(AGENPARL) – mer 19 ottobre 2022 !”#$%&%'(%)*+,-.(/%01221%3456(51%0-%2(7(%819%*45-649(91%21%19+:-45-
!”#$%&'(&”#)*#+(,(-#”.”//”#)(*#01(‘”1*#/%..*'(+*#)”+#,2+0(&%#”#3(1’*0%+(1.”&'”#/3″”(0%+(1*-#
3%//%&%#”//”1″#31″0″)2′”#)(#3″02+*(1*#/”4&(+*#*&$1(/%&*0*#+(#02*#”+(5%1(6*%&”#
3″1.”””#)*#7,”)”1″8
+(#31%41″//*,(#1*/(+*'(#)”+#.(4.(#(++9*&'”1&%#)”+#0%&)%”%#
10(#:;#%1″#31*.(#)”++9*&*6*%#)”++(#$%&'(&(#/'”//(
‘%(%)*%+,
#((#/01,23224
“#$%&’!’!(‘%#)&*&’!+$)),!%&#+’,!-,.+,&&,!+*!#.!&$*/!’.&$(.*0′,.*)$!+’!(‘-$(-*&,(‘!+$))12%%$(3*&,(‘,!
4&.$,!+$))1
!”#$#%#&'()*$&+),-‘.$’/-&0$”$1)’-‘
2%,1)+&,&3$)
56789
24;!+$))1
4+$5-6″$#7’.$’8)#)+$)
5=.’�?;!
+$))*!
4+$5-6″$#9’&0’8)+#-6:%69
57#,3*!@$)*.+*;!$!+$))*!
;&$”-‘#)#-‘4+$5-6″$#9
5=AB;C!D*!(‘-$(-*!
=&$1(/%&*0#4+*)*&4#1″$+”0’/#(#1*/*&4#.(4.(#0%+2.&#(‘#�%2&’#?’&(
1!F!%&*&*!*GG$.*!G#HH)’-*&*!%#!
A-‘$.
&’I’-!J$G,(&C
K*)!LMMM!*+!,NN’!
,-‘0&+#)+-‘.$’,)5)
%,.,!&(*!)$!G’O!I($P#$.&’!/*.’I$%&*0′,.’!$(#&&’3$!+$))14&.*C!6!N$&&’!+’!
)*3*!-,.&’.#’!$!+’!*)&$00*!3*(‘*H’)$!&(*!’!LMM!$
+!,)&($
‘!QMMM!/!G,%%,.,!+#(*($!+*!/$001,(*!*!-‘(-*!+#$!
,($C!
�=$+06)”%&+&’?’%+'”-3+),-‘)1%”#$1&’.$’:)””)’06-@%-+*)
!.,.!#+’H’)$!*))1#,/,!)$!-#’!($N’%&(*0′,.’!
/$+’*.&$!*GG,%’&’!/’-(,I,.’!%,.,!%$/G($!G’O!#&’)’00*&$!+*N)’!,%%$(3*&,(‘!3#)-*.,),N’-‘!G$(!’)!
/,.’&,(*NN’,C!6.I*&&’!
$’5%,1)+$'”$’1&AB&6#)+&’1&A-‘-+&6A$'”#6%A
-+#$’A%”$1),$
$!N$.$(*.,!%$N.*)’!
*-#%&’-‘!G($3*)$.&$/$.&$!’.!H*.+*!’.I(*%,.’-*!%’*!+#(*.&$!)$!*&&’3’&R!$(#&&’3$!-S$!+#(*.&$!’)!%$/G)’-$!
+$N*%%*/$.&,C!6.!G*(&’-,)*($!
$’1&+.&##$’5%,1)+$1$’6$”%&+)+&’1&A-‘1)++-‘.�&63)+&
)$!-#’!.,&$!5$!P#’.+’!
I($P#$.0$!+$)!%$N
.*)$!*-#%&’-,;!+’G$.+,.,!G$(),G’O!+*))*!)#.NS$00*!+$))*!T-*..*UC!
6)!&$*/!+’!(‘-$(-*&,(‘!S*!%-,G$(&,!-S$!)*!I,.&*.*!+’!)*3*!+$)!LM!I$HH(*’,!LMLQ!F!%&*&*!G($-$+#&*!+*!
%+’$+#-+”&'”-3+),-‘)1%”#$1&’$+’:)+.)’$+06)”&+$1)’-A-“”&’.),’16)#-6-‘.$’%.
D”#’&,#6-‘EF’&6
-‘B6$A)’
.-,,�$+$*$&’.-,,�-6%*$&+-
!-*(*&&$(’00*&,!+*!#.!G(,N($%%’3,!*#/$.&,!’.!I($P#$.0*C!
