
(AGENPARL) – gio 25 agosto 2022 $%&'(&
!”#”$%&#'()*+#,”+-#.)/$.0*1$*+”‘”$
%)$.022#)$3#$45.6#$’)-#$*52)-7″**#..#
!”#$%&’#()
&*$+,-)*).)#/0)(&$,#()2)33,#4&””0..)#(%2256*$)$0$,#”&7),”&2%#()#&*$+,-)*).&
8&#)(%&$,#0″#
“0,9,#’%$,(,#3%+#)”()9)(0&+%#+&3)(&’%”$%#%#
*0225)”$%+,#.)%2,
.,33)%#()
:0.8)#”%+)#*03%+’&**)..)#
(%*$)”&$)#&#-,”(%+*)#)”*)%’%#&22%#+)*3%$$)9%#/&2&**)%;
&#$%.”).&#*)#&99&2%#(%)#(&$)#+&..,2$)#(&2#$%2%*.,3),#
*3&7)&2%#=&)&#(%22�5?@#%(
*$&$&#.,”-%+’&$&#(&#,**%+9&7),”)#.,”#B0::2%C#DE
%#&2$+)#/+&”()#$%2%*.,3)#
(&#$%++&;#6#+)*02$&$)#*,”,#(%*.+)$$)#)”#0″#&+$).,2,#30::2).&$,
,//)#*0#F&$0+%
@*$+,”,’G;
*#+,$#-./0(1#+,0-./’$23.,(.#/04&,&’40+($#45.#+,#6+4&#,./�,#7&”.”P#+,$#6+&,$#3$”$#
.66$#,.4.”$/0$3.,(.#4./4$/.#+,#4&37$%,&9#:&#$660$3&#$77+/$(&;#8$#+$245.#$,,&;#7./#
6+450#,./0#/.2$(0-$3.,(.#7044&20#
8.40,.#80#3$”.#’&2$/0#
%/�$0.#$22$#/0-.2�$0&,.#8.22.#&,8.#
%/$-0�($0&,$20#45.#%.,./$,&#+$,8&#’0#?&,8&,&9#@#2&#'(.”&#’.36/$#-$2./.#$,45
.#7./#+.220#
‘+7./3$”0440#
4.,(0,$0$#80#3020&,0;#’.#,&,#3020$/80;#80#3$”.#’&2$/0#
45.#$26./%$,&#,.2#
4+&/.#8.22.#%$2$”0.9#
A+$,8+.#%$2$”0.#’0#’4&,(/$,&;#.#2&#?$,,&#’7.”&;#’0#+,0’4&,&#.#0#8+.#
6+450#,./0#’+7./3$”0440
0,0�0$,&#$#’70/$2.%%0$/.#2B+,&#$
((&/,&#$22B$2(/&;#0,#+.22$#8$,&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x . 0;&#x.4 2;&#x -0.; 2 ;&#x-0.5;&#x $# ;&#x-0.1;&#x 8 -;�.4 ;&#x$,
-;�.4 ;$#
%/$-0�($0&,$2.#45.#7/03$#&0#20#4&,8+//1#0,.-0($6023.,(.#$#?&,8./’09#
C0#4&770.#80#+.'(&#%.,./.#
0,#%/$8P#7/&8+//.#
,+42.0#%$2$((040#$((0-0#D
;#8$22B0,%2.’.#
$%&'(#)*$+$%&’%),”%+#”-
H#$22B0,(./,.22B+,04$#%$2$
”0$#/0’+2($,(.#8$22$#?+’0&,.#
2B+,0-./’&#
8.-B.”./.#70.,&I#J#+$,(/.-.8&,�#3&8.220#4&’3&2&%040#6$’$(0#’+2#4&’088.((&#
.#/*’,*
%./$/4504&9#K$#J#+,$#7/.-0’0&,.#$,4&/$#0,#$((.’$#80#-./0?04$#&”./-$(0-$;#$#4$+’$#8.22B.,&/3.#
80??04&2(1#45.#0,80-08+$/.#+.
