(AGENPARL) – lun 03 ottobre 2022 [Se non leggi correttamente questo messaggio, clicca qui](https://cronacacomune.musvc2.net/e/r?q=RC%3dBwRDM_uyqt_69_FuVx_P0_uyqt_5Dydib4c.hKyCoQD.7rK_FuVx_P0i_PowS_Z4LqJ.yMsV_FuVx_P0_uyqt_6D4Gk_PowS_a2LyaJYe_PowS_ayCp_PowS_a2H8A5_LT1n_Wd_PowS_a2PsYLP4–h_FuVx_PZ1_PowS_a2Jy_PowS_ZT._LT1n_WgF-Rds_PowS_ay9jc_FuVx_PZ1_PowS_a2Js_PowS_ZTT_uyqt_5DR_LT1n_Wd-_PowS_ZTR_uyqt_6BDP_uyqt_5d8Zi0VYrY_FuVx_Q5BJ_FuVx_Q8qYJN39y5dvapP%26A%3dOd9bTc%26g%3dKIMyAP.HhR%267M%3d4eRXA%26J%3dO%26H%3d4aUZ9%26M%3dPXCg%26H%3da0aRXAdUU&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Ufficio Stampa del Comune di Ferrara
0532-419.338 / 451 / 244 (fax 0532-419.263)
CRONACA COMUNE La newsletter del 3 ottobre 2022
CONFERENZA STAMPA – Martedì 4 ottobre 2022 alle 12, nel Ridotto del Teatro Comunale di Ferrara (corso Martiri della Libertà, 5)
[Presentazione della mostra e degli spettacoli realizzati dagli studenti ferraresi nell’anno scolastico 2021-22 nell’ambito della ‘Convenzione Shakespeare’](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=7%3dNaKXSZ%261%3dU%26A%3dRHaSW%264%3dVQaN%26O%3d5K9J_Erht_P2_7upq_G0_Erht_O7BQJ.47IA2r5zF2OA6.xN_Erht_O73IG0EC2_Ifwm_SuXSUKV_Erht_O75L2JtHG2ECBEt-82C15-0F8NE2-t-8281C-FGtNG2rI90-79xCxTM29C-12vF6-J9O163N6-7tLE279F0-399CpHAF-87BCpMG0rI-OaG5x2pU-OS-399CpGy09I-161Fx-44HI63T6F39-F9pE2J59xIt.BGD1%268%3d0L8PzS.39G%2608%3dUTUIb&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Martedì 4 ottobre 2022 alle 12, nel Ridotto del Teatro Comunale di Ferrara (corso Martiri della Libertà, 5), si terrà la conferenza stampa di presentazione della mostra e degli spettacoli dedicati all’opera ‘A Midsummer Night’s dream’ realizzati dagli studenti ferraresi, nell’anno scolastico 2021-22, nell’ambito della ‘Convenzione Shakespeare. Dal testo alla scena’.
All’incontro con i giornalisti interverranno l’assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Ferrara Dorota Kusiak, la responsabile Culturale del progetto per Unife Paola Spinozzi, il docente di Unife Giuseppe Domenico Lipani, la docente del Conservatorio di Ferrara Annamaria Maggese, oltre ai dirigenti scolastici degli istituti coinvolti e a un rappresentante del Teatro Comunale.
[Ferrara – Usa, sindaco Fabbri scende in campo allo stadio di Toledo. Le delegazioni dei Comuni neogemellati sfilano per la città per la tradizionale festa dell’homecoming](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=8%3d0cGYEb%26w%3dV%26w%3dTDbEY%26z%3dWCcJ%26P%3dqM5K_1tdu_B4_3vbs_CA_1tdu_A98R6.63Jw4n6lHxPw8.tO_1tdu_A9yJ3BADn_KbxY_UqYEWGX_1tdu_A9q01KlMj-N46-2By9j6z-Aj5mMr-Ln0w7p-Dw-6lHyH-lGuH-4Oj7tJ-mB-5Ju8oJ-u8-o0u8r69BzIr-7pD-lHxPwB-y0x0pHnEw63B-46j4lArElIx-IpM-u4-nD3Ml-KnK-w6-3Kl9rStJw4w0-o84Oj-7pGuAzHn6zHrGr.C3Fw%269%3dvN4QlU.y03%26B4%3dVFWEc&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
FERRARA – USA, SINDACO FABBRI SCENDE IN CAMPO ALLO STADIO DI TOLEDO (25MILA POSTI): IN DIRETTA FOX L’ANNUNCIO DELLA TAPPA 2024 DELLA FINALE ITALIANA AL ‘PAOLO MAZZA’. LE DELEGAZIONI DEI COMUNI NEOGEMELLATI SFILANO PER LA CITTA’ PER LA TRADIZIONALE FESTA DELL’HOMECOMING. NEI PROSSIMI GIORNI MEETING CON GLI IMPRENDITORI AMERICANI AL LABORATORIO APERTO
Ferrara, 3 ott – C’era anche il Comune di Ferrara, per la prima volta, a sfilare per le vie della città statunitense di Toledo, alla festa dell’Homecoming – l’annuale ritorno all’ateneo dell’Ohio degli ex studenti – in occasione della partita di football americano tra la squadra locale dei Rockets e quella dei Central Michigan Chippewas, finita con la vittoria del team di casa. Nello stadio di Toledo – da 25mila posti – il sindaco Fabbri, con il primo cittadino della città americana Wade Kapszukiewicz, sabato hanno sancito il nuovo gemellaggio tra i due Comuni, presentandosi a migliaia di spettatori della partita e avviando così simbolicamente il countdown al 2024, quando proprio Ferrara sarà tappa del ‘Super Bowl italiano’, la finale nazionale che sarà ospitata allo stadio Paolo Mazza (qui link al video: [https://youtu.be/SzLY1YfmvpU](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=0%3dMe6aRd%26l%3dX%260%3dV3dRa%26o%3dYPe9%26R8w6a%3d4OtME_MQzl_Xa_OmxP_Y2_MQzl_WfVAPtR.x0_rxou_2CoUL6M4fJHKU%26A%3d9PsSyW.nBF%26Ds%3dXSY4e&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)). L’appuntamento, per la precisione, sarà il 6 luglio 2024, un anno dopo la finale italiana che sarà disputata – per la prima volta nella storia – negli Stati Uniti, proprio a Toledo.
Poco prima della partita di sabato, in mattinata, Fabbri era presente nel gruppo istituzionale che – a bordo di un’auto – ha portato per le strade di Toledo il messaggio del nuovo gemellaggio stretto tra le due città, con i simboli di entrambi i Comuni: “The city of Toledo welcomes our sister city” (“La città di Toledo dà il benvenuto alla nostra città sorella”) era scritto sull’auto, che ha sfilato verso lo stadio americano per la tradizionale festa del pre-partita, con tutte le rappresentanze degli ex studenti dei college. A seguire – nel corso del match – il sindaco è entrato in campo a fianco del primo cittadino Kapszukiewicz, del presidente dell’Università di Toledo Gregory Postel e di Geoff Shook, esponente dell’italian board che sta preparando la finale italiana 2023, che per la prima volta si terrà negli USA. Il celebre canale americano FOX ha trasmesso le immagini dell’evento, citando Ferrara. “Un onore esserci”, ha detto Fabbri, “ringrazio il sindaco Kapszukiewicz per l’ospitalità e per l’affetto dimostrato verso la nostra città e Raffaello Pellegrini, dirigente della squadra ferrarese delle Aquile, visto che motore di questa storia comune che oggi ci lega a Toledo è stato proprio il football americano. Questo gemellaggio, a solo un anno dalla sottoscrizione, sta portando tanti risultati concreti e rivela tantissime potenzialità, non solo in campo sportivo”.
“Portare la finale del campionato italiano negli Stati Uniti, nel 2023, è un sogno che diventa realtà, dopo quattro anni di intenso lavoro. Per quanto riguarda il gemellaggio sono fiero di fare da ‘ambasciatore’ alla mia città”, sottolinea Pellegrini.
Lo scambio tra Ferrara e gli Stati Uniti continua: nei prossimi giorni infatti una delegazione di imprenditori arriverà nella città estense, dove è atteso un incontro-confronto con alcuni esponenti dell’imprenditoria locale al laboratorio aperto ex Teatro Verdi. Intanto si è definita anche la partnership artistico-culturale tra i due Comuni neo-gemellati, che porterà Ferrara a ospitare – per la riapertura di palazzo Diamanti, il prossimo 18 febbraio 2023 – l’opera di un proprio autore rinascimentale, Lorenzo Costa, da circa 20 anni di proprietà del Museo di Toledo. Si tratta della Sacra Famiglia di Lorenzo Costa.
(Ferrara Rinasce)
[A Ferrara nuova tappa del Festival internazionale sul Pensiero Ospitale MENS-A, giovedì 6 ottobre 2022 nella sede della Biblioteca Ariostea](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=0%3dCh7aHg%26m%3dX%26z%3dY4dHd%26p%3dYFh0%26R%3dtRuM_4yTw_E9_sxex_3C_4yTw_DDxT9.AsLz9d8oMnRzC.jQ_4yTw_DDoL6G1Fq_PRzb_ZgaHb7a_4yTw_DDgB4PbOm-LvL89-u82Nb-AqJ-gB5RjSmJ-jK6CsKmXjLz9mB-5Sm-MqLtFqPp-L5NjQmJf-JqLt-DuMwBpG-7-L6Rp94C-3gDZ-oBxJb-P8m9bqBf-AqJm8-nGcIuMuBo9-bOuMtQq9.iQyJ%26e%3dJ7Qw0D.LfQ%26uQ%3d2dFb9&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Anche quest’anno Ferrara ospita giovedì 6 ottobre 2022 nella sede della Biblioteca Ariostea, via delle Scienze 17 una tappa del Festival internazionale sul Pensiero Ospitale MENS-A, una compartecipazione con il Comune di Ferrara, UniFe e Ass. Cultura Emilia-Romagna
MENS-A 2022 – Evento Internazionale sul Pensiero Ospitale, è quel pensiero fecondo che si intreccia con diversi saperi e promuove una mente inclusiva e ospitale. Tra SCIENZE UMANE, FILOSOFIA, STORIA, ARTE.
