(AGENPARL) – gio 10 novembre 2022 [Se non leggi correttamente questo messaggio, clicca qui](https://cronacacomune.musvc2.net/e/r?q=Lr%3d9ALsJ_9sVq_J3_urjr_57_9sVq_I8dawViZ.vEd03Ks.46E_urjr_57w_JTtg_TiI5D.dJ7P_urjr_57_9sVq_J8iDy_JTtg_UgICUyVs_JTtg_Ud04_JTtg_UgEL5j_IhuS_Tr_JTtg_UgM8VvMH–b_urjr_5WE_JTtg_UgGC_JTtg_T9._IhuS_Tu0-7a7_JTtg_Ud6xW_urjr_5WE_JTtg_UgG7_JTtg_T9Q_9sVq_I87_IhuS_Tr-_JTtg_T9O_9sVq_J6sM_9sVq_IXmWw4AV6S_urjr_62PD_urjr_655S2LE3d2rpFmd%265%3d4aMV9Z%26u%3dExJC55.EvL%26lJ%3dHY0VM%26D%3d4%26E%3dHVCRM%26G%3d5UQa%26w%3dRKU9XNbAXN&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Ufficio Stampa del Comune di Ferrara
0532-419.338 / 451 / 244 (fax 0532-419.263)
MONDO AGRICOLO FERRARESE – Domenica 13 novembre 2022 alle 15 a San Bartolomeo in Bosco. Ingresso libero
San Martino, un incontro tra storia e dialetto al MAF
10-11-2022 / Giorno per giorno
Nei giorni di San Martino la sala incontri “Guido Scaramagli” del MAF di San Bartolomeo in Bosco proporrà ai visitatori un insolito percorso culturale ferrarese tra storia e dialetto. Domenica 13 novembre 2022, dalle 15, storia e cultura della città e della campagna si incontreranno per affrontare tematiche di grande suggestione culturale. L’incontro si svolgerà in collaborazione con il Centro Etnografico Ferrarese (del Servizio Biblioteche e Archivi del Comune di Ferrara) e il Cenacolo Culturale Dialettale Al Tréb dal Tridèl di Ferrara.
Aprirà il pomeriggio culturale Enrico Trevisani, del Centro Etnografico, che presenterà il volume “Ferrara per i soldati d’Italia. Il Comitato di Preparazione e Organizzazione Civile della città”, a cura dello stesso Trevisani e di Donato Bragatto (Edizioni “FR”, Ferrara, 2020). Si tratta di una pubblicazione che fa piena luce sull’opera di sostegno e di accoglienza che Ferrara svolse a favore dei militari impegnati al fronte o di ritorno dal fronte nella Grande Guerra dal maggio 1915 al novembre 1916.
Il dialetto ferrarese sarà quindi protagonista di un incontro che i purtroppo noti fatti pandemici
hanno ritardato per lungo tempo: la presentazione di un libro e la contestuale proposta di alcuni
siparietti dialettali. Il volume porta il significativo titolo “Voci del gergo ferrarese. Detti popolari, curiosità”, di Floriana Guidetti e Maurizio Musacchi (Festina Lente, Ferrara, 2021, con il patrocinio del MAF). Ne parleranno Floriana Guidetti e l’editore Marco Mari. La presentazione sarà impreziosita da alcuni sketch comici dialettali, curati da Maurizio Musacchi e Roberto Gamberoni, dei “Ragazìt da na vòlta”. L’incontro sarà ulteriore testimonianza della ineguagliabile vivacità di un idioma che merita ampiamente di essere conosciuto e valorizzato.
Seguendo ormai una consolidata tradizione, il pomeriggio culturale sarà concluso da un buffet con i prodotti della tradizione delle campagne ferraresi. L’ingresso, come sempre, sarà libero e gratuito.
[Cronaca Comune](https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=9%3dAdHZFc%26x%3dW%26x%3dUFfAZ%261%3dXDdK%26Q7k5m%3drN6L_2uev_C5_4wct_DB_2uev_B09S7.74Kx5o7mIyQx9.uP%26n%3dG7O67D.JoN%26uO%3dAaIaF&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)
Cronaca Comune – Reg. Tribunale di Ferrara n. 4/2006
REDAZIONE: Alessandro Zangara (direttore responsabile), Elena Frighi, Lucia Mattioli, Giorgia Mazzotti
[Disiscrizione](https://cronacacomune.musvc2.net/e/r?q=P2%3d0uP3K_swfr_47_5sTv_E8_swfr_3BnbgZsa.fInAmO3.5pI_5sTv_E8g_NduQ_XsGpQ.nKqT_5sTv_E8_swfr_4BL-_JRyc_UeP7_JRyc_TgXA50._NduQ_XIP_swfr_403N_swfr_3by7_swfr_400S_swfr_47L9_swfr_47_5sTv_F6xRCK_y8I9-_swfr_40CKAOIZ_swfr_3bA_JRyc_UeL9_JRyc_T7SJKu_NduQ_Xs-R1SK_JRyc_T7b8TzeF_JRyc_TgS0L9bMI5_NKpDrZ%265%3d2fIV7e%26q%3dEvO953.JrL%26jO7n3b%3dDY8aI%26D%3d2%26J%3dDVAWI%26G%3d3ZMa%26u%3d-eHa2dKa4b&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt) | [Condividi newsletter](https://cronacacomune.musvc2.net/e/r?q=Kx%3d0FKy_JmtY_Uw_IZul_So_JmtY_T22I8P7H.792rDEG.lG9_IZul_So8DFwL1Em_JmtY_T2JnFzKx32Ir705.jKBO_1soq_B855Wn_Drbr_O50VVRE_JmtY_TR0mGBKrF_Drbr_O5AVVZ_1soq_AXEK1jwJq_JmtY_UzVE3M4l8V-RCb1-UD72-YGY2-XISN6j4PaHTy%264%3d0bRUEa%26z%3dD4KH42j3wA.F1K%26rK%3dMXFWR%26C%3d0%26F%3dMUISR%26F%3dAVVZ%263%3dSVZGSOUCVN&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt)