(AGENPARL) – mer 12 ottobre 2022 !”#$”%”$&”‘()*&+,)-&
“#$%&'()*#!)’!+),#-)*#-‘!./!)++.!+),#-)*-‘(‘
/’0.&/.&*’!/’!1$)2#&!3#4’5*'()6!
1$)2#&!7-)&50#-*!./!)+!0.-5#&)+.!’&!5#$$’&’5*-)2’#&.
&.++.!(‘*)*.!)2′.&/.
“#!$%&'(&
)*!&++&,’-!
0+1+1
2-3%(%+
¶LQWHVDWUDOH
8.4-.*.-‘.!9)2’#&)+’!:’+*!”4’+6!:’*!
“‘5+6!;’+*-)50#-*’
#-!6’&6’%-!
-)00-.5.&*)&2.!*.–‘*#-‘)+’
9’/’+!”=�36!:.+5)!
“�83
6!;’+*.$0!;�3
7819&(!:&$%0+%;1!
-2!7819&(!’1(06&’+
%(!;&-‘-(91!;&(!$#%!%86-$(%!
1004(+%!(-#!=’&+&;&##&!2%!’-#19%&(%!
%(240+’%1#%
0%$#1+&!6′-00&!%#!�%(%0+-‘&!2-#!:1?&’&!%#!)@!
0-++-8,’-!*.*)
;&(!A41(+&!;&(?-(4+&
QHOYHUEDOHG¶LQFRQWURGHOJLXJQRLQ
‘%3-‘%8-(+&!1
!”#$%&””‘&$()*)+$($,&+”*+$##)–&!
.*”##”
%)!&/&$()*.)#*!”#$%)*
.)#*-&+0)-*12$($*3″/-$
/¶DFFRUGRUDJJLXQWRSUHYHGHFKH
@A!4.&&)’#
O¶LPSRUWRGHOVLQJROR
*'(E.*
1++41#8-(+-!
61’%!1
@!-4’&
5′)!’&(-.$.&*)*#
0.-!*%**#!’+!0.-5#&)+.!
/’0.&/.&*.!
)!*.$0#!’&/.*.-$’&)*#!
/.*.-$’&)*#!.!
G%.++#
5#$$’&’5*-)2’#&.
)!*.-$’&.!
.!)!*.$0#!’&/.*.-$’&)*#
“(&#+’-
0%!/!;&(?-(4+&!;B-!
*%**#!’+
0.-5#&)+.
#0.-)*’,#!
)$$’&’5*-)*’,#
)//.**#!)++.!#0.-)2’#&’!
$)4)22’&#
/’0.&/.&*.!
)!*.$0#!’&/.*.-$’&)*#!
/.*.-$’&)*#
‘&!5#$$’&’5*-)2’#&.!)!*.-$’&.!.!)!*.$0#!’&/.*.-$’&)*#
-!;B-!$%C!
(&(!0%1!&$$-++&!2%!+’1++18-(+%!-;&(&8%;%!06-;%3%;%
4(%#1+-‘1#%
**#K-.!BCBB!
+)!-.*-‘K%2’#&.!
K)5.!
,.–L!
%+*.-‘#-$.&*.!
‘&(-.$.&*)*)!
-’50.**#!)4+’!)%$.&*’!4’L!(#$%&'()*’!)/!
**#K-.!BCB@
-(4+&!;&(+&!2-##-!
‘-;-(+%!(&?%+C!
(&’81+%?
%(!81+-‘%1!2%!0466&’+&!1#!8&(2&!2-##-!
%86′-0-!
-!2-#!#1?&’&!
-;’-+&
:-$$-
*)!81’9&!*.**!
(G*)5!F-;’-+&!:-$$-!H!1$&0+&!*.**!
(G))@!-!
F-;’-+&!:-$$-!*I!0-++-8,’-!*.**!(G)
(-#!8-0-!2%!
&?-8,’-!
2-++&!6-‘0&(1#-!
6&+’C
1;;-2-‘-!
)++)!5#$$)!/’!
1++’1?-‘0&!,4&(%
1;A4%0+&!
;B-!2&?’1((&!
-00-‘-!
1;A4%0%+%
HQWURODILQHGHOO¶DQQRWUDPLWHXQDSLDWWDIRUPDGL:HOIDUHD]LHQGDOH
-86&’1(-18-(+-!1++%?1+1!6-‘!A4-0+1!06-;%3%;1!&;;10%&(-
,&(40
0+’1&’2%(1’%&!01’C!
-‘&$1+
/’0.&/.&*’!’&!O#-2)!
./!)’!+),#-)*#-‘!’&!5#$$’&’5*-)2’#&.!
**#K-.!BCBB6!
SHUO¶LQWHURLPSRUWRDIURQWHGHOODSUHVHQ]DGLPHVLLQ
D]LHQGDQHOO¶DQQR
6-‘!4(!%86&’+&!
‘166&’+1+
1##1!
-33-++%?1!
6-’81(-(91!
3&’91!-!1##1!24’1+1!2-#!;&(+’1++&!
SHUFRORURFKHIRVVHURVWDWLDVVXQWLLQFRUVRG¶DQQR
%!;&(+’1++%!
-!�MN
5!2-++&!%86&’+&
01’C!’%6’&6&’9%&(1+&!
%(!,10-!1##-!&’-!
-33-++%?18-(+-!0?&#+-
-!=1’+%!
;&(+%(4-‘1((&
)**-),.-5#!O%*%-‘!’&(#&*-‘!50.(‘O'(‘6
(#&O-#&*#
5%4+’!
)-4#$.&*’
O’&)+’22)*’!)+!$’4+’#-)$.&*#!/.++.!(#&/’2’#&’!
GDOO¶DPSOLDPHQWRGH
/’-‘**’!/.++.!+),#-)*-‘(‘!.!/.’!+),#-)*#-‘
(&(;B/
+-81!2-#!
+),#-#!
*.$0#-)&.#!
21’-!
&66&’+4(%+C
;&(+%(4%+C!&;;4619%&(1#-
1#!6-‘0&(1#-!;&%(?&#+&
3.!8.4-.*.-‘.!9)2’#&)+’!:’+*!”4’+6!:’*!”‘5+6!;’+*-)50#-*’6!9’/’+6
:.+5)6!;’+*.$0
HVSULPRQRVRGGLVID]LRQHSHUO¶LPSRUWDQWHULVXOWDWRUDJJLXQWRFRQO¶LQWHVD
;B-!;&(;’-+%991!
3%(1#8-(+-!%#!6-‘;&’0&!(-$&9%1#-!1??%1+&!;&(!7819&(!-!’-1#%991!4(1!6&0%+%?1!’%06&0+1!6-‘!%#!
6-‘0&(1#-!%(!4(1!310-!
;&($%4(+4’1#-!
;’%+%;1!
6-‘!%!#1?&’1+&’%!-!#-!#1?&’1+’%;%G