(AGENPARL) – mar 20 settembre 2022 “#$”%&
!”#$%&'()”*+?#,?
-‘./0?*)/’%&'(
-/1/2&”%/*”,/3/*,/3*1?*+?#,?*
4&”53(6&(*
7/3′”3+”*/+,”+&)&8″*
9/1*)$”*)/#,”
$%&’??!*%#&++,-
./0+1,!”&%!2&1&%,3,4
9/1*%”+)3″*)/#,”*
“#!5?1(?,!6&%&
+#-,7!8#?011,?0!60-0?&%0!”0%%&!
9,-“&:#,-0!;&%&::,!1),::#!0!
2??&1,?0!”0%%&!=,+1)&!./0+1,!”&%!2&1&%,3,4
:%0/3*)./*;/?)./3*
�&!-?,?&!,@0?&!+#10!+@02#’#2!@0?!#%!2,?1#%0!”#!;&%&::,!1),::#
=”$3*8&/;*#())/3
A!�&!-?,?&!,@0?&!”#!&)10!”#3#1&%0!@?0+0-1&1&!@0?!%&!@?#=&!?,%1&!&!;&%&::,!
1),::#
:%?*#”+)3??*$%?*,&???6″3#(*0&*/+,/3&/%2/
?$”3&#”+)3?*
%’?#”%*+’!,+*(-*
“#$#%%&!'()&%%*!+),-,.(#
“#$!%&’!%#()’
/!$#!+*0!1)#.2,!3&-()#!2*!4$#56)!7$*#–&.!
),#$*%%#(#!*.!8(#$*#
:&.!$6;*!,!&3),/!?*5$,–*!,!;&$&?*!$=#)?*-?#!;&*.?&$1,!$?#);@*?,??6?#!?*.#-;*3,.?#$,!*.!6.!-611,-?*?&!
+,?;&?-&!2*!
&+,),!-(&)*;@,!,!�.6&,!+)&26%*&.*/!()#!;6*!6.#!1)#.2,!*.-(#$$#%*&.,!-*(,
-+,;*5*;
+,?!*$!;&??*$,!,!
6.&!-+,;*#$,!+)&1,((&!2?#)(,!2*1*(#$,!;),#(&!6(*$*%%#.2&!$#!(,;.&$&1*#!AB/!+),-,.(#(&!#$!+6$*;&!+,)!$#!
+)*3#!�&$?#!#!”#$#%%&!’??&%%*9
“#$!%%!&'(?’)*+’!%,%%!$#!-./0#12./’!3#$#11.!4?+.112!5+’&’/?#!
C,$!?6&!?,3+&
6!7+#/0′!?.&(+#!89′!:’0′!2$
8.2/:.$72?’/(.!02!(;((2!7$2!#)*2’/(2!+2/#&82?’/(#$2!0’$!5#$#11.!#((+#:’+&.!$’!.5’+’!02!
*$+,&-!.$/+00’1
6!;/.!
0’2!52!.+272/#$2!’!:2&2./#+2!#+(2&(2!8./(‘?5.+#/’26!$#!8;2!5.$2’0+28#!5+.0;12./’!
#**+#882#
(.!/’$!8.+&.!0’$$#!
&;#!8#++2’+#
2/&?#$$#12./26!0252/?
26!&8;$(;+’6!=.?.7+#=2#!’!2)?#72/2!2/!).:2)’/?.?!
?;+#(#!0#!@+(;+.!A#$#/&2/.6!
2+’??.+’!
‘/’+#$’!0’$$#!-./0#12./’!3#$#11.!4?+.1126!$#!?.&?+#!B!2$!+2&;$?#?.!0’$!
$+2′-‘!3/-#%%’!3#$$4+-%/0%+!0&5$/!0)+6/!3/!7+$+66′!8%-’66/
8./!2/&(#$$#12./2!
&(.+289′!’!/;.:’!5
+.0;12./26!
89′!/’!
&.::’+(./.!$#!5’+8’12./’6!2?52’7#/0.!$C’02=282.!&(‘&&.!8.)’!&(+;)’/(.!5’+!8+’#+’!#+(‘?!D$!5#$#11.!
+2/#&82?’/(#$’!02:2’/’!2/=#((2!;/!8.+5.!02/#)28.!2/!8;2!’$’?’/(2!#+892(‘((./282!8.)’!=2/’&(+’6!&.==2((26!#/7.$2!
‘!5#+'(2!02:’/?#/.!5+.?#7./2
&(2!#((+#:’+&.!2/(‘+:’/(2!89′!;(2$211#/.!$;826!&89’+)26!&5’8892!.!=2$(+2!8.$.+#(2�!
E$2#&&./!5+’&’/(#!8.&F!;/#!5$;+#$2(G!02!5.&&2*2$2!/#++#12./2!8./!$C.*2′((2:.!02!;/#!/;.:#!8./&#5’:.$’11#!0’$$.!
&5#12.!0#!5#+(‘!0’$!5;**$2�8.
H$?+’5#&&#/0.!2!8./=2/2!’!2!$2?2
(2!=2&282!02!;/.!&5#12.6!$#!?.&(+#!
!”#$%&’$%”?’
)’??’!2/!02&8;&&2./’!$#!02&?2/12./’!?+#!+’#$?G6!5’+8’12./’!’!+#55+’&’/?#12./’?
I3#$#11.!4(+.112!(.+/#!#$!8./(‘?5.+#/’.!8./
*#+,&-$.#/+00’12$!”#$%&’$%”()’
6!$#!5+2?#!7+#/0′!?.&(+#!?#2!
+’#$211#(#!2/!D(#$2#!&;!;/.!0’2!52!.+272/#$2!’!:2&2./#+2!#+(2&(2!8./(‘?5.+#/’26!5+.&’7;’/0.!8.&F!$#!/.&(+#!&’+2’!
02!’&5.&212./2!0’028#(‘!#2!?#772.+2!5+.(#7./2&(2!0’$$C#+(‘!0’$!5+’&’/(‘J!
02892#+#!
9-%&-‘!:+$+10/1′
;/-#%%’-#!
#1#-+$#!3#$$+!’13+6/’1#!7+$+66′!8%-’66/!#!=&-+%’-#!3#$$+!?’0%-+
IL’$!%,MN!H$#=;+!:2&2(O!5’+!$#!5+2?#!
:.$?#!7$2!&5#12!02!3#$#11.!4?+.112!’!+2?#&’!8.$52?.!0#$$#!#+892?'(?;+#!+2/#&82?’/?#$’6!8.)2/82#/0.!8.&F!;/#!$;/7#!
8./:’+&#12./’!(+#!$;2!’!2$!5#$#11.!P;#
((+.8’/(‘&8.6!;/!02#$.7.!8.)5$’&&.!2$!8;2!&’/&.!&2!+2#&&;)’!/’$$#!
‘&5.&212./’!.02’+/#J�
!”#$%&’$%”?’
&1!/1=’1%-‘!%-+!’)#-#!�3+-%#?!2/0/%+%’-/!#!7+$+66′!8%-’66/
02892#+#!H$#=;+!E$2#&&./!
QS;’&(.!&(+#.+02/#+2.!’02=282.!+2/#&82?’/(#$’!9#!:2#772#(.!#?
(+#:’+&.!2!&’8.$2!5’+!#88.7$2’+82!P;26!.+#6!/’$!
:’/?;/’&2?.!&’8.$.6!/./!8.)’!&’)5$28′!8./?’/2?.+’!?#!8.)’!8.
5+.0;((.+’!0’$$#!??.&(+#!L./!B!&.$.!
3#$#11.!4?+.112!#0!#:’+!:2#772#?.!/’$!(‘?5.?!?.?’!:2&2?#?.+’6!.7/;/.!02!/.2!9#!:2&&;?.6!8./!;/#!+’$#12./’!(+#!
.+5.!’!?’/(‘!&’?5+’!02:’+&#!2/!?.0.!2/02:20;#$’?!H7/;/.!8./!$’!5+.5+2′!’&5’+2’/1′!’!&(.+2′!82!2/8./(+2#).!
/’$!P;2!’!.+#!02!P;’&(#!??.&(+#R
@9!A*8BC9
D*CBE@.
3;/?.!02!5#+?’/1#!0’$$C’&5.&212./’!B!
D.2,?!?@,!E,#(@,?
.5’+#!&2(‘!&5’82=28
5’+!$.!&5#12.!5;**$28.!0’$!
8.+(2$’!02!3#$#11.!4(+.1126!8.&(2(;2(#!0#!;/#!7+#/0′!&(+;((;+#!’$$2((28#!02!MM!?'(+2!&.&5’&#!#!U!?'(+2!02!#$(’11#6!
89′!8+’#!#7$2!.8892!0’2!:2&2(#(.+2!;/!’=='((.!=#((.!02!2/(‘+=’+’/1′!:2&2:’6!&2?2$2!#$$.!&=#+=#$$2.!02!;/.!&89’+).
VC2/&(#$$#12./’!5+.5./’!2/=#((2!82O!89′!B!/.(.!8.?’!
#,,#%%’
(‘/-J
89’6!2/!P;’&(.!8#&.6!:2’/’!2?52’7#(.!5’+!
0’&(#*2$211#+’!$#!+2720#!#+892(‘((;+#!.+(.7./#$’!02!3#$#11.!4(+.1126!?'((‘/0.!2/!02&8;&&2./’!
$#!5’+8’12./’
&(+;((;+#!&(.+28#!&(#*2$’!’!2??;(#*2$
�’!W’/?+’!2!:2&2?#?.+2!&2!&5.&?#/.!/’$!8.+?2$’!$C2/&?#$$#12./’!&2!?+#&=.+?#!
8./(2/;#)’/(‘!#2!$.+.!.88926!2/(‘+#7’/0.!8./!82#&8;/.!2/02:20;#$?’/(‘
�!VC.5’+#!02:2’/’!8.&F!;/.!&8#?*2.!
(+#!2$!?.:2?’/(.!02!.7/2!:2&2(#(.+’!89′!#((2:#!$C.5’+#!’!
$#!&;#!5’+&./#$’!’&
5’+2’/1#!:2&2:#!89′!$#!8.)5$'(#
&(‘&&#!=.+)#!’$$2((28#!&’?*+#!(+#&=.+)#+&2!8./!$#!5.&212./’
02!892!7;#+0#
6!(#/(.!89′
0#!&5’82=282!5;/(2!02!:2&(#!
#$$’!’&(+’?2(G!0’$!8.+(2$’
$#!&?+;??;+#!5;O!#55#+2+’!82+8.$#+’
6!8+’#/0.!;/C#().&=’+#!25/.(28#!
(2528#!02!
P;’$$C#)*27;2(G!:2&2:#!89′!9#!#==#&82/#(.!E$2#&&./!5’+!0’8’//2!’!2&52+#(.!?.$(‘!0’$$’!&;’!.5’+’
7E9″*!”*KE@.
“#$!8.+(2$’!
2$!5’+8.+&.
5+.&’7;’!#$$C2/(‘+/.!0’$!
#$#11.!0.:’!&2!+2:’$#!2$!02#$.7.!02+'((.!02!E$2#&&./!8./!
$C#+892(‘??;+#!#??+#:’+&.!$
C;(2$211.!02!$;82!#+(2=282#$26!.)*+’!=;7#826!+2=$’&&26!
‘=='(?.!
).2+X!’!8.$.+2!2/?’/&2?!
VC’02=282.!/./!B!&.$.!;/!&’?5$28′!8./(‘/2(.+’!.!;/.!&=./0.6!*’/&F!02:2’/’!8.
5+.0;((.+’!0’$$’!.5’+’6!
&(+;)’/(.!8+’#(2:.!
89′!2/(‘+#72&8′
8./!$#!5’+8’12./’!0’2!:2&2(#(.+2�
L’$$’!5+2)’!?+’!&#$’!0’$!32#/.!L.*2$’!E$2#&&./!&2!8./=+./?#!8./!$’!=2/’&?+’!0’$!5#$#11.!72.8#/0.!?+#!+’#$?G!’!
+#55+’&’/(#12./’6!5+’&’/1#!’!#&&’/1#6!2/!;/!#$(‘+/#+&2!02!$;826!8.$.+2!’!.)*+’�!3+.5./’/0.!&.$;12./2!89′!
#55#2./.!&2?2$2!#!&8’/.7+#=2′!(‘#(+#$2!.!
&'(!82/’?#(.7+#=2826!$C#+(2&(#!2/:2(#!#!5’+8’52+’!2/!?.0.!/;.:.!
$C#+892(‘??;+#6!0’&?#*2$211#/0./’!$#!8.?5+’/&2./’!?+#0212./#$’!’!8./&.$20#?#?!E$2#&&./!2/?’+:2’/’!2/!?#/2’+#!
)2/2)#!/’$$’!&#$’6!8+’#/0.!?;??#:2#!=.+?2!’!8.2/:.$7’/?2!#?).&=’+’!2/!8;2!5+.?#7./2
&(#!B!2$!+#55.+(.!(+#!$.!
&5#12.!’&(‘+/.!’!P;’$$.!2/(‘+/.6!(2528.!02!3#$#11.!4(+.112!’!0’$$’!&;’!7+#/02!:'(+#(‘!
89′!&2!#==#882#/.!
8.+(2$’!
89′!&;$$#!&(+#0#
V’!$;82!+’/0./.!:2&2*2$2!$’!2++’7.$#+2(G!0’$!?#(‘+2#$’Y!*.$$’6!7+#==26!5.$:’+’!/’!
‘:20’/12#/.
$#!?#?’+282(G!8./&’/?’/0.!#2!:2&2(#?.+2!02!5+’/0’+’!8.&82’/1#!0’$!:’?+.!8.?’!?’?*+#/#!89′!
&’5#+#!$C2/(‘+/.!0#$$C’&(‘�+/.!S;’&(#!&;5’+=282′!Q)’02#(+28’R!9#!;/#!=./0#)’/(#$’!=;/12./’!5+.(‘((2:#6!?#!
