(AGENPARL) – mar 06 dicembre 2022 si inoltra il RECALL del comunicato stampa dell’evento, con le relative traduzioni in lingua friulana e slovena.?
COMUNICATO STAMPA
GIORNATA INTERNAZIONALE
DEI DIRITTI DELLE PERSONE CON DISABILITÀ
MERCOLEDÌ 7 DICEMBRE
ORE 17.30
Palazzo Clabassi, via Zanon 22, Udine
ACCESSIBILITÀ E BENI CULTURALI – BUONE PRATICHE
Progetti su beni sottoposti a tutela
In occasione della Giornata Internazionale dei diritti delle persone con disabilità, la Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia presenta un incontro dedicato alle buone pratiche di progettazione in ambito architettonico e urbano, dedicato al tema dell’accessibilità e della fruibilità degli spazi pubblici. L’incontro di questa edizione ha come focus il rapporto tra progetto per l’accessibilità e l’inclusione e beni culturali.
L’incontro dal titolo “ACCESSIBILITÀ E BENI CULTURALI: BUONE PRATICHE. Progetti su beni sottoposti a tutela” si svolgerà mercoledì 7 dicembre alle ore 17.30 presso la sede distaccata della Soprintendenza di Palazzo Clabassi in via Zanon, 22 – Udine.
All’incontro sarà possibile partecipare in presenza e verrà trasmesso on-line collegandosi al link:
https://meet.google.com/bkk-naaw-nfz
Per maggiori informazioni:
[https://sabapfvg.cultura.gov.it](https://sabapfvg.cultura.gov.it/)
Programma della giornata
-Saluto della SoprintendenteSimonetta Bonomi
-Vincenzo Giampaolo Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia
Introduzione
-Paola Pascoli CRIBA FVG
Adottare la progettazione universale come strumento per accrescere la fruibilità dello spazio costruito garantendo una piena inclusione
-Francesco Casola – Erica Gaiatto Global Project architettura inclusiva
Città da conservare o città da abitare: il Piano per l’Eliminazione delle Barriere Architettoniche e per il superamento delle (apparenti) contraddizioni
-Giovanni Scirè Risichella Corde Architetti associati
Accessibilità e inclusività nei contenitori culturali, due casi studio
Grazie per l’attenzione,
??Ufficio Comunicazione e Promozione
Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia
[sabap-fvg.comunicazionepromozione@](https://eac.beniculturali.it/owa/redir.aspx?REF=xJ3bPOXJQqdOCFNwJ1uPX7GQG4sB4C8bKU0gD_qTx4yEyhnj6sbVCAFtYWlsdG86c2FiYXAtZnZnLmNvbXVuaWNhemlvbmVwcm9tb3ppb25lQGJlbmljdWx0dXJhbGkuaXQ.)[cultura.gov.it](https://sabapfvg.cultura.gov.it/)
[https://sabapfvg.cultura.gov.it](https://sabapfvg.cultura.gov.it/)?
http://www.facebook.com/SABAP.FVG ?
* * *
COMUNICÂT STAMPE
ZORNADE INTERNAZIONÂL
DAI DIRITS DES PERSONIS CUN DISABILITÂT
MIERCUS AI 7 DI DICEMBAR
AES 17.30
Palaç Clabassi, vie Zanon 22, Udin
ACESSIBILITÂT E BENS CULTURÂI – BUINIS PRATICHIS
Progjets su bens sometûts a tutele
Il Ministeri de Culture al aderìs ae Zornade internazionâl des personis cun disabilitât dai 3 di Dicembar, istituide intal 1992 de ONU. Al promôf i valôrs e al ricognòs tant che impegn primari il superament des barieris fisichis, cognitivis, sensoriâls e culturâls intai lûcs de culture, simpri cul stes sproc Une dì ad an dut l’an.
