(AGENPARL) – lun 20 febbraio 2023 COMUNICATO STAMPA 17/2022
Quando in gondola si andava in battaglia
Nel XVI secolo l’esigenza di difendersi e mantenere il predominio sui
territori dell’Italia del Nord, spinse il Governo della Serenissima
a trasformare l’imbarcazione in un mezzo di difesa agile, munito di
due rostri per affondare le navi nemiche. Sono poche le fonti
documentarie che rivelano questo processo di adattamento bellico,
sottoposto per tutto il secolo ad un vero e proprio segreto di stato.
A rivelarlo è uno studio del Cnr-Isac pubblicato sulla rivista
‘Me?diterrane?e – Journal of Mediterranean geography’
La gondola non è sempre stata l’imbarcazione leggera e decorata,
adatta alle passeggiate romantiche, come quella che siamo abituati ad
osservare nei canali veneziani. Nel XVI secolo da semplice mezzo di
trasporto fu adattata ad esigenze di difesa militare. A rivelarlo è
uno studio di carattere storico a cura di Dario Camuffo dell’Istituto
di scienze dell’atmosfera e del clima del Consiglio nazionale delle
ricerche e pubblicato sulla rivista Me?diterrane?e – Journal of
Mediterranean geography.
“All’inizio era una semplice barchetta tipo canoa, la cymbula Romana,
come mostrano i mosaici del VI sec. custoditi nella chiesa di S.
Apollinare Nuovo a Ravenna, nella Basilica di San Marco a Venezia,
(rappresentazione del trasporto delle reliquie del santo, XII sec.),
nelle illustrazioni di alcuni codici medievali. Probabilmente i
contatti di Marco Polo con la Cina hanno favorito alcune somiglianze
con le barche da palude asiatiche, e le due più importanti sono
l’adozione del fondo piatto, adatto per le acque poco profonde, e la
cabina parasole mobile in cannucciato”, spiega Camuffo.
Fino a tutto il 1400 e i primi anni del 1500, la gondola era
simmetrica, arcuata a mezzaluna, senza ferri decorativi, come si
osserva nei quadri di Carpaccio, Bellini, Mansueti o nella famosa
carta di Venezia a volo d’uccello di Jacopo de’ Barbari.
Poi, nel 1500, ha subito una profonda trasformazione. Le motivazioni e
il momento esatto di tale cambiamento sono stati per lungo tempo
ignorati. Secondo lo studioso del Cnr la mancanza di fonti a tale
riguardo è ascrivibile al fatto che la gondola divenne un’imbarcazione
‘da assalto’, le cui caratteristiche, per il Governo della
Serenissima, dovevano essere coperte da segreto militare. Le
circostanze storiche si legano alla nascita della Lega di Cambrai, il
10 dicembre 1508, coalizione delle maggiori potenze europee
dell’epoca, (Sacro Romano Impero, Spagna e Francia) contro la
Serenissima per l’egemonia su diversi territori della penisola italiana.
“Rinforzata, simmetrica, molto simile ai vascelli pirata
vichingo-normanni (come negli arazzi di Bayeux), rialzata a entrambe
le estremità, la gondola cinquecentesca era munita di robusti ferri
acuminati a rostro in basso e ascia in alto sia a prua che a poppa per
andare contro le barche nemiche e sfondarne il fasciame”, continua il
ricercatore. “Venezia istituì una flotta fluviale destinata a piccole
e veloci incursioni, caratterizzata da barche manovrabili in spazi
ristretti e in entrambe le direzioni (avanti e indietro senza doversi
girare), robuste e dotate di rostri per affondare le imbarcazioni
nemiche”.
A rafforzare la tesi del segreto militare è l’analisi delle
rappresentazioni cinquecentesche della gondola: queste, oltre ad
essere scarse, sono molto stilizzate o piccole, tali da non far
emergere le nuove caratteristiche della barca. Il silenzio per quasi
un secolo appare quindi giustificato da serie ragioni di stato.
Venezia alla fine del Cinquecento arrivò a possedere 10.000 gondole,
contro le 400 di oggi.
“Martin Sanudo, cronista veneziano, nel suo Diario del 1509 testimonia
che dopo la disfatta di Agnadello, nell’ Arsenale di Venezia si
stavano costruendo in gran segreto barche leggere per risalire il Po e
l’Adige e fare incursioni belliche con razzie nel Ferrarese. Pietro
Bembo e Francesco Guicciardini riferiscono che anche i cittadini
veneziani erano invitati a partecipare con le loro barche ed erano
autorizzati a tenere quanto riuscivano a saccheggiare. In pratica, la
gondola era ritenuta la nuova arma segreta che avrebbe dovuto
determinare il cambiamento delle sorti della guerra. La rinnovata
forma venne ben documentata solo quando tornò la pace, alla fine del
XVI secolo, come appare nei quadri di Andrea Vicentino, Leandro da
Bassano, Girolamo Forabosco, Joseph Heinz il Giovane e molti altri
pittori. Questa forma rimase invariata dal 1509 alla seconda metà del
XVII secolo” aggiunge il ricercatore.
Alla fine XVII secolo, in tempi di pace, la gondola si è andata
trasformando gradualmente per divenire la romantica barca barocca che
conosciamo oggi, testimoniata dai quadri, dal Canaletto in poi, con un
ferro decorativo e di bilanciamento davanti, un piccolo ricciolo a

