(AGENPARL) - Roma, 23 Gennaio 2023(AGENPARL) – lun 23 gennaio 2023 The attached news release is being issued on behalf of the Government of Canada, the Manitoba government, and the Rural Municipality of Taché.
Testo Allegato:
1HZV 5HOHDVH
-DQXDU  
&$1$'$ $1' 0$1,72%$ ,19(67 ,1 1(: &20081,7< &(175(
)25 585$/ 081,&,3$/,7< 2) 7$&+e
/25(77(
²
7RGD 3UHPLHU +HDWKHU 6WHIDQVRQ WKH +RQRXUDEOH 'DQ 9DQGDO IHGHUDO 0LQLVWHU RI
1RUWKHUQ $IIDLUV PLQLVWHU UHVSRQVLEOH IRU 3UDLULHV (FRQRPLF 'HYHORSPHQW &DQDGD DQG PLQLVWHU
UHVSRQVLEOH IRU WKH &DQDGLDQ 1RUWKHUQ (FRQRPLF 'HYHORSPHQW $JHQF DQG 0DRU $UPDQG
3RLULHU 5XUDO 0XQLFLSDOLW RI 7DFKp DQQRXQFHG PRUH WKDQ  PLOOLRQ LQ IXQGLQJ IRU D QHZ
FRPPXQLW FHQWUH LQ WKH 5XUDO 0XQLFLSDOLW RI 7DFKp
³7RGD¶V DQQRXQFHPHQW LV DQRWKHU H[DPSOH RI WKH JUHDW WKLQJV ZH FDQ DFFRPSOLVK ZKHQ ZH ZRUN
WRJHWKHU 6LQFH EHFRPLQJ SUHPLHU WKH 0DQLWRED JRYHUQPHQW KDV EHHQ NHHQ WR FROODERUDWH ZLWK
DOO OHYHOV RI JRYHUQPHQW WR DGYDQFH NH LQIUDVWUXFWXUH SURMHFWV WKDW ZLOO LPSURYH 0DQLWREDQV¶
TXDOLW RI OLIH DQG VXSSRUW WKH JURZWK RI RXU FRPPXQLWLHV DQG HFRQRP :H DUH SOHDVHG WR VHH
WKH QHZ 7DFKp &RPPXQLW &HQWUH SURMHFW PRYH IRUZDUG WKDW ZLOO EHQHILW WKH ORFDO FRPPXQLW
IRU HDUV WR FRPH´ VDLG 6WHIDQVRQ
7KH MRLQW IXQGLQJ ZLOO KHOS FRQVWUXFW D QHZ FRPPXQLW FRPSOH[ WKDW FRPELQHV WZR IDFLOLWLHV DQ
DUHQD DQG D OLEUDU 7KH DUHQD ZLOO EH DSSUR[LPDWHO  VTXDUH IHHW DQG LQFOXGH VSHFWDWRU
VHDWLQJ 7KH DUHQD SRUWLRQ RI WKH QHZ FRPSOH[ ZLOO UHSODFH WKH H[LVWLQJ /RUHWWH $UHQD ZKLFK KDV
H[FHHGHG LWV XVHIXO OLIH H[SHFWDQF 7KH OLEUDU ZLOO EH DSSUR[LPDWHO  VTXDUH IHHW
³*DWKHULQJ SODFHV OLNH WKH 7DFKp &RPPXQLW &HQWUH JLYH UHVLGHQWV LQ UXUDO DUHDV ZHOFRPLQJ
VSDFHV WR EHWWHU FRQQHFW ZLWK HDFK RWKHU DQG SURYLGH D UDQJH RI HVVHQWLDO SURJUDPV DQG VHUYLFHV WR
SHRSOH RI DOO DJHV 2XU JRYHUQPHQW LV IRFXVHG RQ OLVWHQLQJ WR RXU PXQLFLSDO SDUWQHUV LQ UXUDO
FRPPXQLWLHV OLNH 7DFKp DQG GHOLYHULQJ UHVXOWV IRU WKHLU UHVLGHQWV´ VDLG 9DQGDO
7KH 7DFKp &RPPXQLW &HQWUH ZLOO RIIHU PRUH RSWLRQV WR VWD DFWLYH DQG FRQQHFWHG ZKLOH WKH
QHZ OLEUDU ZLOO SURYLGH UHVLGHQWV ZLWK D ZHOFRPLQJ SODFH IRU FRPPXQLW PHPEHUV WR JDWKHU