‘(.#4&770.#4&37&/($9#L/$#7./M;#%/�$0.#$22B0,(+0�0&,.#80#+,#(.$3#
8B$'(/&?0’040#%+08$($#
“#$#%%&!'())*++#
8.22BN'(0(+(&#,�$0&,$2.#80#$'(/&?0’04$#D
H;#J#'($(&#
3.”&#$#7+,(&#+,#3.(&8&#&/0%0,$2.#45.#4&,’.,(.#80#&((.,./.#4$370&,0#.'(.’0#.#$??08$6020#80#
808$(0#
-$2.#$#80/.;#$77+,(&;#7&”06020#4&770.#80#6+450#,./0#’+7./3$”04409#:$#
,+&-$#(.4,04$;#8.’4/0(($#0,#+,#$/(04&2+66204$(&#&%%0#’+#
0$&”/#)1-&/2,2.3
;#’?/+(($#0#8$(0#
/$44&2(0#8$#+,&#'(/+3.,(/&%.(($(./#(+((B$2(/&#’4&7&
‘$(.220(.
$0$#8.22B
E%.,�0$#
R7�$0$2.#@+/&7.$#D@REH
;#,$(./#4&3702$/.#2$#3$77$#3+2(0803.,’0&,$2.
7/.40’$#
4&372.($
8.22$
T0$#:$((.$9#
@#’0#$–$2.;#7./#2$#-./0?04$#8.0#/0’+2($(0;#8.22.#4$7$40(1#
‘(/$&/80,$/0.#80#.’.%+0/.#&”./-�$0&,0#$8
$2($#
/0’&2+�0&,.
4&,’.,(0(.;#8$22&#’7�$0&;#8$2#
(.2.’4&70&#U+662.;#.#8$#(.//$#
%/�$0.#$2#’0′(.3$#80#&((045.#$8$((0-.#45.#$,,+22$#
80′(&/’0&,0
0,(/&8&((.#8$22$#(+/6&2.,�$#$(3&’?./04$#
8$2#:$/%.
V0,&4+2$/#W.2.’4&7.#D:VWH9
XE660$3&#’4$-$(&#,.22&#’4&,?0,$(&#$/4
50-0.2#
(.2.’4&70&#’7�$0$2.
F$0$#8.22B
.#+(020��$(&#
7./#2$#7/03$#-&2($#+,$#7/&7/0.(1#30’+/$($#3$#3$0#+’$($9#A+.'($/$3.(/&Y;#’70.%$#
“#$#%%&!
‘())*++#
80/0%.,(.#80#/04./4$#$22BNGEO#80#E/4.(/0;
X’0#J#/0-.2$(&#+(020”03./#02#,&'(/&#
7/&62.3$;#$7/.,8&
+,#4$37&#(+((&#,+&-&9#*#'($(&#.3&�0&,$,(.#-.8./.#4&3.#0#(.2.’4&70#
‘7.40$20��$(0#7./#&((.,./.#033$%0,0#80#$2($#/0’&2+�0&,.#
02#(.2.’4&70&#’7�$0$2.
U+662.#.;#
$,4&/$#3.%20&;#
;#%/�$0.#$2#’0′(.3$#80#&((045.#$8$((0-.#RLZ:#/.$20��$($
$660$,&#
./3$(#,+&-.(&8&I#+,#&((03&#.’.370P#+’&#’0,4/&,0��$(P#-$/0#(.2.’4&70;#
‘7�$0$20#.#8$#(.//$9#C&7$#’4/0((+/$#8.22B$/(04&2&#$660$3&#&((.,+(&#$2(/.#4&,?./3.#.#0,0�0$(&#
+,#%/$,8.#'(+80&#'($(0′(04&#+’$,8&#$,45.#0#(.2.’4&70#8.2#[.4;#$22.#U$]$00;#.#
02#T./^#:$/%.#
W.2.’4&7.#8.22B@
;#0,#_02.