8./&’/(‘!#/89′!$#!8.);/28#12./’!:2&2:#6!’:.8#/0.!8.&F!
$’!7+
#/02!:'(+#(‘!7.(289′!’!+2/#&82?’/(#$2!2/!8;2!$#!$;8′!
‘+#!2/?’+5+'(#?#!8.?’!?#/2=’&?#12./’!:2&2*2$’!0’$!02:2/.!’!
)’?#=.+#!
02!’$’:#12./’!&52+2(;#$’�!
“;’!.5’+’!0’$!5’+8.+&.!’&5.&2?2:.!+2892#)#/.!2$!?’)#!0’$!8’+892.!’!0’$$Z’$$2&&’!2/?+.0.(?.!/’$!8.+(2$?’!
E,!$*�,!?&1,?@,?
[%,M?]!B!8.&(2(;2(#!0#!;/!7+#/0′!#+8.!?'(#$$28.!89′!2/:#0′!2/!02#7./#$’!$.!&5#12.!02!;/#!&#$#!
2/!8;2!2$!&.==2(?.!B!+2:’&?2(.!0#!;/#!&;5’+=282′!&5’8892#/?’
^+#)2(‘!;/!’=='((.!02!2$$;&2./’!(2528.!02!E$2#&&./6!
;(2$211#(.!2/!8’$’*+2!.5’+’
8.)’!
34″$5″+%4″-$)-‘6″7%
[%,,_]!#$$#!^#(‘!W.0’+/6!$C#+8.!&2!+#00.552#!02:’/(#/0.!
;/!8’+892.6!;/#!&.+(#!02!#/’$$.!89′!;/2&8′!$.!&5#12.!+’#$’!8./!P;’$$.!2++’#$’�!VC2/&(#$$#12./’!
‘&$#)!;&3+),–*&.
[%,M`]!B!8.&(2(;2(#!2/:’8′!0#!;/!02&8.!82+8.$#+’!&.&5’&.6!&5′
8892#/(‘!&;!’/(+#)*2!2!$#(26!2/!8.&(#/(‘!
).:2)’/?.
6!’?#/#/0.
0#$!&;.!2/(‘+/.!;/#!$;8′!72#$$#!89’!2/./0#!$C#)*2’/(‘�!S;’$$#!&(‘&&#!$;8′!B!#$$#!*#&’!
0’$$C2/&(#$$#12./’!
B&&3!5&?!&.,!;&$&6?
[M??a]!0.:’!2/!;/.!&5#12.!(.(#$?’/(‘!:;.(.!$#!5’+8’12./’!0’7$2!
&5′((#(
.+2!B!#$(‘+#(#!0#$$C2??’+&2./’!/’$$#!$;8′!
$#?5#0′!?./.=+’P;’/1#!
89′!(+#&=.+)#!(;((2!2!8.$.+2!2/!
&=;)#(;+’!02!7+272.6!72#$$.!’!/’+.6!#88’/(;#/0.!(;((#:2#!$#!5’+8’12./’!0’2!0′((#7$2!0#!5#+(‘!0’7$2!&5′((#(.+2�
L’$!5’+8.+&.
2/.$(+’
&2!2/8./(+#!;/C.5’+#!28./28#!0’$$#!8#++2’+#!02!E$2#&&./!8.)’
G,#6?H
[M??_]
VC2/&(#$$#12./’!5./’!02!=+./(‘!#!;/.!&5′((#8.$#+’!#+8.*#$’/.!2/!8;2!=#&82!02!$;8′!*2#/8#!
&8.)5.&(2!/’2!
8.$.+2!0’$$.!&5′((+.!:2&2*2$’!#((+#:’+&.!;/#!8.+(2/#!02!/’**2�#!S;’&(#!
#55#+212./’!
B!8+’#?#
0#$$#!$;8′!5+.2′((#(#6!
+2=+#((#!’!+2=$’&&#!0#$$’!7.88′!0Z#8P;#
2/!8;2!2$!5;**$28.!B!892#?#?.!#!2)?’+7’+&?2!@!&’8./0#!0’$$C#/7.$#12./’!
82#&8;/.!9#!2/=#((2!;/#!:2&2./’!&.77′((2:#!’!5’+&./#$’Y!
/./!82!&./.!0;’!&5′((#(.+2!89′!:’0./.!$.!&(‘&
#+8.*#$’/.
E)*$’?#(28.!0’$!$#:.+.!02!E$2#&&./!’!(‘&(2?./2#/1#!0’$$#!&;#!+28’+8#!&;$$#!:2&2./’!8.)’!#12./’!02!
=+#??’/(#12./’!’!8.?5$’&&2(G!0’$!5’/&2’+.!B!2/:’8′!
I*),5$H!2&6$,
+&$H@,2)&.!-+@,?,!,K+,?*3,.?
[%,%,]
7+#/0′!5.$2’0+.!02!:'(+2!8.$.+#(2!:’+026!#+#/82./26!72#
$$26!82#/.!’!+.&#!
/#&8′!0#$$C2/(‘+’&&’!0’$$C#+(2&(#!5’+!2!
(‘?2
7’.)'(+2
‘!0’$$#!$;8′
L’$$#!&?’&&#!&#$#!
$C.5’+#!02#$.7#!8./!
:&$&6?!-+,;(?63!L#$,*2&-;&+,
[%,,_]
7+#/0′!8#$’20.&8.52.!’&#7./#$’!=#(?.!02!
&5’8892!
28+.?#?282!02!:#+2!8.$.+2
?.)’!#
==’+?#!E$2#&&./Y!Q
8#$’20.&8.52!72.8#/.!
=#((.!89′!82O!89′!:’02#?.!5;O!’&&’+’!=#82$?’/(‘!02&.+7#/211#(.!.!+28./=27;+#(.?!
b(2$211#/.!;/!#55+.882.!$;028.!5’+!).&?+#+82
02:’+&2!?.02!02!
7;#+0#+’!
2$!?./0.c!2/!P;’&?.!&’/&.!
5.(+’??.!
89′!;/!8#$’20.
&8.52.!+#55+’&’/(#!;/#!5+.&5′((2:#!02:’�+&#R
8BC*LLE”9
V#!?.&(+#!5+.&’7;’!/’7$2!&5#12!0’$$#!4(+.112/#!#((+#:’+&.!.5’+’!89′!8./(2/;#/.!$#!+2=$’&&2./’!
02!E$2#&&./!&;$$#!
5’+8’12./’!’!&;$$C;(2$211.!0’$$C’=='((.!?.2+X?
�I*,5&$2!2&2,;#@,2)&.!$#3+
[%,,`]!B!8.&(2(;2(.!0#!;/!
0.0’8#’0+.!89′!8./(2’/’!;/!(‘(+#’0+.!02!:'(+.!#!’$’:#(#!+2=$'((‘/1#6!?’/(+’!
7H,!-,,!H&6
[%,,`]!8+’#!$’77’+2!
‘=='(?2!?.2+X
&;$$#!*#&’!0’$$#!5.&212./’!’!0’$!?.:2?’/(.!02!.7/2!:2&2(#(.+’
D/.$(+’6!
$#!&’+2′!
:*?H!+$#.
[%,MU]!
‘(?’!52#/?’!
+28./0.((‘!#!=.+)’!7′.)'(+289′
&;!&5’8892!89′
+2=$'((./.!&'((‘!02:’+&2!
P;.(202#/2!
$.8#$2!
&.&(2(;2(2!72.+/#$?’/(‘6!
+25+’&’/(#+’!8./&20’+#12./2!&;$!(‘?5.6!(‘?#!8./0;((.+’!0’$$#!??.&(+#
3+’&’/?#?#!#$!5;**$28.!5’+!$#!5+2?#!
:.$?#
M&6?!?*,E!3#(?,?
[%,%%]6
/;.:#!.5’+#!
0’$$C#+(2&(#!
89′!;(2$211#!$#!
%#=1’$’5/+!MC!
[d2+(;#$!e’#$2(f6!82.B!+’#$(G!:2+(;#$’]
5’+!&5’+2?’/(#+’!$#!5’+8’12./’!;)#/#!/’$$.!&5#12.!
0272(#$’
�!D/0.&&#/0.!;/.!&5’82#$’!:2&.+’!2$!5;**$28.!’/?+#!2/!;/!)./0.!0272(#$
‘!0#!’&5$.+#+’6!8.&?2?;2?.!0#!&’2!
02:’+&2!&5#12!:2+(;#$2
?2/P;’!02!P;’&(2!&5#12!5+’/0./.!$#!=.+)#!02!;/.!0’2!&.$202!
5$#(./282
2$!?’?+#’0+.6!
$Z.??#’0+.6!$Z28.&#’0+.6!2$!0.0’8#’0+.!’!2$!8;*.
6!2$!&’&(.!82!8./0;8′!#$$C2/(‘+/.!02!;/C2??’/&#!&=’?+#
D)?’+&2!2
/!;/#!+’#$(G!5#+#$$’$#!#88.)5#7/#(
0#!;/#!8.$.//#!&./.+#!8+’#(#!0#$$C#+(2&(#6!2!:2&2(#(.+2!5.&&./.!
);.:’+&2!
2/!P;’&?2!&5#12!:2+?;#$2
2/?’+#7’/0.!8./!$’!$.+.!8.?5$’&&’!7′.?’?+2′!2/!;/#!5+.=./0#!2/?’+#12./’!
‘&5’+2’/12#$’
6!0.:’!$
‘!5#+'(2!’!2!&.==2??26!#!:.$?’!#!8.$.+2!#$?+’!2/!*2#/8.!’!/’+.6!*+2$$#/.!8./!;/!’=='(?.!?.2+X!2/!
8./(2/;#!’:.$;12./’�!L’$!(‘(+#’0+.6!2$!5+2?.!&5#12.!89′!2!:2&2(#(
.+2!2/8./(+#/.6!2$!?.2+X!&2!?#/2=’&(#!8.)’!
+2&;$(#(.!0’2!$2?2(2!02!+2&.$;12./’!0’$!:2&.+’!de6!+’#7’/0.!#$!+;).+’!&(‘&&.!0’$!:2&.+’!’!#((2+#/0.!$Z#((‘/12./’!
&;$!02&5.&2(2:�.!3.289X!/’&&;/.!0’2!?.(2:2!?.2+X!B!:2&2*2$’!&’!$.!&5′((#(.+’!/./!&2!?;.:’6!2$!=;/12.
/#)’/(.!
0’$$C.5’+#!&2!*#&#!&;$$C2/(‘+#12./’!’!2$!8.2/:.$72?’/(.
#((2:.
0’$!5;**$28.6!&5’+2?’/(#/0.!0;/P;’!;/!2/8./(+.!
(+#!$.!&5#12.!0272(#$’!’!2$!8.+5.!0’$!:2&2(#(.+’�!?.)’!
02892#+#!E$2#&&./Y!Q$C’&5’+2’/1#!02!P;’&(C.5’+#!&2!*#&#!&;!
;/!02&2?5#+#+’!’!2?5#+#+
‘!02!/;.:.!#!&#5’+’!;&#+’!2$!&’/&.!0’$$#!:2&?#6!8.2/:.$7’/0.!/./!&.$.!7$2!.8892!?#!
#/89′!(;((.!2$!8.+5.!’!$#!
)’/?’R?
V#!?.&(+#
20’#?#!0#!
4(;02.!
H$#=;+!E$2#&&./
5+.).&&#!’!.+7#/211#(#!0#!-./0#12./’!3#$#11.!4(+.112�!W#2/!
4;55.+(‘+Y!-./0#12./’!3#$
#11.!4(+.112�!4.&(‘/2(.+2Y!?.);/’!02!-2+’/1’6!e’72./’!^.&8#/#6!?#)’+#!02!
?.)?’+82.!02!-2+’/1’6!D/(‘&#!4#/5#.$.6!?.)2(#(.!0’2!3#+(/’+!02!3#$#11.!4(+.112?!
VC2/&(#$$#12./’!5’+!2$!8.+(2$’!
819″-$%4″$5″+%4”-$:;;;=$
B!+’&#!5.&&2*2$’!7+#12′!#$!&.&?’7/.!0’$$#!-./0
#12./’!
g2$$#+f!W’+h;&!e’8.+0#?2!/’$$C#?*2?.!0’$!
5+.7′((.
�+#+??’$@%-‘??/$A&%&-“$B-%
42!+2/7+#12#!5’+!2$!&.&(‘7/.!W#+2#!W#/'((2!49+’?!’!?2((G!W'(+.5.$2(#/#!02!-2+’/1′?
V#!?.&(+#!&2!(2’/’!2/!8./8.?2(#/1#!8./!$#!5+’&’/(#12./’!02!;/#!/;.:#!2/&(#$$#12./’!&2(‘!&5’82=28!0’$$C#+(2&(#!
5’+!2$!?#&(‘$$.!02!e2:.$2!W;&’.!0C@+(‘!8./(‘?5.+#/’#!89′!&#+G!#5’+(#!#$!5;**$28.!0#
/.:’?*+’!%,%%?!
V#!?.&(+#!
*#+,&-$.#/+00’12$!”#$%&’$%”()’
2!2/&’+2&8′!#$$Z2/?’+/.!0’$$#!
A#’-“17″$B-%$C””D
6!2/212#(2:#!5+.).&&#!
$!?.?;/’
02!-2+’/1′
2/!5+.7+#??#!0#$!M`!
$!%i!&’??’?*+’!%,%%?
,%.&$*!+&%#”%*
^2(.$.!
4$#56)!7$*#–&.N!C,$!(6&!(,3+&
4’0′!
-2+’/1’6!3#$#11.!4(+.112
3’+2.0.!
&'((‘?*+’!%,%%
%%!7’//#2.!%,%_
W.&?+#!20’#?#!0#!
4(;02.!
H$#=;+!E$2#&&./
@!8;+#!02!
@+?;+.!A#$#/&2/.
3+.?.&&#!’!.+7#/211#?#!0#!
