
(AGENPARL) – gio 03 novembre 2022 “##$%$&!'()*+)!,-.
“#$%%&'()*%%$++,
‘#$%%&’-.*%%$++,/.01-&2
01’+&-‘)2$31
;’0,$#$(=,$11&0&
$’0,$#$&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 0;&#x,$ 0;&#x.2 #;&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 -;-,$11&0&
/.01-&2
3(.$##-(44
415.1(1.$)
,BB&.&*%2’C’/.01-&2
3(2$#-(87-D??4-4464(
F-#$(“#+*(G*1*(93(H*’
,67″89,:;6!4;:7:!
#$!#%&’$!($)*!)&+,-$!-*++.$//&#,$0$
!”#$%&”(#)*#%*+,%+-#),../012*2&2(#’,%#*#’%(+,11*#+3*4*+(
6*1*+*#),.#7(“1*$.*(#”-8*(“-.,#),..,#
%*+,%+3,#97″%
0’+6:;#&1-“)(#4,2()*#–“8-2*#)*#1*4&.-8*(“,#-.#
1&’,%+-.+(.-2(%,;#3-#)*4(12%-2(#’,%#
.-#’%*4-#(.2-
1*#'(11(“(#(22,”,%,#6-1*#1(.*),#)*#-44(“*-+-#2%-4*2,#./-”.*+-8*(“,#)*#+-4’*#
,.,22%*+*#*”2,”1*
;#+(“#*4′.*+-8*(“*#
+3,#1′-8*-“(#)-..,#1+*,”8,#
‘.-“,2-%*,#-
..-#’%()&8*(“,#
),../*)%($,”(
�(#12&)*(#?#’&@@.*+
-2(#1&#
IJ$(K*,10’#(*B(FJL%&.’#()J$&%21L(M$22$1%
MN’*0&’.'(O
,0′(+$##$(%*%2’0P$(C&Q(‘RR*0+’02&(+$#(0*%21*(%&%2$'(%*#’1$-(S0(*#2&(#’R*1’2*1&(
‘##N’T’�0,’1+&'(O(C*%%&R&#$(C1*+,11$(.’C&($#$221&.&(*#2*(&02$0%&(.J$(.*0%$02*0*(+&(&0+’&#x 0.2;&#x *# ;�.2 ; 0.; *
;&#x-9.6;&#x & 0;&#x.2 0; 0.; $ ;�.2 ;�% -;�.2 ;&#x& 0.; -;	.7 ;&#x. 0.; J$;&#x 0.2;&#x
-9;&#x.6 .;&#x 0.2;&#x *0%;&#x -0.; $ ;�.2 ; 0;&#x.2 *;�* -;	.7 ;&#x+& 0;&#x.2 ;&#x-9.6;&#x
& 0;&#x.2 0;&#x+’ 0;&#x.2 0;’1$(+&T$1%&(
B$0*$0&(21’&2$(T’1&$(2$.0&.J$(.J&&.*
B&%&.J$-(I,22’T&’3(B&0*1′(0*0($1
‘0*(‘&(%2’2&(%2,+&’2&(&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 &;&#x 0.2;&#x 57;&#x.1 %;&#x -0.; 2 ;�.2 ;&#x’ 0.;
2 ;�.2 ;&#x& 0.; 5;.2 ;&#x% -0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x,+&;&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x & 0;&#x.2
;W.1;&#x 000;#&($BB$22&(
C1*+*22&(+’&(.’C&($#$221&.&(%,##N’*0&’.'(#&U,&+’-(S0(,0*(%2,+&*(C,RR#&.’2*(%,(
A3,#B(&%”-.#(6#
C3D1*+-.#73,4*12%D#�,22,%1
1&T&%2′(+$##'(
E4,%*+-“#73,4*+-.#F(+*,2D
,0(�1,CC*(+&(1&.$1.'(
+$##NS%2&2,2*(C$1(&(C1*.$%%&(.J&&.*
B&%&.&(+$#()*0%&�#&*(0’P&*0’#$(+$##$(1&.$1.J$(W)01
SC.BX
+&(G$%%&0’3
&0(.*##’R*1’P&*0$(.*0(#N”..’+$&'(+$##$(%.&$0P$(+$##'(H$C,RR#&.'()$.'(+&(Y10*3(,%’0+*($2*+&(
‘T’0P’2&(+&(%&,#’P&*0$(‘#(%,C$1.’#.*#’2*1$3(J'(