Il Tema di quest’anno è “FUTURO”
• Questo tema è molto importante per contrastare il periodo di immobilità legato al Coronavirus, alle tensioni generate dal conflitto in corso, e delineare l’importanza della progettualità culturale e sociale come sprone all’idealità, creatività e all’agire futuro.
In specifico, a Ferrara sono stati invitati nomi di importante rilievo culturale, sulla parola “Maestri”
Grandi Maestri: Seneca, Socrate e Marc Bloch per riflettere sul tema del FUTURO.
Programma:
6 Ottobre, ore 17:10 Biblioteca Ariostea, via delle Scienze 17
Saluto Autorità – PAOLO TANGANELLI (Dir. Del Dipartimento di Studi Umanistici – Unife)
Maestri – Seneca e la tragedia del potere:
GIUSEPPE BIONDI
(Prof. Emerito di Letteratura latina – Unipr)
Maestri – Socrate e l’etica della domanda:
ROBERTO CELADA BALLANTI
(Filosofo del dialogo interreligioso Unige)
Maestri – Marc Bloch e il mito delle origini:
MASSIMO MONTANARI
(Storico dell’Alimentazione – Unibo)
Introduce e modera:
ALESSANDRO BALBONI (Assessore ai rapporti Unife)
INGRESSO GRATUITO
MENSA si svolge a Bologna, Modena, Reggio Emilia, Parma, Vignola, Ravenna, Ferrara.
È ideato da Beatrice Balsamo con Unibo, UNIMORE, Unife, Unipr, Accademia di Belle Arti di Bologna, Ass. Cultura Regione Emilia Romagna, e patrocinato dai Comuni sopra indicati.
Rilascia i crediti formativi agli studenti Unibo, UNIMORE, Unife, Unipr, dell’Accademia di Belle Arti/BO e ai Docenti delle scuole medie e superiori, essendo un progetto MIUR.
È consigliata la prenotazione:
(Comunicazione a cura degli organizzatori)
BIBLIOTECA ARIOSTEA – Martedì 4 ottobre 2022 alle 17 presentazione libro in sala Agnelli e in diretta video sul canale youtube Archibiblio web
[‘Il pensiero occidentale dai presocratici al postmoderno’ spiegato da Renato Barilli](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3d1fJb6e%26z%3dY%26n%3dWGe6b%263%3dZ4fM%26S%3dhP8N_rwgx_37_6ySv_FD_rwgx_2BAUw.96Mn7q9cK1SnA.wR_rwgx_2B2MtEDGe_Ne1P_Xtb6ZJc_rwgx_2BwJ-pA2QiA6M-o9qGdA2RaHs-BaE-4PeO3Ar78GcE-oJ-pK7RmKrCrJ3-QpEsEaP3-Ba-NsLaP3-0aNwJlE.vRmH%26r%3dKuO0A2.JsR%26iO%3dE9a7oe4ZL&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Ha per tema ‘Il pensiero occidentale dai presocratici al postmoderno. Alla luce del materialismo storico culturale’ il libro di Renato Barilli che martedì 4 ottobre 2022 alle 17 sarà presentato nella sala Agnelli della biblioteca comunale Ariostea (via Scienze 17 Ferrara). La presentazione potrà essere seguita anche in diretta video sul canale youtube [Archibiblio web](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=8%3dNa8YSZ%26n%3dV%26A%3dR5bSW%26q%3dWQaA%26P%3d5KvKF_ISxm_Tc_MntR_W3_ISxm_ShRJN.1JHKw72.4qH_ErUu_O7eCxEp09_ISxm_ShzZR_cC7eIwgTOBdU7uKJ6x2cAeY8%26f%3dHHJx8O.EgO%266J%3d3bQU0&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt).
LA SCHEDA a cura degli organizzatori
Nel presente volume si delinea un percorso che non segue gli approcci tradizionali ma tenta di proporre soluzioni originali per intendere sia il compito dei presocratici sia il ruolo dei sofisti, cercando inoltre di rispondere al quesito della nascita delle tre religioni monoteiste in Asia minore. È qui evidente anche l’esclusione, o revisione critica, di etichette famose come “Rinascimento”, “modernità”, “Romanticismo”, il dissidio tra età contemporanea e postmodernità. Il tutto alla luce di un metodo definito di materialismo storico culturale.
