché ho fatto tutto questo?” D’altra parte non si trattava di una visione dominante dell’eccellenza. Pensava solo che mi piacesse molto la scuola. Lei disse: “Va bene, Non sei riducibile ai tuoi voti o al lavoro che ottieni dopo il MIT. Siamo qui per esplorare. Penso. Questo è il motivo per cui sono qui. Ecco perché non sto facendo qualcos’altro. Non sei riducibile ai tuoi voti o al lavoro che ottieni dopo il MIT. Siamo qui per esplorare. Penso. Questo è il motivo per cui sono qui. Ecco perché non sto facendo qualcos’altro.

Sally Kornbluth: Questa è una lezione davvero importante per tutti i nostri studenti. Perché ovviamente, entrando al MIT, molti di loro hanno arrampicato, arrampicato e arrampicato per tutta la vita. Arrivano qui e vogliamo che crescano personalmente e intellettualmente e che raccolgano davvero tutti i vantaggi dell’essere uno studente del MIT senza avere sempre la sensazione di dover tenere d’occhio il premio.

Joshua Bennett: Esatto.

Sally Kornbluth: Penso che sia una lezione importante. Uno dei corsi che insegni qui al MIT si chiama Reading Poetry: Social Poetics . So anche che sei coinvolto in questo nuovo programma di studi sulla diaspora africana. Mi chiedo: quale funzione sociale pensi della poesia al servizio degli afroamericani, sia storicamente che oggi?

Joshua Bennett: Hai posto questa domanda al momento perfetto. Con il mio collega di Harvard, Jesse McCarthy, curiamo una serie di libri per Penguin Classics intitolata Minor Notes. In sostanza, quello che stiamo facendo è tornare indietro nel tempo per scavare nelle casse e trovare poeti minori della tradizione poetica nera. Questo è parte integrante di ciò che voglio portare qui al MIT. Abbiamo studenti, docenti e personale incredibilmente talentuosi qui. Sto cercando di tornare indietro nella storia e dire: “Quali sono queste voci che possiamo recuperare e che non sono state trattenute?” Chi oltre a [Paul Laurence] Dunbar, Langston Hughes, Gwendolyn Brooks. Conosciamo alcuni dei loro nomi. Ma che dire di George Moses Horton? Angelina Weld Grimke? Stiamo tornando a questi poeti ora e scopriamo che avevano un lavoro incredibile e storie incredibili. George Moses Horton fu ridotto in schiavitù. Era nel campus dell’Università della Carolina del Nord a Chapel Hill. Ha composto queste poesie nella sua testa. Non ha mai scritto nulla. Sarebbe semplicemente rimasto là fuori: parliamo di parole, era là fuori a proclamare queste poesie ogni giorno. Alla fine furono scritti in raccolte, incluso un libro intitolato Naked Genius. A cui penso. Nel 19° secolo, Naked Genius era il titolo di un libro scritto da un nero schiavo in America.

Parte di ciò che avevo in mente qui, sia insegnando Reading Poetry: Social Poetics ma anche pensando al programma African Diaspora StudiesCiò che stiamo cercando di costruire è come possiamo guardare alla storia per modellare la nostra visione di un futuro più capiente? Quali lezioni morali, etiche e pratiche otteniamo da persone come Horton, persone come Angelina Weld Grimké? Una donna nera strana che era anche un’insegnante di scuola superiore e investiva molto nei suoi studenti e scrisse una bellissima poesia per la Dunbar High School, che era una straordinaria istituzione educativa nella storia dei neri. Questo è davvero ciò che cerco di ottenere ogni settimana in classe. Perché i miei studenti sono brillanti. Ma molti di loro non hanno avuto una storia afroamericana in nessun momento della loro carriera come studenti delle scuole superiori prima di arrivare qui. Molti di loro non conoscono l’inno nazionale nero, Lift Every Voice and Sing. Mentre per me lo sapevo prima di conoscere The Star-Spangled Banner. Non ho conosciuto The Star-Spangled Banner fino all’età di cinque o sei anni perché ho frequentato una scuola indipendente per lo più nera ad Harlem chiamata The Modern School. La donna che l’ha fondata, Mildred Johnson, suo zio e suo padre avevano co-scritto Lift Every Voice e Sing Together. Questo è un dono che cerco di condividere con i miei studenti ogni volta che posso.

