
(AGENPARL) – mar 08 novembre 2022 &RQVRODWR JHQHUDOH GL 6YL]]HUD D 0LODQR
&RQVRODWR GL 6YL]]HUD D 9HQH]LD
7DYROD URWRQGD ³*LQHYUD.DEXO9HQH]LD /¶$IJKDQLVWDQ GL LHUL H GL RJJL´
LQ FROODERUD]LRQH FRQ 8QLYHUVLWj &D
)RVFDUL 9HQH]LD
(YHQWR FROODWHUDOH PRVWUD IRWRJUDILFD
*LQHYUD ± .DEXO $QQHPDULH 6FKZDU]HQEDFK
*LRYHGu
QRYHPEUH GDOOH RUH DOOH
LO &RQVRODWR GL 6YL]]HUD D 9HQH]LD LQ
FROODERUD]LRQH FRQ O¶8QLYHUVLWj &D
)RVFDUL 9HQH]LD RUJDQL]]D OD
WDYROD URWRQGD
³*LQHYUD.DEXO9HQH]LD /¶$IJKDQLVWDQ GL LHUL H GL RJJL´
TXDUWR H XOWLPR
HYHQWR
FROODWHUDOH GHOOD
PRVWUD IRWRJUDILFD *LQHYUD ± .DEXO $QQHPDULH
6FKZDU]HQEDFK
UHDOL]]DWD LQ FROODERUD]LRQH FRQ LO &HQWUR )HGHULFR 3HLURQH GL 7RULQR H
FRQ LO SDWURFLQLR GHO &RPXQH GL 9HQH]LD /
HYHQWR VL WHUUj D
3DOD]]R 7UHYLVDQ GHJOL 8OLYL
VHGH GHO &RQVRODWR VYL]]HUR D 9HQH]LD
/D WDYROD URWRQGD VL SURSRQH GL FRQWULEXLUH D QRQ IDU VSHJQHUH L ULIOHWWRUL VXOO¶$IJKDQLVWDQ Ê
XQ¶RFFDVLRQH SHU SDUODUH GHOO¶DWWXDOLWj H GHO SDVVDWR GL TXHVWR 3DHVH LQVLHPH D UHODWRUL
G¶HFFH]LRQH FKH KDQQR FRQRVFLXWR D WLWROR GLYHUVR OD UHDOWj DIJKDQD H L VXRL SRSROL H FKH
FRQGLYLGHUDQQR OD ORUR HVSHULHQ]D 3DUWHFLSHUj LO 3URI
)DEUL]LR 0DUUHOOD
2UGLQDULR GL
'LULWWR,QWHUQD]LRQDOH
3URUHWWRUH DOOH 5HOD]LRQL LQWHUQD]LRQDOL H DOOD &RRSHUD]LRQH
LQWHUQD]LRQDOH DOO
¶8QLYHUVLWj &D
)RVFDUL 9HQH]LD
OD 3UHVLGHQWH GL
(0(5*(1&<
5RVVHOOD 0LFFLR
0DUFR 1LDGD
&KDLUPDQ GHO
&RPLWDWR $UJKRVKD )DUDZD 6FKRROV
&DUROLQH +DQFRFN(EQHU
GHO 'LSDUWLPHQWR IHGHUDOH GHJOL $IIDUL HVWHUL
')$(
LQ
FROOHJDPHQWR GD UHPRWR
&DUROLQH +DQFRFN(EQHU
QDWD QHO D %DVLOHD 6YL]]HUD 6L q ODXUHDWD DOO
8QLYHUVLWj GL )ULEXUJR
FRQ XQ PDVWHU LQ (FRQRPLD H 6FLHQ]H VRFLDOL QHO H DOO
8QLYHUVLWj GL %ULVWRO FRQ XQ PDVWHU LQ
6YLOXSSR LQWHUQD]LRQDOH QHO +D LQL]LDWR OD VXD FDUULHUD SURIHVVLRQDOH DO :RUOG (FRQRPLF )RUXP
QHO SULPD GL HQWUDUH FRPH GHOHJDWD GHO &RPLWDWR LQWHUQD]LRQDOH GHOOD &URFH 5RVVD GDO DO
ODYRUDQGR LQ GLYHUVL FRQWHVWL H SRVL]LRQL LQ $]HUEDLJLDQ .RVRYR &RORPELD &LDG H QHOOD VHGH
FHQWUDOH GL *LQHYUD 1HO &DUROLQH +DQFRFN q HQWUDWD D IDU SDUWH GHOOD 'LUH]LRQH GHOOR VYLOXSSR
H GHOOD FRRSHUD]LRQH HG q VWDWD UHVSRQVDELOH WUD LO H LO GHOOD JHVWLRQH GHOOH UHOD]LRQL
LVWLWX]LRQDOL WUD LO JRYHUQR VYL]]HUR H LO &,&5 SULPD GL HQWUDUH D IDU SDUWH GHOO
$IJKDQLVWDQ 'HVN GHO
'LSDUWLPHQWR GL FRRSHUD]LRQH 6YL]]HUD 6XG QHO
)DEUL]LR 0DUUHOOD
q 3URUHWWRUH DOOH 5HOD]LRQL LQWHUQD]LRQDOL H DOOD &RRSHUD]LRQH LQWHUQD]LRQDOH
SUHVVR O
8QLYHUVLWj GL 9HQH]LD GRYH q DWWXDOPHQWH SURIHVVRUH RUGLQDULR GL 'LULWWR LQWHUQD]LRQDOH
'LUHWWRUH GHO 0DVWHU LQ *HRSROLWLFV DQG (FRQRPLFV $IIDLUV H GHO 0DVWHU LQ 6WXGL 6WUDWHJLFL H 6LFXUH]]D
