(AGENPARL) – Sun 19 October 2025 *TORNA “AUTUNNO INCANTATORE” ALLA BIBLIOTECA BASSANI, LA RASSEGNA DEDICATA
AI DIALETTI, ALLE TRADIZIONI POPOLARI E ALLA MEMORIA LOCALE. IL PRIMO
APPUNTAMENTO, MARTEDÌ 21 OTTOBRE, SARÀ UN VIAGGIO FOTOGRAFICO NELLA FERRARA
ANNI SETTANTA*
*Ferrara, 19 ottobre 2025 *– La Biblioteca Giorgio Bassani di Ferrara
ospiterà, a partire da martedì 21 ottobre, una nuova edizione di Autunno
incantatore, un ciclo di incontri pomeridiani che intrecciano narrazione,
storia e identità locale attraverso voci, immagini e racconti.
L’iniziativa, promossa in collaborazione con autori e autrici del
territorio, il Cenacolo dialettale ferrarese Al Tréb dal Tridèl, il MAF –
Museo del Mondo Agricolo Ferrarese e il Centro Documentazione Donna, si
propone di valorizzare il dialetto, le tradizioni popolari e i saperi
legati alla stagione autunnale, in un percorso che restituisce vita alla
memoria collettiva e alle radici culturali del Ferrarese.
Quest’anno il programma si arricchisce grazie alla partecipazione di nuovi
partner e protagonisti: il MEIS – Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e
della Shoah di Ferrara, con un intervento dedicato alla cucina tradizionale
e alla presenza ebraica nella città; Il Centro Documentazione Donna, con un
approfondimento sulla storia del giornalismo femminile ferrarese tra
Ottocento e Novecento; gli interventi di Antonio Vaianella e Cinzia
Preziosi (che proporranno una rilettura delle vicende di Ugo e Parisina) e
il fotografo–illustratore Dino Marsan, che presenterà un lavoro inedito sul
mercato del lunedì a Ferrara negli anni Settanta.
I cinque appuntamenti della rassegna celebrano le radici della città
estense in un percorso che attraversa il dialetto, le narrazioni popolari,
la storia sociale e la cultura anche gastronomica.
Il primo incontro è previsto per martedì 21 ottobre I volti del mercato:
Ferrara anni ’70, un viaggio fotografico a cura di Dino Marsan nella
Ferrara popolare degli anni Settanta, tra volti, gesti e scene quotidiane
che raccontano la vita del mercato del lunedì, con interventi di Alessandro
Gulinati e Riccardo Roversi.
A seguire, il 28 ottobre il MEIS propone Ferrara ebraica in cucina.
Ricette, storie, segreti, incontro con Sharon Reichel dedicato ai sapori e
alle tradizioni della cucina ebraica ferrarese, tra memoria e curiosità
gastronomiche.
Con Luciana Tufani del Centro Documentazione Donna, il 4 novembre sarà la
volta di Il giornalismo femminile ferrarese tra ’800 e ’900, un viaggio tra
articoli, figure e riviste che raccontano il ruolo delle donne nella stampa
locale e nazionale.
Martedì 2 dicembre, Antonio Vaianella e Cinzia Preziosi porteranno alla
scoperta della Ferrara rinascimentale con Delitto e potere a Ferrara:
l’altra verità di Ugo e Parisina.
La rassegna si chiude martedì 9 dicembre con Fòl da na volta di Monica
Baraldi, in collaborazione con il MAF, un omaggio alle fiabe e ai racconti