(AGENPARL) – Mon 09 February 2026 PROCURA DELLA REPUBBLICA
PRESSO IL TRIBUNALE DI
BOLZANO
STAATSANWALTSCHAFT
BEIM LANDESGERICHT
BOZEN
Piazza del Tribunale n. 1 – Gerichtsplatz Nr. 1
39100 BOLZANO – 39100 BOZEN
Nr. 1/2026 Procura/Staatsanwaltschaft
COMUNICATO STAMPA
In relazione alla morte sospetta di una turista
in Val Gardena si comunica che in data 31
gennaio è stata eseguita l’autopsia sulla
salma.
Le risultanze dell’indagine autoptica
permettono di ascrivere il decesso a un
arresto cardio-respiratorio, verosimilmente
conseguente ad assideramento.
Peraltro, l’assenza di lesioni riferibili a terzi
da porre in nesso causale con la morte, o ad
azione di difesa/colluttazione, permette di
ricondurre l’evento a una natura accidentale.
La dinamica dell’evento potrà in ogni caso
essere più compiutamente valutata anche
all’esito delle indagini tossicologiche, atte a
stabilire l’eventuale stato di alterazione
psico-fisica del soggetto
PRESSEAUSSENDUNG
Im Zusammenhang mit dem verdächtigen
Tod einer Touristin in Gröden wird mitgeteilt,
dass am 31. Januar die Obduktion der Leiche
durchgeführt wurde.
Ergebnisse
autoptischen
Untersuchung ermöglichen es, den Tod auf
einen
Herz-Kreislauf-Stillstand
zurückzuführen, der vermutlich infolge von
Unterkühlung eingetreten ist.
Zudem erlaubt das Fehlen von Verletzungen,
Dritte
Abwehrhandlungen/Körperkämpfe
hinweisen und in einem ursächlichen
Zusammenhang mit dem Tod stehen könnten,
das Ereignis als Unfall einzuordnen.
Der Ablauf des Geschehens kann in jedem
Fall nach Vorliegen der toxikologischen
Untersuchungen,
dienen
festzustellen,
mögliche
psycho-physische Beeinträchtigung der
Person bestand, noch umfassender bewertet
werden.