(AGENPARL) – gio 16 marzo 2023 Dear journalist,
On the proposal for the Critical Raw Materials Act, BusinessEurope Director General Markus J. Beyrer states: “Good start, now make the Act workable for businesses”
– “The proposal is a good start, but further improvements are needed to make the Critical Raw Materials (CRM) Act workable for businesses. Today, Europe is overly dependent on single suppliers for many critical raw materials that are essential for the green and digital transformation of European industries and for a more resilient economy. Proposed measures on permits have potential to accelerate the deployment of projects in Europe.
– Now, co-legislators need to make more steps on several fronts to ensure that the CRM Act makes the EU a stronger commodity player. The initiative needs to provide concrete answers for both diversifying our external supplies and increasing our own extractive, processing and recycling capacities. Implementing the goals takes time. This makes it all the more important to not overburden companies. It means to keep new information and disclosure requirements by companies to an absolute minimum.
– Trade and business secrets must be fully protected. The EU should ensure that the environmental footprint declaration does not create a negative impact on trade and the security of supply. Because of its direct impact, the industry must be closely involved in the implementation of the CRM Act.”
BUSINESSEUROPE
Contact:
Anna-Lena Gleich
Press Adviser
168, Avenue de Cortenbergh
1000 Brussels – Belgium

Testo Allegato: ASSOCIAZIONE ITALIANA DI SOCIOLOGIA
SEZIONE STUDI DI GENERE
GENERE, DIFFERENZE E CAMBIAMENTO SOCIALE.
PROGRAMMA
Universitˆ di Torino,
18 marzo 2023
Dipartimento di Filosofia e Scienze dellÕEducazione
ENERDí
17
2023
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4
!94643%!:3’$673
/(‘74223
=%:/$%
)/3$�55/(3%
,322/(/0%?@A
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../0
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4%
!94643%!:3’$673
/(‘74223
=%:/$%
)/3$�55/(3%
,322/(/0%?@A
!”#$%&'()**)'”$%+,&%-
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
0%1′
(%1’
3443!5%,3**%13
1*)20)34!5036,)
#$%&'()%*+!,%!-.(%$.
5%(‘**.(‘!,’4!5%63(*%7’$*.!,%!8%4.).9%3!’!:1%’$;’!
,’44=,&#x -0.;&#x2 =,;&#x -0.;&#x2 00;13;%.$’
733)!5,0-)!8/0)99:;;)!
?)*%*�*.!-‘1$%1.!?$,�)*(%34′!
A7′,’.!A&.B3,(.
/!5%(%B’$*’!
)1.43)*%1.
5%(%B’$*’
#99%1%.!:1.43)*%1.!
D(.&%$1%34′
E#:D
8)*=4;;)!@)=:*34!
G.�7$’!,%!-.(%$.
/!A))’)).(
6′(!4?)*&#x -0.;&#x2 ? ;&#x0.2 ;&#x*
0.;&#x2 00;(;%.$’
@;:A)34!4B:==:*0!
A)).1%3;%.$’!?*34%3$3!,%!:.1%.4.B%3!
EA?:F
D(‘)%,’$*
@0B43)!0*4../0
A?:!
:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
/!#$%&'()%*
-.(%$.
@0=?0)!D4*3)*0C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘/
G..(,%$3*
(%1’
/!#$%&'()%*
+!,%!
D’�(B%3
E0./):=!F:/=:*
#$%&'()%*I!.9!G34B3(I
EG3$3,3F
+�$7-/(‘%B$-�2%C37%&$25″#/(/-/42D%
E-“6/42%/(%F6″5$-/3(=%G�4%
3$6%#422%
$H4(I
8/0)*)!(4;;0.0
K’L!:1M..4!9.(!:.1%34!2′)’3(1M!,%!K’L!N.(O
E#$%*’,!:*3*’)F
J4$7(/(‘%
744%/(%$%
4(357$-/5%37647=%
49/(/29%$2%$%
7/-/M”4%3C%
35/$#%
7647
E$#$%J$”744
8J”5/$(3%)$##/(3
;0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E*%N–$:/30%PQ%
-477$
@H@@IJK
E$#$%,/”(/3(/
64#%S/R$7-/94(-3%6/%L/#323C/$%4%E5/4(.4%64##DF6″5$./3(
U3–4’$%6DF7$2930%:/$%)$”64(./3%L477$7/0%V%
LEHMI7!HMN87IJK!
