(AGENPARL) – lun 11 luglio 2022 3URY %RO]DQR  6DOD 6WDPSD
'D
3URY %RO]DQR  6DOD 6WDPSD SURYE]VWDPSD#FDUDELQLHULLW!
,QYLDWR
PDUWHGu  JLXJQR  1
OJJHWWR
&O081,&$=,O1( 3(5 /$ 67$03$ &$5$%,1,(5, %RO]DQR FRQWUROOL VXL SDVVL PRQWDQL
$OOHJDWL
1SGI 11SGI PRWR ERO]DQRMSJ
3ULRULWj
&RQWDWWR 7HQHQWH &RORQQHOOR $OHVVDQGUR &RDVVLQ 1 11
QRWD SHU OD VWDPSD
6WUDGH H SDVVL GL PRQWDJQD FRQWUROOL H VDQ]LRQL GHL FDUDELQLHUL QHO ILQH VHWWLPDQD
%RO]DQR%R]HQ PDUWHGu  JLXJQR 
, PLOLWDUL GHO &RPDQGR 3URYLQFLDOH
&DUDELQLHUL GL %RO]DQR FRPSDJQLH GL OUWLVHL %UXQLFR 6DQ &DQGLGR %UHVVDQRQH H
0HUDQR KDQQR VYROWR GLYHUVL SRVWL GL FRQWUROOR QHL SUHVVL GHL SDVVL PRQWDQL QHOOR
VFRUVR ILQH VHWWLPDQD 6RQR VWDWL LQWHUHVVDWL L SDVVL GHO
OD *DUGHQD 6HOOD
&DPSRORQJR (UEH *LRYR 5RPER H 3DODGH, PRWRFLFOLVWL LPSLHJDWL VRQR VWDWL GLHFL
, PLOLWDUL GHOO·$UPD KDQQR LQ GRWD]LRQH PRWR *X]]L %0: $SULOLD H 'XFDWL,O VHUYL]LR
RYYLDPHQWH q PLUDWR DOOD VLFXUH]]D VWUDGDOH SRLFKp QRQ VHPSUH L PR
WRFLFOLVWL VRQR
WXWWL OLJL DOOH UHJROH,QROWUH OD ILQDOLWj q DQFKH TXHOOD GL WXWHOD GHOO·DPELHQWH
VRSUDWWXWWR WURYDQGRVL LQ PRQWDJQD ² GDOO·LQTXLQDPHQWR DFXVWLFR
,O WUDIILFR YHLFRODUH q VWDWR SLXWWRVWR LQWHQVR VHJQDQGR DQFKH XQ LQFLGHQWH VXOOD
VWDWDOH
GHOOD YDO %DGLD H GXH VXOOD VWDWDOH GHO %UHQQHUR D %URQ]ROR 7XWWL H WUH KDQQR
FRLQYROWR FHQWDXUL
1HL SRVWL GL EORFFR VYROWL QHL SUHVVL GHL YDOLFKL VRQR VWDWL FRQWUROODWL FRPSOHVVLYDPHQWH
 PRWRFLFOLVWL H  DXWRPRELOLVWL H VRQR VWDWH FRQWHVWDWH 1 YLRO
D]LRQL GHO FRGLFH GHOOD
VWUDGD FRQ XQD GHFXUWD]LRQH FRPSOHVVLYD GL  SXQWL SDWHQWH 1RQ q VWDWD ULWLUDWD
DOFXQD SDWHQWH
/D YLROD]LRQL SL GLIIXVD q VWDWD LO VXSHUDPHQWR GHOOD VWULVFLD ORQJLWXGLQDOH FRQWLQXD
RYYHUR VLD O·LQYDVLRQH GHOOD FRUVLD RSSRVWD (
FL UHQGLDPR FUHGR FRQWR GL TXDQWR
SRWHQ]LDOPHQWH VLD SHULFRORVR LQ VWUDGH WRUWXRVH SLHQH GL FXUYH H WRUQDQWL FRQ TXLQGL
VFDUVD YLVLELOLWj ULVSHWWR D FKL VRSUDJJLXQJH GDO ODWR RSSRVWR« 1RYH OH YLROD]LRQL
FRQWHVWDWH $OWUH YLROD]LRQL FRPXQL VRQR VWDWH O·DVV
HQ]D GL GRFXPHQWL GL JXLGD HR
GL FLUFROD]LRQH HYLGHQWHPHQWH TXDOFXQR SHU WLPRUH GL SHUGHUH SDWHQWH HR FDUWD