Sally Kornbluth: Va bene perché tutti i bambini di quattro e cinque anni in questo paese stravolgono comunque tutte le parole di The Star-Spangled Banner.

Joshua Bennett: Comunque, giusto? E’ esattamente vero.

Sally Kornbluth: Ripensando alle tue poesie nella scatola da scarpe, ricordi il motivo per cui ti interessavi alla poesia o, quando stavi invecchiando, come hai continuato a svilupparla? Perché non è il passatempo tipico di un bambino di 10 anni.

Joshua Bennett: Sì, va bene. Penso di aver sempre cercato di trovare un linguaggio per esprimere il mondo che era nella mia testa. Penso che sia parte del motivo per cui oggi le persone si rivolgono alla poesia. Il motivo per cui ci rivolgiamo alla poesia quando le persone si sposano, quando le persone muoiono e quando nascono i bambini è perché ci sono parole oltre quelle che abbiamo a nostra disposizione di cui abbiamo comunque bisogno.

Avevo quel senso da molto giovane. In parte è perché sono cresciuto circondato dalla poesia. Sono cresciuto intorno alla Motown nel gospel. Questi predicatori che per me erano alti 50 piedi. Parlavano con questi toni meravigliosi dell’erba e degli alberi, battendo le mani sulle montagne e dell’idea che l’infinito fosse là fuori e che ci parlasse. Cavolo, ne ero affascinato, anche quando avevo quattro o cinque anni. Mio padre, che era piuttosto silenzioso, era un diacono, ma non era silenzioso quando pregava. Anche vedere quel trasferimento modale è stato molto interessante. Mio padre pregava e la gente piangeva. Si avvicinavano a lui dopo la messa e dicevano: “Diacono Bennett, quella preghiera mi ha davvero commosso”. Questo mi ha sorpreso. Ho detto: “Questo ragazzo parla a malapena”. Dove a casa, tranquillo uomo del sud dell’Alabama, ma c’è qualcosa che gli viene in mente quando deve entrare in quest’altro forum retorico. Penso di aver semplicemente pensato: “Voglio qualcosa del genere. Se le parole possono farlo, se possono fare quello che fanno i predicatori e quello che fa mio padre o mia sorella maggiore quando canta nella sezione contralto, allora devo perseguire questo obiettivo”. .” Penso che mi sia rimasto impresso per tutta la vita.

Sally Kornbluth: È interessante, ascoltandoti e guardando la tua performance, la distinzione tra leggere la poesia sulla pagina e ascoltarla, per me è piuttosto netta. Penso che la performance orale dia davvero vita alla poesia. Scrivi in ??modo diverso quando pensi che stai scrivendo per la performance? Al contrario di qualcosa che pensi sarà principalmente sulla pagina scritta?

Joshua Bennett: Oh, certo. Le considero tecnologie diverse in un certo senso, teoricamente, e anche il mio processo è così diverso. Sembra che ci siano parti diverse del mio cervello. Lascio spazi diversi al gioco sulla pagina e nella performance. Perché durante la performance non puoi vederlo. Non puoi vedere le parole. Spesso cambio le parole. Se vedi una copia stampata di una qualsiasi delle mie poesie che tiro fuori nei miei spettacoli di parole, sembrerà diversa da quella che probabilmente ascolterai sul palco. Perché spesso improvviso.

Cambierò due intere righe, forse anche, visto il giorno, visto quello che ha funzionato prima nello show. Cerco di trattarlo come un’entità dinamica. Perché è più divertente così. Fai poesia in questo modo da 15 anni, devi trovare spazio, penso, per fare un po’ di riff e improvvisare. È più divertente. Nella pagina stai vivendo l’esperienza privata che stai descrivendo. Lo senti diversamente nella tua mente. Sto cercando di seppellire lì diverse uova di Pasqua affinché le persone possano rintracciarle e seguirle e la forma è spesso diversa. Di solito le parole sono un po’ più lunghe. Penso di essere un po’ meno polisillabico sul palco perché non è così divertente. Ci vuole più tempo.

Sally Kornbluth: Giusto. Ci hai già raccontato tutte queste cose che stai facendo a livello professionale, il tuo servizio alla comunità, hai la tua famiglia. Odio chiederti cosa fai nel tuo tempo libero perché potresti non avere tempo libero.

Joshua Bennett: Anche i soldi si stanno esaurendo velocemente.

Sally Kornbluth: Stavo per dire, hai degli hobby di cui i nostri ascoltatori dovrebbero essere a conoscenza?

Joshua Bennett: Sì, certo, certo. Amo ancora correre. Adesso ho un collega, Tevin, che è un giocatore di basket professionista in Italia, e facciamo canestro una volta alla settimana. È stato molto divertente. Viene nel sobborgo del Massachusetts e giochiamo a basket qui per un’ora e mezza ogni settimana, il che è molto divertente. Onestamente, incontrare mia sorella e parlare di cosa stiamo sognando in un dato momento, su cosa stiamo lavorando. Abbiamo avuto questa pratica da quando ricordo. Da quando traduceva l’esperanto di mio figlio, quando ero piccola. Da allora, abbiamo avuto questa pratica, quindi va bene. Gioca a Madden. Per me i videogiochi sono molto rilassanti. E esco con mia moglie Pam e guardo Love Island. E’ anche molto divertente. Queste sono le mie pratiche fuori dal lavoro.

Sally Kornbluth: Odio metterti in difficoltà, ma mi chiedo, sono sicura che i nostri ascoltatori adorerebbero sentire solo alcune righe di qualcosa su cui stai lavorando adesso.

Joshua Bennett: Certo, certo. Posso tirare fuori qualcosa. Fammi vedere. Posso leggerti una delle poesie del mio ultimo libro di poesie, che riguardava il diventare papà.

Sally Kornbluth: Fantastico.

Joshua Bennett: Mi hai chiesto a cosa stavo lavorando. Non ho lavorato a nulla per circa sei mesi.

Sally Kornbluth: Stai lavorando sulla privazione del sonno.

Joshua Bennett: Lo sai. Sei mesi di fila. Dovrebbe volerci circa un minuto se va bene.

Sally Kornbluth: Perfetto.

Joshua Bennett: Questa è “Dad Poem, The New Temporality”.

Farò la cosa in cui farò suonare la mia voce come un trombone e spero che ti piaccia tanto quanto ti è piaciuto oggi. Non c’è dolore che possa ricordare facilmente. Ho consacrato la mia vita.”

Sally Kornbluth: È meraviglioso.

Joshua Bennett: Grazie. Lo apprezzo molto.

Sally Kornbluth: Fornisce semplicemente una visione approfondita del tipo di lavoro che svolgi e traduce la tua esperienza emotiva in qualcosa che il lettore o il pubblico possono vedere. È meraviglioso.

Joshua Bennett: Grazie.

Sally Kornbluth: Mi è davvero piaciuta moltissimo questa conversazione. Sono davvero grato per il tuo tempo e non vedo l’ora di vedere il tuo lavoro con le parole in futuro.

Joshua Bennett: Grazie mille. Lo apprezzo moltissimo.

Sally Kornbluth: Fantastico.

Joshua Bennett: È fantastico.

Sally Kornbluth: Al nostro pubblico, mi piacerebbe sapere cosa ne pensi di questi podcast e cosa ti piacerebbe sentire dopo. Si prega di inviare eventuali suggerimenti a podcasts@mit.edu o inviare un messaggio a @mit su qualsiasi piattaforma di social media. Non vedo l’ora di sentire da tutti voi. Grazie ancora a tutti per aver ascoltato Curiosity Unbounded. Spero davvero che ti unirai di nuovo a noi. Sono Sally Kornbluth. Rimani curioso.