H!8N
N&#x 0.2;&#x N -;&#x0.2 ;7!MI1I75H!1IJO7KI5H
@0B43)!0*4../0
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘/!#$%&'()%*+!,%!-.(%$.
*&(”(!”(++,–#.!/(#-(!0(1(-23#.!
#$%&'()%*
D34′(7.
&46/$%
46″5$-/3(%4%7$RR7424(-$./3(/%946/$#/%64#%’4(474*%B7/9/%7/2″#-$-/%64#%R73’4–3%4
&F,)F
4’5#’,–(!”(+(-6&.!7-&3(!8#33&.
#$%&'()%*
Q.,’$3!
2’BB%.!=7%4%3
J$%:/3#4(.$%:47K$#40%493-/:$%4%R2/53#3’/5$%(4/%946/$0%5394%42R7422/3(4%64##$%9$�25/#/-X%
4’493(4*%!($#/2/%64/%R735422/%6/%235/$#/..$./3(4%$#%’4(474%$–7$:4723%$#5″(/%C/#9
*&#9(”&!”&#:(-#.!;&-9&(!,#’=&.!*$(=&(!&#x 0.2;&#x , -;&#x0.2 ;&#x# 0.;&#x2 ‘ ;&#x0.2 ;&#x=& 0;&#x.2 .;&#x 0.2;&#x ! 0;&#x.2 *;&#x 0.2;&#x
$ -;&#x0.2 ;&#x -0.;&#x2 =&;&#x 0.2;&#x -0;&#x.2 !;&#x 0.2;&#x 000;2,$1&(.!
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
G�4%G33(%)$.4%4CC45-=%/%7/�25/%64##$%2-4743-/R/..$./3(4%6/%’4(474%(4/%5$7-3(/%$(/9$-/%
R7425
3#$7/
?($6($(!?$231@&.!4”(-&3(!”(5(-(‘#.!0(‘2,-(!8,+,55#.!0,-(‘&(!A(-($&1#.!
#$%&'()%*
,%!-.(%$.
$%5″#-“7$%9$H47%5394%R732R4–/:$%6/%53(-7$2-3%$#%’4(647%’$R%(4##$%254#-$%6/%R475372/%
C379$-/:/%/9R73(-$-/%$##4%EGF&=%”(3%2-“6/3%6/%5$23
0(‘#-#!B($1&.!”#3&C#!0($1#!;1($1,–&.!
#$%&'()%*
#(S%$./!#$%&'()%*
+!,%!D3,.&3
J$%R3R3#$7/-X%$/%-49R/%64##$%235/$#%946/$%#3’/5*%)4(474%4%5″#-“74%6/’/-$#/%’/3:$(/#/
*&2-&(!?&(‘1@&’&.!B,%,$&1#!”&(‘&.!D$,’,!B(55(11&2.!4$&(”(!E&9#-&.!
#$%&'()%*
+!,%!
8%(‘$;’
A2GT
1(:42-/’$-/(‘%�5/#674(D2%Y4##K4/(‘%-3%R7393-4%R32/-/:4%9$25″#/(/-/42
0($&(!*&#9(”(!0233#
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
Z/3#4(.$%53(-73%#4%63((4%4%5$9K/$94(-3%235/$#4*%1#%7″3#3%64##4%O”3:4%G45(3#3’/4
@H@@IJK
!”#$
[@0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E$(-DN–$:/3%PQ%
L8Q(�HOIJ5HK
R7!H!1IJO7KI
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘/!#$%&'()%*+!,%!
Q31′(3*3!
#$%&'()%*
,/R4(2$74%$##$%:/3#4(.$%3(#/(4*%ER”(-/%6/%
7/C#422/3(/%6$##4%5$9R$'(4%6/%24(2/K/#/..$./3(4%
53(-73%#$%5K47:/3#4(.$%2″%63((4%4%7$’$..4
7-,'(!0(11@&#’&.
#$%&'()%*+!,%!V.4.B$3
F2R#37$74%#$%5K47:/3#4(.$%(4##$%’4(47$./3(4%]%53(%”($%R732R4–/:$%6/%’4(474*%B735422/%
6/%235/$#/..$./3(4%4%(“3:/%7/�25/%(4##
D47$%6/’/-$#4
0($&,–(!/#+#–(.