@#'(0$3&#+’$,8&#$2(/0#(.2.’4&70#8$#(.//$;#4&3.#WGF;#GWW#.#
E’0$%&;#7./#$22$/%$/.#02#4$370&,.
N2#,+&-$/$3.(/+6
204$(&#,.22`+2(03$#/.2.$’.#8.2#4$($2&%&#F$0$
$%%0+,%.
,$-)(!
.()+#)&
8.22BN
GEO#80#
E/4.(/0
;#4&$+(/04.#8.22&#'(+80&
;#/0?./.,8&’0#$22$#P
7/&7/0.(1#
30’+/$($#3$#
3$0#+’$($
40($($#8$
K$,,+440
0,804$#2$#7/.’.,�$#80#704450#3+2(0720#,.0#7/&?020#80#2+4.#
+,0803.,’0&,$20#7/&8&((0#8$2#’$(.220(.#
;#.#’0#'($#/0-.2$,8&#+(02.#’&7/$((+((&#$22$#4&3+,0(
‘(.22$/.#%$2$((04$#7./#08.,(0?04$/.#60,$/0.#-0’+$20#&#?0’045.;#7./#4+0#$660$3.,’$(P#(.'($/2&#
T&2.,8&#?$/.#+,B$,$2&%0$;#7.,’0$3&#$#+,$#?&(&4.22+2$#70��$$($#$22B0,%/.”P#+,B$((/�$0&,.#
+,#3+’.&;#+,&#'($80&;#+,#’+7./3./4$(&#
7./#4&,
($/.#2.#7./’&,.#45.#.,(/$,&
,$#7./’&,$;#
+,#7044P#’.%,$2.9#R.#.,(/&#+,#0,(./-$22P#(.37&2(/.-.#
+,#’.4&,8&;#7./#.’.370&#
-.,%&,/&8&((0#
704450;#’0%,0?04$#45.#’&,&#.,(/$(.#8+.#7./’&,.#$#80′($,�$#3&2(&#
/$–040,$($9#O&/’.#+,$#4&770$a#*#7&’
‘0602.9#b./#4$70/2&;#&44&//.#$,�0(+((&#'($6020/.#’&((&#$#
+$2.#’&%20$#80#80′($,&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x $2 ;&#x-0.5;&#x . 0;&#x.4 #;&#x -0.; ‘ ;&#x-0.1;&#x & -;�.3
;&#x% 0.; 2 ;&#x-0.5;&#x 0 -;�.5 ;&#x$# -;�.1 ; -0;&#x.4 0;&#x -0.; # ;&#x-0.1;&#x 8 -;�.4 ;�
-0;&#x.5 ‘;&#x -0.; $,;&#x -0.; 00;$#?/$#8+.#704450#7&”$#$-./#’.,’&(0&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x $2 ;&#x-0.5;&#x . 0;&#x.4 #;&#x -0.; ‘ ;&#x-0.1;&#x & -;�.3
;&#x% 0.; 2 ;&#x-0.5;&#x 0 -;�.5 ;&#x$# -;�.1 ; -0;&#x.4 0;&#x -0.; # ;&#x-0.1;&#x 8 -;�.4 ;�
-0;&#x.5 ‘;&#x -0.; $,;&#x -0.; 00;&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x $2 ;&#x-0.5;&#x . 0;&#x.4 #;&#x -0.; ‘ ;&#x-0.1;&#x & -;�.3
;&#x% 0.; 2 ;&#x-0.5;&#x 0 -;�.5 ;&#x$# -;�.1 ; -0;&#x.4 0;&#x -0.; # ;&#x-0.1;&#x 8 -;�.4 ;�
-0;&#x.5 ‘;&#x -0.; $,;&#x -0.; 00;$/.#45.#’0#(/$((0#80#+,$#4&770$9#
O+&/#80#3.($?&/$I#+$,(.-&,&#.”./.#-040,0#?/$#2&/&;#8+.#6+450#,./0;#7./#7&(./#.”./.#
4&,’08./$(0
+,$#4&770$a#XR&,&#+,$#4&770$#+$,8&#?$,,$/(.#8.22$#'(.”$#%$2$”0$;#3$#
+.'(&#,&,#/0+’40$3&#$#8.(./30,$/2P/.(($3.,(.9#E”+30$3&#+0,80#+,$#80′($,&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x 0 -;�.5 ;&#x, -0;&#x.4 8;&#x -0.; 0 ;&#x-0.5;&#x # -;�.1
;&#x+ -0;&#x.4,;&#x -0.; $#;&#x -0.; 8 ;&#x-0.4;&#x 0 -;�.5 ;&#x’ -0;&#x.1 $;&#x, -0;&#x.4 0;$#
3$”03$
80#40/4$#!)302$#$,,0#2+4.Y;#804.#+,
$2(/&
8.0#4&$+(&/0#8.22&#'(+80&;#
/$-00()12&!