-./0#12./’!3#$#11.!4(+.112!
W#2/!4;55.+?’+!
-./0#12./’!?e!-2+’/1′
4.&(‘/2(.+2!2&(2(;12./#$2!
?.);/’!02!-2+’/1’6!
e’72./’!^.&8#/#6!?#)’+#!02!?.)?’+82.!02!
-2+’/1′
6!D/(‘&#!4#/5#.$.
6!?.)2(#(.!0’2!3#+(/’+!02!3#$#11.!4(+.1126!
?./!2$!&.&(‘7/.!02!
-./0#12./’!g2$$#+f!W’+h;&!e’8.+0#(26!W#+2#!W#/'((2!49+’?6!?2((G!
W’?+.5.$2?#/#!02!-2+’/1′
45./&.+!(‘8/282!
^+’/2(#$2#6!
$#-‘$(+2
/’$$2
6!b==282.!^;+2&).!?2((G!W'(+.5.$2(#/#!02!
-2+’/1’6!b/28..5!-2+’/1’6!e2/#&8’/(‘6!W’+8#(.!?’/(+#$’!-2+’/1’6!
“‘&?2/#(2./!-$.+’/8′!?./:’/?2./!j!d2&2?.+&!k;+’#;6!3;*$2#8P;#
b==282.!&?#)5#!
-./0#12./’!3#$#11.!4(+.112Y!
V#:2/2#!e2/#$02!
�^!l_?!__U!N%aaM_%!
�$+2/#$02m5#$#11.&?+.11?2.+7
4;((./Y!-2./#!e;&&’$$!
=2./#m&;((./8.???&8.?
?.);/28#12./’!’!3+.).12./’!
4;&#//#!g.$?!
427?#!?4?!?^!l_?!,NN!%iaUi_`!
&;&#//#9.$?m8&8&27??#2?
?#(#$.7.!
W#+&2$2.!@+?’
D/=.+?#12./2!’!5+’/.(#12./2
�^!l_?!,NN!%`iNMNN
5+’/.(#12./2m5#$#11.&(+.112�.+7
H+#+2!’!k27$2′(?2
�nnn5#$#11.&?+.112?.+7
-.’+’!,.&&+
%&’??*$+&,’–./$
!”#$%”$&”‘$??*+$,”-+,.+/0
0$12#3
’44,’,.$,/.50$67*/,47$8/7*’90$&’:,/’$’$-;744,.
4:$!=�$5$�?2$5$�?2$@$4:$!=�$5$3A1$5$=0�$
-B’,/&7–$-B77&0$;’,/B$8C&’4D90$:,**.*$?.,&
�!=$5$�?2$5$�?2$4:$@$�!=$5$3A1$5$=”�$4:
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*
L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
R/-B’&&’B,./$6,7NS$K’B7$T.I7*/0$P./I./
U.B.S$Q/I7*-$V?/7$J7*H
W$12#3$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./$
1″?2/$3″45/+66?”7
0$12#�
-;744,$I,$67B*.$4./67–,0$&?4,$:./.?*7X?7/Y’0$
’44,’,.$,/.50$67*/,47$
8C,’/4’90$:.B.*70$47/B*’&,/’0$
W$12#�$%&’??*$+&,’–./
E.&&7Y,./7
;*,6’B’
4./675$H&’–$:,**.*-0$:./.(*7X)7/4F
&,HB-0$
-B’,/&7–$-B77&0$;’,/B$8N,B790$:.B.*0$4./B*.&$?/,B0$
R/H7C[Z*H$.&H7*Z$’/I$]I/7$^67*/7&’/I0$&./H$
B7*:$&.’/$B.$VB’6’/H7*$D?/-B:?-7?:
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*
L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
R/-B’&&’B,./$6,7NS$U’&’47$.($_7*-‘,&&7-0$12#�
U.B.S$Q/I7*-$V?/7$J7*H
W$12#�$%&’??*$+&,’–./
�”#
%&’??*$+&,’–./$
8+%$#?7%”#$6+4?3?/3?+
0$122?
-;744,.0$?’*7BB.0$B*7;;,7I70$?,&B*.$4.&.*’B.$
8*.–.9
I,:7/-,./,$
6’*,’C,&,
+I”$#@`
H&’–$:,**.*0$-;.B&,HB0$B*,;.I0$4.&.*
7(?74B$?,&B7*$
H&’–
8*7I9
I,:7/-,./-$6’*,’C&7
+I”$#@`
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*$L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
R/-B’&&’B,./$6,7NS$VB?I,.$%&’?*$+&,’–./
0$J7*&,/0$
U.B.S$b7/-$c,77
W$122?$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./$
9/?5(+$#?7%”#
`$?’*7BB,0$B*7;;,7I,0$H.C.
I,:7/-,./,$6’*,’C,&,
`$-;.B&,HB-0$B*,;.I-0$H.C.-
I,:7/-,./-$6’*,’C&7
U*,6’B7$4.&&74B,./G$
.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$
/7)H7**,7:-4/7,I7*0$J7*&,/
R/-B’&&’B,./$6,7NS$K7$T’*-‘&&$d.?-70$e7FD[‘6,D
U.B.S$_,H?f-$J,*H,–./
W$#333$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./$
:+2′,&
0$#33`
(‘*7BB.0$’4X?’0$?H7&&,0$&7H/.0$B?C.$(&7–,C,&70$
;.:;’
I,:7/-,./,$6’*,’C,&,
-;.B&,HB0$N’B7*0$/.YY&7-0$N..I0$.-70$;?:;
I,:7/-,./-$6’*,’C&7
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*$L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
R/-B’&&’B,./$6,7NS$P./H$T?-7?:0$V’/H’,0$12#&#x2’2,;&#x-101;&#x$122;&#x2#20;
U.B.S$Q/I7*-$
V)/7$J7*H
W$#33`$%&’??*$+&,’–./
R/-B’&&’B,./$6,7NS$T.I7*/’$T?-77B0$VB.4D.&:$
U.B.S$Q/I7*-$V?/7$J7*H
W$#33`$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./
;”(“‘/$65+3,/’4$2(+?%”63″5+
0$122`
(,&B*.$I,$67B*.$4.&.*’B.0$’44,’,.$,/.5
5$=A$5$122
4.&.*
7(?74B$?,&B7*$H&’–0$-B’,/&7–$-B77&
#?2$5$=A$5$122$4:
U*,6’B7$4.&&74B,./G$
.)*B7-F$.($B7$’*B,-B0$L’&7*g’$
+&6,*’$L./Yh&7Y
0$T’I*,I0$’/I$
/7)H7**,7:-4/7,I7*0$J7*&,/
U.B.S$
V.?,’$E.**’&7-
W$122`$%&’??*$+&,’–./$
%&’??*$+&,’–./$
=)/+�?&$%”‘??+
5″(&.+%/”7$65.+/+$+A5+/?4+7,
’44,’,.$,/.50$?,&B*.$I,$67B*.$4.&.*’B.$867*I70$
‘*’/4,./70$H,’&&.0$4,’/.0$*.-’90$-;744,.0$&)47$P+i0$
:.B.*70$67*/,47$8/7*’9
4:$#=2$
-B’,/&7–$-B77&0$4.&.*
7(?74B$?,&B7*$H&’–$
8H*77/0$
.*’/H70$F7&&.N0$4F’/0$;,/D90$H&’–$:,**.*0$P+i$
&,HB0$:.B.*0$;’,/B$8C&’4D9
#=2$4:$
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*$L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
U.B.S$b7/-$c,77
W$1212$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./
B&+$6++$&”‘
0$122�
’44,’,.$,/.50$’&&):,/,.0$?,&B*.$I,$67B*.$4.&.*’B.0$
&)47$:./.?*7X?7/Y’
Z$4:$#120$4:$1`2$5$#12$5$##2$
U*.6’$Ij’
*B,-B’$R
-B’,/&7–$-B77&0$’&?:,/,?:0$4.&.?*
7(?74B$?,&B7*$
H&’–0$:./.(*7X)7/4F$&,HB
Z$#12$4:0$1`2$5$#12$5$##2$4:$
E.)*B7-F$.($B7$’*B,-BG$/7)H7**,7:-4/7,I7*0$
J7*&,/G$K’/F’$J./’DI’*$L’&&7*F0$M7N$O.*D$@$P.-$
Q/H7&7-
U.B.S$E*,-B,’/$k4B:’//
@$VB)I,.$%&’??*$
+&,’–./
E.::,–,./7I$CFS$P.),-$_),BB./$T’&&7B,7*
W$122�$%&’??*$+&,’–./
%&’??*$+&,’–./$
8″”4$�”/$”7+$3″(“‘/
&’:;’I7$:./.?*7X?7/Y’
I,:7/-,./,$6’*,’C,&,
:./.?*7X?7/4F$&,HB-
I,:7/-,./-$6’*,’C&7
Q/H-?6’*/-,*,$E.&&74B,./
R/-B’&&’B,./$6,7NS$1#-B$E7/B?*F$T?-7?:$.($
E./B7:;.*’*F$Q*B0$^’/’Y’N’0$b’;’/0$1223
U.B.S$VB?I,.$
%&’??*$+&,’–./
U.B.S$Q/I7*-$V?/7$J7*H
W$#33=$%&’??*$+&,’–./
/”’01*2″*
VC#+(2&(#!2&$#/0’&’
0#/’&’!H$#=;+!E$2#&&./![M?`a]!$#:.+#!8./!$#!&8;$(;+#6!$#!52((;+#6!$#!=.(.7+#=2#6!2!:20′.6!$’!
2/&?#$$#12./2!’!2!?’02#!
0272(#$2�!V#!&;#!#+(‘!B!7;20#(#!0#$!&;.!2/(‘+’&&’!5’+!$#!5’+8’12./’6!2$!?.:2?’/(.6!
$C’&5’+2’/1#!:2&&;?#6!2!5+.5+2!&’/?2)’/?2!’!P;’$$2!0’$$#!8.?;/2(G?!V#!&;#!5+#?28#!/./!B!$2)2(#?#!#2!8./=2/2!0’2!
);&’2!’!0’$$’!7#$$’+2′!’!8.2/:.$7′!2$!5;**$28.!#??+#:’+&.!5+.
7′(?2!#+892?'(?./2826!2/?’+:’/?2!/’7$2!&5#12!5;**$2826!
2/?’+:’/?2!02!’0;8#12./’!#+?2&?28#6!&.82#$’!’!#?*2’/?#$’?
“#$!Ma!$’!&;’!?.&?+’!5’+&./#$2!02!#)52.!+’&52+.!&./.!&?#(‘!.&52?#(‘!/’2!5+2/825#$2!?;&’2!02!?;??.!2$!?./0?.!
g#!+#55+’&’/?#?.!$#!”#/2?#+8#!#$
$#!N,o!k2’//#$’!02!d’/’12#!/’$!%,,_c!/’$$.!&?’&&.!#//.!9#!5+’&’/?#?.!
5″+%4″-$?-‘6″7%
6!2/&(#$$#12./’!&2(‘!&5’82=28!5’+!$#!^;+*2/’!g#$$!0’$$#!^#(‘!W.0’+/
02!V./0+#6!:2&2(#(#!0#!52!02!
0;’!?2$2./2!02!5’+&./’?!L’$!%,Mi!$#!?.&(+#!
9#!2/#;7;+#(.!$#!-./0#(2./!V.;2&!d;2((./!#!3#+272�!V#!
).&?+#!0’$!%,MN!
F”-D#/G4″%0(+0D/1″-
H”+#/%I$?+74/1″0
]!B!&(#(#!$C’&5.&212./’!02!;/!#+(2&(#!:2:’/(‘!52!:2&2(#(#!
02!&’?5+
‘!0’$!W.0’+/#!W;&”(!02!4?.88.$?#?!L’$!%,M`!H$#=;+!E$2#&&./!9#!+’#$211#?.!;/#!&’+2′!02!2/?’+:’/?2!
5’+!$#!+’772#!’!2!72#+02/2!02!d’+&#2$$’&!’!9#!#$$’&(2(.!0;’!7+#/02!?.&(+’!#$!V./7!W;&’;)!02!49#/79#2!’!#$!V”;)6!
4#?&;/7!W;&’;)!.=!@+(!02!4′;$?!
H”+#/%I$)-‘6″7
6!2/&(#$$#12./’!&2(‘!&5’82=28!5’+!$#!W#+82#/.!-.;/0#(2./!02!
V.&!@/7’$’&6!B!&(#(#!2/#;7;+#(#!/’$!?#+1.!%,MU6!$.!&(‘&&.!?’&’!
9/$34″$&10)”+D+J#”$’)”11″00$’,$%4/1G0
6!?.&(+#!
5’+&./#$’!#$!e’0!k+28h!@+(!W;&’;)!02!3’892�/.!L’$!%,M?!&2!B!(‘/;(#!5+’&&.!$#!^#(‘!W.
0’+/!
-“+#$#/,”
6!#)52#!
+'(+.&5′((2:#!&;$$#!5+#(28#!#+(2&(28#!02!E$2#&&./!/’7$2!;$(2?2!:’/(282/P;’!#//26!89′!/’$!%,%,!B!&(#(#!’&5.&(#!#$!
A;77’/9’2?!02!k2$*#.?!L’$!%,%,!&2!&./.!?’/;?’!
*#+,&-$.#/+00’12$@I?J/’%/7$@””/1G
#$$#!p;/&(9#;&!qr+289!’!
@'(“%/?”0$%4
“$-/L”-$/0$%4″$J-/9G”
#$!W;&’.!02!@+(‘!?./(‘?5.+#/’#!02!?^.hf.!3’+!$#!?.&(+#!
0’$!%,%M6!
H$#=;+!E$2#&&./!9#!+2?.&&.!$#!=#882#?#!2/!:'(+.!0’$$#!-./0#?2./!k’f’$’+!#!k#&2$’#!8+’#/0.!;/C2/&?#$$#12./’!2/!