#$%&'()%*
+!,%!H’$.&3
S/4-73%#3%�254793=%$63#4254(.$%4%:/3#4(.$%6/%’4(474%3(#/(4
B$(‘1,31(!D,$(1&5(‘#.!;(6$&'(!*&$($%&.!”(5,$&'(!?(-,’=(‘#.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!
:36%’$;3C
/!#$%&'()%*
+!,%!V3(%
@A4,.!Q.(.C
N(#/(4%�$-4%
2R44�5%4%)4(%]=%6/CC474(.4%6/%’4(474%(4/%R735422/%6/%24(24
‘/:/(‘^%(4##4%
74$./3(/%493-/:4%4%(4##4%2-7$-4’/4%6/%53R/(‘%64/%6/25372/%6/%36/3%2″/%235/$#%(4-Y37H%2/-42
#$,'(!0&-(‘&.!B,%,$&1(!0(5,$(.
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
S$##$%:/3#4(.$%6/%’4(474%$##$%:/3#4(.$
$22/2-/-$=%7/C#422/3(/%R47%”($%R732R4–/:$%46″5$-/:$%
6/%74-4%-7$%74$#4%4%:/7-“$#4%R47%’4(47$74%742/#/4(.$
*&2-&(!;,-C&.
#$%&'()%*
D3(73
&%�2533#%/2%$%K$–#4’73″(6=%’4(4740%2422″$#/-X%4%25″3#$%(4##$%539″(/5$./3(4%R3#/-/5$%64/%
93:/94(-/%
@H@@IJK
!”6/-37/”9
_”$..$;0%:/$%E$(-DN–$:/30%PQ%
L@J8I75!EHMI7!
SMHT8J@&#x 0.2;&#x 000;N
RIJKH!MHI!EJMH55I!MI!1HK�HH
@0=?0)!D4*3)*0
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘/!G..(,%$3*(%1’/!#$%&'()%*+!,%!
D’�(B%3
E&$F&-&#.!0(%%(-,'(!”($6#'($&.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
1#%6$-$%$5-/:/29%5394%2-7″94(-3%/(AC379$-/:3%4%K3–39%
“R%R47%53(-7$2-$74%#$%:/3#4(.$%6/%
‘4(474
0(%%(-,'(!”(”&5#.!72F,’&(!0,$12$&
B$(‘1,31(!A#C(5&3.
�:1.43!K.(734’!�:6′(%.(‘!
D%)3/!
#$%&’
()%*
.(%$.
+$(54#%5″#-“74%4%8/643#3’/$%’4(647;=%#$%574$./3(4%946/$-/5$%64##$%R$”7$
0($&(”(!”#++#-(.!
#$%&'()%*
:34′($.
&364##/%6/%’4(474%4%R735422/%6/%(379$-/:/..$./3(4%64##4%R4723(4%-7$(2’4(647%$–7$:4723%/%
235/$#%946/$
B(6$&=&(!
/(31&25#.!G,6#$(!/&==&C,’5&.
#$%&'()%*
Q’))%$3
JD�$-4%2R44�5%(4##4%R/$–$C3794%6/’/-$#/=%”(D$($#/2/%(4-(3’7$C/5$%64#%
$(37$9$%
(54#%/-$#/$(3
4-6,$5#!/($#-(.!
#$%&'()%*+!,%!-.(%$.
J4%257/–“74%C499/(/#/%4%9$�25/#/%(4#%2/2-49$%6/’/-$#4
#$%&'()%*
D%)3
S/:$7/%6/%’4(474%(4##D”23%64’#/%2-7″94(-/%6/%4`4$#-�
/(#-(!?#$F'(.!;(‘%$#!?$&F’#’,.!0($&(!4%,-(&%,!*(–&'(.!8,'(5#!*$&C(-%&.!”$&35&'(!
D3+(3.!A(‘&(!/($&3&.!
#$%&'()%*+!,%!-.(%$./
V3S’)
V.4I3%!#$%&'()%*I
E2.73$%3F
U36
�2$9/(‘%4%6/CC474(.4%6/%’4(474*%a($%7/5475$%M”$(-/-$-/:$%-7$%$63#4254(-/%/(%1-$#/$%4%
/(%,39$(/$
@H@@IJK
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../0
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4
!94643%!:3’$673
/(‘74223
=%:/$%
)/3$�55/(3%
,322/(/0%?@A
8J@&#x 0.2;&#x 000;NRIJKH!
