
(AGENPARL) – mar 08 novembre 2022 “#$%&'”()#!*)($+(!’&,&
-!./012341!5655
7(8#&!8(9!5655:!+’;!8′!66!8′!*)%8=&)’!7(“”#&)(&#!&#x 0.2;&#x 6
0;&#x.2 6;&#x 0.2;&#x ! -;�.1 ; -0;&#x.4 ‘;&#x 0.4;&#x ! -;�.1 ;&#x* 0.; -;�.1 ;&#x% 0.; 8
;&#x-0.4;&#x = 0;&#x.2 &;&#x 0.3;&#x -0;&#x.1 ‘;&#x 0.4;&#x ! -;�.1 ;″ -;�.3 ;&#x” -0;&#x.3 #;&#x -0.;
& ;�.3 ;&#x -0.; & ;�.3 ;&#x# -0;&#x.3 !;&#x -0.; 00;(!7(8’#())’?’)@
“##$%!&!'()*+,-*%!(./-*!011!2/34*’/$!*!2/34*’/*22*!45!263(.*!2*6(’45-$*!4$!/3//5!7/5.$5!*!43*!
$2/$/3/$!238*-$(-$!4*..9:6354(-!*!
4*..9;.,5’$5!5”(!85-/*6$85/(!5..9:3-(8*5′!=54(‘!&#x -0.; 5’;&#x -0.; ‘ ;&#x-0.4;&#x -0;&#x.3 !;&#x
-0.; 8 ;&#x-0.4;&#x 5- ;�.4 ;&#x/* 0;&#x.4 6;&#x 0.1;&#x $ -;�.5 ; -0;&#x.4 5;&#x/ -0;&#x.3 !;&#x
-0.; 5.;&#x -0.; . ;&#x-0.5;&#x 9 0;&#x.5 :;&#x -0.; 3 ;&#x-0.4;&#x – 0;&#x.4 ;&#x-0.3;&#x 8 -;�.4
;&#x* 0.; 5′;&#x -0.; ! ;&#x-0.1;&#x =54;&#x -0.; -;�.3 ;&#x’ -0;&#x.4 !;&#x -0.; 00;5?%!.5!
#$(-‘5/5!*3-(8*5!4*4$65/5!5..5!-54$(5//$)$/@%!(-#5’$AA5/5!6(+*!(#’$!5”(!$’!7/5.$5!45.!
8-(#*//(!7BCB!=54$(D5,!$’!(6652$(‘*!4*..95”$)*-25-$(!4*..5!’526$/5!4$!E5-$*!FGH(4(I2G5!
J3-$*K!=54$(D5,!L!3’!8-
(#*//(!4*..97BCB!72/$/3/(!B5A$(‘5.*!4$!C$2$65!B36.*5-*!6*!2$!8(‘*!
.9(,$*//$)(!4$!2*’2$,$.$AA5-*!.*!#*’*-5A$(‘$!8$M!#$()5’$!23.!/*+5!4*..5!-54$(5//$)$/@!’5/3-5.*!*!
5-/$N$6$5.*%!5//-5)*-2(!2*+$’5-$%!*28*-$*’A*!28*-$+*’/5.$!$’!.5,(-5/(-$(!*!23.!/*–$/(-$(!*!
$’$A$5/$)*!8*-!.*!263(.*!*!.5!6$//54$’5’A5K
*..*!2*4$!4$!J(2*’A5%!D5+8*4325%!D*66*%!E$.5′(%!B58(.$%!O54()5%!F$*’5%!
P(-$'(%!.*!6.522$!
85-/*6$85’/$!5.!8-(#*//(!2$!2(‘(!$’6(‘/-5/*!$’!8-*2*’A5!$’!.5,(-5/(-$%!263(.*!(!3’$)*-2$/@%!*!
(‘.$’*%!8*-!-566(‘/5-*!.5!
.(-(!*28*-$*’A5!6(‘!$.!8-(#*//(!=54$(D5,!*!26(8-$-*!4$!8$M!23..5!
-54$(5//$)$/@K!”./-*!5..*!8-*2*’/5A$(‘$!/*’3/*!45!*28*-/$!*!-$6*-65/(-$!*!-$6*-65/-$6$!4*..97BCB%!
$’N5//$%!2(‘(!2/5/*!8-(8-$(!.*!2/34*’/*22*!*!#.$!2/34*’/$!5!-566(‘/5-*!$’!8-$+5!8*-2(‘5!$!
3./5/$!(//*’3/$!43-5’/*!.*!*28*-$*’A*!28*-$+*’/5.$!2)(./*!6(‘!$.!8-(#*//(!=54$(D5,!’*.!
6(-2(!4*..95”(!26(.52/$6(!Q1QRSQ1QQK
B*.!6(-2(!4*..5!8-(22$+5!2*//$+5’5
2$!/*–5”(!5’6*!5./-$!*)*’/$%!6(+*!#.$!$’6(‘/-$!6(‘!#.$!
2/34*’/$!4$!7
6$5!*!4$!F(–*’/(!*!
.9*)*’/(!