8;2!$C#8P;#!:’+0′!*+2$$#/(‘!02!;/.!&(#7/.!B!&(#(#!0’:2
#(#!#$$C2/(‘+/.!0’$$’!&#$’!0’$!?;&’.6!2/&2′?’!#!
2//;?’+’:.$2!52#/?’6!#/#?+’!’!2/&’???2
?./!&’0′!#!k’+$2/.6!$.!4(;02.!H$#=;+!E$2#&&./!+2;/2&8′!;/!#)52.!7+;55.!02!#+(272#/26!#+892(‘((26!#+892:2&(26!
+28’+8#(.+26!#)?2/2&(+#(.+26!8;.8926!&(.+282!
0’$$C#+(‘!’!(‘8/282!&5’82#$211#(2�
H$#=;+!E$2#&&./!
39.?.!*f!V#+&!k.+7’&
H$#=;+!E$2#&&./!/#&8′!#!?.5’/#79’/!0#!7’/2?.+2!2&$#/0’&2?!?+’&8′!=+#!D&$#/0#!’!”#/2?#+8#?
E$2#&&./!&(;02#!#$$#!e.f#$!”#/2&9!@8#0′?f!.=!-2/’!@+(&!02!?.5’/#79′?/
F”1%/#+%’-$�-‘6″7%0$
B!$#!5+2?#!5’+&./#$’!02!E$2#&&./!#$!?9#+$.??’/*.+7!b0&?2$$2/7
&*f7/2/7!02!?.5’/#79’�/
E$2#&&./!5+’&’/(#!
N”+&%I$
#+8.*#$’/.!8#/72#/(‘!2/!;/#!8.+(2/#!02!/’**2#!
2/!;/!7#+#7′!/’$!8.+&.!02!;/#!
).&?+#!8.$$’??2:#!#!?.5’/#79’/?!VC#+8.*#$’/.!8#)*2#!#!&’8./0#!0’$$#!5.&212./’!02!892!$C.&&’+:#Y!/’&&;/!
:2&2?#(.+’!:’0′!$.!
&(‘�&&.!VC.5’+#!8./(2/;#!#!’&&’+’!+25+.5.&(#!=+’P;’/(‘?’/(‘!/’$$’!&;’!?.&(+’!5’+&./#$2?
E$2#&&./!&2!(+#&=’+2&8′!#!k’+$2/.!’!=./0#!$.!4(;02.!H$#=;+!E$2#&&./6!89′!.772!+2;/2&8′!;/!/;)’+.&.!(‘#)!02!
#+(272#/26!#+892(‘((26!#+892:2&(26!+28’+8#(.+26!#)?2/2&(
+#(.+26!8;.8926!5+.7+#)?#(.+26!&(.+282!0’$$C#+(‘!’!(‘8/282!
&5’82#$211#(2�
VZ.5’+#!
H”($,’-$’1″$7’#’&-$
B!+’#$211#?#!8./!$#?5#0′!?./.=+’P;’/1#!89′!’)'(?./.!$;8′!#$$Z2/?’+/.!02!;/.!
&5′((+.!8+.)#(28.!$2?2?(#(.!^;((2!2!8.$.+2!/’$$.!&5#12.!0’$$#!&#$#!&./.!+20.((2!#$$’!&.$’!(./#$2(G!0’$!72#$$.!’!0’$!
7+272.6!?#!$#!5’+8’12./’!:2&2:#!0’2!0′(?#7$2!0#!5#+(‘!0’$$Z.&&’+
:#(.+’!B!#88’/?;#(?#!
H”($,’-$’1″$7’#’&-$
B!&?#?#!
‘&5.&?#!5’+!$#!5+2?#!:.$?#!#$$#!p;/&?9#$$’!02!k+’)#!2/&2′)’!#!
C/19I$7′-1″-
6!;/#!8.$.//#!:’+(28#$’!02!
:’/?2$#(.+2?
48.5’+(.!89′!$C;+#/2/#!
5.$:’+’!/./!(.&&28#!:’+0′!*+2$$#/(‘!;&#(#!5’+!(+#882#+’!$’
8.++’/(2!,8’#/289′!
8.$.+#+’!8.+&2!0C#8P;#!02!;/#!(./#$2(G!2//#(;+#$’6!E$2#&&./!+’#$211#!
O-“”1$H/L”-$
#!k’+$2/.6!5+.&’7;’/0.!#!
k+’)#![MU]6!V.&!@/7’$’&![M]6!4?.88.$?#![%,,,]!’!^.hf.![%,,M]?
E$2#&&./!+#55+’&’/(#!$#!”#/2?#+8#!#$$#!N,
k2’//#$’!
02!d’/’12#!8./!
34″$N#/19$�+L/#/’1
L’$$.!&?’&&.!#//.!+’#$211#!/’$$#!^;+*2/’!g#$$!0’$$#!^#?’!W.0’+/!02!V./0+#!
34″$5″+%4″-$)-‘6″7%
6!;/!’/.+)’!
&.$’!#+(2=282#$’!#::.$(.!0#$$#!/’**2�#!VC2/&(#$$#12./’!:2’/’!:2&2(#(#!0#!.$(+’!0;’!?2$2./2!02!5’+&./’?!
3’+!$#!
4’+5’/(2/’!A#$$’+f!/’2!p’/&2/7(./!A#+0’/&!02!V./0+#!2/&2′?’!#$$C#+892(‘((.!ps'(2$!^9.+&’/!E$2#&&./!
5+.7′((#!2$!
@”-)”1%/1″$O+##”-I$�+L/#/’1
6!;/#!8.)5$’&&#!&(+;((;+#!*#&#(#!&;$!5+2/8252.!0’$$#!+#)5#!#!&52+#$’�
34″$!”5$P’-D$E/%I$C+%”-,+##0
6!8.)?2&&2./#(‘!0#$!3;*$28!@+(!-;/06!E$2#&&./!8.&(+;2&8’!P;#((+.!8#&8#(‘!
$;/7.!$CE#&?!e2:’+!#!L’n!t.+h!5’+!5#+$#+’!02!/#:27#12./’6!02&?#/1#!’!?’?5.?!VZ2/&?#$$#12./’!B!5+’&’/?#?#!2/!
8./8.)2(#/1#!8./!$#!?.&(+#!
3+D”$I’&-$%/?”$
2/!#$8;/2!?;&’2!#?’+28#/2!’!#;&?+
#$2#/26!(+#!8;2!2$!W;&’;)!.=!
W.0’+/!@+?!02!L’n!t.+h?
D/!P;#$2(G!02!5+.=’&&.+’!0’$$#!b/2:’+&2(u(!0’+!pr/&(‘!02!k’+$2/.!E$2#&&./!=./0#!$CD/&(2(;(!=r+!e#;?’v5’+2?’/(‘!
[D&(2(;(.!5’+!E&5’+2?’/(2!45#12#$2c!%,,?
%,Mi]6!;/!5+.7+#)?#!’0;8#(2:.!P;2/P;’//#$’!89
‘!9#!&’0′!/’$!&;.!
&(;02�.
VC2/&(#$$#12./’!
Q/1$J#/19″$)+00+G”-$
[‘&5+’&&2./’!89′!2/!0#/’&’!2/028#!;/!8$#/0’&(2/.]!:2’/’!#$$’&(2(#!5’+!$#!
5+2?#!:.$(#!#$$C@+h’/!W;&’;)!.=!W.0’+/!@+(!02!?.5’/#79′?/
E:’/(2!’!2/&(#$$#12./2!#55#2./.!&’/1#!5+’#::2&.!2/!82((G!/
‘2!0.0282!?’&2!89′!5+’8’0./.!$#!?.&?+#!
K11″1$@%+9%$
B&00″1$
02!E$2#&&./!#$!W#+(2/
A+.52;&
k#;!02!k’+$2/�.
d2’/’!2/#;7;+#(#!
P’&-$-+/1J’5$)+1′-+(+
6!;/#!5#&&’+’$$#!#!_`,!7+#02!2/!:'(+.!8.$.+!#+8.*#$’/.!2/!82?#!#$!
W;&’.!@e.46!#0!@#+9;&!2/!”#/2)#+8#�
/!$C2/7’7/’+!-+’0’+2h!H((‘&’/!E$2#&&./!=./0#!V2(($’!4;/6!2/212#(2:#!&.82#$’!89′!5+.0;8′!’!02&(+2*;2&8′!
$#?5#0′!&.$#+2!’!8#+28#*#??’+2′!0#!;?2$211#+’!/’$$’!8.?;/2(G!.==
7+20!5’+!&’/&2*2$211#+’!’!02==./0’+’!$C#88’&&.!
#$$C’/’+72#!5;$2(#!’!&.&(‘/2*2$’�
2#&&./!:2/8′!2$!3+’?2.!W2’&!:#/!0’+!e.9′!5’+!$’!=#882#?’!0’$$#!4#$#!8./8’+?2!’!8./=’+’/1′!0’$$Zg#+5#!e’fhs#:2h!
?’/(‘+!+’#$211#(‘!/’$!%,MM!2/!8.$$#*.+#12./’!8./!g’//2/7!V#+&’/!@+892(‘�8(&
K7″$C+%74$
E$2#&&./!’!2$!7′.$.7.!W2/2h!e.&2/7!8.$$.8#/.!7+#/0
2!*$.8892!02!792#882.!#!=.+?#+’!;/!.+.$.72.6!
2/!52#11′!5;**$289′!02!82(?G!’;+.5”![M%!*$.8892!#!?.5’/#79’/!/’$!%,Mi!’!3#+272!/’$!%,MNc!%i!#!V./0+#!/’$!
%,MU]!5’+!+’/0’+’!8./&#5′:.$2!0’$!8#)*2#)’/?.!8$2?#(28.!#(?+#:’+&.!$C’&5’+2’/1#!?#/72*2$’!0’$$.!
&82.7$2?’
/(.!0’2!792#882!#+(282�
E$2#&&./!=./0#6!8./!$C#+892(‘((.!4’*#&(2#/!k’9)#//6!8.$$#*.+#(.+’!02!$;/7#!0#(#6!$.!
@%&9/’$*%4″-$@)+7″0$
=.8#$211#+&2!&;!5+.7′((2!02!’02=282!2/(‘+02&825$2/#+2!’!&5’+2?’/(#$2!’!.5’+’!2/!&5#12!5;**$282?
F”-D#/G4″%0?+0D/1″-$
R+774/1″$9″##+$-“+#%S
]!#$!W.0’+/#!W;&”(!02!4(.88.$?#!B!$#!?.&(+#!02!;/!#+(2&(#!:2:’/(‘!
52!:2&2(#(#!0’$!?;&’?.
E$2#&&./!+’#$211#!;/#!&’+2′!02!2/(‘+:’/(2!5’+!$#!+’772#!’!2!72#+02/2!02!d’+&#2$$’&6!(+#!8;2!;/#!8#&8#(#!02!7+#/02!
02?’
/&2./2�
O-“”1$#/G4%
5+.0.((#!2/!8.$$#*.+#12./’!8./!^k@%M![^9f&&’/
k.+/’)2&1#!@+(!?./?’)5.+#+f!02!d2’//#]6!
E$2#&&./!8./8’52&8′!#$!3#027$2./’!?’/(+#$’!#2!A2#+02/2!0’$$#!k2’//#$’!02!d’/’12#!;/!$#*.+#(.+2.!&;$!(‘?#!
0’$$C2??27+#12./’?!D/:2(#/0.!+2=;72
#(26!+2892’0’/(2!#&2$.!’!?’?*+2!0’$!5;**$28.!#!5#+(‘825#+’!#!;/.!&=#88′((#(.!
n.+h&.5!02!8+’#?2:2?G!’!#55+’/02)’/?.!8./02:2&.6!2$!5+.7+#))#!’0;8#?2:.!2/8$;0′:#!$#!8.&?+;12./’!02!
$#?5#0′!#!$;8′!:’+0′!+’#$211#?’!8./!?#?’+2#$2!+2828$#?2!’!&.&?’/2*2$26!8.+&2!02
$2/7;#6!&’?2/#+26!2/?’+:’/?2!02!#+?2&?2!
‘!5+.2’12./2!02!=2$??!^;??2!2!5+.:’/?2!0’$$#!:’/02?#!0’$$’!$#?5#0′!&./.!&?#?2!8./02:2&2!8./!$’!HLA!2?5’7/#?’!
/’$!&.&(‘7/.!#2!+2=;72#(2�
d2’/’!8.)5$'(#(.!
A6′-9″14&0$
[#!d’s$’6!”#/2?#+8#]6!5+2?.!’02=282.!5+.7′((#?
.!2/(‘+#)’/(‘!0#!E$2#&&./!’!0#!
4’*#&(2#/!k’9)#//!8./!$.!4(;02.!H$#=;+!E$2#�&&./
E$2#&&./!:2’/’!/.)2/#(.!A..0n2$$!@?*#&&#0.+!5’+!$’!’/’+72′!+2//.:#*2$2!’!$C#12./’!5’+!2$!8$2?#!0#$!
“‘:’$.5?’/?!3+.7+#)?’!0’$$’!L#12./2!b/2??’
K1$-“+#$#/,”$
#5+’!#$$#!^#(‘!W
.0’+/6!#!V./0+#Y!&2!(+#((#!02!;/C#)52#!?.&(+#!&;$$#!5+#(28#!#+(2&(28#!02!E$2#&&./!0’7$2!
;$(2?2!:’/(282/P;’!#//2?
K1$-“+#$#/,”$
:2’/’!5+’&’/?#(#!#$!A;77’/9’2?!02!k2$*?#.
*#+,&-$.#/+00’12$@I?J/’%/7$0″”/1G$
:2’/’!2/#;7;+#(#!#$$#!p;/&?9#;&!qr+289!2/!7’//#2.
*#+,&-$.#/+00’12$
@'(“%/?”0$%4″$-/L”-$/0$%4″$J-/9G”$
B!5+’&’/?#?#!#$!W;&’;?!.=!?./?’)5.+#+f!@+?!^.hf.!0#!#5+2$’!#!&'(?’)*+?’