Testo Allegato:
8IILFLR VWDPSD &QU


6DQGUD )LRUH

VDQGUDILRUH#FQULW
5HVSRQVDELOH


(PDQXHOH *XHUULQL
HPDQXHOHJXHUULQL#FQULW FHOO 
6HJUHWHULD


XIILFLRVWDPSD#FQULW WHO
  3OH $OGR 0RUR  5RPD

&2081,&$72 67$03$ 

4XDQGR LQ JRQGROD VL DQGDYD LQ EDWWDJOLD

1HO ;9, VHFROR O¶HVLJHQ]D GL GLIHQGHUVL H PDQWHQHUH LO SUHGRPLQLR VXL WHUULWRUL GHOO¶,WDOLD GHO 1RUG
VSLQVH LO *RYHUQR GHOOD 6HUHQLVVLPD D WUDVIRUPDUH O¶LPEDUFD]LRQH LQ XQ PH]]R GL GLIHVD DJLOH
PXQLWR GL GXH URVWUL SHU DIIRQGDUH OH QDYL QHPLFKH 6RQR SRFKH OH IRQWL GRFXPHQWDULH FKH ULYHODQR
TXHVWR SURFHVVR GL DGDWWDPHQWR EHOOLFR VRWWRSRVWR SHU WXWWR LO VHFROR DG XQ YHUR H SURSULR VHJUHWR
GL VWDWR $ ULYHODUOR q XQR VWXGLR GHO &QU,VDF SXEEOLFDWR VXOOD ULYLVWD µ
0
p
GLWHUUDQ
p
H  -RXUQDO RI
0HGLWHUUDQHDQ JHRJUDSK¶

/D JRQGROD QRQ q VHPSUH VWDWD O¶LPEDUFD]LRQH OHJJHUD H GHFRUDWD DGDWWD DOOH SDVVHJJLDWH URPDQWLFKH
FRPH TXHOOD FKH VLDPR DELWXDWL DG RVVHUYDUH QHL FDQDOL YHQH]LDQL 1HO ;9, VHFROR GD VHPSOLFH PH]]R
GL WUDVSRUWR IX DGDWWDWD DG HVLJHQ]H GL GLIHVD PLOLWDUH $ ULYHODUOR q XQR VWXGLR GL FDUDWWHUH VWRULFR D
FXUD GL 'DULR &DPXIIR GHOO¶,VWLWXWR GL VFLHQ]H GHOO¶DWPRVIHUD H GHO FOLPD GHO &RQVLJOLR QD]LRQDOH GHOOH
ULFHUFKH H SXEEOLFDWR VXOOD ULYLVWD
0
p
GLWHUUDQ
p
H  -RXUQDO RI 0HGLWHUUDQHDQ JHRJUDSK

