(AGENPARL) – gio 27 aprile 2023 Ž
‡‹‘ †‹ ƒŽ‡”‘ǡ –‡•–‹‘‹ƒŽ †‡Ž –ƒŽ‡–‘
‡ Ž‹–‹ ‡”‡†‹–ƒ”‹‡ †‡‹ ‘ƒ•‹ǡ Ž‡ Ž‡––‡”‡ ‡ ‹ „‡‹ •ˆ—ƒ–‹
Ž ”ƒ……‘–‘ †‡ŽŽ‘ •–‘”‹…‘ ƒŽ˜ƒ–‘”‡ ƒ˜‘‹ƒ –”ƒ ‹‡†‹–‹ ‡ ”‹–”‘˜ƒ‡–‹
ƒ„ƒ–‘ ͸Ϳ ƒ’”‹Ž‡ ƒŽŽ‡ ͷͷ Ȃ ‹„Ž‹‘–‡…ƒ †‹ ƒ•ƒ ”‘ˆ‡••ƒ
‘ •…”‹––‘”‡ †‡Ž
ƒ––‘’ƒ”†‘ ‡”ƒ ’‘˜‡”‘ǡ “—ƒ†‘ ƒ””‹˜Ö Žǯ‡”‡†‹– †‘’‘ ͼͻ ƒ‹ǡ ‘ ‡•‹•–‡˜ƒ ’‹î
—ŽŽƒǤ ‡” ‡˜‹–ƒ”‡ †‹ –”ƒ•ˆ‡”‹”•‹ ‡Ž †‹•–”—––‘ …ƒ•–‡ŽŽ‘ †‹ ‘–‡…Š‹ƒ”‘ …‘‡ ˜‘Ž‡˜ƒ Žƒ ‘‰Ž‹‡ ‹…›ǡ
‹˜‡–Ö ’‡”•‹‘ —ƒ ˆ‹–ƒ …‘””‹•’‘†‡œƒ …‘ ‹ …ƒ”ƒ„‹‹‡”‹ ’”‡‘……—’ƒ–‹ ’‡” Žƒ •—ƒ Dz•‹…—”‡œœƒdzǤ
8QD OLWH OHJDOH GXUDWD  DQQL GDO  DO  XQD ULVROX]LRQH JLXQWD TXDQGR GHOOH
ULFFKH]]H GHOOD IDPLJOLD QRQ HVLVWHYD SL QXOOD H OR VFULWWRUH GLXVHSSH 7RPDVL VL
ULWURYz SRYHUR VHQ]D QHDQFKH L VROGL SHU FRPSUDUH XQ VRSUDELWR H SDUWLUH FRQ LO
FXJLQR LO SRHWD /XFLR 3LFFROR DOOD YROWD GL 6DQ 3HOOHJULQR 7HUPH IX FRVu FKH LO
SULQFLSH GL /DPSHGXVD IXWXUR DXWRUH GHO ³GDWWRSDUGR´ VEDUFz LQ DJRVWR LQ /RPEDUGLD
FRQ XQ FDSSRWWRQH SHVDQWH 8Q JHQLR LQFRQVDSHYROH 7RPDVL SHU DQQL VRIIRFDWR GDOOD
PDGUH GRQQD %HDWULFH 0DVWURJLRYDQQL 7DVFD GL &XWz FKH OR FKLDPDYD FRQ QRPL
IHPPLQLOL H PLQz SDUHFFKLR OD VXD VLFXUH]]D ( TXDQGR VL ULWURYz SRYHUR LQ FDQQD
GRSR OH OLWL JLXGL]LDULH VXOO¶HUHGLWj GHO ELVQRQQR GLXOLR 7RPDVL ± FKH DOWUL QRQ HUD VH
QRQ GRQ )DEUL]LR GHO GDWWRSDUGR  LO IXWXUR VFULWWRUH GRYHWWH DFFHWWDUH SHU FDPSDUH XQ
LQFDULFR GL SUHVLGHQWH GHOOD &URFH 5RVVD
, GRFXPHQWL OHJDOL FRQ O¶HOHQFR GHL SRFKLVVLPL H PLVHUL SRVVHGLPHQWL FKH JLXQVHUR D
7RPDVL VRQR LO FXRUH GHOO¶LQFRQWUR GL
VDEDWR  DSULOH
DOOH  VRWWR LO )DPHGLR GL
&DVD 3URIHVVD SHU LO GHQLR GL 3DOHUPR
 RUJDQL]]DWR GDOOD )RQGD]LRQH /H 9LH GHL
7HVRUL FRQ O¶8QLYHUVLWj
FRXSRQ H LQIR VXO VLWR
ZZZOHYLHGHLWHVRULFRP

 VDUj OR
VWRULFR H DSSDVVLRQDWR UDFFRJOLWRUH GL VWRULH
6DOYDWRUH 6DYRLD
D UDFFRQWDUH TXHVWL
GRFXPHQWL GHO WXWWR LQHGLWL LQVLHPH DG DOWUH OHWWHUH IDVFLFROL ELJOLHWWL SHUVLQR OD