D/!.88#&2./’!0’$$#!3+’&20’/1#!(‘0’&8#!0’$!?./&27$2.!0’$$Cb/2./’!E;+.5’#!E$2#&&./!8+’#!
.+-%4$@)”+D-$
2/&2′?’!
#!*#)*2/2!02!(;((.!2$!?.
/0.!’!8./!2$!&;55.+(.!0’$!W2/2&(‘+.!0’7$2!E&(‘+2!-‘0’+#$’!^’0’&8.Y!$C.5’+#!0C#+(‘!
7$.*#$’!2/:2?#!2!*#)*2/2!#!&892’+#+&2!#!=#:.+’!0’$!52#/'(?#
3’+!$#!?.&?+#!
M/,”$
E$2#&&./!2/:#0′!$’!
0’$$#!-./0#(2./!k’f’$’+
02!k#&2$’#6!2/!4:211’+#6!8./!#8P;#!
:2:#8′)’/?’!8.$.+#(#!02!:’+0′!8./!$Z;+#/2/?#!e2?;.:’/0.!$#!=#882#(#!0’$$C’02=282.6!#88.7$2′!;?#/2!’!/./!;?#/2!
7$2!’$’)’/?26!$’!52#/?’6!7$2!#/2?#$2!’!#$?+.!#/8.+#!
2/!;/.!&5#12.!2)5+./?#?.!&;$!(‘?#!0’$$#!8./:2:’/1#?
E$2#&&./!:2:’!’!$#:.+#!#!?.5’/#79’/!’!k’+$2�/.
!”#$%&%’?)&)*”+?%,%
-.?&?’/0+?1″‘20%+33?45′
!)1″&#36′?’&.#’+”&%3&7’4#1*#””%#83,.4#%$#”9′:#”0%47’+4$’;+46+’:)4+$+”‘=+00#”69’&#x$+-1;&#x”-2′;&#x-4=2;&#x+-10;&#x-40-;&#x4#”-;&#x26-1;&#x9-3’;&#x-400;#?’@)”‘A’B)3’C4*#0#3’D’
EFFG’/0+?1″‘20%+33)4
-.?&?H’/0+?1″‘20%+33?45′!)1″&#36′??’&.#’+”&%3&7’4#1*#””%#83,.4#%$#”9′:#”0%47′;+46+’:)4+$+”‘=+00#”69’&#x-1$-;&#x1+-1;&#x”-2′;&#x-4=1;&#x+-10;&#x-50-;&#x5#”-;&#x26-1;&#x9-3’;&#x-400;#?’@?”‘A’B?3’C4*#0#3’D
/0+?1″‘20%+33?4
-.?&?H’L%,.+#0’;3#*+6#9’IJEI’D’IJEI’/0+?1″‘20%+33?4
M,#’N+&,.9’IJEO9’IJEP’-+”%3H’-.?&?H’L+”&%4’C”*6″?*0?
-.?&?H’C4$#”3’Q14#’:#”*5′!)1″&#36′??’&.#’+”&%3&7’4#1*#””%#83,.4#%$#”9′:#”0%47
;+46+’:?4+$+”‘=+00#”69’&#x$+”-;&#x1′-3;&#x=2+0;&#x-40-;&#x4#1″;&#x-169;&#x-2’-;?#?’@)”‘A’B?3’C4*#0#3’D’IJER’/0+(1″‘20%+33?4
-.?&?H’L+”‘&#x-1′-;?%#$#”8+445′!)1″&#36′??’&.#’+”&%3&7’4#1*#””
%#83,.4#%$#”9′:#”0%47
;+46+’:?4+$+”‘=+00#”69’&#x$+”-;&#x1′-3;&#x=2+0;&#x-40-;&#x4#1″;&#x-169;&#x-2’-;?#?’@)”‘A’B?3’C4*#0#3’D’IJIE’/0+(1″‘20%+33?4
-&1%’1,’!&,-‘,”+”3’
%456789!9!-7:;4!#4789
819″-$%4″$5″+%4″-
(‘$#2.!2/!#882#2.6!(‘&&;(.!&(#)5#(.6!&(+2&8′!2/!
5.$25+.52$’/’!+2828$#(.6!$;82!?./.=+’P;’/1#
)!MM!v!U!
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
819″-$%4″$5″+%4″-
$#!/;.:#!.5’+#!&2(‘!&5’82=28
0’$$C#+(2&(#!H$#=;+!E$2#&&./
5’+!2$!8.+(2$’!02!3#$#11.!4(+.1126!
5;/(.!02!5#+(‘/1#!0’$$#!?.&(+#!
*#+,&-$.#/+00’12
!”#$%&’$%”?’$
89’!&2!&/.0#!/’7$2!&5#12!2/(‘+/2!0’$!5#$#11.6!(+#!
2$!32#/.!L.*2$’!’!$#!4?+.112/#?!VC2/&?#$$#12./’!B!
8.&(2(;2(#!0#
;/#!&(+;((;+#!’$$2((28#!02!MM!?'(+2!&.&5’&#!#!U!?'(+2!
0C#$(’11#!2/!8;2!$C#+(2&(#!;(2$211#!2$!8.&200′((.!Q’=='((.!).2+XR6!5#+(28.$#+’!=’/.)’/.!
.((28.!89′!&2!8+’#!P;#/0.!
0;’!.!52!7+27$2’6!.!?.(2:2!&2?2$26!:’/7./.!&.:+#55.&(2!8+’#/0.!;/!’=='((.!02!&=#+=#$$2.!.!2/(‘+=’+’/1#!:2&2:?#
VC#+(2&(#!5+.5./’!8.&F!;/#!’&5’+2’/1#!89′!82!5’+?'((‘!02!+2=$'((‘+’!&;$$#!5’+8’12./’!’!&;$!?.:2?’/(.6!2/!
+’$#12./’!#$$
.!&5#12.!89′!82!82�+8./0#!W’/(+’!82!?;.:2#).!/’$!8.+(2$’!$C.5’+#!&’?*+#!2/=#((2!(+#&=.+)#+&2!
0#:#/(2!#2!/.&(+2!.88926!2/(‘+#7’/0.!8./!82#&8;/.!2/02:20;#$?’/(‘!’!0’&(#*2$211#/0.!$#!5’+8’12./’!0’$$#!+2720#!
#+892(‘((;+#!.+(.7./#$’!02!3#$#11.!4(+.112�
VC2/&(#$
$#12./’!B!+’&#!5.&&2*2$’!7+#12′!#$!&.&?’7/.!0’$$#!-./0#12./’!g2$$#+f!W’+h;&!e’8.+0#?2
/’$$C#)*2(.!0’$!
5+.7′((.!
�+#+??’$@%-‘??/$A&%&-“$B-%T
3-/)#”$0″”/1G$0&-L”I
6!%,%%
_!=#+'(?26!&;55.+(2!#!5#+'(‘
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
V#!$;8′!02!(+’!=#+'((2!5.&212./#(2!&;$!$#(.!.55.&(.!0’$!8.+(2$’!&2!&892;0′!/’$$#!&#$#!#((+#:’+&#/0.!$’!7+#/02!
=2/’&(+’!#$(‘+#(‘!/’$$#!$.+.!02?’/&2./’!.+272
/#$’�!D$!+2&;$(#(.!B!$#!5+.2’12./’!02!;/#!7+27$2#!$;)2/.&#!&;$$#!
5#+'(‘Y!;/#!&’+2′!02!2$$;&.+2′!=2/’&(+’!2/!8;2!’?’+7./.!$’!2?5’+=’12./2!
0’$$’!#/(289′!:'(+#(‘
�!@??+#:’+&#/0.!$.!
&5#12.!2!:2&2(#(.+2!&2!(+.:#/.!8.&F!#$$C2/(‘+/.!02!;/!02#$.7.!(+#!$;82!#+(2=282#$2!’!/#(;+#$26!&5#12!’!#5’+(;+’!+’#$2!.!
&.$.!5+.2′((#(2�!
?#+#((‘+2&(28.!02!3#$#11.!4(+.112!B!2$!+#55.+(.!(+#!&5#12.!2/(‘+/.!’0!’&(‘+/.!7+#12′!#$$’!7+#/02!=2
/’&(+’!89’6!
#==#882#/0.&2!&;$!8.+(2$’6!2$$;)2/#/.!$’!&;’!&#$’!2/!?.0.!&’?5+’!02:’+&.!/’$!5#&&#+’!0’$$’!.+’!02!;/#!72?.+/#(#!
E$2#&&./!2/(‘+8′((#!P;’&(#!02/#)28#!0’$$C#+892(‘((;+#!8./!;/!2/(‘+:’/(.!89’!’&5+’&&#)’/(‘!;(2$211#!$#!=2&282(G!
0’$$’!:'(+#(‘6!8./!$’
$.+.!$’7#?;+’!#!52.?*.!89′!02&?+2*;2&8./.!$#!=./?’!$;?2/.&#!2/!+2P;#0+?2
V’!$;82!+’/0./.!
:2&2*2$2!$’!2++’7.$#+2?G!0’$!?#(‘+2#$’Y!*.$$’6!7+#==26!5.$:’+’!/’!’:20’/12#/.!$#!?#(‘+282?G!8./&’/?’/0.!#2!:2&2?#(.+2!
02!5+’/0’+’!8.&82’/1#!0’$!:'(+.!8.)’!?’?*+#/#!89
‘!&’5#+#!$C2/?’+/.!0#$$C’&?’+/.?!S;’&?#!&;5’+=282′!
Q)’02#(+28’R!9#!;/#!=./0#?’/(#$’!=;/12./’!5+.(‘((2:#6!)#!8./&’/(‘!#/89′!$#!8.?;/28#12./’!:2&2:#?
3′(‘–‘5
6!%,%%
_!=#+'(?26!
&;55.+(2!#!5#+'(‘6!
&89’+).!0#!+'(+.5+.2’12./’6!
=2$(+2!02!:'(+.!8.$.+#?
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
V#!$;8′!5+.2′((#(#!
#((+#:’+&.!$’!*2=.+’!02!3#$#11.!4(+.112!
0#!;/!’02=282.!
5.&(.!&;$!$#(.!.55.&(‘!0’$$#!&(+#0#
8+’#!;/#!&’P;’/1#!02!=2/
‘&?+’!8.$.+#?’!&;!;/.!&89’+?.!89′!02:20′!2/!0;’!$#!&#$#?!
45’82#$2!=2$(+2!8.$$.8#(2!&;2!
=#+'((2!5+.0;8./.
;/#!0’$28#(#!02&&.$:’/1#6!89′!+28.+0#!;/!(+#)./(.!.!;/Z#$*#
D!:2&2(#(.+2!89′!’/(+#/.!/’$$#!&#$#!5.&&./.!&8.+7’+’
$’!&#7.?’!’!$’!8#:27$2′!0’$$’!5’+&./’!89′!&2!?+.:#/.!
0#$$C#$(+#!5#+(‘!0’$$.!&89’+).6!#/89′!&’!/./!+2&;$(#!2??’02#(#)’/(‘!892#+.!8.)’!&2!
#88’0
#!P;’&(.!&5#12.6!
=2/.!#!89′!/./!&2!’/(+#!/’$$#!&#$#
&;88’&&2:�#
VC.5’+#!+2=$'((‘!2$!5+.=./0.!2/(‘+’&&’!02!E$2#&&./!5’+!
7$2!’=='(?2!#(?.&=’+282!0’$$#!$;8′
6!89′!P;2!&2!(+#0;8′!2/!;/#!
0’8.&(+;12./’!=2&28#!’!:2&2:#!02!3#$#11.!4(+.112
8.)’!#+892(‘((;+#!02!$;8’!?;(‘:.$’!’!8#/72#/(‘!2/!8;2!2$!5;**$28.!
B!892#?#?.!#!02:’/?#+’!5
+.(#7./2�&(#
U&0%$J”,’-“$1’5
6!%,%%
=#+'((26!&;55.+(2!#!5#+'(‘6!5’$$28.$#!&5’8892#(#6!&89’+?.!0#!+'(+.5+.2’12./’6!=2$(+2!02!:'(+.!8.$.+#(.
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+
A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
@$8;/2!=#+'(?2!2/?’+/2!#$$#!&#$#!5+.2′(?#/.!$#!5+.5+2#!$;8′!&;!&5’8892!5.&?2!#$$C’&?’+/.!0’$!5#$#11.6!#55’/#!=;.+2!
0#$$’!=2/’&(+’�!V#!$;8′!+2?*#$1#!&;7$2!&5’8892!’0!B!+25+.2′((#(#!#$$C2/(‘+/.!&;!;/.!&89’+).!2/!8;2!’?’+7./.
02:’+&2!8.$.+26!.((‘/;(2!0#!5’$$28.$’!#55$28#(‘!&;2!=#+'((26!?#!#/89′!2!&’7/2!’!$’!2?5’+=’12./2!0’$!:’?(+.!@!&’8./0#!
0’$!5;/(.!02!:2&(#!02!.&&’+:#12./’!’?’+7./.!02:’+&’!(./#$2(G!8+.)#(289’Y!*$;!0#!;/!$#(.6!#+#/82./’!0#$$C#$?(+.!
d2&(2!=+./(#$?’/(‘6!2!8.$.+
2!&2!=./0./.!#$!8’/?+.?!V#!?;?’:.$’11#!0’2!8.$.+2!2/:2(#!2!:2&2(#?.+2!#!?;.:’+&2!/’$$.!
&5#12.6!#::282/#/0.&2!#$$’!5+.2’12./2!’!#((2:#/0.!;/#!/;.:#!8./&#5′:.$’11#!&;$$#!+’$#12./’!(+#!2$!5+.5+2.!8.+5.6!
$.!&5#12.!’!$#!$;8’�!
V’5$9’$5″$#/L”$
%’G”%4”-W
6!%,M?
#882#2.!2/.v6!:’+/28′![/’+#]6!$#)2/#!#!&5’8892.
8)!ia`!v!`U,!v!`U,c!8)!ia`!v!N%!v!a6`!
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
b/!#+8.!&’)282+8.$#+’!/’+.!B!)./?#?.!&;!;/.!&5’8892
.!&;$!&.==2((.6!0#$!P;#$’!&2!’&(‘/0′!=2/.!#!(.88#+’!2$!
5#:2?’?/(.!b/2(#!#$!5+.5+2.!+2=$’&&.6!P;’&(#!=.+)#!8+’#!$C2$$;&2./’!02!;/!727#/(‘&8.!#/’$$.!89′!#((+#:’+&#!$#!
&;5’+=282′!0’$$.!&5’8892.!5’+!8./72;/7’+’!$.!&5#12.!+’#$’!0’$$#!&#$#!8./!$.!&5#12.!+2=$’&&.
�!VC’&5’+2’/1#!
0’$$C.5’+#!B!02!02&.+2’/(#)’/(.Y!2!:2&2(#(.+2!&2!&8.+7./.!8#5.:.$(26!&.&5’&2!/’$$.!&5’8892.!89′!$2!&.:+#&(#6!
5#+(‘8252!0’$$.!&5#12.!8+’#(.!0#$$C#/’$$.!89′!8.&(2(;2&8’!;/!5./(‘!(+#!P;’&(2!0;’!?./02
@’#+-$7′()-“00/’1
6!%,M`
&5’8892!02!
:'(+.!8./:’&&26!$;82!?./.=+’P;’/1#6!#882#2.!2/.v6!:’+/28′![*2#/8#]6!?.(.+’6!8’/?+#$2/#6!8#:.
8)!x!M%,6!8)!M,
D/7’*sx+7!-.$7’+x!#/0!y0/’!p:’+/’$#/06!$./7
(‘+)!$.#/!(.!4(#:#/7’+!p;/&();&’;)
b/!02&8.!8.)5.&?.!0#!0;’!&5’8892!8./:’&&2!+;.?#!$’/?#)’/?’!&.&5’&.!
0#$!&.==2((.6
+2=$'((‘/0.!$#!&(#/1#!’!2!
5+’&’/(2!2/!?.0.!02&(.+(.!’!0’=.+)?#(.!b/#!&’+2′!02!$;82!?./.=+’P;’/1#6!2/&’+2(‘!#$$C2/(‘+/.6!5+.2′((#!;/#!
$;8′!72#$$#!2/!?;??.!$.!&5#12.6!&#?;+#/0.!$#!&#$#!’!=#8’/0.!&F!89′!2!:2&2(#?.+2!+2’&8#/.!#!5’+8’52+’!’&8$;&2:#?’/?’!
&=;)#(;
+’!02!72#$$.6!7+272.!’!/’�+.!
H”9$5/19’5$0″(/7/-7#”
6!%,,U
&5’8892.6!=#+'((.6!(+’552’0’6
=2$(+.!02!:'(+.!8.$.+#(.
[+.&&.]
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
�E0!Mw_
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+
A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
b/!=#+’??.6!$#!8;2!$;8′!B!=2$?+#?#!
;/!=2$(+.!02!:'(+.!8.$.+#(.!+.&&.
6!2$$;)2/#!;/!5288.$.!&5’8892�.!V.!&5’8892.!
(#7$2#!#!?'(G!2$!8’+892.!02!$;8′!8.&F!89′!;/.!0’2!0;’!&’?28’+892!B!:2&2*2$’!#55’/#!#$!02!&.((.!0’$$#!&;5’+=
282′!
+2=$'((‘/(‘6!?’/(+’!$C#$(+#!?'(G!&2!+2=$'((‘!2/!’&&#!’0!B!5+.2′((#(#6!2/7+#/02(#6!&;$$#!5#+(‘!2/=’+2.+’!0’$$#!5#+'(‘!
�.55.&(#!
42!:2’/’!8.&F!#!8+’#+’!;/!5288.$.!(+#?./(.6!89′!+28.+0#!2$!=#?.&2&&2?.
34″$5″+%4″-$)-‘6″7%
5+’&’/(#(.!#$$#!^#(‘!W.0’+/!02!V.
/0+#!/’$!%,,_�
P’&-$%/?”D””)/1G$5/19’5
6!%,%%
%i!&=’+’!02!:'(+.!
8)!MU,!
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
d’/(2P;#((+.!&=’+’!02!:'(+.!02&5.&(‘!2/!8’+892.!&./.!8.$$.8#(‘!&;!;/#!
5#+'(‘!89′!8.5+’!;/#!0’$$’!=2/’&(+’!0’$!
5#$#11.
V#!$;8′!5+.:’/2’/(‘!0#$$C’&(‘+/.!
8.&F!8.)’!$#!:2&2./’!&;$$.!&5#12.!#$!02!$G!0’$$#!=2/’&(+#
02:2’/’!
:2&2*2$’!&.$.!#(?+#:’+&.!$’!&=’+’6!89′!#72&8./.!P;2/02!8.)’!;/#!$’/??’!@??+#:’+&.!;/!5+.8’&&.!02!+2=+#12.
.((28#6!.7/;/#!0’$$’!:’/(2P;#((+.!&=’+’!+’&(2(;2&8′!;/!=+#)?’/(.!:2&2:.!8#5.:.$(.!0’$$.!&5#12.!’&(‘+/.!
#/0#/0.!8.&F!#!8+’#+’!/’$$C2/&2′?’!;/#!/;.:#!2??#72/’!0’$$C#)*2’/(‘!89’!&2!(+.:#!02!=+./(‘!#$!5#$?#11.
3-/)#”$5/19’5
6!M???!
_!=#+'(?26!?+’552’026!7.*
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
3+2:#?’!8.$$’8?2./c!8.;+?’&f!.=!?9′!#+?2&?c!/’;7’++2′)&89/’20’+6!k’+$2/
?+’#/0.!;/!02#$.7.!8./!$’!2/&(#$$#12./2!&2(‘!&5’82=28!
5+’&’/(#(‘!/’$$’!&#$’!5+’8’0’/(26!P;’&(C.5’+#!0’$$C#+(2&(#!
0’$!M???!;(2$211#!?
+’!=#+'((2!89′!5+.2′((#/.!&;$$#!5#+'(‘!?.(2:2!+'((2$2/’2!&.:+#55.&(2?!V’!=.+)’!&./.!8+’#(‘!0#2!
7.*.6!&5’82#$2!=2$?+2!82+8.$#+2!#55$28#(2!&;2!=#+'(?26!?25282!0’2!5+.2′(?.+2!?’#(+#$2!’!82/’)#(.7+#=282!5’+!+28+’#+’!
$C’==’??.!02!;/#!$;8′!89′!=2$(+#!#??+#:’+&.!
;/#!=2/’&(+#!02!/.((‘�!A+#12′!#$$#!5.&212./’!0’2!=#+'((2!$’!5+.2’12./2!
8+’#/.!$C2$$;&2./’!02!;/#!5+.=./02(G!5+.&5′((28#!&;$$#!&;5’+=282′!52#/#!0’$$#!5#+'(‘�!
N”+&%I
6!M??_
=#+'((.6!#8P;#6!;7’$$26!$’7/.6!(;*.!=$’&&2*2$’6!5.?5#
02?’/&2./2!
:#+2#*2$2
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
-#&82!02!$;8′!8.$.+#(#!*+2$$#/.!2/!;/#!8.+(2/#!02!/’**2#�!S;’&(.!’=='((.!B!8+’#(.!0#$$#!$;8′!5+.2′((#(#!0#!;/!
=#+'((.!5.&212./#(.!&’8./0.!;/#!&5’82=28#!#/7.$#12./’6!89′!&2!+2=+#/7′!’!&2!+2=$'((‘!/’$$’!7.88′!0C#8P;#6!
2/8./?+#/0.!$C.8892.!0’2!:2&2(#?.+?2!VC#
+8.*#$’/.!89′!&2!8+’#!8#)*2#!#!&’8./0#!0’$$#!5.&212./’!02!892!$C.&&’+:#Y!
/’&&;/!:2&2(#(.+’!:’0+G!$.!&(‘&&.!#+8.*#$’�/.!?.)’!E$2#&&./!&(‘&&.!#==’+)#Y!I&2!(+#((#!02!.&82$$#+’!#:#/(2!’!
2/02′?+.!?+#!0;’!5.&212./2Y!:’0’+’!$C#+8.*#$’/.6!/./!:’0’+’!$C#+8.*#$’/.6!
:’0’+’!’!/./!:’0�’+’J!
N”+&%I
2/8#+/#!;/#!=./0#?’/?#$’!20’#!#$$#!*#&’!0’$$#!&;#!+28’+8#Y!.7/2!&5′??#?.+’!B!&’?5+’!#/89′!8.
5+.0;((.+’!
0’$$C.5’+#!0C#+(‘�!
A/-“,#I$9’&J#”
)’#I4″9-‘1$0)4″-“$”Y)”-/?”1%
6!%,%,
#882#2.!2/.v6!=2$(+.!02!:'(+.!8.$.+#(.![:’+0’6!#+
#/82./’6!72#$$.6!82#/.6!+.&#]6!&5’8892.6!$;8′!VE”6!?.(.+’6!:’+/28’!
[/’+#]
x!8)!Ma,!
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
V#!&(+;((;+#!7′.?'(+28#!02!P;’&(C.5’+#!B!2$!5+.0.((.!02!0’8’//2!02!
+28’+89′!2/(+#5+’&’!0#$$.!4(;02.!H$#=;+!
E$2�#&&./!”;’!5.$2’0+2!8.)5$’&&2!&./.!2/8.+5.+#(2!;/.!/’$$C#$�(+.!V’!=#88′!02!’/(+#)*2!&./.!+’#$211#(‘!2/!:#+2’!
(./#$2(G!02!:'(+.!=2$(+#/(‘!#!’=='((.!8.$.+#(.!2+20’&8’/(‘6!;/!?#(‘+2#$’!&5’82#$’!89′!+2=$'((‘!$#!$;8′!0
2!;/!;/28.!
8.$.+’!$#&82#/0.!5#&&#+’
$’!#$(+’!?./#$2(G
�!W’/?+’!$#!=.+?#!2/?’+/#!+;.?#!$’/?#?’/?’!#??.+/.!#$$C#&&’!8’/?+#$’6!
$’!$#&?+’!&.:+#55.&?’!02!:’?+.!5.$28+.?.!5+.0;8./.!&=;?#?;+’!2/!8.&?#/?’!?;?#?’/?.?!3288.$2!=#+’??2!VE”!
)./?#?2!&;$!?’$#2.!2$$;)2/#/.
2$!8’/?+.!0’$$#!&8;$(;+#!’!&2!+2=$’??./.!/;.:#?’/?’!#??+#:’+&.!7$2!2/?’+&?212!0’$$#!
&(+;((;+#!&(‘�&&#!V’!$;826!2/!;/C#)52#!7#)?#!02!8.$.+26!*+2$$#/.!#$!&;.!2/(‘+/.!P;#&2!8.)’!=.&&’+.!$;882.$’!’!
5+.2′((#/.!=.+)’!’!.)*+’!2/!8.&(#/(‘!(+#&=.+)#12./’!/’$$.!&5#
12.!82+8.&(#/(‘�
E’#’&-$0)”7%-&($D+#”/9’07’)”
6!%,,_
=2$(+.!02!:'(+.!8.$.+#(.6!#882#2.!2/.v
8)!MU,!v!aN!v!%,,!
3+2:#?’!8.$$’8?2./c!
.;+(‘&f!
(9′!#+(2&(6!A#$’+z#!E$:2+#!A./1{$’16!W#0+206!#/0!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/
b/!8#$’20.&8.52.!’&#7./#$’!8.&?2?;2?.!
0#!=2$(+2!02!:'(+.!8.$.+#(.!+2=$'((‘/(26!2/!&’2!02:’+&’!&=;)#(;+’6!
B!?./?#?.!
&;!;/!&;55.+(.!#0!#$(’11#!0’7$2!.8892�!
b/C’&?+’)2?G!?’+)2/#!2/!;/#!&?+’??#!#5’+?;+#?!D!:2&2?#?.+2!5.&&./.!
#88.&(#+’!$C.8892.!#$$C’&(+’?2(G!.5
5.&(#6!P;’$$#!52!$#+7#6!’!.&&’+:#+’!$C#)*2’/(‘!82+8.&(#/(‘!’!2!?.:2?’/(2!
0’7$2!#$(+2!:2&2(#(.+2!+2=$’&&2!2/!;/#!?2+2#0′!02!8.$.+2!’!&=#88′((#(;+’
H”($,’-$’1″$7’#’&-
6!M??a
$;82!)./.=+’P;’/1#
02?’/&2./2!:#+2#*2$2
@/7&;:#+/&2+2!?.$$’8?2./
V’!$;82!?./.=+’P;’/1#!8.$$.8#(‘!&;$!&.==2((.!0’$$#!&#$#!’?'((./.!;/#!+2&(+'((#!7#??#!02!$;8′!72#$$#!89′!$2?2(#!
$#!5’+8’12./’!0’$!8.$.+’!0’2!:2&2(#?.+2!#$$’!?./#$2(G!0’$!72#$$.!’!0’$!/’+.?!
L’$$’!5#+.$’!0’$$C#+?2&?#!&?’&&.6!
$C’&5’+2’/1#!
02!(+.:#+&2!2/!
;/.!&5#12.!?./.8+.).!:#+2#!8’+(#)’/(‘!#!&’8./0#!0’$!:2&2(#(.+’6!?#!$C2?5#((.!
52!’:20’/(‘!0’$$#!$;8′!72#$$#!B!$#!8./&#5′:.$’11#!89′!$#!/.&(+#!5’+8’12./’!:’/7#!#&&.+*2(#Y!02:’/(2#).!
8./&#5′:.$2!0’$$C’&2&(‘/1#!02!;/!=2$(+.!+#55+’&’/(#(2:.6!2?5+.::2&#)’/(‘!82
#88.+72#).!89′!$#!/.&(+#!:2&(#!
