(AGENPARL) – Mon 24 November 2025 INFORMAZIONE ISTITUZIONALE
E OPEN GOVERNMENT
Ufficio Stampa
TS 24/11/2025
OGGI, LUNEDÌ 24 NOVEMBRE ALLE ORE 18 NELLO SPAZIO FORUM
DEL MUSEO LETS INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA DEDICATA ALLE
“STORIE ELISABETTIANE” DI MIELA REINA
Questo pomeriggio alle ore 18 nello Spazio Forum del Museo LETS (piazza
Hortis, 4) inaugurazione della mostra dedicata alle “Storie Elisabettiane” di Miela
Reina. La mostra sarà visitabile fino al 16 dicembre 2025.
Ingresso libero.
Museo LETS – Letteratura Trieste ospita una mostra dedicata alle Storie
Elisabettiane di Miela Reina (1935-1972). In esposizione le prime tavole dell’opera,
realizzata tra il 1970 e il 1971, insieme a due video e ad altri lavori che testimoniano la
vocazione narrativa dell’artista.
Le Storie Elisabettiane costituiscono un’opera unica nel panorama italiano degli
anni Settanta: 32 tavole in bianco e nero che si collocano tra libro d’artista e graphic
novel ante litteram. Miela racconta le traversie amorose di Elisabetta e Piero con una
mano felicissima e uno stile libero, popolando la narrazione di invenzioni fantastiche.
Come ha scritto Gigetta Tamaro Semerani: “Miela, maestra dello sbalorditivo
segno ininterrotto, può, però, stringere insieme le tre anime espressive del fumetto:
scritte, immagini e simboli in un rinnovato rapporto di interdipendenza e di reciproca
liberazione assolutamente nuovi ed originali.”
La mostra permette di comprendere perché queste opere trovino casa nel Museo
della Letteratura: la vocazione narrativa di Miela, infatti, attraversa tutta la sua
produzione, dalle poesie giovanili alla fiaba di Pinocchio per la motonave Raffaello
(1964), fino ai “fumetti” degli anni Settanta come le Storie Elisabettiane, La
Piantagione, Blow up! Il suo talento nell’uso della parola scritta la rende quindi una
vera e propria scrittrice oltre che pittrice.
Sono esposte anche la breve storia Blow up (Ancora! Ancora!), Tavola pitagorica
e Sommario, opere che mostrano l’ironia e la varietà del suo linguaggio artistico.
Due video completano il percorso: Ottava dopo ottava, ricostruzione di un’opera
performativa con la voce della stessa Miela, e Apparizioni di Mario Sillani Djerrahian,
ritratto fotografico dell’artista negli anni di Arte Viva.
Miela Reina, come ha scritto Gillo Dorfles, è stata “la sola artista dell’area giuliana
ad aver creato, nella breve stagione che va dagli anni Sessanta ai Settanta, un’opera
degna di essere considerata come una solitaria e inimitabile avventura della
fantasia.”
Evento collaterale:
Venerdì 28 novembre, ore 17:30
Conferenza di Alessandro Di Grazia “Storie Elisabettiane: traduzione e
trasfigurazione”.
INFORMAZIONI
Date: 24 novembre – 16 dicembre 2025
Inaugurazione: lunedì 24 novembre, ore 18.00, presentazione di Massimo
Premuda
Sede: Spazio Forum – Museo LETS, Piazza Hortis 4, Trieste
Orari: lunedì-sabato 10.00-17.00; domenica 10.00-13.00 (chiuso martedì)
Ingresso: libero
Collaborazione del Comune di Trieste col Centro Studi Miela Reina – Aps
Mostra curata dal Centro Studi Miela Reina – Aps
Contatti e informazioni:
Centro Studi Miela Reina – Aps
CONTATTI STAMPA
Lucia Budini
Centro Studi Miela Reina – Aps
COMTS