(AGENPARL) – mer 26 ottobre 2022 !”#$%&'(“#”)*#”++),”(-”
.”(-($)/0&12&)3(“#&-&4&55(
!”#$%&'()$*+,$-.)$-.$+.
-.$0*
/067($)89//
234#%&
56″778994:”;”68=394″6″$4&#x” 1 ;&#x6 -2;&#x 8=3;&#x9 -3;&#x
4 -;&#x4 ” ;&#x1 6 ;&#x-2 “;&#x 1 $;&#x -4 ;&#x4 -4;&#x 000;
!”#$*.$(?@.-0,*&
*.$(?@.-0,(
!A4��”6%&;56″77BC94″6″&D&E3:”F88G%&;”68=394″6″&
234#%&
94″63:33##4;7&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;HI48&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;477$:82
!”#$%&%’%((”
#/”0″12#
%*’#$12%
!”#$#
/%(*3*%(*4*21’#56$#*,7,,
!”#$”%&'()*”+&,%(
(-.()*/(
&%*(/%”+&,%”0(
*,/%”#”0#).,#’,/$”*#,/&1&%”0(#2,%#&0#20″&$#34%)&($(5#6&2&%&575#
8,0*&#10&#”99.%*”$(%*&#”**()&#9(/#.%”#
‘&(/”
&=(%*”*”#,/$”&#.%#
(=(%*,
.%&2,#(
)($9/(#9�&#
/&22,#&#
&%&+&”*&=(#&$9(/&?&0&
5#@”00A(22(00(%+”#)9,/*&=”
(00″#=(%*.%()&$”#(&+&,%(#(00″#B,99″#(0#8,%,#&#C”0*,#
D)*”2,0&#!,%1&%()#EF4#G.$9&%1#H,/0#B.9
“00”#)9(**”2,0″/&*J#(00,#):,K#)(/”0(#
L”0″#AD/,
I#”00(#/”++(#
(-.&%(#&%#$,)*/”
‘&%,#”&#%.$(/,)&#(=(%*&#”#*($”#
),)*(%&?&0&*
‘&0,#2,%.**,/(#&#*.**(#0(#
&%&+&”*&=(#
2,00″*(/”0&5
!”#$%&'(
)*($++$,#”(
E&(/”2″=”00&#
#$%&’!(&!)*++’!,*%!+’!)-‘!
(&+&,%(#
&*+!)-$!.$%/’#!$%(0(&’+*!1(!
2-‘##%$!0($%&(3!
“0#Q#”0#R#%,=($?/(#NSNN#
6(/,%”‘&(/(
4!5$&$!
64789!
(!:’;’++(!
1(!=!&#x
1 =;&#x 1 !;&#x -7 ;&#x%’00;&#x
1 =;&#x 1 !;&#x -7 ;&#x%’00;%’*!
,%$#’0$&()#(!’))$+-#(!
1*++’!/’&(.*�)#'($&*3!%(.*%(/*&#$!,*%!(+!)*##$%*!*2-*)#%*!:$&!
?6!,’1(0+($&(!1′!;()(#’%*
,*%!-&!#$#’+*!1(!?6
/(+’!
*#%(!2-‘1%’#(3!
A9!&#xA9! ;&#x6 ‘0;'(*&1*!*),$)(#%(:(!1′!69!,’*)(
6==!*;*&#(!(&!,%$0%’//’3!#%’!:$/,*#(�($&(3!),*##’:$+(!*!
:$&;*0&(
&*+!)*0&$!
(00″#),)*(%&?&0&*
B(*%’:’;’++(!%’,,%*)*&#’!
-&’!1*++*!,(C!0%’&1(!;*#%(&*!(&#*�%&'($&’+(!,*%!(+!#%’1*!D-)(&*))!1*+
:$/,’%#$
‘%**!:$//*%:(‘+(!1$;*!*),$&0$&$!(!/(0+($%(!D%’&1
E&)(*/*!’!
U1(%+&”
3!F*%$&’.(*%*!G’!
+’;$%’#$!