I@INRIJK75H!MH55H!MIDD&#x 0.2;&#x N -;&#x0.2 ;&#xR 0.;&#x2 I ;&#x0.2 ;&#xJ
0.;&#x2 K ;&#x-0.2;&#x 7 -;&#x0.2 ;&#x5 0.;&#x2 H!;&#x 0.2;&#x M -;&#x0.2 ;&#xH5 0;&#x.2 5;&#x 0.2;&#x H! ;&#x0.2
;&#xM -0;&#x.2 I;&#x 0.2;&#x D 0;&#x.2 D;&#x 0.2;&#x H00;HHKRH
10)V)!(43,
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
�:1.43!K.(734’!
�:6′(%.(‘
8#6,$5(!?$(11&(-,.!7-,'(!/(9(‘.!H2’&#!4F-&#5&!”#-#C6&’&.
#$%&'()%*
+!,%!D
%)3/!
#$%&'()%*
(‘$*.
199$’/($7/%$(-$’3(/2-/=%#3%
2-37-4##/(‘%:/2″$#4%6″7$(-4%/#%b+LPQ?V
4’5#’,–(!/&-#==&.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
13%23(3%)/37’/$0%13%23(3%/#%E/'(37%B742/64(-4
0($&I(!;@1@,$6I'(.!J-F(!K9I,$I,9(.
D.4%*’1$%1.!
,%!-.(%$.
/!0Y!53M4)!=3)*!#O(3%$%3$!
K3*%.$34!#$%&'()%*I/!
-%4S�(B!#$%&'()%*I
aH7$/(/$(%b394(%$(6%NK254(4%J$(‘”$’4%/(%-�4%53(-4c-%3C%,”22/$
aH7$/(4%b$7
*&23,++,!8&==(.
#$%&'()%*
@8’,'(%1.!??C
1#%S6#%]$(%2″%L$54K33H=%-4(64(.4%4%3R/(/3(/
*$(=&(!0#::(.!0($1#!%&!*$,F#$&#.
#$%&'()%*
:34′($.
E-4743-/R/%6/%’4(4740%+3:/6
?V%4%
:/3#4(.$%9$�25/#4
=%(“3:4%539R4-4(.4%R47%#4%3R47$-7/5/%4%
‘#/%3R47$-37/
E$#$%J$”744%8J”5/$(3%)$##/(3;0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E*%N–$:/30%PQ%
-477$
H@@IJKH
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../0
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4%
!94643%!:3’$673
/(‘74223
=%:/$%
)/3$�55/(3%
,322/(/0%?@A
L1HKM�H!I@@NH@!7KM!787MHEQP!
E)*0:==)!K4.:320C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!
:36%’$;3C
DF'(=&(!?($5@#-&’&.
#$%&'()%*
D34′(7.
B73K#49$-/�54%4%(“3:4%R/2-4%6/%7/C#422/3(4%(4##$%R73’4–“$#/-X%R47%/#%53(-7$2-3%64’#/%
2-4743-/R/%4%64##$%:/3#4(.$%6/%’4(474%$%R$7-/74%6$##D46″5$./3(4%$##$%R7/9$%/(C$(./$%C/(3%$/%
R475372/%”(/:472/-$7/
A&=&(‘(!”@&(++,–&.!;($(!*2&$(%#.
#$%&'()%*
+!,%!8%(‘$;’
&3#42-/4%2422″$#/0%2422/293%4%R3#/-/�54%R47%/#%53(-7$2-3%$##$%6/257/9/($./3(4%6/%’4(474%/(%
$9K/-3%$55$649/53*%1%7/2″#-$-/%6/%”($%/(6$’/(4%53(63–$%/(%-74%!-4(4/%/-$#/$(/%(4##D$9K/-3%64#%
R73’4–3%4″73R43%
L744%C739%24c/29%$(6%24c”$#%�$7$2294(-%$-%�2533#
($1#!L(9($$(.!2′(!”($+&’,–&.!*&2-&(!;(9($,3,.!;&C#'(!”(35,–(‘#.!0($5(!0($F&,-.
