(AGENPARL) – lun 01 agosto 2022 !”##$%&'(##%)(&*”+”,’%-%.%”#(+”##”+/(..”‘,0&%.”1
:”,#”
%#+#%&)7″))%0+5(##”+3.%(&*”+(+5(##$%&&04″*%0&(
“#!$%$#!&'()(%$&!’&*!+&,-(.#*!’&**#!/%01$(2#)(%$&
**45!#**4
#!/#0%9*(3!0&–&!
#,,(&0&!:$(.&8,(-;!'(!&$%.#3!=,-(-1-%!&#x -5 ;&#x& -1;&#x $ -;&#x1 % ;&#x-1 .;&#x#3 6;&#x !
7;&#x = 6;&#x, 2;&#x – 4;&#x 7 ;&#x- 4 ;&#x1 -1;&#x – 4;&#x % -;&#x1 ! ;&#x7 00;#)(%$#*&!'(!+(,(2#!&#x -5 ;&#x& -1;&#x $ -;&#x1 % ;&#x-1 .;&#x#3 6;&#x !
7;&#x = 6;&#x, 2;&#x – 4;&#x 7 ;&#x- 4 ;&#x1 -1;&#x – 4;&#x % -;&#x1 ! ;&#x7 00;12*&#8&3!?10#$!@&2A$%B%*&
=,-(-1-%!
=-#*(#$%!'(!@&2$%*%9(#!'(!&$%.#
&!(!98#$'(!’&**#!,2(&$)#
B&8!'(,21-&8&!'(!-&2$%*%9(#!&!*(7&8-;
“#$%!
)#%’*’+%,%
-%!(.#/%!0,#(+*%,%!1
%–2*(+%–*3%(45!5,+*0*)*5-%!
*-!-*6%,#!5,6*+,*#
7!8(!)9%!$#1#!’*!
)#()*-*5(#
5&&-*)54*#(*!9*39!+%)9
-%!-%33*!%!-%!(#,$%!#33*!*(!/*3#,%
7!”#$%!)5$6*%,:!-25,+%!&%,!%00%++#!
1%*!;
.(3*6-%!
#?%(‘!
@3-*!
�=A!%!
)#$%!%/#-/%,:!
-5!(#’+,5!/*’*#(%!1%-!$#(1#!#-+,%!%!5++,5/%,’#!*-!
$%+5/%,’#7!B2%1*4*#(%!CDCC!1%-!
!”#$%&'()*”((‘)+,-./%0’1%,/”
1*!”5$#3-*E!1%1*)5+5!5-!+%$5!1%–5!
2%3″4$5
E!’5,:!
5()9%!
.(!/*533*#!+,5!’)*%(45!%!+%)(#-#3*5E!
/#+5+#
5–5!’)#&%,+5!1%-!(.#/#!%!’#&,5++.++#!5!)5&*,%!
)#$%!
*((#/54*#(*!1*!).*!+5(+#!’*!&5,-5!)#(1.)5(#!5!*(+%,&,%+54*#(*
%!’0.$5+.,%!5-+,%++5(+#!(.#/%!1%-!)#()%++#!
‘+%”#!1*!%”%,%!-*6%,*F
5!3*#/%1H!I!5!1#$%(*)5!JJ!’%++%$6,%
5!K.5++,#!3*#,(*!
*1%5+5!15!
6-3″4$,)70,
*(‘*%$%!53-*!5++.5-*!1*,%++#,*!
8’/0,)9%
;,#’/:”(‘),/#%:/,4%,
,5))#3-*%!-2%))%–%(45!1%–5!,*)%,)5!’)*%(+*0*)#
+%)(#-#3*)5!*+5-*5(5E!)#(!
.(!0#-+#!&,#3,5$$5!1%1*)5+#!5–2*((#/54*#(%!$%”#!5!&.(+#!
*(!)#–56#,54*#(%!
6/%&”4#%$5)*%)=”/,&’
@L(*M%A
�#$%$.$,)?’1%,/'(“)*%)!%#%0′)
?.0(“‘4″
@8;=;A
@.-‘/)A”0B/,C,(”
�#$%$.$,)�$'(%’/,)*%)A”0/,(,:%’
�@88A
1*!M%(#/5
E!&5,+(%,!1%-!=%’+*/5-!)9%!&#,+%,5((#!5!”5$#3-*!3,5(1*!&%,’#(5-*+:!1%-!&5(#,5$5!*+5-*5(#F!!
;#/*+:!5”#-.+5!1*!K.%’+25((#
N!-5!’%4*#(%!1%1*)5+5!5!
!”#$%&'(%#”)%”&’$’*+)$,,”-
$+./'(%)”0″1″/,$
(!+%$5!)9%!
+#))5!+5(+#!-5!0*-#’#0*5E!-2%+*)5
-5!+%#-#3*5!K.5(+#!-5!0*(5(45E!-5!$%1*)*(5E!-5!’+#,*5E!*-!1*,*++#E!-2*(0#,$5+*)5!%!
-5!,#6#+*)5F!
“9%!9
5!5!)9%!05,%!)#(!*!)#()%++*!1*!/#-#(+:!%!1*!’)%-+5E!1*!1%’+*(#!%!1*!)5’#
E!%!1.(K.%!%/#)5!
K.%’*+*!
)9%!)#*(/#-3#(#!*-!1%+%,$*(*’$#!%!-5!&,%1%’+*(54*#(%F!
O5,5((#!&,%’%(+*!5!”5$#3-*!&%,!P.$5(!�%)9(#&#-%!
=%.#”CC”)A”#$’
E!1*,%++#,%!1%-!”%(+,#!1*!,*)%,)5!1*!(%.,#3%(#$*)5
)#(!.(5!-%)+*#!1%1*)5+5!5!Q
!”#$%&'($(
)”*”&+,”–+-“./$()$,(0″0$/&$
7(“/’
‘&”4/’
?”4”,
‘(“3%0
&%,!,5))#(+5,%!Q
!1$0.,2-“./$()$,(3$%0$,,.(
24+/.()+,(567(+,,18/&$,,”*$/-+(7%&”9″3″+,$
=.%*,)90,41′
E!$%$6,#!1%-!”#–%3*#!1%-!M5,5(+%!&%,!-5!&,#+%4*#(%!
1%*!15+*!&%,’#(5-*E!%!*-!1*,%++#,%!’)*%(+*0*)#!1%–28’+*+.+#!8+5-*5(#!1*!�%)(#-#3*
5!1*!M%(#/5!
=%,4:%,)E”$$’
*(/%)%!*(!1*5-#3#!)#(
2.0′)8″)%’#”
‘.-!+%$5!
:8/&$,,”*$/-+(+%&”9″3″+,$;(,$(%+*”./”()$,(%.*%$==.($(&#x 1 %;&#x. 1 ;&#x* 1 ;&#x%$ 1;&#x ==.;&#x
1 ;&#x-91 ;&#x$ 1 ;&#x -91;&#x 000;2$,,$()$,(
)”%”&&.?
F(3″4$,)8%’#C4,
1*,%++#,%!1%-!1*&5,+*$%(+#!1*!;5(#0*’*)5!1%–28’+*+.+#!8+5-*5(#!1*!�%)(#-#3*5E!’*!
)%(+,%,:!’.–5
-*6%,+:!1*!/%1%,%!#-+,%!(%–2%,5!1%-!$%+5/%,’#
:A.(0″=&.(3.=$(.00$%.(0$)$%$(,1″/0″=”#”,$?
‘%$&,%!5!&,#&#’*+#!1*!$%+5/%,’#
*(+%,/%,,5((#!*-!1*,%++#,%!%!-5!,%’&#(’56*-%!1%–2*(0#,$54*#(%!1*!S5*!
S51*#!T!
F/*4″‘)E,/$’/’4%
+4%#$%’/’)+’#
$”((,$$%
E!5!&5,+*,%!153-*!’&.(+*!#00%,+*!15-!&*U!,%)%(+%!-*6,#!1*!B.)5!
G%!V*5’%!Q
B2%(=C”//.0+@(D”+**”.(+,,+(%”3$%3+()$,(4.)$,,.(“&+,”+/.
8/&$,,”*$/-+(+%&”9″3″+,$;(/2.0$(,”#$%&'()+(+3�2″=”%$($(0$33E”$(,”#$%&'()+(32=&.)”%$
1*’).+%,5((#
%’%5,)9!
%51%,!1%-!”%(+,#!1*!V*#-#3*5!”#$&.+54*#(5-%!1*!P.$5(!�%)9(#&#-%
!4’/0″#0,)�,4%,
*,%++
1%–5!G*/*’*#(%!M-#65-!%
W#6*-*+X
1*!Y(%-
7(%#’3″$$’);%C’
%!*-!1*,%++#,%!1*!
F”%$)
!”*”4%0,)!”44’11’
&,#&#’*+#!1*!
‘/#-+%
%&#)5-*E!
=.%*,)A,/”((
1%-!”YS;!1*!M*(%/,5!,5))#(+%,:!)#$%!Q
7()”$3″(+//”()+,,+(=3.$%&+(
)$,(#.=./$()”(A”**=
-5!(#’+,5!/*’*#(%!1%–5!$5+%,*5!%!1%–2#,*3*(%!1%–2.(*/%,’#!
)5$6*5+5!*(!&,#0#(1*+:
L(2.-+%,*#,%!’%4*#(%!’&%)*5-
1%-!&,#3,5$$5E!+.++5
)%(+,5+5!’.
–5!,*)%,)5!’)*%(+*0*)5!%!
–5!+%)(#-#3*5
5(*$%,:!-5
(.#/5!-#)5+*#(
1%-!=%’+*/5-
2′)A”44’11’)*”%)
‘C”4%
E!.(#!’&54*#!1%1*)5+#!5–5!,*0-%”*#(%!’.-!
B*6%,+:!1%)-*(5+#!*(!
:G%./&”$%$H(%+*”./”H(%$*”./”?
E!*(!)#–56#,54*#(%!)#(!-2L(*/%,’*+:!1*!M%(#/5!%!-28′
+*+.+#!
;54*#(5-%!1*!=*’*)5!;.)-%5,%
B5!�%,,5445!1%*!O5&%,*!
.(#!’&54*#!*(!).*!*!,*)%,)5+#,*!1%–2#33*!%!1%-!1#$5(*!
&,%’%(+%,5((#
-#!’+5+#!1%–25,+%!1%–%!-#,#!,*)%,)9%!(%*!1*/%,’*!5$6*+*E!5&,%(1#’*!5–
).,*#’*+:
1%-!&.66-*)#
$#1#!)#’+,.++*/#!%!
#,$5-%
5++,5/%,’#!.(!&5-*(‘%’+#!1*!CD!*()#(+,*!1*’+,*6.*+*!(%–%!K.5++,#!3*#,(5+%!1%-!
=%’+*/5-F
8(+%,/%,,5(
#!+,5!3-*!5-+,*
*-!1*,%++#,%!8;=;!1*!M%(#/5!
E’.4,)A’%.$%
2.0%’)G,$’/,
E!&,*$5!1#((5!
)9*5$5+5!5!1*,*3%,%!*!
B56#,5+#,*!;54*#(5-*!1%-!M,5(!O5”#E!
=%’/(
.0′)=”–”
;,*,(H,)I./%/,
&,#,%++#,%!
1%–ZL(*/%,’*+:!1*!M%(#/5
!’34%1%,)”/”/$”
E!*-!1*,%++#,%!1%–2[”%,/5+#,*#!’+,#(#$*)#!1%-!S*39*
J'($”4);%&’)
%!-5!&#,+5/#)%!1%-!,%++#,%!1%–2L(*/%,’*+:!1*!M%(#/5
7(%’/’);.HH,/%
G5!/%(%,1H!]!
5!1#$%(*)5!JJ!’%++%$6,%!
‘5,:!5++*/#!5()9%!
�/H,)C,%/$)*”((K6/%&”4#%$5)*%)=”/,&’
.(#!’&54*#
1%1*)5+#!5
–2#,*%(+5$%(+#!%!,*/#-+#!5
‘+.1%(+*!1%–%!’).#-%!’%)#(15,*%!1*!’%)#(1#!3,51#E!5!3*#/5(*!1*&-#$5+*E!5!)9*!’*!5//*)*(5!&%,!-5!&,*$5!/#-+5!
5–2.(*/%,’*+:!$
5!5()9%!5!)9*!/.#-%!&,#’%3.*,%!#!,*&,%(1%,%!3-*!’+.1*!1#&#!.(2*(+%,,.4*#(%F
8((#/54*#(%E!+%)(#-#3*5!%!’)*%(45!1*/%(+5(#!&,#+53#(*’+%!5()9%!1%–%!5++*/*+:
“/&.%/.(+,(9$=&”0+,
E!)#(!$#’+,%!%!
-56#,5+#,*!1%1*)5+*F!Q
!+(4$33+&%./”3+(3E$(/./(&”(+=$&&”?
N!*-!-56#,5+#,*#!
)#()%&*+#!&%,
,53544%!%!,53544*!15*!^!
5*!J]!5((*!
)#–56#,54*#(%!)#(!*-!G8�Y;
G*&5,+*$%(+#!1*!8(3%3(%,*5!;5/5-%E!Y-%++,*)5E!Y-%++,#(*)5!%!1%–%!
�%-%)#$.(*)54*#(*!1%–2L(*/%,’*+:!1*!M%(#/5
(%-!K.5-%
;,*,(H,)I./%/,
%!*-!-56#,5+#,*#!O
Y-56!1%–2L(*/%,’*+:!
1*!M%(#/5!
95((#!,%5-*445+#
25(*$54*#(%!QV-51%!S.((%,RE!1%1*)5+5!5-!0*-$!).-+!1*!).*!’*!)%-%6,5!K.%’+25((#!*-!
$#!5((*/%,’5,*#!1%–2.’)*+5!(%–%!’5-%F!`%,!’*$.-5,%!-5!),%54*#(%!1*!.(5!$%$#,*5!*(!.(5!$5))9*(5!
‘%(4*%(+%E!/%,,:!*(‘+5
–5+#!.(!*(‘*%$%!1*!,*)#,1*!(%-!).6#!+,5(‘-.)*1#!&#’+#!’#&,5!-5!+%’+5!1%–25(1,#*1%E!
5++*/5(1#(%!)#’H!-%!0.(4*#(*!)#3(*+*/%E!-5!/#)%!%!3-*!#))9*F
8(0*(%!
-5!35–%,*5!
#&#!5/%,
%’&#’+#!S%(4#!
`*5(#E!M*5((*!V%,%(3#!M5,1*(!%!W5a!”5,1%–*
&#,+5!&%,!-5!&,*
$5!/#-+5!*-!$#(1#!1%–5!
3%I&.(+%&
%!1%–5!
+%)(#-#3*5!6-#)?)95*(!5-!=%’+*/5-!1%–5!”#$.(*)54*#(%!1*!”5$#3-*
)#(!-5!$#’+,5!
:7%&$H(&$3/.,.*”+($(,”#$%&’?
*(!).*
5,5((#!&,%’%(+5+%
-%!#&%,%!1%3-*!5,+*’+*!
A,,-.0B(‘:
?’$”)@%((
E’$$”,)E’.4,
%’&#(%(+*!1*!,*-*%/#!
1%–5!,*/#-.4*#(%!1*3*+5-%!1%-!$#(1#!1%3-*!;
8-!&,#3,5$$5!1%++53-*5+#!
1%-!=%’+*/5-!
)#(!*!’*(3#-*!%/%(+*E!-%!15+%E!3-*!#,5,*!%!-%!-#)5+*#(!N!1*’&#(*6*-%!’.!
0%’+*/5-)#$.(*)54*#(%F*+
�.++*!3-*!%/%(+*!1%-!=%’+*/5-!1%–5!”#$.(*)54*#(%!’#(#!3,5+.*+*
0*(#!5!%’5.,*$%(+#!
F!`%,!.(5!&5,+%!1%3-*!5&&.(+5$%(+*!N!,*)9*%’+5!-5!&,%(#+54*#(
%E!%!-
%!&,%(#+54*#(*!’*!5&,#(#!*-!C]!53#’+#!
5–%!#,%!JC
�/H,4-‘1%,/%O)
PPPQH”#$%&'(0,-./%0’1%,/”Q%$
!’0″3,,RO)
S!”#$%&'(+,-./%0’1%,/”)
T)AP%$$”4O)
S!”#$%&'(+,-)
T)�/#$’:4′-O)
SH”#$%&'(0,-
L4%/0%C'(%)C%’$$’H,4-“)C,*0’#$O)
H”#$%&'(0,-
T)+’/'(“)U,.$.3″O)
!”#$%&'()*”((‘)+,-./%0’1%,/”V)+’-,:(%
6HH%0%,)#$’-C’O)=%’/(.0′)8,$$%)T)
0″((Q)WXY)XXX)MMZ[[XY)
C4″##SH”#$%&'(0,-./%0’1%,/”Q%$