(AGENPARL) – mer 04 ottobre 2023 4 ottobre 2023
Forteguerriana, domani si parla della diffusione della
storia di Pinocchio in tutto il mondo
Appuntamento alle 16 nella sala Gatteschi. L’iniziativa è curata dal professore Giovanni
Capecchi. L’iniziativa dà il via al calendario autunnale “La Forteguerriana racconta Pistoia”
Domani, giovedì 5 ottobre, alle ore 16 nella sala Gatteschi della Biblioteca Forteguerriana si terrà
l’incontro Da Collodi al mondo: la fortuna internazionale di Pinocchio, curato dal professore
Giovanni Capecchi.
Il docente ripercorrerà la fortuna di Pinocchio, in Italia e fuori d’Italia, attraverso le edizioni del
libro che vennero fatte dallo stesso Collodi, le prime traduzioni all’estero, la diffusione della storia
del burattino in ogni parte del mondo, l’impatto avuto dal film animato realizzato da Walt Disney
nel 1940, il successo che ancora oggi caratterizza questo libro e il suo protagonista.
La conversazione rappresenterà anche l’occasione per presentare i primi risultati di una ricerca in
corso, promossa dall’Università per Stranieri di Perugia, dalla Fondazione Nazionale Collodi e da
Uniser Pistoia. La ricerca, che si concluderà nella primavera del 2024 con la pubblicazione di un
“Atlante Pinocchio”, riguarda appunto la diffusione internazionale del romanzo di Collodi.
Con l’iniziativa di domani prende il via il calendario autunnale del ciclo di incontri “La
Forteguerriana racconta Pistoia” che, con conferenze e visite, costituisce un’occasione per
conoscere meglio la storia della nostra città, il patrimonio documentario e artistico, i suoi uomini
illustri. Un ringraziamento speciale va agli studiosi e ricercatori che si sono resi disponibili a
trasmettere alla cittadinanza conoscenze, curiosità e segreti a partire dai documenti conservati in
biblioteca.
Il programma completo de “La Forteguerriana racconta Pistoia” si trova sul sito
https://www.forteguerriana.comune.pistoia.it/la-forteguerriana-racconta-pistoia-2023/.
Giovanni Capecchi, pistoiese, è docente di letteratura italiana all’Università per Stranieri di
Perugia. Si è occupato prevalentemente di letteratura tra ‘800 e ‘900 con monografie sulla
letteratura risorgimentale, su Giovanni Pascoli, sulle scritture nate nella Prima guerra mondiale,
su Aldo Palazzeschi, su Marcello Venturi. Gli ultimi suoi libri sono I fronti della scrittura.
Letteratura e Grande guerra (2017) e Sulle orme dei poeti. Letteratura, turismo e promozione del
territorio (2021). A Pistoia dirige la rivista «Naturart», è presidente del Parco Letterario Policarpo
Petrocchi ed è presidente di Uniser.