(AGENPARL) – mar 03 settembre 2024 *45 STUDENTI PARTONO PER UN ANNO DI STUDIO IN EUROPA*
*L’assessore regionale all’integrazione europea Angelo Gennaccaro ha
consegnato le borse di studio agli studenti in partenza per un anno di
studio in Europa*
Inizia una fantastica avventura per i 45 studenti del Trentino-Alto Adige
che hanno vinto una borsa di studio messa a disposizione dalla Regione per
frequentare il quarto anno scolastico 2024/2025 in uno Stato membro
dell’Unione Europea o in Gran Bretagna.
Oggi, all’ Conference Hall dell’Eurac, l’assessore regionale
all’integrazione europea, *Angelo Gennaccaro*, ha incontrato i giovani in
partenza. I partecipanti sono 21 provenienti dall’Alto Adige (15 ragazze e
6 ragazzi) e 24 dal Trentino (19 ragazze e 5 ragazzi). In particolare, 6
studenti trascorreranno l’anno in Spagna, 1 in Belgio, 21 in Irlanda, 8 in
Germania, 2 in Danimarca, 4 in Francia, 2 in Italia e 1 in Austria.
All’incontro erano presenti anche alcuni studenti che hanno frequentato il
quarto anno scolastico 2023/2024 all’estero e che hanno voluto condividere
la loro esperienza con i borsisti in partenza. In totale, sono stati 49 i
giovani che hanno concluso questa bellissima esperienza formativa e
culturale: 25 dall’Alto Adige (21 ragazze e 4 ragazzi) e 24 dal Trentino
(22 ragazze e 2 ragazzi). Nello specifico, 10 hanno trascorso l’anno in
Germania, 6 in Spagna, 4 in Francia, 23 in Irlanda, 1 in Belgio, 3 in
Svezia, 1 in Danimarca e 1 a Malta.
Le domande presentate complessivamente sono state 72 (37 dall’Alto Adige e
35 dal Trentino), ma 10 di queste sono state escluse per non aver raggiunto
i requisiti richiesti, e altre nove hanno formalmente rinunciato.
“La Regione crede fermamente nel valore delle esperienze all’estero, che
consentono di approfondire una nuova lingua e una nuova cultura, nella
convinzione che da una maggiore integrazione europea possa derivare un
futuro migliore per tutti noi – ha spiegato l’assessore Angelo Gennaccaro –
per la prima volta, i ragazzi che hanno svolto l’anno all’estero ricevendo
la borsa di studio della Regione hanno incontrato quelli che stanno per
iniziare questa esperienza di vita. Per i ragazzi la cerimonia è stata
l’occasione per fare comunità, scambiandosi pareri, idee, consigli e
condividendo le proprie esperienze e per tutti noi, mentre fra due giorni
si parlerà degli studenti che iniziano l’anno in Italia, è l’opportunità
per celebrare l’inizio dell’anno scolastico anche per coloro che lo
frequenteranno fuori. L’obiettivo è quello di rafforzare anche in futuro
progettualità che offrano ai giovani la possibilità di arricchirsi grazie
allo scambio culturale in altre realtà europee”.
“La Regione sostiene attraverso diverse misure l’integrazione europea e
l’apprendimento delle lingue straniere – ha sottolineato la direttrice
della Ripartizione Minoranze linguistiche, integrazione europea e Giudici
di Pace *Eva Kofler* – le borse di studio per lo svolgimento del quarto
anno all’estero costituiscono una delle principali iniziative. Infatti,
questo progetto.
L’iniziativa verrà riproposta per l’a.s. 2025/2026, mettendo a disposizione
n. 60 borse di studio del valore massimo di 12.000 euro, che verranno
attribuite secondo il merito e la situazione economica. Il bando verrà
pubblicato nei primi mesi del 2025”.
*45 SCHÜLER UND SCHÜLERINNEN STARTEN INS AUSCHLANDSJAHR IN EUROPA *
*Der Regionalassessor für europäische Integration Angelo Gennaccaro hat den
Schülern und Schülerinnen, die dieses Schuljahr im europäischen Ausland
verbringen werden, ihr Stipendium übergeben*
So beginnt eine tolle Erfahrung für 45 Schüler und Schülerinnen aus
Trentino-Südtirol, die ein von der Region bereitgestelltes Stipendium
gewonnen haben, mit dem sie das vierte Oberschuljahr 2024/2025 in einem
Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in Großbritannien verbringen
können.
Der Regionalassessor für europäische Integration *Angelo Gennaccaro* hat
die in Kürze abreisenden Jugendlichen heute in der Conference Hall der
Eurac getroffen. 21 Teilnehmende kommen aus Südtirol (15 Mädchen und 6
Jungen) und 24 aus dem Trentino (19 Mädchen und 5 Jungen). 6 von ihnen
werden ihr Auslandjahr in Spanien verbringen, 1 in Belgien, 21 in Irland, 8
in Deutschland, 2 in Dänemark, 4 in Frankreich, 2 in Italien und 1 in
Österreich.
An dem Treffen haben auch einige Schüler und Schülerinnen teilgenommen, die
das vierte Oberschuljahr 2023/2024 im Ausland verbracht haben und ihre
Erfahrung mit den diesjährigen Sipendienempfängern und -empfängerinnen
teilen wollten. Insgesamt 49 Schüler und Schülerinnen haben diese für
Bildung und Kultur so bereichernde Erfahrung gemacht, 25 aus Südtirol (21
Mädchen und 4 Jungen) und 24 aus dem Trentino (22 Mädchen und 2 Jungen). 10
von ihnen waren in Deutschland, 6 in Spanien, 4 in Frankreich, 23 in
Irland, 1 in Belgien, 3 in Schweden, 1 in Dänemark und 1 in Malta.