,QWHUQD]LRQDOH Ê 0HPEUH DVVRFLp SUHVVR O¶,QVWLWXW GH 5HFKHUFKH HQ 'URLW,QWHUQDWLRQDO HW (XURSpHQ
GH /D 6RUERQQH ,5(',(6 H DO 6(53, 6RUERQQH eWXGH GHV 5HODWLRQV 3ULYpHV,QWHUQDWLRQDOHV
SUHVVR O¶8QLYHUVLWp GH 3DULV, 3DQWKpRQ 6RUERQQH GDO Ê $YYRFDWR &DVVD]LRQLVWD PHPEUR
GHOOD &DPHUD GHJOL $YYRFDWL,QWHUQD]LRQDOLVWL GL 0LODQR, VXRL LQWHUHVVL GL ULFHUFD KDQQR SHU RJJHWWR
OH SULQFLSDOL TXHVWLRQL JHQHUDOL H GL VLVWHPD GHO 'LULWWR LQWHUQD]LRQDOH SXEEOLFR GHO 'LULWWR GHOO
8QLRQH
HXURSHD H GHO 'LULWWR LQWHUQD]LRQDOH SULYDWR DO YDJOLR GHOOD SUDVVL H GHOOD JLXULVSUXGHQ]D 3DUWLFRODUH
DWWHQ]LRQH q ULYROWD DO GLULWWR GHO FRPPHUFLR LQWHUQD]LRQDOH H GHJOL LQYHVWLPHQWL HVWHUL FRQ ULIHULPHQWR
DOOD LQWHUQD]LRQDOL]]D]LRQH GHOOH LPSUHVH DL FRQWUDWWL LQWHUQD]LRQDOL H DL UHODWLYL PHFFDQLVPL GL
ULVROX]LRQH GHOOH FRQWURYHUVLH
5RVVHOOD 0LFFLR
q OD 3UHVLGHQWH GL (0(5*(1&< GDO Ê ODXUHDWD LQ 6FLHQ]H 3ROLWLFKH FRQ XQ
PDVWHU LQ $VVLVWHQ]D 8PDQLWDULD 1HO LQL]LD D FROODERUDUH FRQ (0(5*(1&< FRPH 5HIHUHQWH
G¶DUHD SHU O¶$IJKDQLVWDQ H SHU LO 6XGDQ ULFRSUH SRL LO UXROR GL ([WHUQDO 5HODWLRQ 2IILFHU ILQR DO
DQQR LQ FXL OH YLHQH DVVHJQDWR LO &RRUGLQDPHQWR GHOO¶8IILFLR 8PDQLWDULR 'DO ID SDUWH GHO
&RQVLJOLR 'LUHWWLYR GHOO¶DVVRFLD]LRQH +D SDUWHFLSDWR DWWLYDPHQWH DOOD HVSDQVLRQH LQWHUQD]LRQDOH GL
(0(5*(1&< H GDOOD ORUR FRVWLWX]LRQH q 3UHVLGHQWH GL (0(5*(1&< 8. GDO H ID SDUH GHO
ERDUG (0(5*(1&< %HOJLXP GDO 1HO HQWUD QHO &RQVLJOLR 1D]LRQDOH SHU OD &RRSHUD]LRQH
DOOR 6YLOXSSR,QWHUQD]LRQDOH FRPSRVWR GDL UDSSUHVHQWDQWL GHOOH PDJJLRUL RUJDQL]]D]LRQL LWDOLDQH
GL FRRSHUD]LRQH DOOR VYLOXSSR
0DUFR 1LDGD
q QDWR D 0LODQR QHO H VL q ODXUHDWR LQ 5HOD]LRQL LQWHUQD]LRQDOL DOO
,+(,' GL *LQHYUD
QHO Ê VWDWR JLRUQDOLVWD GHO TXRWLGLDQR LWDOLDQR,O 6ROH 2UH GDO DO RFFXSDQGRVL GL
$VLD FHQWUDOH HG (VWUHPR 2ULHQWH GL ILQDQ]D D]LHQGDOH LQ (XURSD H GHOO
LQL]LR GHOOD 3ULPD JXHUUD GHO
*ROIR QHO 1HO q GLYHQWDWR FDSR XIILFLR GL /RQGUD GHOOR VWHVVR TXRWLGLDQR 'DO q
SDUWQHU GL )LQVEXU XQD VRFLHWj GL FRPXQLFD]LRQH ILQDQ]LDULD FRQ VHGH D /RQGUD 0DUFR VL q UHFDWR
LQ $IJKDQLVWDQ SHU OD SULPD YROWD QHO FRQ XQD /DQG 5RYHU GL VHFRQGD PDQR PHQWUH VL UHFDYD
LQ,QGLD 'D DOORUD q LQQDPRUDWR GHO 3DHVH
/D PRVWUD q SURURJDWD HG q DSHUWD ILQR DO QRYHPEUH /¶LQJUHVVR q JUDWXLWR GDO
OXQHGu DO YHQHUGu GDOOH RUH DOOH
3HU PDJJLRUL LQIRUPD]LRQL H ULPDQHUH VHPSUH DJJLRUQDWL
)DFHERRN H,QVWDJUDP #&RQVRODWRVYL]]HURYHQH]LD
&RQVRODWR GL 6YL]]HUD D 9HQH]LD
3DOD]]R 7UHYLVDQ GHJOL 8OLYL
&DPSR 6 $JQHVH
'RUVRGXUR
9HQH]LD
9DSRUHWWR VWRS =DWWHUH RU $FFDGHPLD