(AGENPARL) – mer 13 novembre 2024 GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
Nota de prensa
El Ministerio de Cultura organiza las
Jornadas España con la Cultura Argentina
• Con entrada libre hasta completar aforo, se celebran del 19 al 21 de
noviembre en cuatro espacios de Madrid: el Museo Lázaro Galdiano,
el Cine Doré, el Teatro Valle-Inclán y el Museo del Romanticismo
• El programa propone tres mesas de debate en las que participarán
artistas, personas expertas e intelectuales de Argentina y España,
seguidas de proyecciones, recitales poéticos y conciertos
• El principal objetivo es contribuir a la visibilización y reconocimiento
de la creación cultural argentina en un contexto de especial dificultad
• También se propone reivindicar la relación cultural histórica entre
Argentina y España, así como generar un espacio de debate sobre
políticas culturales que fomente la colaboración entre ambos países
• Las jornadas se emitirán en directo en el canal de vídeo del Ministerio
de Cultura
11-noviembre-2024.- El Ministerio de Cultura impulsa las Jornadas España con
la Cultura Argentina, que tendrán lugar del 19 al 21 de noviembre en cuatro
espacios culturales de Madrid: el Museo Lázaro Galdiano, el Cine Doré de
Filmoteca Española, el Teatro Valle-Inclán Centro Dramático Nacional y el
Museo Nacional del Romanticismo. El programa propone tres sesiones con
mesas de debate en las que participarán artistas e intelectuales tanto
argentinos como españoles, que estarán complementadas con proyecciones,
recitales poéticos y conciertos. La asistencia a las distintas actividades es libre
hasta completar aforo y, además, podrán seguirse en directo en el canal de
vídeo del Ministerio de Cultura.
Este foro, que organiza la Subdirección General de Relaciones Internacionales
y Unión Europea, nace con un triple objetivo: contribuir a la visibilización y
reconocimiento de la creación cultural argentina en un contexto de especial
dificultad; reivindicar la relación cultural histórica entre Argentina y España; así
como generar un espacio de debate sobre políticas culturales que contribuya a
generar estrategias de colaboración, desde diferentes ámbitos, entre ambos
países. Y, por tanto, se enmarcan en la línea de trabajo que desarrolla el
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 1 de 5
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
Ministerio de Cultura de España a favor del fortalecimiento de las políticas
públicas culturales como garantes de los derechos culturales, favorecedoras de
las condiciones materiales para la producción artística y cultural, pero también
en defensa de la libertad de creación y expresión.
‘La construcción del discurso público: feminismos y censura’
Las jornadas, en cuya inauguración está previsto que participe el ministro de
Cultura, Ernest Urtasun, arrancarán en el salón de actos del Museo Lázaro
Galdiano el martes 19 de noviembre a las 18:30 horas. La primera mesa de
debate, titulada ‘La construcción del discurso público: feminismos y censura’,
contará con la participación de la periodista y activista argentina especializada
en igualdad de género Luciana Peker; la periodista de Futurock Julia Mengolini;
la periodista y activista española Andrea Momoitio; y Ximena Tordini, editora
de la revista de política y cultura argentina ‘Crisis’. Con la periodista Laura
Aznar como moderadora, abordarán la importancia de la diversidad de voces,
de los feminismos en la agenda social y cómo se ha constituido en un blanco
de ataques y censura por parte de fuerzas políticas de extrema derecha.
El cierre del primer día recupera la poesía y la palabra como herramienta de
subversión, con un recital a cargo de Irene Escolar, Israel Elejalde, Jazmín
Stuart y Claudio Tolcachir, con la conducción de la actriz Alejandra Flechner.
‘El teatro a debate: Producción y resistencias en la creación teatral’
‘El teatro a debate: Producción y resistencias en la creación teatral’ será el
título de la mesa de la segunda jornada, que tendrá lugar el 20 de noviembre a
las 17:30 horas en la Sala Mirlo Blanco del Teatro Valle-Inclán – Centro
Dramático Nacional. En este encuentro se dialogará sobre el papel de las
políticas públicas en la creación cultural y cómo los espacios de creación
autónomos pueden generar estrategias de resistencia para abordar contextos
complejos y cómo, en definitiva, el arte siempre prevalece y encuentra la
manera de seguir creando.
La mesa, moderada por el periodista Pablo Caruana, contará con la
participación de Fernanda Orazi, actriz, directora teatral y docente argentina
afincada en Madrid; la actriz y directora ejecutiva del Consejo de Teatro
Independiente de la Provincia de Buenos Aires, Aldana Illan; la actriz, directora,
dramaturga y profesora argentina Lorena Vega; el artista argentino de teatro,
literatura y música Ariel Farace; María Hernández, actriz y creadora que
desarrolla su carrera entre España y Argentina; Natalia Alvarez Simó, directora
artística del Centro de Cultura Contemporánea Condeduque; y el director de
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 2 de 5
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
producción de teatro y danza español Jordi Buxó, también integrante del
equipo de Teatro Kamikaze.