Renato Barilli, nato a Bologna nel 1935, docente universitario, nominato emerito dell’Università di Bologna, è autore di numerosi studi in storia dell’arte, della letteratura ed estetica. http://www.renatobarilli.it
Scarica la [Locandina Renato Barilli](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=4%3d0f7UEe%26m%3dR%26w%3dW4XEb%26p%3dSCf0%26L%3dqPuG2_NRtY_Yb_IZyQ_So_NRtY_Xg219i0kEcCrK.dFvQo6.oA.jK_1wTq_ABnFmQm62_NRtY_Xg4xNf_IZyQ_S2j7boHj3_1wTq_ABe.GqL_srbv_47l_NRtY_YeBXyVR%26m%3dIvJ593.EnP%26jJ%3d0c5UG&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
? Il programma completo degli appuntamenti culturali della biblioteca comunale Ariostea di Ferrara alla pagina: [http://archibiblio.comune.fe.it](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3d6eDbAd%26t%3dY%26s%3dVAeAa%26w%3dZ9eG%26S9f6i%3dmO2N_wvax_86_zyXu_0D_wvax_7AiPhCq0n7tGt.8wKzIm.Dj.D2%26B%3drP1ThW.vCy%26D1%3dYBYBf&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Link diretto al canale youtube Archibiblio web con le dirette e l’archivio delle registrazioni degli incontri: [https://www.youtube.com/channel/UC1_ahjDGRJ3MgG45Pxs90Bg](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3dLeCZQd%26s%3dW%269%3dV0cQa%26v%3dXOeF%26Q%3d3O1LD_MXyk_Xh_NlxW_X1_MXyk_WmSHR.6KFO28z.8vI_CvZv_MAjDvIuA7_MXyk_Wm1XV_hD5iNxeXTCbYBvIN7v6hFfWB%26k%3dIFN39M.IlP%264N%3d8cOYE&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
BIBLIOTECA ALDO LUPPI – Mercoledì 5 ottobre 2022 alle 17 narrazioni per bambini in via Arginone 320 (Porotto). Aperte le iscrizioni
[Per i più piccoli ‘Belle storie’ da ascoltare in giardino per salutare l’estate](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=5%3dBgHVGf%26x%3dS%26y%3dXEYGc%261%3dTEgK%26M%3dsQ6H_3xer_D8_4sdw_D8_3xer_CC9O8.04Gy8o3nLyMyB.uL_3xer_CCzG5FBAp_Ocua_YrVGaHX_3xer_CC2733l8m-F-2A6-Mu5nLxA-mBxDp-P6G3Fq-6l-855zI633B-uF-rFmJoFzG-1B4-KlI7LlOq-DpP635B.tLxI%26p%3dE6P85C.KqL%26tP%3dCYEaJ&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Appuntamento nel giardino della biblioteca comunale Aldo Luppi di Porotto (via Arginone 320, Ferrara) mercoledì 5 ottobre 2022 alle 17 per ascoltare tante ‘Belle storie’ dedicate ai più piccoli, per salutare l’estate e dare il benvenuto all’autunno.
? Il programma completo degli appuntamenti culturali alla biblioteca Luppi e nelle altre biblioteche comunali di Ferrara alla pagina: [http://archibiblio.comune.fe.it](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3d0bAZEa%26q%3dW%26w%3dS8cEX%26t%3dXCbD%26Q7j3f%3dqLyL_1sXv_B3_wwbr_7B_1sXv_A8fNl0n8r4qEx.5tI4Fj.Bn.Ay%260%3dvMxRlT.sA3%26Ax%3dWFV9d&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
VIABILITA’ – Provvedimenti in vigore nella serata di martedì 4 ottobre 2022
[Temporanea sospensione della circolazione per la processione della Parrocchia di Santo Spirito](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=3%3dMf9TRe%26o%3dQ%260%3dW6WRb%26r%3dRPfB%26K%3d4PwF_DwVp_O7_uqov_56_DwVp_NBzMI.9uE07f1yKpK0A.lJ_DwVp_NBqEFE391_NTsl_XiTRZ9W_DwVp_NBw59LrHwJh1-EKvF1Jv9AJh-41Ho1-yEu3AHdP5Kq5-BAu-Bw-LuEyAvI5Kq5-zAoBw-LdHDKf34Ed-45-OdDFK-vF5NlJA.DwC8%260%3dpKE1w7dRfR.0Aw%269E%3dW0TPd&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
In occasione della processione religiosa in onore di San Francesco, organizzata dalla Parrocchia diSanto Spirito, a Ferrara, nella serata di martedì 4 ottobre 2022, dalle 19,30 sarà sospesa la circolazione dei veicoli per il tempo strettamente necessario a consentire il passaggio dei partecipanti. Il percorso del corteo, con partenza dal sagrato di Santo Spirito (via della Resistenza 1), si snoderà lungo via Montebello, via Resistenza, via Copernico, via Bovelli, via Frescobaldi, via Mentana, via Montebello, con arrivo sul sagrato di Santo Spirito.