³$OO¶LQL]LR HUD XQD VHPSOLFH EDUFKHWWD WLSR FDQRD OD
FPEXOD
5RPDQD FRPH PRVWUDQR L PRVDLFL GHO
9, VHF FXVWRGLWL QHOOD FKLHVD GL 6 $SROOLQDUH 1XRYR D 5DYHQQD QHOOD %DVLOLFD GL 6DQ 0DUFR D
9HQH]LD UDSSUHVHQWD]LRQH GHO WUDVSRUWR GHOOH UHOLTXLH GHO VDQWR ;,, VHF QHOOH LOOXVWUD]LRQL GL DOFXQL
FRGLFL PHGLHYDOL 3UREDELOPHQWH L FRQWDWWL GL 0DUFR 3ROR FRQ OD &LQD KDQQR IDYRULWR DOFXQH
VRPLJOLDQ]H FRQ OH EDUFKH GD SDOXGH DVLDWLFKH H OH GXH SL LPSRUWDQWL VRQR O¶DGR]LRQH GHO IRQGR
SLDWWR DGDWWR SHU OH DFTXH SRFR SURIRQGH H OD FDELQD SDUDVROH PRELOH LQ FDQQXFFLDWR´ VSLHJD
&DPXIIR
)LQR D WXWWR LO  H L SULPL DQQL GHO  OD JRQGROD HUD VLPPHWULFD DUFXDWD D PH]]DOXQD VHQ]D
IHUUL GHFRUDWLYL FRPH VL RVVHUYD QHL TXDGUL GL &DUSDFFLR %HOOLQL 0DQVXHWL R QHOOD IDPRVD FDUWD GL
9HQH]LD D YROR G¶XFFHOOR GL -DFRSR GH¶ %DUEDUL
3RL QHO  KD VXELWR XQD SURIRQGD WUDVIRUPD]LRQH /H PRWLYD]LRQL H LO PRPHQWR HVDWWR GL WDOH
FDPELDPHQWR VRQR VWDWL SHU OXQJR WHPSR LJQRUDWL 6HFRQGR OR VWXGLRVR GHO &QU OD PDQFDQ]D GL IRQWL
D WDOH ULJXDUGR q DVFULYLELOH DO IDWWR FKH OD JRQGROD GLYHQQH XQ¶LPEDUFD]LRQH µGD DVVDOWR¶ OH FXL
FDUDWWHULVWLFKH SHU LO *RYHUQR GHOOD 6HUHQLVVLPD GRYHYDQR HVVHUH FRSHUWH GD VHJUHWR PLOLWDUH /H
FLUFRVWDQ]H VWRULFKH VL OHJDQR DOOD QDVFLWD GHOOD /HJD GL &DPEUDL LO  GLFHPEUH  FRDOL]LRQH
GHOOH PDJJLRUL SRWHQ]H HXURSHH GHOO¶HSRFD 6DFUR 5RPDQR ,PSHUR 6SDJQD H )UDQFLD FRQWUR OD
6HUHQLVVLPD SHU O¶HJHPRQLD VX GLYHUVL WHUULWRUL GHOOD SHQLVROD LWDOLDQD
³5LQIRU]DWD VLPPHWULFD PROWR VLPLOH DL YDVFHOOL SLUDWD YLFKLQJRQRUPDQQL FRPH QHJOL DUD]]L GL
%DHX[ ULDO]DWD D HQWUDPEH OH HVWUHPLWj OD JRQGROD FLQTXHFHQWHVFD HUD PXQLWD GL UREXVWL IHUUL
DFXPLQDWL D URVWUR LQ EDVVR H DVFLD LQ DOWR VLD D SUXD FKH D SRSSD SHU DQGDUH FRQWUR OH EDUFKH QHPLFKH
H VIRQGDUQH LO IDVFLDPH´ FRQWLQXD LO ULFHUFDWRUH ³9HQH]LD LVWLWXu XQD IORWWD IOXYLDOH GHVWLQDWD D SLFFROH
H YHORFL LQFXUVLRQL FDUDWWHUL]]DWD GD EDUFKH PDQRYUDELOL LQ VSD]L ULVWUHWWL H LQ HQWUDPEH OH GLUH]LRQL