GL FLUFROD]LRQH OL ODVFLD D FDVD PD q REEOLJDWRULR DYHUOL FRQ Vp H DGGLULWWXUD XQ
XWLOL]]R GL WHOHIRQLQR VHQ]D DXULFRODUL DOOD JXLGD H GXH JXLGH FRQWURPDQR
8QR VROR q VWDWR VDQ]LRQDWR SHU OD UXPRURVLWj GHO PRWRYHLFROR H L FDUDELQLHUL KDQQR
VFRSHUWR FKH DYHYD SURSULR ULPRVVR LO VLOHQ]LDWRUH 6L WUDWWD GL XQD SUDWLFD YLHWDWD
FKH SHUPHWWH SHUDOWUR GL JXDGDJQDUH XQD SRWHQ]D DJJLXQWLYD PROWR OLPLWDWD
/D VWUDJUDQGH PDJJLRUDQ]D GHL PRWRFLFOLVWL VDQ]LRQDWL KD SDJDWR VXO SRVWR D PH]]R
FDUWD HOHWWURQLFD GL SDJDPHQWR 'D GLYHUVR WHPSR RUPDL OD PDJJLRU SDUWH GHOOH
SDWWXJOLH GHOO·$UPD q GRWDWD GL GLVSRVLWLYL
SHU LO SDJDPHQWR VXO SRVWR GHOOH
VDQ]LRQL DPPLQLVWUDWLYH SHFXQLDULH

,O SDJDPHQWR VXO SRVWR SHUDOWUR q REEOLJDWRULR SHU L FRQGXFHQWL VWUDQLHUL TXDVL OD
PHWj GHL VDQ]LRQDWL SHQD LO IHUPR GHO YHLFROR ILQR DO SDJDPHQWR GHO GRYXWR &Lz
KD SHUPHVVR QHJOL DQQL GL FRPEDWWHUH LO WULVWH IHQRPHQR GHL WXULVWL V
WUDQLHUL FKH
VFHQGHYDQR LQ,WDOLD YLRODYDQR DQFKH VSHVVR LQ PDQLHUD JUDYH OH QRUPH GHOOD
FLUFROD]LRQH VWUDGDOH VDSHQGR FKH SRL PDL DYUHEEHUR SDJDWR $O FRQWHPSR SHUz
q JDUDQWLWD DO FRQGXFHQWH VWUDQLHUR PD VL EDGL QRQ DOO·LWDOLDQR OD SRVVLELOLWj GL
DUH LQ FRQWDQWL LQ HXUR &Lz UHQGR SL FRPSOHVVD OD SURFHGXUD SHU L FDUDELQLHUL
FKH SHUGHUDQQR SL WHPSR SHU LO YHUVDPHQWR PD UHQGH FHUWD OD VDQ]LRQH
*OL VSHFLILFL FRQWUROOL SUHGLVSRVWL GDO &RPDQGR 3URYLQFLDOH &DUDELQLHUL GL %RO]DQR
SURVHJXLUDQQR SHU WXWW
R LO SHULRGR HVWLYR 6RQR VWDWL JLj FRPDQGDWL VHUYL]L
PRWRPRQWDWL GL FRQWUROOR GHL SDVVL H GHOOH VWUDGH GL PRQWDJQD SHU WXWWL L IHVWLYL L
SUHIHVWLYL H L IHVWLYL LQIUDVHWWLPDQDOL 6RQR DQFKH VWDWH DJJLXQWH DOFXQH GDWH IHULDOL
ULWHQXWH GL PDJJLRUH LQWHUHVVH
/H PRWRFLFOHWWH DVVHJQDWH GDO &RPDQGR /HJLRQH 7UHQWLQR $OWR $GLJH FRVWLWXHQGR
ULVRUVD SUHJLDWD H WHFQRORJLFDPHQWH PRGHUQD SHUPHWWHQGR LQROWUH XQ·DJHYROH H
UDSLGD PRELOLWj QHOOH VWUDGH VWUHWWH H LQWDVDWH GD WXULVWL GHYRQR HVVHUH VIUXWWDWH LO SL
SRVVLE
LOH QHL PRPHQWL GL EHO WHPSR SHU UHQGHUH OD QRWHYROH VSHVD GL DFTXLVWR
VHPSUH ULFRUGLDPR FRL VROGL GHOOH FDVVH GHOOR 6WDWR IRUQLWL GDO FLWWDGLQR FKH SDJD OH
WDVVH SURGXWWLYD GL VLFXUH]]D SHU OD FROOHWWLYLWj