(AGENPARL) – Wed 18 June 2025 PROCURA DELLA REPUBBLICA
PRESSO IL TRIBUNALE DI
BOLZANO
STAATSANWALTSCHAFT
BEIM LANDESGERICHT
BOZEN
Piazza del Tribunale n. 1 – Gerichtsplatz Nr. 1
39100 BOLZANO – 39100 BOZEN
Nr. 5/2025 Procura/Staatsanwaltschaft
COMUNICATO STAMPA
In relazione alla vicenda del grave incidente
occorso in data 15 giugno sulla A22 la Procura
della Repubblica precisa quanto segue:
dell’incidente è stato informato oralmente il
magistrato di turno. Gli atti di indagine sono
pervenuti nei giorni seguenti e sono al vaglio
del magistrato.
Sono stati disposti i prelievi dei fluidi corporei
al fine di eventuali accertamenti tossicologici.
Non è necessario disporre alcuna autopsia
poiché le cause della morte sono chiare.
Allo stato attuale essendo l’autore del reato
deceduto il reato risulta essere estinto.
Ulteriori accertamenti sono in corso.
PRESSEAUSSENDUNG
Im Zusammenhang mit dem schweren
Unfall, der sich am 15. Juni auf der A22
ereignet hat, stellt die Staatsanwaltschaft
Folgendes klar:
Der diensthabende Staatsanwalt wurde
mündlich über den Unfall informiert. Die
Ermittlungsergebnisse sind in den folgenden
Tagen eingegangen und werden vom
zuständigen Staatsanwalt geprüft.
wurden
Entnahme
Körperflüssigkeiten
möglichen
toxikologischen Untersuchung angeordnet.
Eine Obduktion ist nicht erforderlich, da die
Todesursache eindeutig ist.
Derzeit gilt die Straftat als erloschen, da der
Täter verstorben ist.
Weitere Ermittlungen laufen noch.