B!-*#%*!+$))$!$%G),%’,.’!G(,I,.+$!’)!-,.+,&&,!+$)!-(*&$($!+’!A#+
4%&!(‘%#,.*3*!-,/$!#.*!-*..*!
+1,(N*.,C!D*!(‘%*)’&*!+$)!/*N/*!*)!%#,!’.&$(.,!$!’)!G(,N($%%’3,!(‘$/G’
/$.&,!+$)!-,.+,&&,!.$))$!,($!
G($-$+$.&’!)1$(#0′,.$!S*!+$&$(/’.*&,!#.*!N(*+#*)$!(‘+#0′,.$!
+$))*!)#.NS$00*!
+$))*!G,(0’,.$!(‘%,.*.&$!
+$))*!T-*..*!+1,(N*.,U!$!P#’.+’!#.!’.-($/$.&,!.$))*!I($P#$.0*!+$)!%$N.*)$!*-#%&’-,!$/$%%,C!D*!
/,+$))*0′,.$!+$)!%$N.*)$!’.I(
*%,.’-,!’.&$N(*&*!-,.!’!(‘%#)&*&’!+’!#.1′.+*N’.$!&,G,N(*I’-*!/$+’*.&$!
+(,.’!S*!G$(/$%%,!+’!(‘-,%&(#'($!*–#(*&*/$.&$!)$!+’/$.%’,.’!+$))*!G,(0′,.$!(‘%,.*.&$!+$)!-,.+,&&,!
+*.+,!-,%V!)*!G,%%’H’)’&R!+’!3*)#&*($!)*!G(,N($%%’3*!(‘%*)’&*!+$)!/*N/*!*)!%#,!’.&$(
.,!+*!#.*!G(,I,.+’&R!
+’!-‘(-*!QWM!/!*!-‘(-*!XM!/!.$)!-,(%,!+$))$!LY!,($!-S$!S*..,!G($-$+#&,!)*!I,.&*.*!+’!)*3*C
K*)!G#.&,!+’!3’%&*!+$))*!G$(‘-,),%’&R!3#)-*.’-*!%$HH$.$!)$!-,)*&$!*–,/G*N.*&$!*))$!I,.&*.$!.,.!
*HH’*.,!N(*.+$!’/G*&&,!%#))$!’.I(*%&(#&&#($!*)
%#,),!+*&*!*.-S$!)1*)&’&#+’.$!*))*!P#*)$!%’!3$(‘I’-*.,!
P#$%&’!G*(,%%’%/’!G(,+#-,.,!.#H’!+’!-$.$($!*)&$!*.-S$!,)&($!QM!Z/!-S$!+$&$(/’.*.,!’.N$.&’!+’%*N’!%’*!
*)!&(*II’-,!*$($,!%’*!*’!G*$%’!$&.$’!*!-*#%*!+$))*!-$.$($!-S$!+$G,%’&*.,C
=.!*&&$.&,!/,.’&,(*NN’,
!/$+’*.&$!+’3$(%’!%&(#/$.&’!P#*)’!%’%/,/$&(‘!&’)&/$&(‘!$!&$)$-*/$($!(‘%#)&*!
P#’.+’!’.+’%G$.%*H’)$C!�,.!&*)’!%&(#/$.&’!%’!-$(-*!+’!’+$.&’I’-*($!%$N.*)’!G($-#(%,(‘!+$))$!$(#0′,.’!-S$!
%’*.,!)$N*&’!*))*!(‘%*)’&*!+$)!/*N/*!)#.N,!’)!%’%&$/*!+’!*)’/$.&*0′,.$!+
$)!3#)-*.,C!
6!(‘-$(-*&,(‘!+$))16789!2%%$(3*&,(‘,!4&.$,!5[*(‘*.N$)*!A-‘,&&,![*%%’/,!&#x! 24;&#x [ 2;&#x * 1;&#x %%’;&#x -1 ;&#x/
2 ;&#x, 1 ;&#x! 24;&#x 000;*.&*($(,
$+!4/*.#$)*!K$!
$.’;!+$))1=.’3$(%’&R!+’!&#x -1 ;&#x!
-7;&#x + -;&#x1 $ ;&#x-2 ;&#x-2 1;&#x -1 ;&#x= 1 ;&#x. -1;&#x ‘ -;&#x2 3$;&#x% -1;&#x ‘ -;&#x2 &
;&#x-1 R;&#x! -7;&#x + -;&#x1 ‘ ;&#x-2 !;&#x -7 ;*&*.’*!5B.+($*!&#x -1 ;&#x!
