
(AGENPARL) – sab 01 luglio 2023 REGIONE: KOMPATSCHER, 500 EURO ALL’ANNO IN FORMA PREVIDENZIALE PER LE PERSONE SVANTAGGIATE
500 euro all’anno, fino al pensionamento, a sostegno della previdenza complementare dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni, nonché dei loro familiari coadiuvanti, iscritti alla rispettiva gestione dei contributi e delle prestazioni previdenziali dell’INPS, operanti in aziende zootecniche che si trovano in condizioni particolarmente sfavorite secondo i criteri stabiliti da ciascuna Provincia autonoma.
È quanto prevede uno degli articoli approvati nel disegno di legge di assestamento del bilancio di previsione approvato nell’ultima seduta della giunta regionale su proposta del vicepresidente regionale Arno Kompatscher che va ad eliminare la durata decennale del contributo attualmente prevista.
Il contributo sarà versato nella forma di previdenza complementare e le due Province autonome potranno beneficiare di un aumento di 100 mila euro a testa per l’erogazione della prestazione.
“La richiesta deriva in particolare dal patronato di categoria che fa presente quanto le aziende zootecniche che si trovano nelle predette condizioni sfavorite, stiano attraversando una fase estremamente difficile – ha spiegato Kompatscher – legata all’aumento dei costi delle materie prime e dei beni industriali, in particolare con riferimento al settore energetico e ad altre congiunture sfavorevoli legate al mercato. È importante che soprattutto in queste fasi non venga a mancare l’investimento nella previdenza complementare, che è un investimento sul futuro di cui beneficia nel lungo periodo tutto il territorio”.
Attraverso questa misura si eviterà quindi che percorsi di versamento nella previdenza complementare già avviati da più di un decennio si interrompano a causa del venir meno del contributo.
KOMPATSCHER: REGION STELLT 500 EURO JÄHRLICH FÜR DIE ZUSATZVORSORGE VON BESTIMMTEN BENACHTEILIGTEN PERSONEN ZUR VERFÜGUNG
500 Euro pro Jahr bis zum Renteneintritt als Unterstützung der Zusatzvorsorge zugunsten der Bauern, Halb- und Teilpächter sowie ihrer mithelfenden Familienangehörigen, die bei der entsprechenden Verwaltung der Beiträge und der Vorsorgeleistungen des NIFS/INPS eingetragen und gemäß den von der jeweiligen Autonomen Provinz festgelegten Kriterien in besonders ungünstig gelegenen Viehzuchtbetrieben tätig sind.
Dies sieht ein in der letzten Sitzung der Regionalregierung auf Vorschlag des Vizepräsidenten der Region Arno Kompatscher genehmigter und im Gesetzentwurf zum Nachtragshaushalt eingebauter Artikel vor, mit dem die derzeit vorgesehene zehnjährige Dauer des Beitrags aufgehoben wird.
Besagter Beitrag wird in die Zusatzrentenform überwiesen und die beiden Autonomen Provinzen erhalten für diese Leistung jeweils zusätzliche 100.000 Euro.
„Die Forderung kommt insbesondere von Seiten des Patronats der Kategorie, das darauf aufmerksam macht, dass die Viehzuchtbetriebe, die die oben genannten Erschwernispunkte aufweisen, derzeit eine sehr schwierige Zeit durchmachen, die auf die steigenden Kosten für Rohstoffe und Industriegüter, insbesondere im Energiebereich und auf andere negative Marktverhältnisse zurückzuführen ist,“ erklärte Kompatscher. „Es ist wichtig, dass wir es gerade in dieser Zeit nicht versäumen, in die Zusatzvorsorge zu investieren, denn das ist eine Investition in die Zukunft, die langfristig dem gesamten Gebiet zugute kommt“.
Durch diese Maßnahme kann verhindert werden, dass bereits seit über zehn Jahren laufende Einzahlungen in die Zusatzvorsorge unterbrochen werden, weil dieser Beitrag wegfällt.
[Arno Kompatscher01.jpg]
Saluti
Davide Cordua