CONFERENZA STAMPA – Martedì 4 ottobre 2022 alle 12 al Laboratorio Aperto – Ex Teatro Verdi (via Castelnuovo 10)
[Presentazione della Festa dell’aria – Air Break](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3d9cCbDb%26s%3dY%26v%3dT0eDY%26v%3dZBcF%26S%3dpM1N_ztZx_A4_yyas_9D_ztZx_094U5.6yMv4j9kHtSv8.pR_ztZx_09uM2B7Gm_KX1X_UmbDWCf_ztZx_09wPm9i4hLlL247GwGl-DmL19-iKp9-iBy-0z8hI.pMtJ%26l%3dF2Q469.LmM%26pQ%3d9ZAbF&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Martedì 4 ottobre 2022 alle 12 al Laboratorio Aperto – Ex Teatro Verdi (via Castelnuovo 10, Ferrara si terrà la la conferenza stampa per illustrare le iniziative legate a Festa dell’Aria – Air Break, in programma a Ferrara dal 6 all’8 ottobre 2022.
All’incontro con i giornalisti a cura del Laboratorio Aperto interverranno:
– Alessandro Balboni, assessore all’Ambiente del Comune di Ferrara;
– Farah Makki, coordinatrice e curatrice Festa dell’Aria (Polimi, DAsTU);
– Marco Antonio Rizzo, Laboratorio Aperto di Ferrara.
POLITICHE GIOVANILI – Apertura al pubblico dalle 15 alle 18.30 nei locali di Factory Grisù (via Poledrelli 21, Ferrara)
[Area Giovani aperta tutti i pomeriggi dal lunedì al giovedì](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=0%3dHZIaMY%26y%3dX%265%3dQFdMV%262%3dYKZL%26R%3dyJ7M_9qfw_J1_5xjp_EC_9qfw_I60TD.35L51p8tEzR55.vQ_9qfw_I61LA9CFv_Hdzg_RsaMTHX_9qfw_I6nOv8r1n1-tF6LnKz-13B9Jn-M6CrOz7tF.yJzI%26u%3dC8PC3E.KvJ%26vP%3dHWGaO&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Dall’inizio di settembre Area Giovani, una delle costole del Servizio Nuove Generazioni, è nuovamente aperta al pubblico dal lunedì al giovedì dalle 15 alle 18.30 da quest’anno anche il lunedì grazie a una maggiore disponibilità oraria, resa possibile dall’impegno dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Ferrara.
Nata come punto di aggregazione e partecipazione giovanile Area Giovani sta ormai da qualche anno allargando la propria attività promuovendo laboratori e corsi di formazione dedicati ad un pubblico di giovani e giovanissimi dai 14 ai 29 anni che trovano nei locali di Factory Grisù (via Poledrelli 21, Ferrara), un luogo di ascolto e socialità ma anche un’occasione mettere in pratica passioni e, perché no, aggiungere conoscenze che possono tornare utili nell’immediato e nel futuro. Un esempio sono i corsi pratici di cucina, realizzati in collaborazione con IAL Ferrara, prossimi a partire e fin da ora presi d’assalto dalle richieste d’iscrizione.
Utilizzando al meglio le opportunità offerte dalle risorse messe a disposizione dalla rete territoriale formata da enti pubblici e del privato sociale molte novità sono in via di definizione. Dai laboratori ai corsi dedicati a danza, teatro, musica, arti figurative molte saranno le novità e le nuove edizioni aggiornate e rinnovate come già avvenuto dall’8 all’11 settembre con il festival “Poetry Slam: dalla parola scritta all’atto poetico”, un progetto di Officina Teatrale A_ctuar realizzato in collaborazione con la performer Martina Riina.
Ad Area Giovani naturalmente non mancherà, grazie alla presenza di operatori qualificati, la preziosa attività quotidiana fatta di ascolto, collaborazione, inclusione e risoluzione dei problemi in un ambiente non istituzionale su quei piccoli o grandi intoppi che nella quotidianità di un adolescente possono essere fonte d’angoscia e apparentemente insormontabili.
Importante segnalare come dall’anno scolastico 2022-2023 sia stata attivata una importante collaborazione tra Area Giovani e il progetto “Punto di Vista. Dentro e fuori la scuola” con una particolare attenzione al fenomeno dell’isolamento sociale Da quest’anno Area Giovani è anche sulla piattaforma social di Twitch con una diretta serale alla settimana in cui si parlerà di tematiche di interesse giovanile con vari ospiti invitati.
