(AGENPARL) – Thu 04 December 2025 PROCURA DELLA REPUBBLICA
PRESSO IL TRIBUNALE DI
BOLZANO
STAATSANWALTSCHAFT
BEIM LANDESGERICHT
BOZEN
Piazza del Tribunale n. 1 – Gerichtsplatz Nr. 1
39100 BOLZANO – 39100 BOZEN
Nr. 22/2025 Procura/Staatsanwaltschaft
COMUNICATO STAMPA
In relazione al decesso di Peter
Köllensperger, la cui notizia è stata riportata
su alcuni organi di stampa si precisa quanto
segue:
Dalle prime risultanze dell’esame autoptico
sulla salma di Köllensperger Peter è emerso
che la causa della morte risulta da ricondursi
a uno shock cardiogeno riconducibile ad
infarto miocardico acuto nel novero di
stenosi completa del terzo medio del ramo
discendente anteriore dell’arteria coronaria
di sinistra.
Non sono state rilevate lesività traumatiche
chiaramente attribuibili alla condotta
violenta di terzi.
PRESSEAUSSENDUNG
Im Zusammenhang mit dem Tod von Peter
Köllensperger, über den in einigen Medien
berichtet wurde, wird Folgendes klargestellt:
Aus den ersten Ergebnissen der Obduktion
der Leiche von Peter Köllensperger geht
hervor, dass die Todesursache auf einen
kardiogenen Schock infolge eines akuten
Myokardinfarkts
Rahmen
einer
vollständigen Stenose des mittleren Drittels
des Ramus interventricularis anterior der
linken Koronararterie zurückzuführen ist.
Es wurden keine traumatischen Verletzungen
festgestellt, die eindeutig auf
gewalttätiges
Verhalten
Dritter
zurückzuführen wären.