(AGENPARL) – lun 24 ottobre 2022 XXII Settimana della lingua italiana nel mondo – L’italiano e i giovani
L’ Istituto Italiano di Cultura a Tirana è lieto di presentare l’edizione albanese del primo romanzo di Ermal Meta.
Il romanzo sarà presentato in una conversazione con l’autore.
Domani e per sempre di Ermal Meta ed. La nave di Teseo, 2022
Traduzione in albanese di Agim Doksani – Edizioni Dudaj
26 ottobre 2022 ore 18:00
TIRANA – Sala “Tonin Harapi”, Liceo Artistico “Jordan Misja”
Evento in italiano con traduzione in albanese
Java e XXII e gjuhës italiane në botë – Italishtja dhe të rinjtë
Instituti Italian i Kulturës në Tiranë ka kënaqësinë të prezantojë botimin në shqip të romanit të parë të Ermal Metës.
Romani do të prezantohet në një bashkëbisedim me autorin
Nesër e përgjithmonë nga Ermal Meta ed. La nave di Teseo, 2022
Përkthyer në shqip nga Agim Doksani – Botimet Dudaj
Il romanzo di esordio di uno dei più grandi e apprezzati cantautori di oggi. Una galleria di personaggi indimenticabili, su tutti la storia straordinaria indimenticabile di un ragazzo, Kajan, nel cuore dei conflitti del Novecento che drammaticamente somiglia a quanto stiamo vedendo e vivendo anche oggi. /Romani debutues i një prej kantautorëve më të mëdhenj dhe më të njohur të ditëve të sotme. Një galeri personazhesh të paharrueshëm, mbi të gjitha historia mbresëlënëse e jashtëzakonshme e një djali, Kajanit, në zemër të konflikteve të viteve Nëntëqind, e cila ngjan në mënyrë dramatike me atë çfarë po shohim dhe përjetojmë edhe sot.
——————————————————————————————————————————–
[E4464F1B](https://iictirana.esteri.it/iic_tirana/it)
Istituto Italiano di Cultura a Tirana
Pallati i Kulturës, (K. II)
Sheshi Skenderbej, 1010 Tirana (AL)