-7;&#x + -;&#x1 $ ;&#x-2 ;&#x-2 1;&#x -1 ;&#x= 1 ;&#x. -1;&#x ‘ -;&#x2 3$;&#x% -1;&#x ‘ -;&#x2 &
;&#x-1 R;&#x! -7;&#x + -;&#x1 ‘ ;&#x-2 !;&#x -7 ;*..*&*;!+$))*!=.’3$(%’&]!,I!&#x -1 ;&#x! -7;&#x +
-;&#x1 $ ;&#x-2 ;&#x-2 *;&#x! -7;&#x = 1;&#x . -;&#x1 ‘ ;&#x-2 3;&#x$% -;&#x1 ‘ ;&#x-2 &;&#x -1 ;&#x]!
-;&#x7,I;&#x -1 ;&#x! -7;&#x 000;*.&$(H#(]!5D$’NS&,.!^*&%,.;!$!
+$))*!,’%$!A&*&$!=.’3$(%’&]!5_$II($]!C!_,S.%,.;!S*..,!/,%&(*&,!-,/$!)1’+$.&’I’-*0′,.$!$!),!%&#+’,!+$’!
%$N.*)’!*-#%&’-‘!’.!H*.+*!’.I(*%,
.’-*!G,%%*.,!I,(.'($!G($0′,%$!’.I,(/*0′,.’!G$(!’)!/,.’&,(*NN’,!+$’!
3#)-*.’C!
!”#$%&'()”
*)(#+(
8$#)*$&+-‘1&AB,-#)’.-,,)’B%::,$1)*$&+-G
A-‘,&&,![C!^*&%,.!DC[C!&#x! -1;&#x14 0;*..*&*!BC!&#x! -1;&#x14 0;*.&*($(,![C!K$!
$.’!4C!_,S.%,.!_CC!5LMLL;C!
6.I(*%,.’-!N)’+’.N!($I)$-&%!*!(‘%’.N!/*N/*!-,)#/.!*&![,#.&!4&.*!56&*)];C!
A-‘$.&’I’-!
J$G,(&%!
S&&G%`aabbbC.*&#($C-,/a*(&’-)$%a%YQcdX
2$.-&
@%2A25″#
!(/25%,1)+$
4?7B!e!D*!f/#%’-*f!+$))$!I,.&*.$!+’!)*3*
B*)”%
6)!3’+$,!/,%&(*`!’.!*)&,!’)!%$N.*)$!’.I(*%,.’-,!($N’%&(*&,!+*))$!QY`MM!+$)!Qd!I$HH(*’,!*))$!ML`MM!
+$)!LM!I$HH(*’,!LMLQ!+*)!/’-(,I,.,!�4g7!-,.!($)*&’3,!N(*I’-,!&$/G,
I($P#$.0*
*/G’$00*!5N’*))
*/G’$00$!$)$3*&$h!H)#`!*/G’$00$!(‘+,&&$;h!’.!H*%%,!)$!’//*N’.’!*-P#’%’&$!+*))*!&$)$-*/$(*!&$(/’-*!+’!
/,.’&,(*NN’,!4[2?!*–$)$(*&$!+’!#.!I*&&,($!cMM!$!%’.-(,.’00*&$!-,.!)*!)’.$*!(,%%*!3$(&’-*)$!G($%$.&$!
.$)!(‘P#*+(,!’.!*)&,!+$)!3’+$,C!7$)!(‘P#*+(,!’.!H
*%%,!3’$.$!*.-S$!/,%&(*&*!)*!(‘-,%&(#0′,.$!+$)!
-,.+,&&,!+$)!-(*&$($!+’!A#+
4%&!5�A4;!-,.!’)!/*N/*!-S$!(‘%*)$!+#(*.&$!)$!,($!-S$!G($-$+,.,!)1′.’0′,!
+$))1$(#0′,.$C!6)!%,.,(,!-S$!*–,/G*N.*!’)!3’+$,!F!)*!($N’%&(*0′,.$!+$)!%$N.*)$!’.I(*%,.’-,!+$)!
/’-(,I,.,!4�
g7!*–$)$(*&*!+’!#.!I*&&,($!cMM!G$(!$%%$($!($%*!#+’H’)$!$!%’.-(,.’00*&*!-,.!)$!’//*N’.’!
+$))*!&$)$-*/$(*!&$(/’-*C
,.&*.*!+’!)*3*!*)![,.&$!4&.*!5
i(*.-$%-,!�’*.-‘&&,
!”#$%&%'(%)*+,-.(/%01221%3456(51%0-%2(7(%819%*45-649(91%21%
19+:-45-
!”#$%&'()”
*)(#+(