(AGENPARL) – Wed 20 August 2025 PROCURA DELLA REPUBBLICA
PRESSO IL TRIBUNALE DI
BOLZANO
STAATSANWALTSCHAFT
BEIM LANDESGERICHT
BOZEN
Piazza del Tribunale n. 1 – Gerichtsplatz Nr. 1
39100 BOLZANO – 39100 BOZEN
Nr. 12/2025 Procura/Staatsanwaltschaft
COMUNICATO STAMPA
Nel pomeriggio del 17 agosto 2025 sono
evasi dalla casa circondariale di Bolzano due
detenuti di nazionalità straniera, uno dei
quali rintracciato ed arrestato la stessa sera
dalla Squadra Mobile della Questura di
Bolzano.
Sono ancora in corso le attività d’indagine
volte al rintraccio dell’altro evaso: un
giovane diciannovenne di origine nordafricana, alto circa un metro e settanta capelli
neri ricci e occhi scuri, con la gamba destra
ingessata.
Si rende quindi necessaria la collaborazione
dei cittadini a cui si richiede di voler
segnalare alle autorità competenti, attraverso
i numeri di emergenza, l’eventuale presenza
del giovane, considerato che lo stesso
potrebbe anche aver bisogno di ulteriori cure
mediche.
L’allegata fotografia ritrae il giovane
fuggiasco all’uscita dell’ospedale.
PRESSEAUSSENDUNG
Am Nachmittag des 17. August 2025 sind
zwei ausländische Häftlinge aus dem Bozner
Gefängnis ausgebrochen. Einer von ihnen ist
noch am selben Abend von der Polizei
aufgespürt und festgenommen worden.
Die Fahndung nach dem anderen flüchtigen
Häftling dauert noch an. Es handelt sich um
einen 19-jährigen Mann nordafrikanischer
Herkunft, er ist etwa 1,70 m groß, hat lockige,
schwarze Haare und dunkle Augen und trägt
einen Gips am rechten Bein.
Die Polizei bittet nun um Mithilfe aus der
Bevölkerung. Die Bürgerinnen und Bürger
aufgerufen,
über
Notrufnummern bei den zuständigen
Behörden zu melden, falls der junge Mann
irgendwo gesehen wird, da dieser
möglicherweise
weitere
medizinische Versorgung benötigt.
Das beigefügte Foto zeigt den flüchtigen
jungen Mann beim Verlassen des
Krankenhauses.