#$%&'()%*
4′($./!#$%&'()%*I!.9!:%4’)%3
D.43$,
Z4723%”($%9$”/374%”‘”$’#/$(.$%6/%’4(474%/(%$55$649/$=%/#%9364##3%R4(2$-3%6$#%R73’4–3%
8)FB!,S*%)4(647%FM”$#/-%B73’7$99
4%/(%!5$649/$%
,$/2/(‘%S/:472/-;
;(C2,-,!?$&(5#$,.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
G7$(2Z472$#4*%Z4723%”(%R4753723%R$7-45/R$-/:3%6/%K”3(4%R7$-/�54%$55$649/�54%
-7$(2’4(647
B$(‘1,31(!”#-,–(.!&’%(!0#’5&1,–&.!(2$(!B(-1&.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!
:36%’$;3C
#$%&'()%*
A[�%43
L49$#4%,3#4%&364#2=%235/$#/..$./3(4%4%2-/#/%6/%#4$64�72/R%C499/(/#4%(4#%53(C73(-3%-7$%
6/25/R#/(4%EGF&%4%E`
@H@@IJK
!”6/-37/”9%8
_”$..$;0%:/$%E$(-DN–$:/30%PQ%
I@INRIJKI!8N5N&#x 0.2;&#x N -;&#x0.2 ;75I!H!1HK&#x 0.2;&#x N -;&#x0.2 ;HH
E)*0)!5,.0)![06)C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*
:3))3(%
0&-,'(!*(CC(&5#’&.
#$%&'()%*+
2.73!-(‘!
J$%:/3#4(.$%2/9K3#/5$%2″##4%$7-/2-4%(4/%R475372/%6/%/2-7″./3(4%/(%1-$#/$=%7/C#422/3(/%
235/3#3’/�54
E&55#$&(!4==($&5(.!
0(%%(-,'(!”($6#'($&.!0($5(!*$(33#.!”#3&C#!0&$(F-&(.
#$%&'()%*+!
,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
)4(647%’$942*%J4%2C/64%2R37-/:4%3(#/(4%-7$%:4�55/%4%(“3:/%9364##/%6/%9$253#/(/-X%4%
C499/(/#/-X
“($-#55(!4’5#’,–&.
#$%&'()%*+!,%!2.73!@R3!:36%’$;3C
B47C379$74%#$%9$253#/(
/-X%2″#%R$#53%64#%L42-/:$#%6/%E$(7493%PQPP*%!($#/2/%:/2/:$%64##4%
R47C379$(54%6/%-74%$7-/2-/%9$�25/=%�!5/##4%J$”730%&/�54#4%U7$:/0%,H39/*%1#%7″3#3%64/%946/$%
(4#%7$RR7424(-$74%#4%d_”42-/3(/%6/%)4(474d
0&1@,-(!G#'(5,–&.
#$%&'()%*+
2.73!-(‘
O4#%93(63%64##4%5
324%”9$(4=%32247:$74%#4%R7$-/�54%6/%#4–“7$%6$%”($%R732R4–/:$%6/%’4(474
4-,33(‘%$(!0&1(-&==&.
?)*%*�*.!
Q%43$
L$74%#$%9″2/5$*%,/C#422/3(/%/(-37(3%$##D$#-$%C379$./3(4%-45(/53
574$-/:$%/(%1-$#/$
E(-,’5&'(!8,.!0($&1(!;+(–,55(.
#$%&'()%*+!,%!2.73
R%$O!
G376�)!
a(2″/-$K#4%e3K2%C37%Y394(*%b394(D2%K4�/(6
254(42%49R#394(-%$(6%3(
25744(%
C49$#4%74R7424(-$-/3(2%/(%1-$#/$(%GZ
57/94%67$9$2
@H@@IJK
+39R#4223%!#63%&373
:/$%E*%N–$:/3
$(‘3#3%:/$%Z476/
!”#$%
/(C379$-/5$
L@J8I75!7K75Q@I@!JD!H!1HKM&#x 0.2;&#x -0;&#x.2 H;&#x! 0.;&#x2 1 ;&#x0.2 ;&#xHK -;&#x0.2 ;&#xM -0;&#x.2
H;H!MI@
8JKIKNIIH@P
10,-:99:!E)-,==4C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*
:34′($.
G,6#$(!E&9&(‘&.
#$%&'()%*
0′(.$3
1#%6/7/–3%$##$%C4#/5/-X0%$–7$:4723%#$%6/2-/(./3(4%6/%
‘4(474
/(#-(!0($&(!A#$$&#’&.!