Posteriormente, en el marco de ‘Cultura con memoria’ del Ministerio de Cultura,
se proyectará ‘Argentina 1985’ en el Cine Doré, la sala de proyecciones de
Filmoteca Española. La película, Premio del Público del Festival de San
Sebastián y candidata al Oscar Internacional, está basada en hechos reales:
recrea el juicio a las juntas militares argentinas por los secuestros, torturas y
asesinatos de miles de personas durante la dictadura militar. Al término, se
realizará un coloquio con una de sus protagonistas, la actriz argentina
Alejandra Flechner; acompañada de la directora española Tània Balló,
impulsora del proyecto transmedia ‘Las Sinsombrero’; y un nieto recuperado
por las Abuelas de Plaza de Mayo, el activista por los derechos humanos
Manuel Gonçalves Granada, que también explicará cómo la cultura ha sido una
herramienta clave para la búsqueda de la identidad y la memoria argentina.
‘La creación social y el activismo cultural’
La tercera sesión estará dedicada a las artes plásticas y la fotografía. Con el
título ‘La creación social y el activismo cultural’, la mesa de debate planteará el
21 de noviembre a las 18:30 horas en el Museo Nacional del Romanticismo,
cómo la cultura contribuye a reflejar la situación social que impera en cada
momento como canal de expresión, así como a generar conciencia social y
cambios positivos a partir de esa concienciación.
Cora Gamarnik, coordinadora del Área de Estudios sobre Fotografía de la
Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires; Gabriela
Bettini, artista multidisciplinar hispano-argentina que trabaja con pintura, dibujo,
vídeo e instalación; Marcela Perelman, directora del Área de Investigación del
Centro de Estudios Legales y Sociales de la Universidad de Buenos Aires; y el
fotógrafo y artista español Nicolás Combarro, moderados por Marina Avia,
responsable de Exhibiciones y Programas Públicos de TBA21, serán los
protagonistas de este último diálogo.
El cierre de las jornadas tendrá lugar a las 20:00 horas con la actuación
musical de Susy Shock, escritora y artista que reinterpreta y crea música
folclórica y tangos reivindicando la diversidad, la identidad trans y
sudamericana, junto a Emilia y Pablo, artistas chilenos afincados en España
que hibridan el folclore latinoamericano y el flamenco; Amparo Sánchez,
pionera de la música fusión española con Amparanoia; y Malena D’Alessio,
pionera del rap en Argentina y Lationoamérica.
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 3 de 5
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
? Para la gestión de entrevistas con los participantes, contacte con el
gabinete de prensa del Ministerio de Cultura. Estarán disponibles Julia
Mengolini, Alejandra Flechner, Jazmín Stuart, Claudio Tolcachir,
Ximena Tordini, Manuel Gonçalves, Cora Gamarnik, Marcela Perelman,
Susy Shock y Malena D’Alesio.
I JORNADAS ‘ESPAÑA CON LA CULTURA ARGENTINA’
PROGRAMA COMPLETO
Martes 19 de noviembre
Lugar: Museo Lázaro Galdiano (salón de actos)
18:30 horas. Apertura institucional a cargo del ministro de Cultura
18.40 horas. Mesa de debate: ‘La construcción del discurso público:
feminismos y censura’
Luciana Peker
Julia Mengolini
Andrea Momoitio
Ximena Tordini
Modera: Laura Aznar
20:00 horas. Cierre artístico: Recital de poesía con Irene Escolar, Israel
Elejalde Jazmín Stuart, Claudio Tolcachir y Alejandra Flechner.
Miércoles 20 de noviembre
Lugar: Teatro Valle-Inclán – Centro Dramático Nacional (Sala Mirlo Blanco)
17:30 horas. Mesa de debate: ‘El teatro a debate: producción y resistencias en
la creación teatral’
– Fernanda Orazi
– Aldana Illan
– Lorena Vega
– Ariel Farace
– Maria Hernández
– Natalia Alvarez Simó
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 4 de 5
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
– Jordi Buxó
Modera: Pablo Caruana
Lugar: Cine Doré. Filmoteca Española
20:30 horas. ‘Cultura con memoria’: proyección de ‘Argentina 1985’
Conversación con Tania Ballò Collel, Alejandra Flechner y Manuel Gonçalves
Granada
Jueves 21 de noviembre
Lugar: Museo Nacional del Romanticismo
18:30 horas. Mesa de debate: ‘La creación social y el activismo cultural’
– Cora Gamarnik
– Gabriela Bettini
– Marcela Perelman
– Nicolás Combarro
Modera: Marina Avia
20:00 horas. Actuación musical: Susy Shock y el dúo Bonillo-Bazán, Emilia y
Pablo, Amparo Sánchez, Malena D’Alessio
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 5 de 5
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID