
(AGENPARL) – gio 08 settembre 2022 &2081,&$72 67$03$
(81$9)25 620$/,$ 23

$7$/$17$

1$9( )$6$1,03(*1$7$,1
(6(5&,7$=,21( ', &2175$672 $//$ 3,5$7(5,$ 1(/ *2/)2 ', $'(1

,O  VHWWHPEUH QHOOH DFTXH GHO *ROIR GL $GHQ VL q VYROWD XQ
HVHUFLWD]LRQH FRPSOHVVD GL FRQWUDVWR DOOD
SLUDWHULD H 0DULWLPH 6HFXULW FKH KD FRLQYROWR OD 0RWRQDYH *5$1'( 1$32/, GL *5,0$/', /,1(6 OD
&RQIHGHUD]LRQH,WDOLDQD $UPDWRUL &21),7$50$ LO
0DULWLPH 2SHUDWLRQ &HQWHU 02&
 SUHVVR LO
&RPDQGR LQ &DSR GHOOD 6TXDGUD 1DYDOH &,1&1$9 H OD )5(00 )9LUJLQLR )$6$1 GHOOD 0DULQD
0LOLWDUH
/¶HVHUFLWD]LRQH VL q VYROWD LQ XQ FRQWHVWR RSHUDWLYR HVWUHPDPHQWH UHDOLVWLFR VLPXODQGR XQ WHQWDWLYR GL
DEERUGDJJLR QHL FRQIURQWL GHOOD 0RWRQDYH *5$1'( 1$32/, OD TXDOH GXUDQWH OD QDYLJD]LRQH YHUVR
6LQJDSRUH GRSR DYHU DYYLVWDWR XQ JUXSSR GL VRVSHWWL SLUDWL D ERUGR GL XQ¶LPEDUFD]LRQH GHWWD ³VNLII´ KD
DWWLYDWR OD FDWHQD GL DOODUPH 1DYH )$6$1 LQ VHJXLWR DOO¶RUGLQH G¶LQWHUYHQWR ULFHYXWR GD SDUWH GL
&,1&1$9 KD SURQWDPHQWH UDJJLXQWR LO PHUFDQWLOH YLWWLPD GHO VLPXODWR DWWDFFR HG KD DVVXQWR OD
UHVSRQVDELOLWj GL 2Q 6FHQH &RPPDQGHU 26& DO ILQH GL PHWWHUH LQ VLFXUH]]D O¶HTXLSDJJLR GHOOD 0RWRQDYH
WUDPLWH O¶LQWHUYHQWR GHJOL RSHUDWRUL GHO
%RDUGLQJ 7HDP
 FDODWL GDOO¶HOLFRWWHUR RUJDQLFR 6+$ FRQ OD
WHFQLFD IDVW URSH
'XUDQWH TXHVWR WLSR GL RSHUD]LRQL OD FDSDFLWj GL SURLH]LRQH VXO PDUH H GDO PDUH q JDUDQWLWD GD SHUVRQDOH
DOWDPHQWH VSHFLDOL]]DWR H TXDOLILFDWR GHOOD %ULJDWD 0DULQD 6DQ 0DUFR %060 GHO *UXSSR 2SHUDWLYR
6XEDFTXHL *26 H GHOOD 6H]LRQH HOLFRWWHUR LPEDUFDWR 6(=(/,&27 L TXDOL LQ VLQHUJLD FRQ OH 8QLWj GHOOD
6TXDGUD 1DYDOH RSHUDQR FRQ HIIHWWLYD FDSDFLWj GL LQWHUYHQWR LQ VLWXD]LRQL FULWLFKH D VDOYDJXDUGLD GHJOL
HTXLSDJJL GHOOD 0DULQD 0HUFDQWLOH JUD]LH DQFKH DOOD SUH]LRVD FROODERUD]LRQH H DO FRRUGLQDPHQWR FRQ L &62