0(%%(-,'(!”(”&5#.!21(!B(-=,(
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
/!�:1.43!
K.(734’!�:6′(%.(‘!
D%)3
/!D.4%*’1$%1.!,%!-.(%$.
E35/$#/..$./3(4%$#%’4(474%/(%C$9/’#/$=%5$9K/$(3%’#/%$–4”/$94(-/%9$%(3(%#4%R7$-/�54
0($5&'(!”$,31,’5&.
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
E35/$#/..$./3(4%$#%’4(474%C7$%’/3:$(/%9″2″#9$(/%/-$#/$(/=%R”(-/%6/%:/2-$%$%53(C73(-3
“(5&(!,#’,55&.
#$%&'()%*
V.4.B$3!
fO3(%�3%:3’#/$%6/%$R7/74%#$%K355$gh%a(D/(�5/42-$%235/3#/(‘”/2-/5$%2″##$%:47K32/-X%C499/(/#4
0($&(!B#6,$5!E,25
$#.!8#6,$5(!*(‘F&5(‘#.
#$%&'()%*
].(‘!
=$$3/!
#$%&'()%*+!,%!2.73!
@R3!:36%’$;3C
+”#-“74%C499/(/2-4%4%5″#-“74%#’K-M=%R”(-/%6/%53(:47’4(.$%4%6/%53(-7$2-3
7-&3(!A#::(‘,–#.
#$%&'()%*
D’�(B%3
B47%”($%235/3#3’/$%/(5#”2/:$
SABATO
18
2023
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../0
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4%
!94643%!:3’$673
/(‘74223=%:/$%)/3$&#x/ -0;&#x.2 ;&#x-0.2;&#x ‘ -;&#x0.2 ;&#x74 -;&#x0.2 ;&#x223 ;&#x-0.2;&#x = 0;&#x.2
%;&#x 0.2;&#x :/ ;&#x-0.2;&#x $ -;&#x0.2 ;&#x% 0.;&#x2 0;&#x.2 /;&#x -0.;&#x2 3 ;&#x-0.2;&#x $ -;&#x0.2 ;唀55/(3%,322/(/0%?@A
!”#$%&'()**)'”$%+,&%-‘
]).494!�4-);:==0!
G.�7$’!,%!-.(%$./!A))’)).(‘!6′(!%4!_’493(‘/!%!5%(%**%!’!4′!D3(%!
.66.(*�$%*+
OLTRE GLI STEREOTIPI DI
GENERE, OLTRE LA VIOLENZA.
LA RICCHEZZA
)?4=)!*4;43V)!.43!:-9:*;0!:!);;4*0!=4.)=0
!”#$%&$'($%)*+*%,$–$../0
12-/-“-3%-45(/53%/(6″2-7/$#4%
!94643%!:3’$673
/(‘74223
=%:/$%
)/3$�55/(3%
,322/(/0%?@A
@0B43)!0*4../0C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*+!,%!
.(%$.
E)*0)!E,–0!(4==030
0%1’
,%(‘**(%1′!
2A?!]%,)
K0.4!(4*;4=:;;4
A?:!:’;%.$’!:.1%.4.B%3!,’44.!
:6.(*!
O0;;4*0)!8)3)?:*)C
@;:A)30)!1:*+034C
A)).1%3;%.$’!
0.4.$*3(%’!
-‘4’9.$.!2.)3
D%’7.$*’
A?:!:’;%.$’!D(.1′))%!’!?)*%*�;%.$%!�14*�(34%
10,=0)!E)*0)!8)?)=:;;4
A?:!:’;%.$’!
.1%.4.B%3!,’44
=,&#x -0.;&#x2 =,;&#x -0.;&#x2 00;13;%.$’
#99%1%.!:1.43)*%1.!
D(.&%$1%34′
6′(!%4!D%’7.$*’
E#:DF
E)*0)
O:3:*)
G.�7$’!,%!-.(%$./!
%63(*%7’$*.!6′(!%!:'(&%;%!=,�13*%&%
?-=2
?)*%*�;%.$’!-.(%$’)’!
�$3!=,�13;%.$’!2′)6.$)3S%4′
G’$*(.!G�4*�(3!R�,%13!
_34*'(!