‘(2+&)#
8.22B
Z,0-./’0(1#80#O0/.,�.9#X*#+,$#80′($,�$#0,?./0&/.#$#+.22$#?/$#02#R&2.#.#02#4.,(/&#
8.22$#T0$#:$((.$
45.#$8#+,#
/#!-4’5&
‘+7./0&/.#$#)9″#4&//0’7&,8.#$#3.,P#c#’.4&,8B$/4&Y9
E”+3.,8&#($2.#’&%20$;#2.#4&770.#80#6+450#,./0#’+7./3$”0440#$((+$23.,(.#,&(.#’&,&#’&2($,(&#
+$((/&9#K$#4&,#02#3.(&8&#
2#%/+77P#$'(/&,&30#?0&/.,(0,0#+.'(&#,+3./&(/.66.#
.’72&8./.;#$//0-$,8&(.,�0$23.,(.#$#3&2(.#4.,(0,$0$9#A+.'(&#%/�$0.#$2#?$((-
.#F$0$;#7+/#
/.$20��$(./#'(+80#'(.22$/0;#J#2B+,04&#'(/+3.,(-.#$660$#&”./-$(B0,(./(.2�,#$2($#
/0’&2+�0&,.;#.8#J#8+,+.#$,45.#2B+,04�,#%/$8P#(/&-$/.#
.-08.,�0$,8&2.#4&,#0#’+&0#704450#
3+2(0720#
+.'(.#4&770.#3&2(&#-040,.;#.#3&2(&#/$/.;#80
6+450#,./0#’+7./3$”04409
X_./(&;#+,$#-&2($#0,80-08+$(.;#+.'(.#7&(.,&#x -0.; + ;&#x-0.4;&#x . 0;&#x.4 ‘;&#x
-0.; . ;�.4 ;&#x# -0;&#x.1 7;&#x -0.; & ;&#x-0.3;&#x . 0;&#x.4,;&#x -0.; 00;0$20#4&770.#-$,,&0#4&,?./3$(.#+,
$#+,$;#.8#
J#+,#7/&4.”.,(&Y;#’&((&20,.$
K$,,+440
;#X45.#/0450.8.#02#/04&/’&#$#30’+/.#80#’7.((/&’4&70$9#
b./#&/$#’0$3&#/0+’40(0#$#
4&,?./3$/,.#8+.;#3$#%01#$660$3&#&((.,+($22B@
2$#7&”06020(1#80#
+’$/.#2&#'(/+3.,(&#K
8.2#T./^#:$/%.#W.2.
4&7.#7./#&”./-$/,.#$2(/
(/.,($#,.2#7/&”03&#
‘.3.'(/.Y9
E22&#'(+80+66204$(&#
&%%0#
0$&”/#)1-&/2,2.3
;#0,(0(&2$(&#P
Z,-.020,%#(5.#7&7+2$(0&,#&?#
$,8#2.,’.8
EFG’#$(#’+6
$/4′.4#’.7$/$(0&,’#]0(5#F$0$
Q;#5$,,/.’$/(.#,+3./&’0#
$'(/&?0’040#8.22BN
80#E/4.(/0#D&2(/.#
0#%01#40($(0#O02077&#K$,,+440#.8#@2.,$#b$,40,&;#
O/$,4.’4&#
V.2?0&/.;#F0&-$,,0#_/.’40;#E,(&,0,&#K$/$’4&;#@3$,+.2.#G$/80,0;#@,/04&#b0,,$H;#
8.22BZ,0-./’0(1#80#O0/.,�.#D&2(/.#$8#E2.”$,8/&#K$/4&,0;#@20’$6.(($#:+”&#.#F0+20$#W&��0H;#
8.22BN
80#V/./$#Db$&2$#R.-./%,0,0;#b$&2&#R$/$44&H#.#80#$24+,0#0′(0(+(0#.'(./0#D_2$+80$#_04&,.#
8.22BZ,0-./’0(1#80#L’2&;#E,,$#_0+/2P#Z42$#.#R5.//^
e.5#8.2#f9#K9#[.4#L6′./-$(&/^H9
3&)4(44#
%-2!$(!04(5%(
7&00-$$(!8%#9(!
DNGEO#L”./-$(&/0&#E'(/&?0’04P#E/4.
/&”.22$9’70%$g0,$?90(
‘(2+&!:($$#()#
D_$7&#Z??040&#R($37$#NGEOH
+??040&'($37$g0,$?90(
;#hh”clljm!j
;#1(0+($#-!-!+2-1#4#!%-2!$-!
#55(9#)#!($$-9(4-6
%’,6″#
%288’#9:8*;)
33$%0,0#$8#$2($#/0’&2+�0&,.;#&((.,+(.#8$2#:$/%.#V0,&4+2$/#
W.2.’4&7.#D:VWH#
%/�$0.#$2#’0′(.3$#80#&((045.#$8$((0-.#RLZ:#/.$20��$($22BNGEO;#
40,+.#4&770.#80#6+450#,./0#’+7./3$”0440#’.2.&#x
-0.; + ;&#x-0.4;&#x . 0;&#x.4 #;&#x -0.; 4 ;�.1 ;&#x& -0;&#x.3 7;&#x -0.; 7 ;&#x-0.4;&#x 0 -;�.5
;&#x. 0.; # ;&#x-0.1;&#x 8 -;�.4 ;� -0;&#x.5 #;&#x -0.; 6 ;&#x-0.4;&#x + -;�.4 ; 0.; 5
;&#x-0.4;&#x 0 -;�.5 ;&#x# -0;&#x.1,;&#x -0.; . ;�.4 ;&#x/ 0.; 0 ;&#x-0.5;&#x # -;�.1 ;&#x’ -0;&#x.1
+;&#x -0.; 7 ;&#x-0.4;&#x . 0;&#x.4 /;&#x 0.4;&#x 3 0;&#x.2 $;&#x’ -0;&#x.1 ‘;&#x -0.; 0 ;&#x-0.5;&#x 4
0;&#x.1 4;&#x 0.1;&#x 0 -;�.5 ;&#x# -0;&#x.1 ‘;&#x -0.; . ;�.4 ; -0;&#x.5 .;&#x 0.4;&#x 000;0&,$(.#
,.22B$/450-0P#F$0$#(/$30(.#2$#
(.4,04$#8.0#704450#3+2(0720
9#_/.80(0I#O9#K$,,+440#.(#$29;#
0$&”/#)1-&/2,2.3
;#!)!!
%288’$
,#/’9:8*
I#/$77/.’.,�($0&,.#$/(0′(04$#80#+,$#4&770$#80#6+450#,./0#
‘+7./3$”0440#8+/$,(.#+,$#?+’0&,.#%$2$((04$9#_/.80(0I#@RE#