OHDUQ FUHDWH DQG FRQQHFW WKH SUHPLHU QRWHG
 PRUH 
  
&$1$'$ $1' 0$1,72%$
³7KH 5XUDO 0XQLFLSDOLW RI 7DFKp LV HDJHU WR VWDUW FRQVWUXFWLRQ RI WKH 7DFKp &RPPXQLW &HQWUH
SURMHFW ZLWK ILQDQFLDO VXSSRUW IURP WKH JRYHUQPHQWV RI &DQDGD DQG 0DQLWRED 7KH SURMHFW
ZKLFK FRPELQHV D QHZ DUHQD DQG WKH %LEOLRWKHTXH 7DFKp /LEUDU LQWR RQH FHQWUH ZLOO EH D
SRSXODU FRPPXQLW KXE LQ WKH DUHD :H WKDQN RXU IXQGLQJ SDUWQHUV IRU WKH VXSSRUW WR EULQJ WKLV
QHFHVVDU LQIUDVWUXFWXUH WR RXU PXQLFLSDOLW´ VDLG 3RLULHU
7KH *RYHUQPHQW RI &DQDGD LV LQYHVWLQJ XS WR  PLOOLRQ LQ WKLV SURMHFW IURP WKH &RPPXQLW
&XOWXUH DQG 5HFUHDWLRQ ,QIUDVWUXFWXUH 6WUHDP RI WKH ,QYHVWLQJ LQ &DQDGD ,QIUDVWUXFWXUH 3URJUDP
ZKLOH WKH 0DQLWRED JRYHUQPHQW LV FRQWULEXWLQJ PRUH WKDQ  PLOOLRQ 7KH 5XUDO 0XQLFLSDOLW
RI 7DFKp LV DGGLWLRQDOO SURYLGLQJ PRUH WKDQ  PLOOLRQ WRZDUGV HOLJLEOH FRVWV RI WKLV SURMHFW
% LQYHVWLQJ LQ LQIUDVWUXFWXUH WKH JRYHUQPHQWV RI &DQDGD DQG 0DQLWRED DUH JURZLQJ RXU
FRXQWU¶V HFRQRP LQFUHDVLQJ WKH UHVLOLHQF RI FRPPXQLWLHV DQG LPSURYLQJ WKH OLYHV RI
0DQLWREDQV DQG DOO &DQDGLDQV
4XLFN IDFWV
ï?·
8QGHU WKH ,QYHVWLQJ LQ &DQDGD 3ODQ WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW LV LQYHVWLQJ PRUH WKDQ 
ELOOLRQ RYHU  HDUV LQ SXEOLF WUDQVLW SURMHFWV JUHHQ LQIUDVWUXFWXUH VRFLDO LQIUDVWUXFWXUH WUDGH
DQG WUDQVSRUWDWLRQ URXWHV DQG &DQDGD¶V UXUDO DQG QRUWKHUQ FRPPXQLWLHV
ï?·
,Q 0DQLWRED WKH *RYHUQPHQW RI &DQDGD KDV LQYHVWHG PRUH WKDQ  PLOOLRQ LQ RYHU 
LQIUDVWUXFWXUH SURMHFWV VLQFH 
ï?·
7R GDWH WKH SURJUDP KDV DSSURYHG PRUH WKDQ  ELOOLRQ LQ IXQGLQJ IRU FRPPXQLW FXOWXUH
DQG UHFUHDWLRQ LQIUDVWUXFWXUH SURMHFWV DFURVV WKH FRXQWU ZLWK RYHU  PLOOLRQ LQ IHGHUDO
IXQGLQJ WR 0DQLWREDQ FRPPXQLWLHV
$VVRFLDWHG OLQNV
)HGHUDO LQIUDVWUXFWXUH LQYHVWPHQWV LQ 0DQLWRED
KWWSVZZZLQIUDVWUXFWXUHJFFDSODQSURJSURMPEHQJKWPO
&RPPXQLW &XOWXUH DQG 5HFUHDWLRQ ,QIUDVWUXFWXUH D FRPSRQHQW RI WKH ,QYHVWLQJ LQ &DQDGD
,QIUDVWUXFWXUH 3URJUDP
KWWSVZZZLQIUDVWUXFWXUHJFFDSODQLFSSLF,1)&HQJKWPO
0DQLWRED JRYHUQPHQW  ,QYHVWLQJ LQ &DQDGD ,QIUDVWUXFWXUH 3URJUDP
ZZZJRYPEFD,&,3
  