Insgesamt waren 72 Anträge eingereicht worden (37 aus Südtirol und 35 aus
dem Trentino), 10 davon wurden abgelehnt, weil die Antragstellenden nicht
die erforderlichen Voraussetzungen erfüllten, und weitere 9 Antragstellende
haben formell verzichtet.
„Die Region glaubt fest an die Bedeutung einer Auslandserfahrung, die es
ermöglicht, eine Fremdsprache und eine andere Kultur zu vertiefen“,
erklärte Assessor Angelo Gennaccaro. „Wir sind überzeugt, dass eine
stärkere europäische Integration eine bessere Zukunft für uns alle mit sich
bringt. Zum ersten Mal haben die Jugendlichen, die mit dem Stipendium der
Region ein Schuljahr im Ausland verbracht haben, die Mädchen und Jungen
getroffen, die in Kürze in ihr Auslandsjahr starten. Die Feier war für die
Jugendlichen eine Gelegenheit, Meinungen, Ideen und Ratschläge
auszutauschen und über ihre Erfahrungen zu berichten. Da in einigen Tagen
auch in Italien das neue Schuljahr beginnt, war es für uns alle ein guter
Anlass, auch mit denjenigen Jugendlichen zu feiern, die das Schuljahr im
Ausland verbringen. Wir wollen auch in Zukunft Projekte stärken, die jungen
Menschen die Möglichkeit bieten, sich durch den kulturellen Austausch in
anderen europäischen Ländern zu bereichern“.
Die Leiterin der Abteilung Sprachminderheiten, europäische Integration und
Friedensgerichte Eva Kofler erklärte: „Die Region unterstützt durch
verschiedene Maßnahmen die europäische Integration und das Erlernen von
Fremdsprachen. Die Bereitstellung von Stipendien für den Besuch des vierten
Oberschuljahres im Ausland ist diesbezüglich eines der wichtigsten
Die Initiative wird auch für das Schuljahr 2025/2026 wieder angeboten. Es
werden 60 Stipendien mit einem Höchstwert von jeweils 12.000 Euro
bereitgestellt, die entsprechend den schulischen Leistungen und der
finanziellen Situation der Familie vergeben werden. Die Ausschreibung wird
in den ersten Monaten des Jahres 2025 veröffentlicht.“
[image: foto borse di studio.jpg]
*VIDEO CONSEGNA BORSE DI STUDIO*
*https://we.tl/t-8jzSCwinxS *
*FOTO CONSEGNA BORSE DI STUDIO*
*https://we.tl/t-dpevY3YhHh *
*VIDEO ASSESSORE GENNACCARO*
*https://we.tl/t-9BOHHvD2eG *
*AUDIO ASSESSORE GENNACCARO*
*https://we.tl/t-7Un48NNSD3 *
*VIDEO IN TEDESCO DIRIGENTE REGIONE EVA KOFLER *
*https://we.tl/t-svfARWpKBo *
*AUDIO IN TEDESCO DIRIGENTE REGIONE EVA KOFLER*
*https://we.tl/t-F4UHsAC63B *
*VIDEO STUDENTESSA MARTINA SUAREZ – ROVERETO*
*https://we.tl/t-yN4M0xBle0 *
*AUDIO STUDENTESSA MARTINA SUAREZ – ROVERETO*
*https://we.tl/t-IvL1WEkf7r *
*VIDEO STUDENTESSA CHIARA TRETTEL – CAVALESE*
*https://we.tl/t-NTIlJOXByE *
*AUDIO STUDENTESSA CHIARA TRETTEL – CAVALESE*
*https://we.tl/t-cyeZIefUDf *
*VIDEO STUDENTESSA AURORA GIACOMONI – TRENTO*
*https://we.tl/t-YNhsZbuymp *
*AUDIO STUDENTESSA AURORA GIACOMONI – TRENTO*
*https://we.tl/t-DAj2inkEgd *
*VIDEO STUDENTESSA LAURA MORELLI – TRENTO*
*https://we.tl/t-HJCq6BxP6y *
*AUDIO STUDENTESSA LAURA MORELLI – TRENTO*
*https://we.tl/t-KInWiQh04o *
*VIDEO STUDENTE GIACOMO CADDEO – BOLZANO*
*https://we.tl/t-fpLVLx3Edb *
*AUDIO STUDENTE GIACOMO CADDEO – BOLZANO*
*https://we.tl/t-j2suMKcBFO *
*VIDEO ITALIANO STUDENTESSA KATIA GAMBER – LASA*
*https://we.tl/t-OfFsnlBse4 *
*VIDEO TEDESCO STUDENTESSA KATIA GAMBER – LASA*
*https://we.tl/t-WSpUAbgKKN *
*AUDIO ITALIANO STUDENTESSA KATIA GAMBER – LASA*
*https://we.tl/t-a3u22mxlxg *
*AUDIO TEDESCO STUDENTESSA KATIA GAMBER – LASA*
*https://we.tl/t-bCA2HQwCRq *
Saluti
Davide Cordua
ufficio stampa Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni
di carattere
confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario sopra
indicato. E’
vietato l’uso, la diffusione, distribuzione o riproduzione da
parte di ogni