8′((3(.**%
E$#$%J$”744%8J”5/$(3%)$##/(3;0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E*%N–$:/30%PQ%R/$(3%
-477$A
@H@@IJK
!”#$
?i0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E$(-DN–$:/3%PQ%
�[H8J�@I!DJ�E7IOI!H!IMHKI7_!MI!1HK&#x 0.2;&#x 7 -;&#x0.2 ;&#x_ 0.;&#x2 ! ;&#x0.2 ;&#xM -0;&#x.2 I;&#x 0.2;&#x
! 0;&#x.2 1;&#x 0.2;&#x HK ;&#x-0.2;&#x H00;HH
#$%&'()%*
@8′,'(%1.!??C
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
U36%R32/-/:/-=%C3794%4%74-37/�54%64##D$554–$./3(4%64#%2j%(4##4%/(C#”4(547%/-$#/$(4
?(F(55&’&.!?,(5$&1,!0&#55&.!E(-,’5&'(!/,%(‘&.!0($&(!A,$,3(!;(F$&.
E5″3#$%4%46″5$./3(4%6/%’4(474=%”($%R73’4–“$#/-X%6/%2/2-49$
4-6(!B$(‘1,31(!”(‘5(.
#$%&'()%*+!
2.73!
-(‘
a(D46″5$./3(4%7/
‘4(47$-/:$%R47%#k49R3Y4794(-%6/%63((4%4%K$9K/(
;(‘5#’&.
#$%&'()%*
Q31′(3*3
F6″5$./3(4%6/%’4(474=%”(%#$:373%2″#%5$9R3
#$%&'()%*
34′($.
F6″5$74%$##4%6/CC474(.4%6/%’4(474*%+$9K/$94(-/%(4##4%$’4(./4%-7$6/./3($#/
4’5#’&#!A&’5#$&.!#$,%(‘(!”,$6($(.!*&2-&(!
G.$)%B4%.!K3;%.$34′!,’44’!
2%1′(1M’!EGK2F
J$%742/2-4(-4%R472″$2/3(4%64/%7″3#/%6/%’4(474%6$##$%235/$#/..$./3(4%R7/9$7/$%$##$%
2453(6$7/$
@H@@IJK
!”#$
?m0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E$(-DN–$:/3%PQ%
LE7@8
J5IKI`!H!IMHKI`!@H@@N75I
@)3;03)!E,-4=034
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*+!
2.73!
-(‘
0(55,#!?#55#.
#$%&'()%*
8!9%1%#33H/(‘
&$25″#/(/-%R47C379$(542%/(%#33H29$H/(‘%5399″(/-/42
#$%&'()%*
Q%43$
V%1.113
)/3:$(/%(4/%
‘7″RR/%3(#/(4%k/(54#k0%9$253#/(/-X%9$7’/($#/..$-4%4%7/�25/%’#3K$#/
E2-1(!B&%#-&’&.!”$&35&(‘(!J55(9&(‘#.
#$%&'()%*c!,’!R.((3%$’/!#$%&'()%*
V'(B37.
+3(-73
($77$./3(/%4%9$�25/#/-X*%a($%7/C#422/3(4%2″#%7$RR37-3%-7$%”39/(/%4%R$7$6/’9$%64#%
639/(/3
/(#-#!*23C,$#-&.
#$%&'()%*
+!,%!D3,.&3!
G�73Y/(‘%�K7/6%9$25″#/(/-/42%/(-3%-�4%C/4#6*%&$25″#/(4%74C#4c/:/-%/(%$%�2533#%24–/(‘%/(%
-/942%3C%4M”$#%3RR37-“(/-/42
4’5#’&(!”(9(.
#$%&'()%*
Q’))%$3!
8JD�3%:/2-3%C$74%2″%B37(�”K;=%537R/0%R/$–$C3794%46%46″5$./3(4%2422″$#4
@H@@IJK
!”#$
?n0%B$#$..3%O”3:30%:/$%E$(-DN–$:/3%PQ%
LIK&#x 0.2;&#x H00;H@H
@NMI!MI!1HK&#x 0.2;&#x N -;&#x0.2 ;&#xM -0;&#x.2 I;&#x 0.2;&#x ! 0;&#x.2 M;&#x -0.;&#x2 I ;&#x0.2
;&#x! 0.;&#x2 1 ;&#x0.2 ;&#xHK -;&#x0.2 ;&#xH000;HH
H*0W)!(:*3)../0C!