La sede di Area Giovani è collocata nel complesso di Factory Grisù in via Mario Poledrelli, 21. Il servizio è apertodal lunedì al giovedì ore 15-18.30.
(Comunicazione a cura di Unità Organizzativa Nuove Generazioni)
POLITICHE FAMILIARI – Venerdì 7 ottobre 2022 alle 21 a favore di Unicef nella Sala Estense (piazza Municipio 14)
[Teatro e solidarietà con la commedia dialettale “Al Calzular”](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3d1cCZ6b%26s%3dW%26n%3dT0c6Y%26v%3dX4cF%26Q%3dhM1L_rtZv_34_ywSs_9B_rtZv_294Sw.6yKn4j7cHtQn8.pP_rtZv_29uKtB7Ee_KXyP_UmZ6W9W_rtZv_291Aa7a4hMyK-e-LvHi7hNi817-cHu-Ha-6vIm8kEa-7p7l81PaEl-7l-6hHzNs7r.A1Il%267%3dtQsOjX.n81%26Es%3dTDZ4a&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Una rappresentazione teatrale realizzata per raccogliere fondi a favore del Comitato provinciale di Ferrara di Unicef onlus e dei progetti legati alle scuole ferraresi quella a cura della compagnia teatrale Squassa Marlet che metterà in scena a questo scopo la commedia dialettale “Al Calzular”, in programma per venerdì 7 ottobre 2022 alle 21 nella Sala Estense (piazza Municipio 14, Ferrara) con offerta libera. L’iniziativa è stata presentata lunedì 3 ottobre 2022 nella sala dell’Arengo della residenza municipale.
All’incontro con i giornalisti sono intervenuti l’assessore alle Pari opportunità e alle Politiche familiari Dorota Kusiak, Anna Maria Faccini e Rossella Polastri di Unicef, il regista Cesare Forlani e l’attore Matteo Caleffi.
“Un’iniziativa importante – ha fatto notare l’assessore Dorota Kusiak – alla quale l’amministrazione ha dato il patrocinio perché la rappresentazione con finalità benefiche è anche un momento di promozione del territorio e del dialetto ferrarese. Siamo attenti a portare avanti fin dai più piccoli una valorizzazione della conoscenza del territorio e della cultura specifica locale. Da sottolneare poi che Unicef ha un’attenzione per la cultura dell’infanzia e dei diritti in relazione a conoscenza, promozione e rispetto di tutti i bambini”.
LA SCHEDA a cura degli organizzatori – La rappresentazione della commedia “Al calzular” segna il debutto della compagnia ‘Squassa Marlet’. Il testo è stato scritto nel gennaio 1937, che il vecchio copione indica come anno XV dell’era fascista, circa un anno dopo la conquista dell’Etiopia da parte dell’esercito del regno d’Italia. In quel periodo, grazie all’intensa propaganda di regime, si era diffuso nella popolazione italiana il desiderio di trasferirsi in Abissinia, antico nome dell’Etiopia, allo scopo di migliore il proprio tenore di vita.
Questo argomento di carattere puramente storico si va ad intrecciare nella commedia con situazioni assai ingarbugliate all’interno della famiglia di Bastian, calzolaio di Voghenza. Questi non disdegna, nel prologo del primo atto, di raccontare con grande enfasi avvenimenti gioiosi e tristi della sua giovinezza, che sono un vero spaccato di vita vissuta dei primi anni del 1900 nel territorio ferrarese e fanno da introduzione alle intemperanze e ai litigi che segnano tutto il resto della commedia.
La presenza di Cesare Forlani è nella doppia veste di volontario dell’UNICEF e di regista della commedia musicale “Al calzular”, allestita dalla compagnia di Voghenza ‘Squassa marlet’. A Voghenza la tradizione teatrale, soprattutto dialettale, ma non solo, è sempre stata molto radicata. Per chi aveva vent’anni nei primi anni Settanta è stato quindi facile cogliere l’opportunità di salire sul palcoscenico, come già avevano fatto i genitori e i nonni.