&’?5$28′?’/(‘!/./!B!.77′((2:#!’!8./!82O!+2;&82#).!#!:’0’+’!/.2!&(‘&&2!&.((.!;/#!$;8′!02:’+&#
32!?’)5.!&2!?+#&8.++’!2/!P;’&?.!&5#12.6!52!&2!8.?2/82#/.!#!5’+8’52+’!$’!&.??2$2!:#+2#12./2!02!8.$.+’!’!$C.8892.!
2/212#!#0!#0#??
#+&2!#$$#!$;8′!72#$$�#&(+#!@$$C;&82(#!5’+!;/!2&(#/(‘!&2!5’+8’52+G!;/C2??#72/’!+’&20;#!*$?;#&(+#!
8%-’66/1+
P’&-$L/”5$?+%%”-
6!%,%%
2/&?#$$#12./’!02!+’#$(G!:2+?;#$’6!#;02.
W’?#5;+&’
P’&-$L/”5$?+%%”-
B!;/#!/;.:#!.5’+#!0C#+?’!89′!;?2$211#!$#!?’8/.$.72#!0’$$#!+’#$?G!:2+?;#$’!5’+!?+#&5.+?#+’!2!
:2&2?#(.+2!2/!&’2!&5#12Y!82/P;’!9#//.!$#!=.+)#!02!&.$202!5$#(./2826!2$!&’&?.!02!;/#!&=?’+#!?./.&82;?2!=2/!
0#$$C#/(2892(G6!2!&.$202!5$#(./282!
2$!(‘?+#’0+.6!$Z.??#
‘0+.6!$Z28.&#’0+.6!2$!0.0’8#’0+.!’!2$!8;*.!
&./.!=.+)’!
7′.)'(+289′!
$’!8;2!=#88′!&./.!8.&?2(;2(‘!0#!5.$27./2!+’7.$#+2!20’/?282!(+#!$.+.
�!D/!
P’&-$L/”5$?+%%”-
2!:2&2(#?.+2!
5.&&./.!5’+8.++’+’!P;’&(2!&5#12!:2+(;#$2!#88.)5#7/#(2!0#!;/#!8.$.//#!&./.+#!?2/2?#$2&(
#!’!5;$&#/(‘!8+’#(#!
0#$$C#+(2&(#!&(‘&&.6!’0!’&#)2/#+’!$#!8.)5$’&&#!7′.)'(+2#!0#$$C2/(‘+/.!0’$$’!=.+)’6!?;.:’/0.&2!’!7;#+0#/0.!
2/!(;??’!$’!02+’12./?2!
V’!5#+'(2!’!2!&.==2((2!
#$8;/2!8.$.+#(26!#$(+2!2/!*2#/8.!’!/’+.!
*+2$$#/.!8./!;/!’=='((.!
).2+X!8#/72#/?’6
0.:;(.!#$$’!02&(.+&2./2!7’/’+#(‘!0#$$#!&.:+#55.&212./’!02!?.(2:2!&2?2$2
?.)’!
/’$$C2/&(#$$#12./’!2/!8.+(2$’6!P;#/0.!2!:2&2(#(.+2!&2!&5.&(#/.!/’$$.!&5#12.!:2+(;#$’!0’$$C.5’+#6!2!?.(2:2!8#)*2#/.!
8.$!?;(#+’!0’$!5;/(.!02!:2&(#6!2/8.+#772#/0.$2!#!?;.:’+&2!#/8.
+#!02!52
D$!).2+X!/./!8.?5#+’!&’!2!:2&2(#(.+2!
/./!&2!?;.:./.6!&.((.$2/’#/0.!0;/P;’!8.)’!$C.5’+#!0C#+(‘!&2#!5’+8’52*2$’!&.$.!#((+#:’+&.!;/C2/(‘+#12./’!
02/#)28#6!/’$$C2/8./(+.!(+#!2$!8.+5.!=2&28.!0’$!:2&2(#(.+’!’!$.!&5#12.!0272(#$’�
E/%I$)#+1$
:4″Y+G’1+#$%-/+1G#”=
E/%I$)#+1$:4″Y+G’1+#$54″”#=
E/%I$)#+1$:/0′(“%-/7$4″Y+G’1+#=
E/%I$)#+1$
:/0′?”%-/7$?”1%+G’1+#=
E/%I$)#+1$:/0′(“%-/7$%-/+1G#”=
E/%I$)#+1$:-‘%+%”9$4″Y+G’1+#=
E/%I$)#+1$:0Z&+-“$
4″Y+G’1+#=
c!(;((2!%,MU
(;((‘!$’!.5’+’Y!&5’8892.!02!:'(+.6
:’+/28′![/’+#]6!#882#2.!2/.&&20#*2$’6!P;.(202#/2!$.8#$2!
8)!,!v!,!v!_6N!�8#0
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
V;/7.!$#!5#+'(‘!&./.!2/&(#$$#(2!&'((‘!5#//’$$2!&5’8892#/(26!
82#&8;/.!0’8.+#(.!0#!;/!02:’+&.!?.(2:.!7′.)'(+28.!
=.+?#(.!0#$$#!8.?*2/#12./’!02!.((.!:#+2#*2$2!2/!8.552′!&.:+#55.&(‘?!V’!$2/”!&./.!&(#?5#(‘!&;$$#!&;5’+=282’!
‘&?’+/#!0’$!:'(+.6!2/!?.0.!89′!2!?.?2:2!’!2!$.+.!+2=$’&&2!&;$!=./0.!#+7’/?#?.6!:2&?2!#??+#:’+&.!$.
&5’&&.+’!0’$!
:'(+.6!8+’2/.!;/!72.8.!.(?2?8.!4.&?2?;2?’!.7/2!?#(?2/#6!&'(?’!5+2?’!5#72/’!02!02:’+&2!72.+/#$2!$.8#$2!&./.!
5.&212./#(2!&;$$#!5#+'(‘!�.55.&(#!@((+#:’+&#/0.!$#!&#$#!7$2!&5′((#(.+2!:’0./.!2!02:’+&2!(2(.$2!02!P;’$!72.+/.!
+2=$’&&2!/’7$2!&5’8892Y!2
$!=$;&&.!?;?’:.$’!02!2/=.+?#12./2!B!.&&’+:#?.!#$!8./?+#+2.6!:2&2:#?’/?’!2/?+’882#?.!8./!
$’!$2/”!/’+’!0’2!).?2:2!#&?+#???2
.I”$0″”$I’&
6!%,,`
#882#2.!2/.v6!#$$;)2/2.6!=2$(+.!02!:'(+.!8.$.+#(.6!$;8′!?./.=+’P;’/1#
8)!%_,!v!M%,!v!MM,
3+.:#!0C#+?2&?#!D
(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
@$!8’/?+.!02!;/#!&;5’+=282′!8./8#:#!$;820#?#!#!&5’8892.!B!?./?#?#!;/#!$#?5#02/#!#!?./.=+’P;’/1#!89′!
‘)'(?’!;/#!$;8′!2/?’/&#?!”#:#/?2!#$$#!$#?5#02/#!&./.!
2/&?#$$#?2!0;’!02&892!02!:’?+.!028+.?#?28.!89′!8#?*2#/.!
8.$.+’!#!&’8./0#!0’$$#!5.&212./’!’!0’$!?.:2?’/(.!0’$$.!&5′((#(.+’?!D!:2&2(#(.+2!’!$Z#)*2’/(‘!82+8.&(#/(‘!&2!
+2=$'((./.!/’2!02&892!02!:'(+.6!8+’#/0.!#/89’!;/!0’$28#(.!’=='((.!?.2+X?
A/L”,’#9$9’9″7+
4″9-‘1$#+(?
6!%,,`
+#)’6!&5’8892.!&’?2(+#&5#+’/(‘6!#882#2.6!$#)5#02/#6!(+’552’0’
8)!M,c!x!8)!`,!
3+.:#!0C#+?2&?#!DD
?.;+(‘&f!.=!(9′!#+(2&(c!/’;7’++2′?&89/’20’+6!k’+$2/c!^#/f#!k./#h0#+!A#$$’+f6!L’n!t.+h!w!V.&!@/7’$’&
V#!&(+;((;+#!0’$$C.5’+#6!5#+(‘!02!;/.!&(;02.!#/8.+#!2/!8.+&.!&;$$C;&.!0’$$#!&2??'(+2#!5.$27./#$’6!&2!*#&#!&;$$#!
=.+?#!02!;/!0.0’8#’0+.!02!+#?’!#$!8;2!2/(‘+/.!B!2/&’+2(.!;/!(‘(+#’0+.!2/!:'(+.!#0!#$(#!+2=$'((2:2(G?!S;’&(2!0;’!
&.$202!5$#(./282!&./.!8.$$’7#(2!
(+#!$.+.!#2!P;#((+.!#/7.$2!0’$!(‘(+#’0+.!’!#$!8’/(+.!0’$$#!&8;$(;+#!B!&.&5’&#!;/#!
$#?5#02/#!#$.7’/#?!D/!;/!72.8.!02!+2=$’&&2!’!.?*+’6!02!2/?’+/.!’0!’&?’+/.6!2$!:’?+.!+2=$’??’!2$!?.?2:.!#!82/P;’!
=#88′!P;#/0.!$#!$;8′!B!&5’/(#6!?’/(+’!$.!&(‘&&.!?.(2:.!:2’/’!5
+.2′((#(.!&;$$’!5#+'(2!0’$$.!&5#12.!82+8.&(#/(‘!
P;#/0.!$#!$;8′!B!#88’�&#
!”#$%&’$%”()’
$%&’?!*%#&++,-
S;’&?#!?.&?+#!+’/0′!5.&&2*2$’!$C2/8./?+.!?+#!.5’+’!0C#+?’6!:2&2?#?.+2!’!$.!&?’&&.!3#$#11.!4?+.1126!;/.!
&(+#.+02/#+2.!’02=282.!+2/#&82?’/(#$’!89′!9#!:2#772#(.!#((+#:’+&.!2!&’8.$2!5’+!#88.7$2’+82!P;2!’!.+#6!/’$!||D!
&’8.$.6!/’$$#!:’&(‘!/./!&.$.!02!8./(‘/2(.+’
0C#+(‘!?#!02!8.5+.0;((.+’!02!
!”#$%&’$%”?’
E!/./!B!&.$.!3#$#11.!4(+.112!#0!#:’+!8.)52;(.!;/!:2#772.!/’$!(‘?5.6!#/89′!/.2!2/!P;#/(.!:2&2(#(.+2!#**2#).!
:2#772#(.Y!82#&8;/#!:’+&2./’!?’)5.+#$’!02!/.26!0’$!/.&?+.!8.+5.!’!0’$$#!/.&?+#!?’/?’6!B!02:’+&#!0#$$’!#
$(+’�!
@$$’!5+’&’!8./!2!/.&?+2!:2#772!2/02:2
0;#$26!8./!(+#&8.+&2!’0!’&5’+2’/1′!02:’+&26!82!2/8./(+2#).!/’$!P;2!’!.+#!02!
P;’&(#!??.&(+#!
V’!.5’+’!89′!9.!8./8’52(.!&5’82=28#?’/(‘!5’+!
!”#$%&’$%”?’$
&2!2/(+.)'((./.!/’7$2!&5#
12!’&2&(‘/(2!8./!$;82!
#+(2=282#$26
.)*+’!&=;77’/(26!+2=$’&&26!’=='((2!?.2+X!’!8.$.+2!2/(‘/&2?!S;’&(‘!.5’+’!8+’#/.!;/#!8.+’.7+#=2#!02!8;2!
82#&8;/.!B!5#+(‘!#((2:#6!;/.!&5′((#8.$.!02!=$;&&2!’!02!(+#&=.+)#12./2!&5#12#$26!02!?.:2?’/(2!’&5$.+#(2:2!’!
).)’/?2!02!8./?’)5$#
12./’�!S;#$2!0.)#/0′!’?’+
7./.}!S;#$2!02:’+&2!?.02!02!&’/?2+’
);.:’+&2
5’/&#+’!’&2
&(./.}!E!P;#$2!(+#88′!+’&(#/.!0.5.!89′!&2!B!;&82(2!0#$$#!?.&(+#}
W2!5./7.!?#$2!0.)#/0′!
‘!?.$?’!#$?+’!#/8.+#!
P;#/0.!$#:.+.!#!;/C’&5.&212./’!8.)’!P;’�&(#!?.)’!&2!
).02=28#!$#!/.&?+#!20’#!0’$!3#$#11.
P;#/0.!;/#!=2/’&(+#!02!$;8′!:2’/’!5+.2′((#(#!&;!;/#!5#+'(‘!*2#/8#!
#$$C2/(‘+/.!0’$$C’02=282.}!b/#!=2/’&(+#!89′!/./!.==+’!#$
8;/#!:’0;(#!?#!B!’&&#!&(‘&&#!;/#!:’0;(#6!;/#!&(+;((;+#!
0#!7;#+0#+’!52;((.&(.!89′!(+#
7;#+0�#+’!?.&#!?+#5’$#!P;#/0.!8’+892!’!.:#$2!02
:’/?#/.!2!5;/?2!02!+2=’+2?’/?.!
5’+!$#!/#:27#12./’!&5#12#$’!02!;/!’02=282.!8./!;/#!52#/(#!+2720#)’/(‘!.+(.7./#$’}!?.&#!#88#
0′!P;#/0.!;/.!
&89’+).!.:#$’6!5.&(.!.+211./(#$?’/(‘!&.5+#!$’!/.&(+’!(‘&(‘6!8+’#!’=='((2!?.2+X!89’!0’&(#*2$211#/.!2$!/.&(+.!
‘P;2$2*+2.c
P;#/0.!$.!&(‘&&.!’=='((.!?#+’11#(.!’?’+
7′!2/!;/#!/;.:#!.5’+#!0C#+(‘!89′!2?52’7#!$#!?’8/.$.72#!