La Sorintendence Archeologjie, bielis arts e paisaç dal Friûl-Vignesie Julie
in ocasion de
ZORNADE INTERNAZIONÂL DAI
DIRITS DES PERSONIS CUN DISABILITÂT
e presente un incuintri dedicât aes buinis pratichis di progjetazion in ambit architetonic e urban, dedicât al teme de acessibilitât e de fruibilitât dai spazis publics. L’incuintri di cheste edizion al à tant che focus il rapuart tra progjet pe acessibilitât e inclusion, e bens culturâi.
Program
ACESSIBILITÂT E BENS CULTURÂI: BUINIS PRATICHIS
Progjets su bens sometûts a tutele
Miercus ai 7 di Dicembar aes 17.30
Palaç Clabassi, vie Zanon 22, Udin
Salût de Sorintendente dotore Simonetta Bonomi
Vincenzo Giampaolo Sorintendence Archeologjie, bielis arts e paisaç dal Friûl-Vignesie Julie
Introduzion
Paola Pascoli CRIBA FVG
“Adottare la progettazione universale come strumento per accrescere la fruibilità dello spazio costruito garantendo una piena inclusione”
Francesco Casola – Erica Gaiatto Global Project architettura inclusiva
“Città da conservare o città da abitare: il Piano per l’Eliminazione delle Barriere Architettoniche e per il superamento delle (apparenti) contraddizioni”
Giovanni Scirè Risichella Corde Architetti associati
“Accessibilità e inclusività nei contenitori culturali, due casi studio”
Al incuintri si podarà partecipâ in presince e al sarà trasmetût online al link:
https://meet.google.com/bkk-naaw-nfz
* * *
T?ISKOVNO SPORO?ILO
MEDNARODNI DAN PRAVIC
ZA OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI
SREDA 7. DECEMBRA
OB 17.30
Pala?a Clabassi, ul. Zanon 22, Videm
DOSTOPNOST IN KULTURNA DEDIŠ?INA – DOBRE PRAKSE
Projekti za zaš?iteno dediš?ino
Ministrstvo za kulturo se pridruži Mednarodnemu dnevu oseb s posebnimi potrebami, 3. decembra, ki so ga leta 1992 ustanovili Združeni Narodi. Podpira z njim povezane vrednote ter se na?eloma zavzema pri premagovanju fizi?nih, kognitivnih, senzori?nih in kulturnih ovir v prostorih kulture, z obi?ajnim geslom En dan v letu skozi vse leto.
Nadzorništvo za arheologijo, likovno umetnost in krajino Furlanije Julijske krajine
ob prilki
Mednarodnega Dneva
pravic oseb s posebnimi potrebami
organizira sre?anje posve?eno dobrim praksam oblikovanja na arhitekturnem in urbanisti?nem podro?ju na temo dostopnosti in uporabnosti javnega prostora. Sre?anje te izdaje se osredoto?a na odnos med na?rtom za dostopnost in vklju?evanje ter kulturno dediš?ino.
Program
DOSTOPNOST IN KULTURNA DEDIŠ?INA: DOBRE PRAKSE
Projekti za zaš?iteno dediš?ino
Sreda 7. decembra ob 17.30
Pala?a Clabassi, ul. Zanon 22, Videm
Pozdrav nadzornice dr. Simonette Bonomi
Vincenzo Giampaolo Nadzorništvo za arheologijo, likovno umetnost in krajino Furlanije Julijske krajine
Uvodna beseda
Paola Pascoli CRIBA FVG (FJK)
Usvojiti univerzalno na?rtovanje kot orodje za obogatitev uporabnosti zgrajenega prostora z zagotavilom popolne vklju?enosti
Francesco Casola – Erica Gaiatto Global Project architettura inclusiva (inkluzivna arhitektura)
Mesta, ki jih je treba ohraniti, ali mesta, v katerih se da lepo živeti: na?rt za odpravo arhitekturnih ovir in za premagovanje (navideznih) nasprotij
Giovanni Scirè Risichella Corde Architetti associati
Dostopnost in inkluzivnost v kulturnih vsebnikih, dva obravnvana primera
Sre?anja se bo možno udeležiti v prisotnosti in bo dosegljivo preko spletne povezave
https://meet.google.com/bkk-naaw-nfz