ULFHYXWD SHU O¶LPEDOVDPD]LRQH GL XQ HQRUPH 7HUUDQRYD FKH q SUREDELOPHQWH OR VSXQWR
GD FXL QDFTXH %HQGLFz LO FDQH FKH DIILRUD GDO
GDWWRSDUGR
 6DYRLD WUDWWHJJLD FRVu OD
ILJXUD GL XQ ³JHQLR´ LQFRQVDSHYROH GHO VXR YDORUH XQ XRPR VLOHQ]LRVR ULWLUDWR FKH
EHQ SRFR SRVVHGHYD GHOO¶DOOXUH QRELOLDUH H GHOOD ULFFKH]]D GHL VXRL DYL
(G HFFRFL DOOD IDPRVD HUHGLWj WUD L SRVVHGLPHQWL ILQDOPHQWH VEORFFDWL GDOO¶HUHGLWj ±
ROWUH D SDOD]]L VRPPH SHUVLQR OH WHUUH GRYH RJJL VRUJH OD GLVFDULFD GL %HOORODPSR
WXWWR QHO IUDWWHPSR YHQGXWR R FDQFHOODWR ± DL 7RPDVL JLXQVH DQFKH LO FDVWHOOR GL
0RQWHFKLDUR QHOO¶$JULJHQWLQR 8Q UXGHUH PD OD PRJOLH GL 7RPDVL /LF O¶HQHUJLFD
EDURQHVVD OHWWRQH $OH[DQGUD YRQ :ROII6WRPHUVHH VL FRQYLQVH FKH OD FRSSLD GRYHYD
WUDVIHULUYLVL DQFKH SHU ³IXJJLUH´ GDOOD PLVHUD SHQVLRQH LQ SLD]]D 3ROLWHDPD VRWWR JOL
RFFKL GL WXWWL L QRELOL FLWWDGLQL XQLFR ULIXJLR SHUFKp SDOD]]R /DPSHGXVD VWDYD
FUROODQGR GRSR OD GLVWUX]LRQH GHOOH ERPEH GHO ¶ GLXVHSSH 7RPDVL SHU GLVVXDGHUH
OD PRJOLH GDO SURJHWWR LQYHQWz XQD ILQWD FRUULVSRQGHQ]D FRQ L FDUDELQLHUL GL 3DOPD GL
0RQWHFKLDUR FKH ³VFRQVLJOLDYDQR´ LO WUDVIHULPHQWR JLXGLFDWR SRFR VLFXUR LQ WHPSL GL
UDSLPHQWL IUHTXHQWL &KL GRYHVVH PDL VHTXHVWUDUH GXH QRELOL LQ EROOHWWD QRQ q GDWR
VDSHUH PD OD EDURQHVVD /LF SHU IRUWXQD GHVLVWHWWH GDO SURJHWWR H OD FRSSLD ULPDVH D
3DOHUPR
”ƒ”‹ ‡ ‹ˆ‘ •— …‹ƒ•…— •‹–‘ǡ ‡•’‡”‹‡œƒ ‘ ’ƒ••‡‰‰‹ƒ–ƒ •—
™™™ǤŽ‡˜‹‡†‡‹–‡•‘”‹Ǥ‹–
‡ ƒ…Š‡
•…ƒ”‹…ƒ†‘ ‰”ƒ–—‹–ƒ‡–‡ Žƒ
 ‡ ˜‹‡ †‡‹ –‡•‘”‹
ȋ˜‡”•‹‘‡ †”‘‹† ‡ ˜‡”•‹‘‡ ‹Ȍ
†‘˜‡ •‹ ’‘–”ƒ‘ •…‡‰Ž‹‡”‡ Ž—‘‰Š‹ǡ ‡•’‡”‹‡œ‡ ‡ ’ƒ••‡‰‰‹ƒ–‡ •—ŽŽƒ ƒ’’ƒ ‹–‡”ƒ––‹˜ƒ ‡
ƒ…“—‹•–ƒ”‡ †‹”‡––ƒ‡–‡ ‹ …‘—’‘Ǥ
—‡Ž ̺‰‡‹‘̺ •‹Ž‡œ‹‘•‘ †‹ ‘ƒ•‹ †‹ ƒ’‡†—•ƒ
ƒ„ƒ–‘ ʹͻ ƒ’”‹Ž‡ ‘”‡ ͳͳ
‹„Ž‹‘–‡…ƒ †‹ ƒ•ƒ ”‘ˆ‡••ƒ
‹ƒ ƒ•ƒ ”‘ˆ‡••ƒǡ ͳ
™™™ǤŽ‡˜‹‡†‡‹–‡•‘”‹Ǥ…‘
ˆˆ‹…‹‘ •–ƒ’ƒ ‡ ‹‡ †‡‹ ‡•‘”‹
‹‘‡––ƒ ”‘˜ƒ–‘ ‡ŽǤ Ϊ͵ͻǤ͵͵͵ǤͷʹͺͻͶͷ͹ ȁ
•‹‘‡––ƒ–”‘˜ƒ–‘̷‰ƒ‹ŽǤ…‘