+&*%21’2*(C$1(#'(C1&'(T*#2′(.J$(.’C&($#$221&.&(
&02$0%&(%*0*(.’C’.&(+&(&0+,11$(,0′(21’0%&P&*0$(%21,22,1’#$(+’#(#&U,&+*(T$1%*(,0′(0,*T'(B’%$(%*#&+'(
+$##N’*0&’.’-((
$#$.21*B1$$P&�0
*($#$221*.�*0$#’$02*(W.&*O(#'(.1&%2’##&PP’P&*0$(+&(,0′(%*%2’0P'(&0+*22
‘(+'(.’C&(
$#$221&.&X(O(0*2*(C$1($%%$1$(1&#$T’02$(&0(*#2&(C1*.$%%&(0’2,1’#&3(.J$(%C’P&’0*(+’##'(+&0’&.'(
21*C*%B$1&.'(‘##'(.J&&.'(+$&#x 0.2;&#x & 0;&#x.2 .;&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 ;&#x-39.;	 +$;&#x 0.2;&#x 000;#&(‘#&$02&-(V$RR$0$(
$#$.21*B1$$P&�0
%&'(,0(B$0*$0*(%2,+&’2*(&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 0;&#x* -3;	.9 ;&#x% -0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x
,+&;&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x * -;9.9;&#x 000;&Z(C&Q(
+&(,0(%$.*#*(B’3(B&0*(‘+(*1′(0*0(.&(%*0*(C1*T$(‘(
%*%2$�0*(+$##'(%,'(1$’#&PP’P&*0$-([‘(,0(C,02*(+&(T&%2′(
B*0+’$02’#$3(#*(%2,+&*(+&*%21′(.J$3($%’22’$02$(.*$(1$&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 ;&#x-53.; 1$;&#x 0.2;&#x 000;&&($%21$&(+&(2$C$1’2,1′($(C1$%%&*0$3(
‘0.J$(.’C&($#$221&.&(&02$0%&(C*%%*0*($%%$1$(,2&#&PP’2&(.*$(%21,$02*(.J&’T$(C$1(‘..$+$1$(‘(1$&#x
0.2;&#x $ 0;&#x.2 0; 0.; * ;&#x-28.; . ;�.2 ;&#xJ& 0;&#x.2 ‘;&#x 0.2;&#x T$ ;�.2 ;&#x -28;&#x.4
C;&#x$ 0.; 1 ;&#x-28.; ‘ ;�.2 ;&#x. 0.; . ;�.2 ;&#x$ 0.; +$;&#x 0.2;&#x 1$ ;�.2 ;&#x
-28;&#x.4 ‘;&#x 0.2;&#x -2;.4 ;$ 0;&#x.2 0;&*0&(
$.$+$02$$02$(&0$%C#*1’2$(0$&(+&’&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 0; 0.; $ ;�.2 ;&#x& 0.; 0$;&#x 0.2;&#x %
-;�.2 ;# 0;&#x.2 *;’ 0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 0;&#x$ 0.; & ;�.2 ;&#x+& 0;&#x.2 ‘;&#x
0.2;&#x 000;1’&(+&(B’%$(+$##'(‘2$1&’-
],$%2′(%.*C$12′(
J'(1&#$T’0P'(0$#(.’C*(+$##$(%.&$0P$(C#’0$2’1&$3(&+$02&B&.’0+*(#'(C*%%&R&#&2Z(.J$(
%21,22,1$(%*#&+$(+$##N’*0&’.'(0*0(0*2$(C*%%’0*($%%$1$(21*T’2$(&0(.*0+&P&*0&(C#’0$2’1&$(+*T$(
.’C&(
$#$221&.&(&02$0%&(%*0*(*00&C1$%$02&3(%*C1’22,22*(&0(C1*%%&&2Z(+&(&0$1’#&(.J$(.*%2&2,&%.*0*(#N&02$10*(+$&(
�&�’02&(�J&’..&’2&($(+$&(C&’0$2&(1*..&*%&
‘BB$1′(=&,%$CC$()’%%*0$(1&.$1.’2*1$(+$#()01
SC.B($(
.*11$%C*0+&�0(‘,2J*1(+$##'(
C,RR#&.’P&*0$(%.&$02&B&.’