)-++H’##(
;(#I!1(!(&:$/(&0!,*%!,$%#’%*
‘+!)’+$&*
D-J*%!)*+*�($&’#(!1′(!/*%:’#(!#’%0*#!1(!K*%/’&(‘3!5#’#(!L&(#(3!
M*0&$!L&(#$3!E&1(‘3!E&1$&*)(‘3!N(D(‘3!O'(+’&1(‘3!O-&()(‘3!P’%$::$3!Q)#$&(‘!*!N*##$&(‘4
?6RS!*1(�($&*
1*++’!%’))*0&’!T!)#’#’!,%*)*&#’#’!$00(!’!F*%$&’!1′
B*1*%(:$!U%(:$+$3!,%*)(1*&#*!1(!
F*%$&’.(*%*
P’-%(�($!V’&*)*3!’//(&()#%’#$%*!1*+*0’#$!1(!F*%$&’.(*%*
V’/(‘&$!O$//’)(
)(&1′:$!1(!
F*%$&’
N-:’!W'(‘3!
,%*)(1*&#*
1*++’!M*0($&*!1*+!F*&*#$
P’%:$!V(!X’$+’3!,%*)(1*&#*!
1*++’!B*1*�%'($&*!(#’+(‘&’!
),$%#!*2-*)#%(3
Y%/’&1$!V(!M-��’3!*;*&#!/’&’0*%!1(!B(*%’:’;’++(
P’%(‘!U’+*%(3!:$&)-+*&#*!#*:&(:$!1(!
B(*%’:’;’++(
M(::’%1$!U$%(::G(3!)G$Z!1(%*:#$%![-/,(&0!F*%$&’
E((/&2,#V/&2,0,I#9/()&(%*(#&#6(/,%”‘&(/(
]^$&!B(*%’:’;’++(!)’,,(‘/$!1(!’;*%*!-&’!0%’&1*!%*),$&)’D(+(#
;*%)$!(+!/$&1$!*2-*)#%*3!,*%:G_!)(‘/$!+’!)-‘!`:’)’a3!’,,’%#*&(‘/$!’!#-##(!(!)-$(!,%$#’0$&()#(!*!+(!
%’,,%*)*&#(‘/$!1′!?6R!’&&(
b!2-*)#$!+$!),(%(#$!:G*!:(!G’!0-(1’#$!&*++H(1*’%*!*!%*’+(��’%*!-&H*1(�($&*!:$&!:-(!
;$0+(‘/$!1’%*!(+!&$)#%$!:$&#%(D-#$!:$&:%*#$!
‘++’!,(*&’!%(,%*)’!1(!-&!)*##$%*!:G*!G’!-&!(/,’##$!:$/,+*))(;$!
)-+!X(+!�&'($&’+*!1(!$+#%*!7!/(+(‘%1(!1(!*-%$4!E&!2-*)#$!:$/,(#$3!:$/*!$0&(!’&&$3!,$#%*/$!:$&#’%*!)-+!)-,,$%#$!
1(!#’&#*!%*’+#I!:G*3!(&)(*/*!’!&$(3!)(!(/,*0&’&$!,*%!,%$/-$;*%*!*!.’%!:%*):*%*!2-*
)#$!:$/,’%#$!:$/*!(+!
/(&()#*%$!1*++*!X$+(#(:G*!’0%(:$+*3!E^Q
Y0*&�(‘3!M*0($&*!1*+!F*&*#$3!^$/-&*!*!X%$;(&:(‘!1(!F*%$&’3!BQE!*!BE5Q!
,*%!+’!,’%#*!),$%#(;’!*!+*!79!’))$:(�'($&(!’++*;’#$%(‘+(3!0+(!),$&)$%!*!+*!�'(*&1*!*),$)(#%(:(!,%*)*&#(!(&!.(*%’d4
8″./&+&,#@
“%()(I#”$$&%&)*/”*,/(#(0(1″*,#&#6(/,%”‘&(/(
]B(*%’:’;’++(3!$+#%*!’!*))*%*!-&’!/’&(.*�)#'($&*!
1(!%(.*%(/*&#$!&*+!,$%#’.$0+($!1(%*##$!1(!F*%$&’.(*%*3!T!:$&)(1*%’#’!-&!-&(:-/!�&'($&’+*!*!(&#*�%&'($&’+*!&*+!
)*##$%*4!e*+!6=6?3!&$&$)#’&#*!+’!,%*)*�&’!1(!’+:-&
*!%*)#%(�($&(!,*%!(+!^$;(13!’DD(‘/$!%*0()#%’#$!,(C!1(!?==/(+’!
,%*)*�&*4!f-*)#$!:(!G’!%*)#(#-(#$!(+!1’#$!1(!-&!/$&1$!;(;$3!’##(;$!*!:G*!)#’!:%*):*&1$!(&!#*%/(&(!1(!’,,’))($&’#(!
*!.%-(#$%(4!NH’,,-&#’/*&#$!1(!F*%$&’!)(!:$&.*%/’!:$)g!:$/*!-&!/$/*&#$!:G(‘;*3!(&
:-(!+’!:$//-&(#J!1(!G$%)*!
+$;*%!’!:-(!,’%+(‘/$!)(!%(:$&&*##*3!,*%!(&:$&#%’%*!:$++*0G(3!.’%*!’..’%(!*!0$1*%*!1*++$!),*##’:$+$!1(!1(&’/()/$!
&’#-%’+*!:G*!)$+$!(+!:’;’++$!T!(&!0%’1$!1(!%*0’+’%*4!Q!(&!2-*)#$!:$&#*)#$!B(*%’:’;’++(!’0():*!:$/*!/$+#(,+(:’#$%*!
(+!D-)(&*))!1*++*!’�(*&1*!:G*!,’%#*:(,’&$3!’&:G*!0%’�(*!’+!;’+$%*!1*+!,%$,%($!D%’&14!N$!1(:*!+’!)-%;*J!
e$/()/’!)*:$&1$!:-(!+’!%’))*0&’!T!:$&$):(-#’!1’+!R7h!1*0+(!(#’+(‘&(3!:$&!:(%:’!7!/(+($&(!1(!,*%)$&*!:G*!
1(:G(‘%’&$!1(!’;*%+’!;()(#’#’!’+/*&$!-&’!;$+#’!&
*++’!;(#’d4
@”$&”%,#W,$$”)&I#)&%”2,#&#6(/,%”
!]B(*%’:’;’++(!T!-&H*::*++*�&’!1′!;()(#’%*!*!1′!;(;*%*4!^$/*!#-##(!0+(!
*;*&#(!)-+!#*%%(#$%($3!1*;*!#%’).$%/’%*!(&!/*0+($!+’!:(##I!*!+’!:(##I!)#*))’!1*;*!’1’##’%)(!’++*!*)(0*&�*!1*++’!.(*%’!
:$&!#%’),$%#(3!;(‘D(
+(#I!*!’::$0+(*&�’4!K+(!*;*&#(!:$/*!2-*)#$!1*;$&$!+’):(‘%:(!2-‘+:$)’3!/*##*%*!(&!’##$!
:’/D(‘/*&#(4!V’!,’%#*!&$)#%’3!.’%*/$!1(!#-##$!,*%:G_!2-*)#$!’::’1’d4!
!”#$%&'(“#”)*#”++),”(-”
.”(-($)/0&12&)3(“#&-&4&55(
!”#$%&'()$*+,$-.)$-.$+.
-.$0*
/067($)89//
234#%&
56″778994:”;”68=394″6″$4&#x” 1 ;&#x6 -2;&#x 8=3;&#x9 -3;&#x
4 -;&#x4 ” ;&#x1 6 ;&#x-2 “;&#x 1 $;&#x -4 ;&#x4 -4;&#x 000;
!”#$*.$(?@.-0,*&
*.$(?@.-0,(
!A4��”6%&;56″77BC94″6″&D&E3:”F88G%&;”68=394″6″&
234#%&
94″63:33##4;7&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;HI48&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;477$:82
!.2″#X”&”I#9/()&(%*(#(00″#Y(1&,%(#(0#6(%(*,
!]F*%$&’!,%*)*&#’!’&:G*!2-*)#H’&&$!+H*),$)(�($&*!1(!:
‘;’++(!