4*..5!2*4*!4$!J5#.$5-$K
O*-!45-*!$.!,*’)*’3/(!5..*!’3()*!6.522$!85-/*6$85’/$!*!$’53#3-5-*!3′!’3()(!5”(!4$!$’$A$5/$)*!
8*-!26(8-$-*!.5!-54$(5//$)$/@%!$’!5.63’*!2*4$%!6(+*!5!P(-$'(%!2(‘(!2/5/*!8-(8(2/*!5’6*!
*28*-$*’A*!8-5/$6*!
*!8$66(.$!*28*-$+*’/$K
B(‘!+5’65′(!$!6(..*#5+*’/$!45!-*+(/(!6(‘!.*!263(.*!'(‘!$/5.$5’*!85-/*6$85’/$!5.!8-(#*//(K!
3-5’/*!.9*)*’/(!4$!E$.5′(!2$!2(‘(!6(..*#5/$!5’6*!#.$!2/34*’/$!4*.!D$6*(!P*+$2/(G.$!
T*-+*’U$
4$!V(-6*
%!$’!;.,5’$5%!+*’/-*!43-5’/*!.9*)*’/(!4$!J(2*’A5!2$!L!/*’3/(!$.!
6(..*#5+*’/(!6(‘!#.$!2/34*’/$!*!.*!2/34*’/*22*!4*.!.$6*(!26$*’/$N$6(!4$!=$(,5+,5!$’!:6354(-K
7’N$’*%!45..*!R0K11!/3//*!.*!2*4$!85-/*6$85’/$!5.!=54(‘!5?!Q1QQ!2$!2(‘(!6(..*#5/*!8*-!3’!
$’6(‘/-(!
)$-/35.*!4$!/3//5!.5!6(+3’$/@!4$!=54$(D5,K
‘A!B4/C1DD/!7EFG/E3
=54$(D5,!L!3′!8-(#*//(!4*4$65/(!5..*!263(.*!2*6(’45-$*%!8-$’6$85.+*’/*!4$!77!#-54(!6*!2$!
5-/$6(.5!$’!8$M!5”$!26(.52/$6$K!7.!8-(#*//(!2$!8-(8(‘*!4$!5))$6$’5-*!.*!’3()*!#*’*-5A$(‘$!5.!
/*+5!4*.
.5!-54$(5//$)$/@!5//-5)*-2(!.*A$(‘$!*4!*28*-$*’A*!4$!+$23-5!4$-*//5!$’!+(4(!6*!
8(225′(!4$263/*-‘*!6(‘!6(‘258*)(.*AA5%!6(+8-*’4*’4(!/3//*!.*!$+8.$65A$(‘$%!6(+8-*2*!
W3*..*!8(2$/$)*%!$’/-$’2*6*!’*..9$+8$*#(!4*..*!-54$5A$(‘$!$(‘$AA5’/$K!
7.!8*-6(-2(!63.+$’5!6
3’5!+5’$N*2/5A$(‘*!$’!63$!#.$!2/34*’/$!*!.*!2/34*’/*22*!-566(‘/5′(!5..5!6$//54$’5’A5!W35’/(!
5”(!26(8*-/(%!2*’2$,$.$AA5’4(!$!85-/*6$85’/$!23.!/*+5!4*..5!-54$(5//$)$/@K
7′!7/5.$5!$.!8-(#*//(!6($’)(.#*!'()*!F*A$(‘$!7BCBX!J5#.$5-$%!J(2*’A5!Y#-388(!6(..*#5
/(!DBCZ%!
D*66*%!E$.5′(%!B58(.$%!O54()5%!F$*’5!YT-388(!6(..*#5/(!2*A$(‘*!4$!O$25Z%!P(-$'(%!P-$*2/*K
5..95”(!26(-2(!L!2/5/(!2/-3//3-5/(!5’6*!3′!’3()(!-5+(!4*.!8-(#*//(%!7F”-54$(D;,%!
4*4$65/(!5..*!$2(.*!*!6*!$’!W3*2/$!43*!5”$!5!6($’)(./(!263(.*!2*6(’45-
$*!4$!7!*!77!#-54(!4*..*!
$2(.*!:(.$*%!4$!726$5%!D5+8*4325%!D$'(25%!O-(6$45!*!F5′!O$*/-(K!B*#.$!3./$+$!5”$!$.!8-(#*//(!5!
5223’/(!3’5!)*2/*!$’/*-‘5A$(‘5.*!6(‘!.5!85-/*6$85A$(‘*!4$!263(.*!4*..9:6354(-!*!4*..9;.,5’$5!
6*!5”(!54(//5/(!*4!*28(-/5/(!.5!2/*22
5!+(45.$/@!(8*-5/$)5!2)(./5!8-*22(!.*!263(.*!
$/5.$5’*K
“/.DEDDG!B14!AE!HDE2BE:
‘&,&!
‘HDGDJD/!&EKG/.EA1!FG!,GHGLE!&JLA1E41
J*6$.$5!J(..@!=3)(.(
[NN$6$(!J(+3’$65A$(‘*!7BCB!*!J(+$/5/(!4$!J((-4$’5+*’/(!4*..5!P*-A5!E$22$(‘*
6*6$.$5K6(..5-3)(.(.’NK$’N’K$/
%!]^_!]]]`aR&

