(AGENPARL) - Roma, 24 Agosto 2023 - (AGENPARL) – gio 24 agosto 2023 Dal Kenya al Paraguay, dall’Andalusia al lago d’Aral con il giornalista
Jan Stremmel
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
**Jan Stremmel**
** **
****LAVORI SPORCHI****
**STORIE DALLA SALA MACCHINE DELLA NOSTRA VITA COMODA**
**Nel sottobosco di sub-sub-subappaltatori, di piccoli fornitori, di
fabbrichette improvvisate, i temi della tutela dei lavoratori o
dell’ambiente hanno confini sempre più labili. E noi volevamo
raggiungere proprio questi confini, nell’angolo cieco della
globalizzazione.**
**tintorie di Kolkata**, dove migliaia di persone lavorano a contatto
con centinaia di sostanze chimiche tossiche, corrosive, cancerogene.
**«ladri di sabbia»** di Capo Verde, che riforniscono illegalmente i
cantieri edili degli hotel dedicati al turismo di massa mettendo a
repentaglio la sopravvivenza di interi ecosistemi e le riserve mondiali
di sabbia, seconda risorsa naturale più sfruttata al mondo dopo
l’acqua.
**taglialegna del Paraguay** che, producendo carbone ricavandolo di
frodo da legname tropicale, hanno già disboscato un quarto della
copertura forestale del Paese, al ritmo più rapido dell’intera
America Latina.
**comparto florovivaistico kenyano** che alimenta il mercato di fiori di
tutto il mondo, sfruttando le lavoratrici e causando gravi danni alla
flora e alla fauna locali.
Gli ex pescatori del
**Lago d’Aral**, in Asia Centrale, un tempo grande quanto l’Irlanda
e ora completamente prosciugato a causa dell’industria cotoniera che
ha portato la mortalità infantile a divenire tra le più alte al mondo.
**«mare di plastica»**delle serre andaluse, dove ortaggi vengono
coltivati in un’area desertica grande quasi quanto il Mar Morto – la
più ampia al mondo ricoperta da serre – tenuta in piedi da lavoratori
clandestini che riforniscono così di ortaggi l’intera Europa, in
qualsiasi stagione.
**coltivazioni di caffè colombiane**, in fase di abbandono da parte dei
coltivatori locali a causa del progressivo crollo del prezzo dei chicchi
sul mercato mondiale.
Gli
**oranghi del Borneo** minacciati d’estinzione dalla deforestazione
dovuta alla richiesta di
**olio di palma**.
Gli
**smartphone prodotti in Cina**, sulle spalle di milioni di lavoratori
spesso in cerca di opportunità migliori di quelle offerte nelle aree
rurali da cui provengono.
Le savane africane dove gli
**elefanti** stanno scomparendo per via del
**bracconaggio**.
Dopo essersi messo letteralmente “nei panni” dei lavoratori sfruttati,
andando a cercarli in aree difficili del pianeta per affiancarli nel
loro lavoro quotidiano, il giornalista d’inchiesta tedesco
**Jan Stremmel** racconta ciò che visto e sentito nei luoghi dove i
Paesi occidentali hanno relegato la produzione dei beni di consumo che
compongono la nostra comoda quotidianità, dettando legge e prezzi al
costo dello sfruttamento di popoli ed ecosistemi e contribuendo a
perpetuare conflitti e disuguaglianze.
**Dieci reportage**
**in uscita l’8 settembre per Il Margine** che, con uno stile
coinvolgente e quasi colloquiale, restituiscono la sua
**testimonianza diretta**portando il lettore, attraverso le parole, a
vedere coi suoi occhi.
***Jan Stremmel**(1985), nato a Stoccarda, è cresciuto vicino a Monaco
dove ha studiato storia dell’arte, storia e germanistica e si è
laureato alla Deutsche Journalistenschule. Lavora come reporter per la
«Süddeutsche Zeitung am Wochenende» e per la rivista scientifica
«Galileo». Dal 2021 è reporter e autore per il network giornalistico
«Y-Kollektiv» (i suoi servizi appaiono sui canali pubblici tedeschi
ARD e ZDF). I suoi articoli hanno ricevuto diversi riconoscimenti. Vive
a Berlino.
***Traduzione di Michela Guardigli.**Laureata alla Scuola Superiore di
Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì, dal 2004 si occupa
di traduzione tecnica e editoriale dall’inglese e dal tedesco.
** **
**Collana:**Pinova
**Pagine**: 216
**Prezzo**: 17,50€
**Libreria**: 8 settembre 2023
Scarica la copertina del volume
stampa, sino all’eventuale opposizione da parte dell’interessato, al
quale competono, altresì, i diritti di cui agli artt. 15 e ss del GDPR.
Il DPO di Erickson può essere contattato all’indirizzo
_________________
Annulla l’iscrizione:
http://erickson83372.activehosted.com/proc.php?nl=254&c=3445&m=3759&s=7596a3aa006c6c5c13c6a116c22f864e&act=unsub
Erickson, Trento, via del Pioppeto 24 – 38121, Roma, viale Etiopia 20 – 00199, Italia