0’$$#!+’#$(G!:2+(;#$’!7’/’+#/0.!/;.:2!?.02!02!’&5’+2+’!$.!&5#12.!’!02!7;#+0#+82!?’/(+’!.&&’+:2#).}!D/!*+’:’Y!
8.&#!’?’+7′!0#!P;’&(‘!(+#&=.+)#12./2!&5#12#$2}
+.!02!&;&82(#+’!&2?2$2!0.)#/0′!/’2!:2&2(#(.+2!02!P;’&(#!?.&(+#6!5.289X!+2(‘/7.!89′!;/#!&2?2$’!+2=$’&&2./’!
5.&&#!5.+(#+82!#!+28./.&8’+’!2$!=#((.!89′!$#!/.&(+#!2/(‘+#12./’!8./
&#5′:.$’!’!5+’&’/(‘!8./!7$2!&5#12!’&5.&2(2:2!
8.&(2(;2&8’!#!(;((2!7$2!’=='((2!;/#!+
‘2/?’+5+’
(#12./’!#((2:#!0’7$2!&(‘&&2�
V’!.5’+’!&(‘&&’!82!2/:2(#/.!#!02:’/2+’!8./&#5′:.$2!0’2!/.&(+2!8.+526!0’$$’!/.&(+’!?’/(26!0’$$’!/.&(+’!’?.12./26!
#!7;#+0#+’!0’/(+.!02!/.2!5’+!+2=$'((‘+’!&;$!?.0.!2/!8;2!:’02#).6!2/!8;2!82!?;.:2#).6!&;!8.)’!(+#&8.++2#)
.!2$!
(‘?5.!
‘!5’/&2#?.!
8./!$C#+(‘�!D/.$(+’6!’&&’!82!2/:2(#/.!#!:.$7’+’!$.!&7;#+0.!#$$C’&(‘+/.6!#7$2!&5#12!&.82#$2!
89′!#*2(2#).6!5’+)’?
(‘/0.82!02!5’+8’52+’!’!8./&20’+#+’!2$!?.0.!2/!8;2!$2!.88;52#)?.!e’/02#).!5’+8’52*2$2!7$2!
&5#12!’&5.&2(2:2!02!3#$#11.!4
(+.112!7+#12′!#$$#!/.&(+#!5+’&’/1#!8./02:2&#!8./!#$(+2!:2
&2(#(.+26!5’+!P;#/(.!02:’+&’!
5.&&#/.!’&&’+’!$’!/.&(+’!:2(‘�!4′!7+#12′!#$$#!?.&(+#!
!”#$%&’$%”?’$
5.(+’?.!(+.:#+’!$#!8./&#5′:.$’11#!0’$!
/.&(+.!+;.$.!#((2:.!/’$$#!+’2/(‘+5+'(#12./’!02!P;’&(.!&5#12.!8.)
‘!’&5’+2’/1#!8./02:2&#!
2/!;/!2/8./?+.!02!
:2&2?#(.+26!.5’+’6!’02=2
82.!&(.+28.!’!2&(2(;12./’!:.8#(#!#$$C#+(‘!
#$$.+#!?2!#;&528.!89′!5.&&#!8.&(2(;2+’!#/89′!;/!
2/:2(.!#!+2=$’??’+’!2/!?.0.!#/#$.7.!&;!#$(+2!&5#12!02!8;2!=#882#?.!5#+?’Y!$#!=#?27$2#6!2$!$;.7.!
02!$#:.+.6!$#!
8.);/2(G!’!$#!&.82’�(G!E&&’+’!8./&#5′:.$2!0’2!?.$(‘5$282!#((.+2!8.2/
:.$?2!2/!P;’&?#!’&5’+2’/1#!2?5$28#!2$!
+28./.&82?’/(.!0’$$#!5+.=./02(G!’!0’$$#!8.)5$’&
&2(G!0’2!$’7#)2!(+#!5’+&./’6!$;.792!’!2&(2(;12./26!(+#!2/(‘/12./2!
‘!:2&2./26!#??+2?2!’!
8#&;#$2�(G
!”#$!%&'(%$'”)*%
*56�54!0:8:;?7;4
S;’&?.!5+.7′(?.!B!8.?2/82#?.!?.$?2!#//2!=#6!P;#/0.!H$#=;+!E$2#&&./!:2&2?O!5’+!$#!5+2?#!:.$?#!7$2!&5#12!02!3#$#11.!
4(+.112�!@$$.+#!/./!&#5′:#?.!P;#$2!/’!&#+’**’+.!&(#(2!7$2!’&2(2!’!/’??’/.!P;#$2!&#+’**’+.!&(#(‘!$’!02+’12./2!
0#!2/(+#5+’/0’+’�!L./!$.!#:+’??.!
(.!#/8.+#!5’+!?.$(.!(‘?5.!#!:’/2+’?!e28.+0.!5’+O!89′!0;+#/(‘!P;’$$#!
5+2?#!+28.7/212./’!=2.+’/(2/#6!/’$!%,MN6!$C#+(2&(#!/./!&)'((‘:#!02!.&&’+:#+’!7$2!’$’?’/(2!#+892(‘((./282!
+2/#&82?’/(#$26!2!8#52(‘$$2!’!2!5.+(#$2!02!52′(+#!&’+’/#6!&#$2:#!2!7+#02/2!5’+!
#==#882#+&2!0#$$’!*2=.+’!’!:.$7’+’!$.!
&7;#+0.6!.$(+’!2!:'(+2!52.)*#(2!&5’&&2!’!2++’7.$#+26!&;$$’!&(+#0′!#02#8’/(2!’!$#!52#11#!#/(2&(#/(‘�!”#!P;’$$’!
:’&?272#6!72;/?’!=2/.!#!/.2!0#!;/!$./?#/.!5#&&#(.6!8.)2/82#:#!;/#!$;/7#!8./:’+&#12./’!?+#!E$2#&&./!’!2$!5#$#
P;#((+.8’/(‘&8.6!;/!02#$.7.!8.)5$’&&.!2$!8;2!&’/&.!&2!+2#&&;)’!/’$$#!’&5.&212./’!.02’�+/#!3’+!$#!&;#!
2)5.+?#/1#!&?.+28#!’!5’+!2!&27/2=28#?2!89′!2/8#+/#6!3#$#11.!4?+.112!/./!5;O!’&&’+’!;/!8./?’/2(.+’!/’;?+.!’6!
7+#12′!#$!$#:.+.!0’$$C#+(2&?#!’!#$$#!5#+(‘8
25#12./’!0’2!:2&2(#?.+26!’&&.!02:’/?#!5.+?#?.+’!02!&’/&.!’!8.
8+’#(.+’!
0’$$#!?.&(+#!&(‘?&&#!L’$$#!&’+2′!02!2/&(#$$#12./2!89’!8.&(2(;2&8./.!2$!5’+8.+&.!’&5.&2(2:.6!2/=#((26!2$!5#$#11.!
02:’/(#!;/!$;.7.!02!2/8./(+.!(+#!$C#+892(‘((;+#!’!$#!&;#!&(.+2#6!$’!.5’+’
‘!$’!5’+&./’6!$.!&5#12.!’6!#55;/?.6!2$!
(‘??5.!
!”#$%&’$%”?’
:;.$’!’&&’+’!;/!:2#772.!#(?+#:’+&.!2$!Q/.&?+.R!?’)5.6!.::’+.!2$!?’)5.!0’$!$;.7.!#!8;2!&2!:;.$’!
0#+!:.8′!’!2$!(‘?5.!0’2!:2&2(#(.+26!&2#!#!$2:’$$.!2/02:20;#$’!89′!8.$$'((2:.6!8.)5.&(.!0#$$’!$.+.!
5’+8’12./2!’!
)’).+2’6!0#2!$.+.!&’/&2!’!5’/&2’+2�!L./.&?#/?’!&2#!’&5+’&&.!0#!;/#!5.&212./’!5+2:2$’72#?#6!#/89′!2$!)2.!5;/?.!
02!:2&(#6!2$!Q)2.R!(‘?5.6!8./(+2*;2&8′!#$$#!7+#/0′!.5’+#12./’!8.$$'((2:#!89′!B!P;’&(#!?.&(+#!’6!0#!&(.+28.!
0’$$C#+(‘6!:2:.!P;’&(#!’&5
‘+2’/1#!#??+#:’+&.!2!?2’2!=2$?+2!’!$’!?2′!8./.&8’/1’6!8’+8#/0.!’892!02!#/?289′!5+#?289′!
‘!?’.+2′!89′!+2&;./#/.!2/!P;’$$’!0’$$C#+?2&?#?
d2&(#!$#!&;#!#((2:2(G!/’$!8#)5.!0’$$C#+892(‘((;+#6!2!&;.2!2/(‘+’&&2!5’+!2$!?./0.!&82’/(2=28.!’!(‘8/28.6!5’+!$’!
2/0#72/2!&5’+2)’/?#$2!’!5’+!$#!8’/?+#$2(G!89′!$#!5&28.$.72#!’!$’!5’+8’12./2!;?#/’!9#//.!/’$!&;.!$#:.+.6!&2!
+2′?52./.!5#+(28.$#+)’/(‘!02!&’/&.!7$2!2/(‘+:’/(2!02!E$2#&&./!/’$$C’02=282.!&2?*.$.!0’$$Cb?#/’&2??.!L’$$#!
&(.+2#!0’$$C#+(‘!B!2/=#((2!2$!5#$#11.!=2.+’
/(2/.6!/’$$#!=.+);$#12./’!5’+='((#!’!#&&.$;(#!02!3#$#11.!4(+.112!
8.)’!
).0’$$.!#&?+#??.6!&2/?’&2!=.+)#$’!’!+#55+’&’/?#12./’!20’#$’!02!;/!+27.+.&.!’!+#12./#$’!)’?.0.!8.)5.&2?2:.!
=./0#(.!&;$$#!7′.?'(+2#!’!&;$$#!?#(‘?#(28#!
#!+2#&&;)’+’!2$!:#$.+’!0’2!8./(‘/
;(2!(‘.+282!’!?'(.0.$.7282!02!
P;’&(#!+2:.$;12./#+2#!’5.8#!&(.+2�8#
4’55;+!&2!(+#((2!0’$$#!5+2?#!:.$(#!89′!E$2#&&./!&2!8./=+./(#!8./!;/!5#$#11.!+2/#&82?’/(#$’6!2/!5#&&#(.!’7$2!#:’:#!
72G!+2=$'(?;?.!&;$!+#55.+(.!?+#!$C’02=282.!89′!.&52?#!;/#!?.&?+#6!&.5+#(?;
((.!&’!02!5#+(28.$#+’!+2$2′:.6!’!$#!
5’+8’12./’!0’2!:2&2(#(.+2Y
l)’/I.$&j7I,?,4,.$6,7/7$;7*47;,B.$4.:7$?/j,4./’$8I7&&j’*4,B7BB?*’9$
)/j,::’H,/7$*’;;*7-7/B’B,6’$7$-B’B,4’$
I7&$C)./$H)-B.$.$’II,*,BB)*’$)/$-‘&./7$-‘4*.$7$.HH7BB,6,YY’/B7$
,&$4.,/6.&H,:7/B.$I
7,$6,-,B’B.*,$n$;?*’:7/B7$
(.*:’&7″$+$&’$&.*.$-7/-‘Y,./7$I,$;*7-7/Y’$6,7/7$’–.*C,B’$,/$?/’$/’**’Y,./7$-.-;7-‘$I7&&’$4./.-47/Y’$8X?,/I,$
)/$I,-&.4′:7/B.$/7&$X)’&7$,&$B7:;.$’B:.-?7*,4.$47$n$’&$I,$?).*,$/./$?’$’&4)/’$I,??7*7/Y’9″$o$4.:7$*7&’Y,./’*-,$
7$I,-4?B7
*7$4./$&j7I,?,4,.$-7/Y’$&’$4.:;./7/B7$;,p$*,&76’/B7S$&’$I?*’B’$.;;?*70$’/4.*’$:7H&,.0$,&$B7:;.$
4*./.&.H,4.”$R&$B7:;.$I7&$6,-,B’B.*7$
,&$B?.$B7:;.”$E,$6?.&7$I7&$B7:;.$;7*$4′::,/’*7$qrs$,/$.H/,$-,/H.&.$
-;’Y,.$7-;.-,B,6.$/7&&j7I,?,4,.”$V;7*,:7/B’*7$H&,$-;’Y,
0$:?.67*-,$,/$&.*.0$’;;*.(,BB’*7$I7&$B).$-7/-.$I7&$B7:;.0$
B,$I./’$,&$C7/7?,4,.$I7&&’$;*7-7/Y’0$I,$;.–7I7*7$?/$4.*;.”$V;.-B’*-,$7$,/B7*’H,*7$4./$&j’:C,7/B7$4,*4.-B’/B7$
n0$,/?,/70$4,t$47$4.-B,B?,-47$H&,$-;’Y,
V#!8.$$#*.+#12./’!(+#!$C#+(2&(#6!2$!5#$#11.
6!2!:2&2(#(.+26!2!$.+.!&’/&2!’!2$!$.+.!?.:2?’/(.!B!02892#+#(#!=2/!
0#$$C2/7+’&&.!0’$$#!?.&(+#6!2/!8.+(2$’6!0.:’!82!#88.7$2′!$C.5’+#!
819″-$%4″$5″+%4″-
[%,%%]![2/!?.&(+#]6!
8.&(2(;2(#!
0#!;/#!7+#/0′!&(+;((;+#!’$$2((28#!&.&5’&#!89′!5#+’!8#)*2#+’!’!:2*+#+’!#!&’8./0#!02!8.)’!82!?;.:2#).!/’$$.!
&5#12.6!8+’#/0.!;/.!&52#11#)’/(.!5’+8′((2:.!#((+#:’+&.!;/!72.8.!02!2/(‘+=’+’/1’!:2&2:’�!VC2/&(#$$#12./’6!