“A me, timido di natura e alquanto emotivo – spiega Forlani – si è presentato da subito il ruolo di suggeritore. Perciò, anziché salire sul palco, scendevo nella buca. Poi ho cominciato a organizzare gli spettacoli della compagnia, ho fatto l’aiuto regista, il regista e da un decennio anche lo sceneggiatore. Ne sono usciti alcuni testi classici brillanti del teatro italiano in dialetto ferrarese. Il contesto in cui si svolgevano i fatti è stato spostato in avanti nel tempo e di conseguenza sono state cambiate le battute cambiate e la trama è stata riadattata. La svolta, invece che mi ha indotto a fare commedie musicali in dialetto è da attribuirsi all’ingresso nella compagnia di Marco Filocamo, giovane in grado di esprimere in questo genere di spettacolo recitazione, canto e comicità, come, d’altra parte, gli altri tre amici da lui portati poco dopo nel nostro gruppo. A quel punto mi sono ricordato che in soffitta avevo pagine residue di vecchi copioni di tre commedie musicali degli anni Trenta e Quaranta di un autore di Voghenza dei primi anni del 1900, Gerardo Montanari. Della quarta opera da lui scritta, ci è pervenuto solo il titolo ‘Squassa marlet'”. E l’ironica definizione, che indica una persona che bussa a tante porte (il ‘marlet’ è il batacchio), ma che è anche metafora di seduttore o fanfarone, è stata scelta come nome della compagnia stessa.
Il regista-sceneggiatore conclude quindi: “Ho ricostruito e riadattato le tre commedie, le ho riordinate nel testo recitato e nei testi delle canzoni, aggiungendone alcune, tutte rigorosamente dell’epoca”. Gli arrangiamenti sono curati da Marco Filocamo, il cantante, attore, imitatore che si è esibito nel 2019 a Italia’s Got Talent.
PROGETTI FERRARESI DI UNICEF – Il comitato provinciale di Ferrara per l’Unicef ha, da sempre, cercato di attuare una stretta collaborazione con le scuole per realizzare progetti di promozione della cultura dell’infanzia. Tra i progetti attivati da Unicef a Ferrara c’è “Scuola Amica”, che porta avanti diverse tematiche relative all’educazione civica.
Gli operatori locali di Unicef sono poi a disposizione delle scuole che desiderano rendere partecipi gli alunni in merito ai progetti e alle azioni dell’Unicef nel mondo.
Tra questi si segnala in particolare il progetto “I bambini di Ferrara per i bambini del mondo” che ha come momento finale lo spettacolo al Teatro Comunale di Ferrara, in cui gli alunni diventano artisti e si adoperano per una per una raccolta fondi a favore dei bambini del mondo.
A livello territoriale, il comitato di Ferrara rende infine disponibile il proprio spazio espositivo nei locali in via Ripagrande 9, per dare la possibilità di far conoscere e diffondere i lavori e i risultati dei percorsi formativi realizzati dagli alunni sui diritti dell’infanzia, cittadinanza attiva, città a misura di bambino e altre proposte.
PARI OPPORTUNITÀ – Da venerdì 7 a domenica 9 ottobre 2022 nel centro storico
[“L’ingegno è donna”: una settimana di musica, arte e benessere nel segno della femminilità](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3d0cJZEb%26z%3dW%26w%3dTGcEY%263%3dXCcM%26Q%3dqM8L_1tgv_B4_6wbs_FB_1tgv_A9AS6.66Kw4q7lH1Qw8.wP_1tgv_A92K3BDEn_KeyY_UtZEWIf_1tgv_A9zEw7j4o0sCwH-s-0xG27-AcFX.qM1H%26m%3dF9O56F.JnM%26wO%3d0ZHZG&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
“L’ingegno è donna” è la manifestazione dedicata alle donne e alla loro valenza culturale che si terrà da venerdì 7 a domenica 9 ottobre 2022 a Ferrara a cura della Pro loco cittadina e con il patrocinio del Comune di Ferrara.
L’iniziativa è stata presentata lunedì 3 ottobre 2022 nella sala dell’Arengo della residenza municipale.
All’incontro con i giornalisti sono intervenuti l’assessore alla Pari opportunità Dorota Kusiak, il presidente e i referenti di Pro loco Ferrara Andrea Morona, Antonella Bergonzini e Ambretta Balboni.
“Una manifestazione consolidata nel suo voler essere momento di riflessione, spettacolo e cura al femminile in un contesto di pari opportunità e che -ha ricordato l’assessore Kusiac- è un fatto che non si è mai fermato neanche durante il periodo Covid; questo, a riprova della capacità e tenacia dell’universo femminile nel saper affrontare le difficoltà reinventandosi con sagace creatività”.
Una creativa determinazione che si ritrova nelle parole delle referenti della Pro Loco Balboni e Bergonzini con le quali hanno presentato la figura chiave dell’edizione 2022, Kitty Vinciguerra -siciliana di nascita, ferrarese d’adozione- e con la mostra dedicata alla sua produzione e vita di pittrice, scrittrice, modella e attrice.
LA SCHEDA a cura degli organizzatori – Nei giorni di venerdì 7, sabato 8 e domenica 9 ottobre 2022 appuntamento nel centro storico di Ferrara con “L’ingegno è donna” ottava edizione della manifestazione dedicata alle donne e alla loro valenza culturale.
Anche quest’anno la manifestazione si svolge con l’appoggio e il patrocinio del Comune di Ferrara in particolare degli Assessorati delle Pari opportunità e del Commercio e con la collaborazione della aps Pro loco di Ferrara.
