(AGENPARL) – mar 17 maggio 2022 &2081,&$72 67$03$
3$57,72,/ 35,02 &2562 3(5 0(',&, ', %25'2
³7UD LO GLUH H LO IDUH VWDYROWD QRQ F¶q GL PH]]R LO PDUH ± DIIHUPD
)DEUL]LR 0RQWLFHOOL
 &(2 GL )RU0DUH
3ROR 1D]LRQDOH SHU OR 6KLSSLQJ QHOO¶DQQXQFLDUH O¶DYYLR GHO SULPR FRUVR GL $OWD )RUPD]LRQH SHU 0HGLFL
GL %RUGR H 0HGLFL GL %RUGR 6XSSOHQWL SURPRVVR GD )RU0DUH VX LPSXOVR H LQL]LDWLYD GHOOD
&RQIHGHUD]LRQH,WDOLDQD $UPDWRUL H GHOOH LPSUHVH DUPDWRULDOL VXH DVVRFLDWH LQ FRRUGLQDPHQWR FRQ
O¶$]LHQGD 2VSHGDOLHUD &DUGDUHOOL GL 1DSROL´
%DQGLWR LO  DSULOH GL TXHVW¶DQQR LO FRUVR KD SUHVR LO YLD QHOO¶DUFR GL XQ PHVH H LO  PDJJLR D 1DSROL
SUHVVR OD VHGH GHO *UXSSR *ULPDOGL VL q WHQXWD OD JLRUQDWD LQDXJXUDOH H VRQR LQL]LDWH OH OH]LRQL
³$EELDPR UDJJLXQWR LQ WHPSL UDSLGLVVLPL ± SURVHJXH
0RQWLFHOOL
± O¶RELHWWLYR FKH FL HUDYDPR SUHILVVDWL
GL VRGGLVIDUH OH HVLJHQ]H GHL QRVWUL DUPDWRUL SHU O¶HVWDWH  IRUPDQGR SURIHVVLRQDOLWj PHGLFKH GL
ERUGR TXDOLILFDWH H LPPHGLDWDPHQWH GLVSRQLELOL LQ JUDGR GL JHVWLUH DO PHJOLR OH TXHVWLRQL VDQLWDULH LQ
XQ FRQWHVWR PROWR SHFXOLDUH TXDOH q O¶DPELHQWH QDYH´
,O FRUVR FKH DYUj XQD GXUDWD GL  RUH H WHUPLQHUj LO  JLXJQR  VL WHUUj SUHVVR O¶$]LHQGD
2VSHGDOLHUD &DUGDUHOOL GL 1DSROL ³*UD]LH DOOH DWWUH]]DWXUH G¶DYDQJXDUGLD GL FXL GLVSRQLDPR ± DIIHUPD
LO 'LUHWWRUH 6DQLWDULR
*LXVHSSH 5XVVR 
SRVVLDPR JDUDQWLUH XQD IRUPD]LRQH WHFQLFRSUDWLFD GL DOWLVVLPR
OLYHOOR FKH FRQVHQWLUj DL PHGLFL FKH YRJOLDQR LQWUDSUHQGHUH OD FDUULHUD GL ERUGR GL UDIIRU]DUH OH
FRPSHWHQ]H SHU O¶LVFUL]LRQH QHJOL HOHQFKL GHL 0HGLFL GL ERUGR VXSSOHQWL SUHVVR LO 0LQLVWHUR GHOOD
6DOXWH´
1HOOD FRQVDSHYROH]]D FKH DO PHGLFR GL ERUGR SXz HVVHUH ULFKLHVWR GL DIIURQWDUH DQFKH VLWXD]LRQL
FRPSOHVVH LO &RPLWDWR VFLHQWLILFR KD ULWHQXWR QHFHVVDULR IRUQLUH JOL HOHPHQWL GL FRQRVFHQ]D EDVH XWLOL
VH QRQ LQGLVSHQVDELOL D JHVWLUH OH SULQFLSDOL XUJHQ]H,O FRUVR SURSRQH LQIDWWL XQ UDSLGR H DFFXUDWR
³UHIUHVK´ GHOOH FRQRVFHQ]H DO TXDOH ID VHJXLWR O¶HVHUFL]LR SUDWLFR VLD VX PDQLFKLQL GL DOWLVVLPR OLYHOOR
WHFQRORJLFR FKH VXO SUHSDUDWR DQDWRPLFR XPDQR DQFKH SHU DWWLYLWj UHODWLYDPHQWH VHPSOLFL FKH QRQ
SRVVRQR PDQFDUH QHO EDJDJOLR GL FRQRVFHQ]H QHFHVVDULH DG DIIURQWDUH FRQ VHUHQLWj OD PDJJLRU SDUWH
GHOOH FRQGL]LRQL DFXWH´
$QWRQLR 6DO]DQR
 'LUHWWRUH 860$)6$61 &DPSDQLD H 6DUGHJQD DIIHUPD FKH TXHVWR SHUFRUVR
IRUPDWLYR UDSSUHVHQWD ³LO SULPR SDVVR GL XQ DSSURFFLR WHFQLFR  VFLHQWLILFR GL IRUPD]LRQH SURIHVVLRQDOH
SHU JDUDQWLUH XQD DGHJXDWD FRQRVFHQ]D GHOOH HPHUJHQ]H LQ FRQWHVWL SDUWLFRODUL FRPH TXHOOR GHOOH QDYL
SDVVHJJHUL´ ³$EELDPR DGHULWR FRQ HQWXVLDVPR D WDOH SURJHWWR ± DJJLXQJH
6DO]DQR
 DQFKH FRPH
GRFHQWL UDYYHGHQGRQH OD SRWHQ]LDOLWj IRUPDWLYD H JDUDQWHQGR OD QRVWUD DWWHQ]LRQH DIILQFKp OD
FHUWLILFD]LRQH ILQDOH SRVVD GRSR LO QHFHVVDULR LWHU QRUPDWLYR GLYHQWDUH IRUPDOPHQWH WLWROR DELOLWDQWH´
³,  PHGLFL FKH LQL]LDQR RJJL LO FRUVR D JLXJQR SRWUDQQR WXWWL HVVHUH LPEDUFDWL VXOOH QRVWUH QDYL´ ±
DIIHUPD
1LFROD 3ULQFLSH
UHVSRQVDELOH 8IILFLR GHO 3HUVRQDOH GHO *UXSSR *ULPDOGL
³6RQR YHUDPHQWH RUJRJOLRVR GL TXHVWR IDQWDVWLFR WUDJXDUGR ± DIIHUPD
0DULR 0DWWLROL
3UHVLGHQWH
&RQILWDUPD ± FKH FRQVHQWH GL GDUH XQD ULVSRVWD LPPHGLDWD DOOH QHFHVVLWj DYYHUWLWH GDOOH QRVWUH
&RPSDJQLH GL 1DYLJD]LRQH DFXLWHVL QHO SHULRGR SDQGHPLFR GL SRWHU GLVSRUUH GL WDOL LPSRUWDQWL ILJXUH
GL ERUGR´
5RPD  PDJJLR 
&RQWDWWL 6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH H 6WXGL 
HPDLO
FRPXQLFD]LRQH#FRQILWDUPDLW