*!’##%�*�’#-%*!,(C!(/,$%#’&#*!’+!/$&1$4!Q!&$&!T!+H-&(:’!/’&(.*)#’�($&*!1$;*!F*%$&’.(*%*!,%(/*00(‘4!
B(*%’:’;’++(!T!-&H$::’)($&*!-&(:’!,*%!1(/$)#%’%*!(+!+*0’/*!(&1())$+-D(+*!#%’!+’!:$/-&(#I!;*&*#’!*!(+!/$&1$!1*+!
:’;’++$4!L&’!,’))($&*!1’++’!#%’1(�($&*!
,%$.$&1′!:G*!,%$/-$;*3!1-%’&#*!(!2-‘##%$!0($%&(3!(&:$&#%(!*!):’/D(!(&!
#-##’!+’!.(+(*%’!1*+!:’;’++$d4!
8″/2,#@&#Z”,0″I#9/()&(%*(#E4CF
!]N’!^$,,’!1*+!P$&1$!T!(+!.($%*!’++H$::G(*++$!1*++*!/’&(.*�)#'($&(!),$%#(;*!1(!
B(*%’:’;’++(3!-&’!#’,,’!:G*!T!’/Dg#’!1′(!,(
C!(/,$%#’&#(!:’;’+(*%(!1*+!/$&1$4!e$(!:$/*!)*/,%*!)(‘/$!,%$&#(!’!
):G(*%’%*!(!&$)#%(!/(0+($%(!%’,,%*)*&#’&#(3!'(!2-‘+(!’..(‘&:G*%*/$!’+:-&(!1*(!0($;’&(!,(C!,%$/*##*&#(4!N’!
B*1*%’�($&*!T!#-##’;(‘!,’%#(:$+’%/*&#*!)$11().’##’!1(!2-*++$!:G*!T!1(;*&#’#$!&*+!#*/,
$!(+!,’1(0+($&*!
1*&$/(&’#$!Y%*&’!B()*3!$;;*%$!(+!+-$0$!1$;*!)(!:$&:+-1*!(+!,*%:$%)$!1*++*!’##(;(#I!’0$&()#(:G*!:G*!)(!)$&$!
);(+-,,’#*!(&!#-##’!E#’+(‘3!%*0($&*!,*%!%*0($&*3!1-%’&#*!+H(&#*%$!’&&$4!Q!2-*)#$!’;;(*&*!&*++H’/D(#$!1(!-&!
*;*&#$3!1(!-&!,%$1$##$!:G*
T!,’%#(:$+’%/*&#*!’,,%�*�’#$!’!+(;*++$!&$&!)$+$!(#’+(‘&$!/’!/$&1(‘+*d4
Y&22″/,#V,/&22:&I#):,K#&/(2*,/#G.$9&%1#6(/,%”
!]E+!:’)#!1*(!,’%#*:(,’&#(!’![-/,(&0!F*%$&’!’&:G*!2-*)#’!
;$+#’!)’%I!’++H’+#�*�’!1*++H’;;*&(/*&#$4!e$&$)#’&#*!(+!:’+*&1’%($!/$+#$!(&#*&)$
3!:’;’+(*%(!*!’/��’$&(!)’%’&&$!
‘+!;(‘!:$&!(!+$%$!/(0+($%(!:’;’++(!+’!2-‘+(#I!1*(!,’%#*:(,’&#(!)’%I!'(!/’))(/(!+(;*++(3!%’::$0+(‘/$!(!.%-##(!1*+!0%’&!
+’;$%$!)$)#*&-#$!&*+!,’))’#$4!Q!,*%!0+(!(#’+(‘&(!)’%I!-&H(/,$%#’&#*!$::’)($&*!1(!:$&.%$&#$3!:$/*!,-%*!
&#’/*&#(!.$&1’/*&#’+(!)’%’&&$!2-*++(!1*++’!?6Ri?6R3!1*++HE#’+(‘&!^G’/,($&)!O$-%!*!1*++’!O$,!O*’/4!
5$##$!+H’),*##$!#*:&(:$!:(!)’%I!-&’!&$;(#I!.$&1’/*&#’+*3!0%’�(*!’++’!1(),$&(D(+(#I!*!’++’!:$++’D$%’�($&*!1(!
