
(AGENPARL) – Fri 20 June 2025 Trieste, 19/06/2025
DIPARTIMENTO TERRITORIO,
AMBIENTE, LAVORI PUBBLICI E PATRIMONIO
Servizio Mobilità e Traffico
Ufficio Tecnico del Traffico
Direttore del Servizio: dott. arch. Andrea de Walderstein
Scadenza
22/06/2025
Prot. gen. n. 138845
Prot. corr. n. 25-11787/9/25/3-112
ORDINANZA TEMPORANEA IN LINEA DI VIABILITA’ N. 627-25
Indirizzo: Via San Spiridione; Via Mazzini; Via Roma; Piazza Della Borsa; Via Del Canale Piccolo;
Piazza Nicolo’ Tommaseo; Riva Tre Novembre; Riva Caduti Per L’Italianita’; Riva Del Mandracchio
Motivazione: Processione cittadina del Corpus Domini
Provvedimento: Sospensione temporanea della circolazione
Richiedente: Dipartimento SCUOLA EDUCAZIONE, PROMOZIONE TURISTICA,
CULTURALE E SPORTIVA – Servizio PROMOZIONE TURISTICA, MUSEI, EVENTI, CULTURALI
e SPORTIVI
IL DIRETTORE
Premesso che con D.G. n. 170 dd 16/06/2025 è stata approvata la coorganizzazione da
parte del Comune di Trieste con la Diocesi di Trieste per la realizzazione dell’evento
“Processione cittadina del Corpus Domini” nella giornata di domenica 22 giugno;
preso atto che la delibera richiamata in premessa prevede il rilascio di apposita ordinanza
temporanea in linea di viabilità per la sospensione temporanea della circolazione veicolare sui tratti
stradali interessati dal passaggio della processione, provvedimenti da attuare con il supporto e
l’assistenza della Polizia Locale;
considerato che l’ordinanza temporanea in linea di viabilità risulta necessaria e opportuna in
quanto il percorso della processione interessa il tessuto viario del centro storico di Trieste facente
parte della la viabilità principale ed interessata dal passaggio dei mezzi del Trasporto Pubblico
Locale;
vista la presa d’atto, dei provvedimenti in linea di viabilità necessari e concordati
all’esecuzione dei lavori in argomento, della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Direzione
Orario: lunedì e mercoledì ore: 14.30 – 15.30, martedì e giovedì ore: 12.00 – 13.00
G:O0TRAFFICOORD_TEMP_E_OSPOrdTempdocsOT25_627_COM_Corpus-Domini_varie-VIE.doc
Centrale Infrastrutture e Territorio – Servizio Trasporto Pubblico Regionale e Locale, trasmessa
considerato che le operazioni in oggetto, vista la particolarità tecnica, non possono essere
eseguite mantenendo l’attuale disciplina della circolazione;
ravvisata la necessità di adottare i conseguenti provvedimenti in linea di viabilità al fine di
assicurare l’attuazione di quanto richiesto;
visti gli artt. 107 e 147 bis del D.Lgs. n. 267 dd. 18/8/2000 – Testo Unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali;
visto l’art. 131 del vigente Statuto del Comune di Trieste;
ORDINA
dalle ore 19:30 e le ore 21:00 di domenica 22/06/2025, per un tempo massimo di
trenta minuti su ogni singola strada e comunque per il tempo strettamente
necessario al passaggio dei partecipanti alla processione:
1) la sospensione temporanea della circolazione veicolare, gestita da agenti della
Polizia Locale, lungo il percorso: via San Spiridione (tratto tra Corso Italia e piazza
Sant’Antonio), via Mazzini (tratto tra via San Spiridione e via Roma), via Roma (tratto tra via
Genova e Corso Italia), piazza della Borsa, via del Canal Piccolo, piazza Tommaseo, Riva
Tre Novembre (tratto tra piazzaTommaseo e Riva Caduti per l’Italianità di Trieste), Riva
Caduti per l’Italianità di Trieste, Riva del Mandracchio (tratto tra via di Mercato Vecchio e
Riva Caduti per l’Italianità di Trieste), per il tempo strettamente necessario al passaggio dei
partecipanti alla processione;
2) l’introduzione di una deroga a quanto indicato ai punti precedenti a favore dei mezzi di
soccorso in servizio di emergenza e delle forze dell’ordine;
3) eventuali modifiche o integrazioni ai provvedimenti indicati ai precedenti punti
o altri provvedimenti necessari legati alla sicurezza e/o operatività della processione
potranno essere disposti dalle forze dell’ordine o dalla Polizia Locale presenti sul
posto;
PRESCRIZIONI
qualora nell’area oggetto dell’intervento non dovesse essere garantito il transito dei mezzi dei servizi di
emergenza o di soccorso, il richiedente dovrà avvisare gli Enti erogatori di detti servizi;
qualora i dispositivi della presente ordinanza dovessero interessare i percorsi dei mezzi della TPLFVG Scral
(ex Trieste Trasporti), il richiedente dovrà informare con almeno 72 ore di anticipo la stessa Società;
provvisoria (segnali di prescrizione) dovrà venire indicato il numero e la data dell’Ordinanza, mentre
non dovrà essere esposta l’Ordinanza stessa;
AVVERTENZE
La presente ordinanza è pubblicata all’Albo Pretorio “On Line” per 15 gg. consecutivi;
E’ fatto obbligo a chiunque di osservare la disciplina della circolazione stabilita dalla presente ordinanza ed ai
funzionari che espletano compiti di polizia stradale di farla rispettare;
Nei confronti di eventuali trasgressori si procederà a termine delle vigenti norme in materia;
Avverso la presente ordinanza chiunque vi abbia interesse potrà ricorrere, entro 60 giorni dalla pubblicazione, al
Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia o, in alternativa, potrà esprimere ricorso straordinario al
Capo dello Stato entro 120 giorni a decorrere dalla predetta data di pubblicazione;
In relazione al disposto dell’art. 37, comma 3, del D.Lgs. 285/92, sempre nel termine di 60 giorni, può essere
proposto ricorso, da chi abbia interesse alla collocazione della segnaletica, in relazione alla sua natura, al Ministero dei
Lavori Pubblici, con la procedura di cui all’art. 74 del D.P.R. n. 495/92.
Ai sensi della legge 241/90 il responsabile del procedimento è il geom. Edoardo COLLINI e l’incaricato
dell’istruttoria è il geom. Andrea CONTI
IL DIRETTORE DEL SERVIZIO
dott. arch. Andrea de Walderstein
Documento sottoscritto con
firma elettronica qualificata avanzata