8IILFLR VWDPSD &QU


6DQGUD )LRUH

VDQGUDILRUH#FQULW
5HVSRQVDELOH


(PDQXHOH *XHUULQL
HPDQXHOHJXHUULQL#FQULW FHOO 
6HJUHWHULD


XIILFLRVWDPSD#FQULW WHO
  3OH $OGR 0RUR  5RPD

DYDQWL H LQGLHWUR VHQ]D GRYHUVL JLUDUH UREXVWH H GRWDWH GL URVWUL SHU DIIRQGDUH OH LPEDUFD]LRQL
QHPLFKH´
$ UDIIRU]DUH OD WHVL GHO VHJUHWR PLOLWDUH q O¶DQDOLVL GHOOH UDSSUHVHQWD]LRQL FLQTXHFHQWHVFKH GHOOD
JRQGROD TXHVWH ROWUH DG HVVHUH VFDUVH VRQR PROWR VWLOL]]DWH R SLFFROH WDOL GD QRQ IDU HPHUJHUH OH
QXRYH FDUDWWHULVWLFKH GHOOD EDUFD ,O VLOHQ]LR SHU TXDVL XQ VHFROR DSSDUH TXLQGL JLXVWLILFDWR GD VHULH
UDJLRQL GL VWDWR 9HQH]LD DOOD ILQH GHO &LQTXHFHQWR DUULYz D SRVVHGHUH  JRQGROH FRQWUR OH 
GL RJJL
³0DUWLQ 6DQXGR FURQLVWD YHQH]LDQR QHO VXR 'LDULR GHO  WHVWLPRQLD FKH GRSR OD GLVIDWWD GL
$JQDGHOOR QHOO¶ $UVHQDOH GL 9HQH]LD VL VWDYDQR FRVWUXHQGR LQ JUDQ VHJUHWR EDUFKH OHJJHUH SHU ULVDOLUH
LO 3R H O¶$GLJH H IDUH LQFXUVLRQL EHOOLFKH FRQ UD]]LH QHO )HUUDUHVH 3LHWUR %HPER H )UDQFHVFR
*XLFFLDUGLQL ULIHULVFRQR FKH DQFKH L FLWWDGLQL YHQH]LDQL HUDQR LQYLWDWL D SDUWHFLSDUH FRQ OH ORUR EDUFKH
HG HUDQR DXWRUL]]DWL D WHQHUH TXDQWR ULXVFLYDQR D VDFFKHJJLDUH ,Q SUDWLFD OD JRQGROD HUD ULWHQXWD OD
QXRYD DUPD VHJUHWD FKH DYUHEEH GRYXWR GHWHUPLQDUH LO FDPELDPHQWR GHOOH VRUWL GHOOD JXHUUD /D
ULQQRYDWD IRUPD YHQQH EHQ GRFXPHQWDWD VROR TXDQGR WRUQz OD SDFH DOOD ILQH GHO ;9, VHFROR FRPH
DSSDUH QHL TXDGUL GL $QGUHD 9LFHQWLQR /HDQGUR GD %DVVDQR *LURODPR )RUDERVFR -RVHSK +HLQ] LO
*LRYDQH H PROWL DOWUL SLWWRUL 4XHVWD IRUPD ULPDVH LQYDULDWD GDO  DOOD VHFRQGD PHWj GHO ;9,,
VHFROR´ DJJLXQJH LO ULFHUFDWRUH
$OOD ILQH ;9,, VHFROR LQ WHPSL GL SDFH OD JRQGROD VL q DQGDWD WUDVIRUPDQGR JUDGXDOPHQWH SHU GLYHQLUH
OD URPDQWLFD EDUFD EDURFFD FKH FRQRVFLDPR RJJL WHVWLPRQLDWD GDL TXDGUL GDO &DQDOHWWR LQ SRL FRQ
XQ IHUUR GHFRUDWLYR H GL ELODQFLDPHQWR GDYDQWL XQ SLFFROR ULFFLROR D SRSSD H XQD FDELQD VPRQWDELOH
SHU OH LQWHPSHULH R OD SULYDF
5RPD  IHEEUDLR 
/LQN SHU VFDULFDUH IRWR H GLGDVFDOLH
KWWSVILOHVHQGHUJDUULW”V GRZQORDG WRNHQ HDHEEHHEGHDD

/D VFKHGD
&KL
,VWLWXWR GL VFLHQ]D GHOO¶DWPRVIHUD H GHO FOLPD GHO &RQVLJOLR QD]LRQDOH GHOOH ULFHUFKH
&KH FRVD
QXRYH VFRSHUWH VXOOD VWRULD GHOOD JRQGROD YHQH]LDQD
'RYH
µ7KH *RQGROD D ERDW WR UHVSRQG WR WKH KLVWRU DQG WKH PRUSKRGQDPLFV RI WKH 9HQLFH
/DJRRQ¶ ULYLVWD µ0
p
GLWHUUDQ
p
H-RXUQDO RI 0HGLWHUUDQHDQ JHRJUDSK
KWWSVMRXUQDOVRSHQHGLWLRQRUJPHGLWHUUDQHH¶
3HU LQIRUPD]LRQL VFLHQWLILFKH
'DULR &DPXIIR &QU,VDF FHOO  HPDLO
GFDPXIIR#LVDFFQULW

UHFDSLWL SHU XVR SURIHVVLRQDOH GD QRQ SXEEOLFDUH

6HJXLFL VX