A?:!:’;%.$’!:*�,%!,%!H’$'(‘
#$%&'()%*
8%(‘$;’
0($&’,–(!?,–2(5&.!8#33,–(!D(”#’,.!B$(‘1,31(!A(C+#’,.!
#$%&'()%*
+!,%!-.(%$.
#$%&'()%*
Q%43$
V%1.113
JD/(-4724./3($#/-X%/(24′($-$%$#%’/37($#/293*%B$7/%3RR37-“(/-X0%/(C379$./3(4%6/%R7322/9/-X
B$(‘1,31(!?$2’#$&
0($&(1@&($(!”(5(-%#.!?,(5$&1,!GM466&11#.!B,%,$&1(!B,$$($&.!
“($C&’,!D#$&#.!;&-9&(!0($&’#.!;,$,'(!0&11#-&3.!0($5&’#!/#’=&.
AKTQARA/
H�(66.!,%!
(%1′(13!
*(3$)9’7
%$%)*
JD42R47/4(.$%64##$%,4($%E”9947%�E533#%5394%#$K37$-37/3%6/%7/5475$%4%$./3(4%
/(-4724./3($#4
G($&(!B#$-,’=(.
R%S'(3!#$%&'()%*+!Q3(%3!::Y!�A))$*3!,%!2.73
B47%”($%7/C#422/3(4%57/-/5$%2″#%R4(2/473%235/3#3’/53=%6$##$%235/3#3’/$%53′(/-/:$%$#%R4(2/473%
/(-4724./3($#4%R47%539″(/5$74%#$%6/CC474(.$%6/%’4(474
4C(-!0&$&.!#$,!E(‘!/$((F.
#$%&'()%*I!.9!
A$*L'(6
EV’4B%�7F
/!=(3�)7)!#$%&'()%*I!
2.**'(,37
EK’*M'(43$,)F
G3Y$762%$%2/-“$-46%$RR73$�5%3C%’4(647%49R3Y4794(-%$(6%/(5#”2/3(=%+EN2%$(6%-�4/7%73#4%
/(%/((3:$-/:4%$5-/3(%7424$�75%Y/-�%9/’7$(-%Y394(%$(6%’/7#2
D3(6,–(!/,31($C#'(.!*&2-&(!*#==,-&’#
#$%&'()%*+!,%!-.(%$.
E-37/4%6/%63((4%/(%53(-42-/%46″5$-/:/%9″#-/5″#-“7$#/%$##D/(-4724./3(4%C7$%’4(474%4%53#374
G%(1.4.!,’%!R’**.(%C/
:343!,’443!�Q)%13/
&%3!H%37S3**%)*3!V.B%$./!^
.(%$.
84-;)3;034!8094==)C!10,-:99:!E)-,==4C!@0B43)!0*4../
0’$'(,d!aZ!
3(;.!344’!”b/bb!)%!*'((+!43!
8:3)!-4.0)=:
6(‘)).!%4!2%)*.(3$*’
@G.7S.C
G.().!
2’B%$3!Q3(BM'(%*3/!a”/!-.(%$.
M**6)eff*M%)%)1.7S.Y1.7f%*f9..,fS3(
(‘)*3�(3$*f
R3![�.*3!,%!63(*’1%63;%.$’!g!,%!
/bb!�=(.Y!
?4!63B37’$*.!6
.*(+
‘))'(‘!’99’**�3*.!34!
G.$9′(‘$1′!,’)OY
@:6*:;:*0)!4*6)3022);0?)
B’$'(‘h3%)
).1%.4.B%3Y%*
84B0;);4!
.0:3;0A0.4
=(%O3!V'($311M%/!H%3,3!
V.$�
2.)’$O(3$;
/!?)3S’443!G(‘)6%/!:%4&%3!8.($3(%/!H%�)’66’!
Q3�)44./!:3$*%$3!�Q).4%$./!Q3(%’443!K.1’$;%/!Q3(%3!R�1%3!D%B3/!:%7.$3!-%(.11M%
84B0;);4!4*6)3022);0?4
:%4&%3!8.($3(%/!Q3(%’443!K.1’$;%/!:%7.$3!-%(.11M%!E
..(,%$3*
(%1%
Q3(%$’443!V’44�3*%/!Q3(*%$3!
G(‘)1’$*%/
Q3(%3!A,’43%,’!H344%$3/
A($3�!=(*3
Q3ij/!H3S(%’443!