S0*#21$3(#'(C*%%&R&#&2Z(+&(1$’#&PP’1$(B’%&(%*#&+$(
+&(‘*0&’.'(21’&2$(#N’CC#&.’P&*0$(+&(.’C&($#$221&.&(‘C1$(#'(%21’+'(‘##*(%T&#,CC*(+&(%21’2$&#x 0.2;&#x C& ;�.2 ;&#x -12;.4 ;&#x$
0.; # ;�.2 ;&#x$ 0.; 2 ;�.2 ; 0.; 1&;&#x 0.2;&#x . 0;&#x.2 &;&#x 0.2;&#x -1;'.4;&#x ‘
0;&#x.2 C;$ 0;&#x.2 ;&#x-127;&#x.4 #;&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 ;&#x-127;&#x.4 %;&#x -0.; 2 ;�.2 ;′
0;&#x.2 +;&#x’ 0.; -;ħ.; ‘ ;�.2 ;&#x# 0.; # ;�.2 ;&#x* -1;'.4;&#x % -;�.2 ;&#xT&
0;&#x.2 #;&#x 0.2;&#x,CC;&#x* -1;'.4;&#x +& ;�.2 ;&#x -12;.4 ;&#x% -0;&#x.2 2;&#x 0.2;&#x 1′ ;�.2
; 0.; $ ;�.2 ;&$(+&(
%2*..’��&*($(+&(21’%C*12*(%&.,1$(C$1(#'(C1*+,P&*0$(+&(&�+1*$0*
+$#(U,’#$(#N’
*0&’.'(O(C1$.,1%*1$
MN&�+1*$0*(#&U,&+*
+$T$($%%$1$(&’&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 0;’PP&0’2*(‘(.*0+&P&*0&
*#2*(C&Q
.1&�*$0&.J$(
+$##N
‘*0&’.’
“##$%$&!'()*+)!,-.
“#$%%&'()*%%$++,
‘#$%%&’-.*%%$++,/.01-&2
01’+&-‘)2$31
;’0,$#$(=,$11&0&
$’0,$#$&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 0;&#x,$ 0;&#x.2 #;&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 -;-,$11&0&
/.01-&2
3(.$##-(44
415.1(1.$)
,BB&.&*%2’C’/.01-&2
3(2$#-(87-D??4-4464(
F-#$(“#+*(G*1*(93(H*’
#'(U,’#$(1&%,#2′
+,0U,$(
$0*($0$&#x 0.2;&#x $ 0;&#x.2 0;&#x* 6 ;&#x$ 0.; 0$;&#x 0.2;&#x 100;1&T*1′
-()&*0*0*%2’02$
‘*0&’.’
B’%$(#&U,&+’
C$1&.*#*%
‘0$&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 0;&#x$ 0.; 00;&#x 0.2;&#x ‘ 0;&#x.2 0;&#x$ 0.; 00;&’1$
$(21’%C*12’1$
MN’T$1(+&*%21’2*(
#'(C*%%&R&#&2Z
’02$0$1$(%*#&+'(U,$%2′(%*%2’0P'(‘(
2$C$1’2,1$($(C1$%%&*0&(‘(.,&(0*1’#$02$(
%&(21*T'(‘##*(%2’2*(#&U,&+*
‘C1$(
+,0U,$(
0,*T&(%.$0’1&(.J$(
C*%%*0*(‘..$#$1’1$(#N
,2&#&PP*($%2$0%&T*(+$##N’*0&’.'(.*$(C1$.,1%*1$(
+$##N&�+1*$0*
^3(.*0.#,+$
_1’0P(V’&`’3(1&.$1.’2*1$(+$#()01
SC.B($(.*
‘,2*1$(+$##N’12&.*#*
H*’3(
R1$(@8@
A)!’%B1C)
S%2&2,2*(C$1(&(C1*.$%%&(.J&&.*
B&%&.&(+$#()*0%&�#&*(0’P&*0’#$(+$##$(1&.$1.J$(W)01
SC.BX
“..’+$&'(+$##$(%.&$0P$(+$##'(
H$C,RR#&.'()$.'(+&(Y10*
,B1!%&’)
B=#C3D1=#73,4=
F,R#&.’2&*0([‘2$!
b.2*R$1(563(@8@@
J22C%!ccC,R%-‘.%�-*1c+*&c58-58@5c’.%-`C.#$22-@.8@A97
1.!$-#&.*)D$&-$
=&,%$CC$()’%%*0$
�&,%$CC$-.’%%*0$/&C.B-.01-&2
.$##-!(
6D68:(
_1’0P(V’&`’3()01
SC.B3($’&#
%’&`’/&C.B-.01-&23
.$##-!(4D9-(@58(85?5(
!”#$%&'(‘)&#”)*+,)