&RPSDQ 6HFXULW 2IILFHU
 GHOOH FRPSDJQLH DUPDWULFL LWDOLDQH
1DYH )$6$1 LPSHJQDWD GDO PHVH GL JLXJQR LQ (81$9)25 620$/,$ 2SHUD]LRQH $7$/$17$ SHU
FRQWUDVWDUH H SUHYHQLUH JOL DWWL GL SLUDWHULD QHOO¶DUHD GHO *ROIR GL $GHQ &RUQR G¶$IULFD H %DFLQR 6RPDOR DO
ILQH GL DVVLFXUDUH OD OLEHUWj GL QDYLJD]LRQH GHO WUDIILFR PHUFDQWLOH KD FROWR OD SUH]LRVD RFFDVLRQH RIIHUWD
GDOO¶HVHUFLWD]LRQH GL 0DULWLPH 6HFXULW SHU VYROJHUH XQD FRQFUHWD D]LRQH GL YLJLODQ]D H UDVVLFXUD]LRQH QHL
FRQIURQWL GHOOH QDYL EDWWHQWL EDQGLHUD LWDOLDQD DWWUDYHUVR XQ¶DWWLYLWj GL DGGHVWUDPHQWR FRQJLXQWR QHOO¶DPELWR
GHOO¶2SHUD]LRQH ODQFLDWD GDOO¶8QLRQH (XURSHD QHO  SHU FRQWUDVWDUH H SUHYHQLUH JOL DWWL GL SLUDWHULD FKH
QRQRVWDQWH OD VLJQLILFDWLYD ULGX]LRQH GHJOL DWWDFFKL UHJLVWUDWD QHOO¶DUHD QHJOL XOWLPL DQQL FKH KD SRUWDWR OH
RUJDQL]]D]LRQL LQWHUQD]LRQDOL GHOOR VKLSSLQJ D QRWLILFDUH DOO¶,02 OD VRSSUHVVLRQH GHOO¶DUHD D ULVFKLR +5$
QHOO¶2FHDQR,QGLDQR GDO  JHQQDLR  FRQWLQXDQR D UDSSUHVHQWDUH XQD PLQDFFLD ODWHQWH SHU OD OLEHUWj GL
QDYLJD]LRQH GHO WUDIILFR PHUFDQWLOH
3URVHJXH SHUWDQWR O¶LPSHJQR GL 1DYH )$6$1 SHU DVVLFXUDUH SUHVHQ]D H VRUYHJOLDQ]D LQ DUHH GL LQWHUHVVH
VWUDWHJLFR SHU LO 3DHVH DO ILQH GL JDUDQWLUH OD 9LJLODQ]D 0DULWWLPD OD
0DULWLPH 6HFXULW
H OD
0DULWLPH
6LWXDWLRQDO $ZDUHQHVV 06$

'D VRWWROLQHDUH LQILQH OD SURIHVVLRQDOLWj GL WXWWR LO SHUVRQDOH PLOLWDUH H FLYLOH FRLQYROWR LQ SDUWLFRODUH OD
FRPSHWHQ]D GHO &62 
&RPSDQ 6HFXULW 2IILFHU
 QRQFKp GHO &RPDQGDQWH H GHOO¶HTXLSDJJLR GHOOD 09
*5$1'( 1$32/, D WHVWLPRQLDQ]D GHOO¶LPSHJQR GHO *UXSSR *ULPDOGL QHOOD IRUPD]LRQH H
QHOO¶DGGHVWUDPHQWR D WHUUD H D ERUGR SHU FRQVHQWLUH DG HTXLSDJJL FKH RSHUDQR LQ DUHH SDUWLFRODUPHQWH
GLIILFLOL GL DIIURQWDUH VLWXD]LRQL VWUHVVDQWL H WDOYROWD HVWUHPDPHQWH SHULFRORVH WLSLFKH GHJOL DWWDFFKL GL
SLUDWHULD FKH VSHVVR YHGRQR SURSULR QHL PDULWWLPL OH SULQFLSDOL ³YLWWLPH´
5RPD  VHWWHPEUH 
&RQWDWWL
&21),7$50$
 6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH H 6WXGL
FRPXQLFD]LRQH#FRQILWDUPDLW 
ZZZFRQILWDUPDLW