Venerdì 7 ottobre alle 18.30 inaugurazione della mostra “Con gli occhi di Kitty” sulla vita e l’opera poetica di Kitty Vinciguerra, presso il Palazzo della Racchetta di via Vaspergolo 6.
La mostra resterà aperta al pubblico dal 7 al 14 ottobre 2022.
Seguirà alle 20 nel salone del medesimo palazzo una cena vegetariana ispirata a Kitty Vinciguerra e alla sua produzione letteraria dedicata alla “seduzione della cucina vegetariana” organizzata dal ristorante MOMAMA e che si concluderà con una sfilata di modelli, fino agli anni ’60, di lingerie storica.
Sabato 8 e domenica 9 ottobre in corso Porta Reno si terrà il tradizionale mercatino artigianale di creatività femminile.
Sabato 8 e domenica 9 ottobre nelle sale del Palazzo della Racchetta si svolgerà la novità di questa edizione: il “Salone del Benessere Donna” con operatori olistici a disposizione per trattamenti di vario tipo.
Sono inoltre previsti momenti artistici e culturali nelle strade del centro:
Sabato 8 alle 11,30 si svolgerà il ” Ballo dell’800″ con la Società di Danza -circolo ferrarese, e una visita guidata Volti di donne nella Ferrara del ‘900.
Domenica 9 alle 8,45 La Camminata delle Rose Rosa guidata da un personal trainer, e alle 12 un appuntamento con il concerto lirico dal vivo di “bel canto”.
Pomeriggi di Sabato 8 e Domenica 9: flash mob di modelle che presentano capi di moda della cultura giapponese ed camerunese scendendo dalla Scalone del Palazzo del Comune sino al sagrato della vicina Cattedrale di Ferrara.
Per tutta la durata della manifestazione -da Venerdì 7 a Domenica 9 Ottobre – è possibile ammirare esemplari unici e preziosi di kimono da cerimonia rigorosamente solo nelle vetrine di Palazzo Crema-Fondazione Estense in via Cairoli 13 .
Insomma tanta musica, arte, cultura, creatività e benessere.
RAPPORTI CON L’UNIVERSITA’ – Il 6 e 7 ottobre 2022 nel Castello estense
[Ferrara ospita il convegno internazionale per i 500 anni di Ariosto](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=5%3d9cSVDb%269%3dS%26v%3dTPYDY%26B%3dTBcV%26M%3dpMGH_ztpr_A4_Esas_O8_ztpr_09JO5.6EGv4z3kH0Mv8.6L_ztpr_09AG2BMAm_KnuX_U3VDWTS_ztpr_0937z3i4xKxJi-HFHqMx-At-6BF484Fw-BALmKA38BBFiE2-HmK-6-WHc-xFvB-1A-iK6G1MB.02F9%266%3duNFNkU.A72%26BF%3dSEWQZ&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
03-10-2022
Ferrara si prepara a celebrare il cinquecentenario ariostesco (2032-2033) ospitando il convegno internazionale “‘La gran tela’ di Ariosto. Per un nuovo commento all’Orlando furioso”.
L’evento, previsto dal 6 al 7 ottobre 2022 al Castello Estense di Ferrara, è il primo di una serie di convegni e lavori divulgativi organizzati dalla professoressa Valentina Gritti del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Ferrara e dal suo gruppo, per l’allestimento di un innovativo e accurato commento all’Orlando furioso di Ariosto, scritto nel 1532.
“Nelle due giornate si discuterà dei rapporti del poema di Ariosto con la letteratura antica e moderna e con l’ambiente culturale a lui contemporaneo. Chiuderà il convegno una tavola rotonda dedicata alle caratteristiche di un nuovo commento al Furioso a cui parteciperanno i massimi esperti di Ariosto e della cultura rinascimentale. Si tratta della prima iniziativa pubblica nel quadro di un progetto di edizione commentata promosso dagli italianisti dell’Università di Ferrara con la collaborazione di altri atenei” spiega la professoressa Gritti.
Il convegno prosegue il lavoro avviato con l’istituzione del Laboratorio Ariosto500 del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Ferrara, aperto alla collaborazione interdisciplinare tra studiosi interessati ad Ariosto e al suo ambiente culturale, e con l’avvio presso Studium editore della collana open access “Il senno di Orlando. Studi e testi critici per Ariosto” diretta dalla stessa Professoressa Valentina Gritti.
In apertura del convegno intervengono Alessandro Balboni, assessore ai Rapporti con l’Università del Comune di Ferrara, e la professoressa Laura Ramaciotti, Rettrice dell’Università di Ferrara.
L’evento è patrocinato dal Comune di Ferrara, dall’Istituto di Studi rinascimentali di Ferrara anche dal Ministero della Cultura.