(AGENPARL) – Thu 23 October 2025 *L’assessore regionale Luca Guglielmi incontra i rappresentanti delle
comunità ladine di Colle Santa Lucia, Cortina d’Ampezzo e Livinallongo del
Col di Lana*
Un incontro dedicato al dialogo e alla collaborazione tra le comunità
ladine delle Dolomiti. L’assessore regionale alla tutela e promozione delle
minoranze linguistiche, *Luca Guglielmi*, ha incontrato nel palazzo della
Regione a Trento *Denni Dorigo*, direttore dell’Istitut Cultural Ladin
“Cèsa de Jan”, la presidente *Elsa Zardini*, il *sindaco di Livinallongo
del Col di Lana Oscar Nagler*, il *vicesindaco Gabriele Delmonego*, il *sindaco
di Colle Santa Lucia Paolo Frena*, il *presidente dell’Union Ladins Fodom
Manuela Ladurner* e il *vicepresidente dell’Union Ladins Colle Santa Lucia
Paola Agostini*.
“È fondamentale – ha sottolineato Guglielmi – mantenere un dialogo costante
con le comunità ladine che vivono al di fuori della nostra Regione
autonoma. La loro presenza testimonia la forza e la continuità di una
identità che travalica i confini amministrativi. Dobbiamo garantire loro
strumenti e prospettive di tutela e di promozione, in modo che continuino a
sentirsi pienamente parte di quel patrimonio ladino che unisce le nostre
vallate dolomitiche da millenni.”
Al centro del confronto, il *futuro dell’Istituto culturale ladino* e il *ruolo
delle comunità ladine storiche della provincia di Belluno*, realtà che pur
appartenendo amministrativamente al Veneto rappresentano una parte viva e
integrante del mondo ladino dolomitico.
L’assessore Guglielmi ha ricordato come la *legge regionale n. 3 del 2018*,
che disciplina la tutela e la valorizzazione delle minoranze linguistiche
storiche in Trentino-Alto Adige/Südtirol, *riconosca anche la
partecipazione attiva dei ladini del Bellunese*, in un’ottica di
cooperazione interregionale volta alla salvaguardia di una lingua e di una
cultura comuni.
[image: IMG_0933.jpg]
*Der Regionalassessor Luca Guglielmi trifft die Vertreter der ladinischen
Gemeinschaften aus Colle Santa Lucia, Cortina d’Ampezzo und Livinallongo
del Col di Lana *
Im Mittelpunkt des Treffens standen der Dialog und die Zusammenarbeit
zwischen den ladinischen Gemeinschaften in den Dolomiten. Der
Regionalassessor für den Schutz und die Förderung der Sprachminderheiten *Luca
Guglielmi* hat im Amtsgebäude der Region in Trient den Leiter des Istitut
Cultural Ladin „Cèsa de Jan“ *Denni Dorigo*, die Präsidentin dieses
Instituts *Elsa Zardini*, den Bürgermeister von Livinallongo del Col di
Lana *Oscar Nagler*, den Vizebürgermeister *Gabriele Delmonego*, den
Bürgermeister von Colle Santa Lucia *Paolo Frena*, die Präsidentin der
Union Ladins Fodom *Manuela Ladurner* und die Vizepräsidentin der Union
Ladins Colle Santa Lucia *Paola Agostini *getroffen.
Guglielmi betonte: „Es ist von grundlegender Bedeutung, einen ständigen
Dialog mit den ladinischen Gemeinschaften zu pflegen, die außerhalb unserer
autonomen Region leben. Ihre Präsenz zeugt von der Stärke und Kontinuität
einer Identität, die über administrative Grenzen hinausreicht. Wir müssen
ihnen Instrumente und Perspektiven zum Schutz und zur Förderung
gewährleisten, damit sie sich weiterhin voll und ganz als Teil jenes
ladinischen Erbes fühlen, das unsere Dolomitentäler seit Jahrtausenden
verbindet.“
Im Mittelpunkt der Diskussion standen die *Zukunft des Ladinischen
Kulturinstituts *und die Rolle *der historischen ladinischen Gemeinschaften
in der Provinz Belluno*, die trotz ihrer administrativen Zugehörigkeit zu
Venetien einen lebendigen und integralen Teil der Dolomitenladiner
darstellen.
Assessor Guglielmi erinnerte daran, dass das *Regionalgesetz Nr. 3/2018*,
das den Schutz und die Förderung der historischen Sprachminderheiten in
Trentino-Südtirol regelt, im Hinblick auf eine interregionale
Zusammenarbeit zur Bewahrung einer gemeinsamen Sprache und Kultur auch
die *aktive
Mitwirkung der Ladiner im Gebiet der Provinz Belluno anerkennt*.
Saluti
ufficio stampa Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
0461/201200
Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni
di carattere
confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario sopra
indicato. E’
vietato l’uso, la diffusione, distribuzione o riproduzione da
parte di ogni