B(*%’:’;’++(!+H’++-&0’/*&#$!1*+!:’/,$!0’%’!1*+!X’
+’!F$+j)Z’0*&4!V(),$%%I!1(!8!/*#%(!(&!,(C3!:$&!1(/*&)($&(!
:G*!,’))’&$!2-(&1(!1′!R?i8=!’!R=i883!*!2-*)#$!:$&)*&#(%I!’++$!:G*.!1*!,()#*!L+(‘&$!F*��’&(!1(!+’;$%’%*!’&:$%’!
/*0+($3!)-!),’�(!/’00($%(!:G*!)$++*:(#*%’&&$!/*&$!:’;’++(!*!:’;’+(*%(d4
!”#$%&’&()*%+%#%(,)
(+!:+'(/!1
*++H*1(�($&*!
:G*!)(!:$&.*%/’!
&$&!)$+$!
/’&(.*)#’�($&*!1(!%(.*%(/*&#$!,*%!+’!
)-‘!:$//-&(#J
3!/’!’&:G*!0%’&1*!*;*&#$
(&#*%&’�($&’+
‘,,-&#’/*&#$!(/,*%1(D(+*!
,*%!:G(-&2-*!1*)(1*%(!
*&#%’%*!(&!:$&#’##$
-&!/$&1$!(&!:-(!+’
,’))($&*!,*%!(+!:’;’++$!(&:$&#%’
,*%)$&*3!D-)(&*))
3!),$%#3!+(.*)#J+*3!
),*##’:$+$3!#*%%(#$%(!*!(&&$;�'($&*!1(0(#’+*4!L&’!)(&#*)(!,*%.*##’3!:’,’:*!1(!:$(&;$+0*%*!#-##(!&*+!/$1$!
#%’);*%)’+*!�'(*&1*3!$,*%’#$%(!*1!*),*%#(3!’#+*#(3!’/’&
#(!1*+!#-%()/$!`)+$Za!*!.’/(0+(*4!f-*)#$!
,*%:G_
B(*%’:’;’++(!
+H-&(:$!
*;*&#$!
(&!0%’1$!1(!%’,,%*)*&#’%*!*!;’+$%�(�’%*!$0&(!’),*##$!1*++’!.(+(*%’!*2-*)#%*4!
:$&.*%/’&$!+*!,’%#&*%)G(,!,(C!(/,$%#’&#(!,*%!+’!/’&(.*�)#'($&*
/'(&!),$&)$%
6,0[)K”1(%
#J!,’%#&*%!
:$++�’D$%'($&*
)*/,%*!,(C!)#%*##’
C2.(/&”#M]M^
3!(+!%’:(&0!#*’/!(&#*�%&'($&’+*!:G*
3!1′!)*/,%*!
,%$/$#
1(!(&&$;�'($&(3!
G’!(&!,%$0%’//’!&-/*%$)*!(&(�(‘#(;*!,*%!+’!,%$))(/’!*1(�($&*!1(!B(*%’:’;’++(!
9/&$,#$(*”=(/),#(&2″*,#”0#$,%,#(-.()*/(
+’&:(‘#$!’!B(*%’:’;’++(!
W,9#W(“$
:$/,*#(�($&*!
‘!)2-‘1%*!
:G*!G’!
;()#$!:$&.%$&#’%)(!:’;’+(*%(!1*+!:’+(D%$!1(!
%+,#@(#!.2″
G())&2″#C9/&%1)*((%#
(=&%#
C*”.*
Y!1’%*!;$:*!’!;$+#(3!)#$%(*!*!,%$#’0$&()#(!
1*++’!R!0($%&(!*2-*)#%*!)’%I!(&;*:*!
Y”&,8,%*(2″/0,
:$++*0’/*&#(!*!(&#*%;()#*!(&!1(%*##’4
Z(/#0A,”(/*”#)9,/*&=”
3!)(!
:$&)$+(1′
‘&:G*!(+!+*0’/*!:$&!
0″#E((/”+&,%(#4*”0&”%”#C9,/*#F-.()*/&#
:G*!%’::$0+(*!(!
/(0+($%
(!#’+*&#(!1(!1$/’&(!:$&!
