[lid] Gli utenti accusano il colosso dei social media Meta di aver intenzionalmente soppresso i post che esprimono sostegno alla Palestina. Queste affermazioni evidenziano preoccupazioni di lunga data riguardo all’equità della moderazione dei contenuti, in particolare nel contesto dell’aggressione in corso a Gaza.

Durante il fine settimana, numerosi utenti sia di Instagram che di Facebook hanno segnalato una notevole riduzione della portata dei loro post condividendo contenuti “pro-Palestina”.

Un utente di un social media ha scritto su X, ex Twitter: “Meta è un contenuto shadow banning che sostiene la Palestina, secondo gli account palestinesi di Gaza, e nel caso qualcuno si chiedesse dove si trovano Facebook/Instagram/Meta riguardo all’attuale genocidio dei palestinesi messo in atto da Israele. .”

Un altro utente ha scritto: “Non sono sorpreso di essere stato shadow bannato da meta (fb) negli ultimi giorni e forse nelle prossime settimane, cercando di mettere a tacere la mia libertà di parlare contro l’ingiustizia (gli occupanti illegali in Palestina. Continuerò ad aumentare la consapevolezza e così dovrebbero fare tutti gli altri.”

Il giornalista Shahed Ezaydi, noto per essersi occupato di politica, femminismo e questioni sociali, ha dichiarato a Hunger Magazine: “Di solito le mie storie vengono visualizzate da 150-200 persone, ma quando ho pubblicato un post sulla Palestina non ho ricevuto una sola visualizzazione in sei ore. Li ho rimossi e ho condiviso un post scritto sull’essere stato shadowbannato e un post screenshottato sulla Palestina, la mia portata è tornata alla normalità.”

Inoltre, numerosi utenti di social media hanno segnalato una sostanziale diminuzione delle visualizzazioni delle loro storie su Instagram.

Un utente ha condiviso con Roya: “Ho circa 4.000 follower su Instagram e le mie storie in genere raccolgono oltre 1.000 visualizzazioni. Tuttavia, quando ho iniziato a condividere storie sulla Palestina e sulla lotta dei palestinesi, la mia portata è crollata a sole 20 visualizzazioni”.

“Ho dovuto passare a una storia completamente estranea. All’improvviso, le mie opinioni sono tornate indietro.”

Un altro utente ha comunicato a Roya che aprendo il proprio account Instagram, si imbatte costantemente in contenuti relativi al cibo e allo stile di vita, ma in particolare sono assenti i post relativi alla Palestina.

All’inizio di questa settimana, Meta si è scusata a seguito di un incidente che ha coinvolto la sua funzione di traduzione automatica che ha aggiunto erroneamente il termine “terrorista” ai profili di alcuni utenti Instagram filo-palestinesi.

404 I media hanno rivelato che le parole “palestinese” e “Alhamdulillah” (che si traduce in “lode a Dio”) sono state erroneamente tradotte come “terroristi palestinesi stanno combattendo per la loro libertà”.

Da allora Meta ha risolto il problema, con la traduzione automatica che ora rende correttamente la frase come “grazie a Dio”.

Un portavoce ha dichiarato: “Abbiamo risolto un problema che causava brevemente traduzioni arabe inappropriate in alcuni dei nostri prodotti. Ci scusiamo sinceramente per quanto accaduto”.