*!(+!K%’&!X%*/($
1*++*!M*0($&(!*!(+!X%$0*##$!5,$%#
U/(%”#E&)(I#
:$&#*&(#$%*!
1H*::*++*�&’!�&'($&’+*
‘/,+(‘%)(3!#%’!(+!6=66!*!(+!6=673!(+!
,%$,%($!
,’+(&)*)#$
6,0[)K”1(%
(&;*:*
(+!+-$0$!1(!1(),-#’!1*++*!.(&’+())(/*!1*(!1-*!:(%:-(#(!&’�($&’+(!1(!)’+#$!$)#’:$+(
,%$1$##(!1′!
B(*%’:’;’++(
!(+!
MNO_MNO#
4*”0&”%#B:”$9&,%)#W,./#
)(!1’&&$!’,,-&#’/*&#$!
,%*)#(0($)$!%(&0!1*+
,’1(0+($&*!
:G*3!
/(0+($%’#$!,*%!’),*##(!#*:&(:(!*!1(/*&)($&(3!)(!’,,%*)#’!’1!$),(#’%*!
0A(=(%*,#)9,/*&=,#
9&�
“**(),
3!+’!
;*&#-&*)(/’!*1(�($&*!1*++’!
B,99″#(0#8,%,#&#C”0*,#D)*”2,0&#!,%1&%()#EF4#G.$9&%1#
H,/0#B.9
:G*!#$%&’!
‘++’!:’,(*�&’!$%(0(&’+*
*!:G*!’&&$;*%’!#%’!(!)-$(!():%(##(!(!/(0+($%(!&$/(!1*+!%’&j(&0!/$&1(‘+*
3!’!,’%#(%*!1’+!&4?!
‘+!/$&1$
`(%/&[#=,%#F2[(/$”%%
=&”11&,#
%(0#$,%,#(00(#/”++(#(-.()*/&
(&;*:*
(&�((‘!’
,’1(0+($&
3!:$&
,(C!’&#(:G*!
/”++(#&*”0&”%(
*!(+!
:’;’++$!1′!
*++’!E#’+(‘&$
3!(&!:$++�’D$%'($&*!:$&!
84ZUUE
(#U4U
Y+!,’1(0+($&*!A!
(&;*:*!
(!)(!’;;*&#-%’!
&*+!/$&1$!
:’;’++$!1(!
Z./”#Y”++”#C9″1%,0”
3!1*+!
B/&,00,
*!1*0+(
(/,$&*&#(!
E/&),%&
Y++*!#%’1(�($&(!
*!'(!
:’;’++(!
!”#$%&'(“#”)*#”++),”(-”
.”(-($)/0&12&)3(“#&-&4&55(
!”#$%&'()$*+,$-.)$-.$+.
-.$0*
/067($)89//
234#%&
56″778994:”;”68=394″6″$4&#x” 1 ;&#x6 -2;&#x 8=3;&#x9 -3;&#x
4 -;&#x4 ” ;&#x1 6 ;&#x-2 “;&#x 1 $;&#x -4 ;&#x4 -4;&#x 000;
!”#$*.$(?@.-0,*&
*.$(?@.-0,(
!A4��”6%&;56″77BC94″6″&D&E3:”F88G%&;”68=394″6″&
234#%&
94″63:33##4;7&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;HI48&#x 3 3;&#x 3 #;&#x -1 ;&#x#
-1;&#x 4 -;&#x1 ; ;&#x8 7 ;&#x1 00;477$:82
1H$+#%*$:*’&$!)$&$!1*1(:’#(
1-*!(&#*%(!,’1(0+($&(!l??!*!?6m
‘,,’+$$)’3!
,'(&#!*!2-‘%#*%!G$%)*!)$&$!
+*!%’��*!
‘/*%(:’&*!(&!/$)#%’3!(&)(*/*!’++H$%/'(!#%’1(�($&’+*!’,,-&#’/*&#$!:$&!(+!
H()*(/%):,K#
2-*)#H’&&$
$),(#’!+’!%*0(&’!1*++*!1():(,+(&*!’!)#*++*!*!)#%():*3!:$&!(+!#%$.*$!