(AGENPARL) – lun 16 maggio 2022 &2081,&$72 67$03$
,17(6$ 6$13$2/2,19(67( 1(/ 48$1780 &20387,1*
&21 1(9$ 6*5 (,/ 682 )21'2 1(9$ ),567
&RQFOXVD RSHUD]LRQH FRQ &ODVVLT VRFLHWj LVUDHOLDQD
OHDGHU
GHO
VHWWRUH
,O 4XDQWXP &RPSXWLQJ SRUWHUj D XQ¶HYROX]LRQH GHOOD VLFXUH]]D
LQIRUPDWLFD H FRQVHQWLUj DOOH SULQFLSDOL RUJDQL]]D]LRQL SXEEOLFKH H
SULYDWH GL ULVROYHUH SUREOHPL FRPSOHVVL H FUHDUH VROX]LRQL
LQQRYDWLYH LQ WXWWH OH GLVFLSOLQH
7UD L VHWWRUL FKH EHQHILFHUDQQR PDJJLRUPHQWH GHO 4XDQWXP
&RPSXWLQJ VSLFFD TXHOOR GHL VHUYL]L ILQDQ]LDUL EDQFDUL H
DVVLFXUDWLYL
0DULR &RVWDQWLQL &(2 GL 1HYD 6*5
³,O 4XDQWXP &RPSXWLQJ q XQD
WHFQRORJLD FKLDYH SHU LO IXWXUR GDOO¶DOWLVVLPR SRWHQ]LDOH G¶LPSLHJR
LQ PROWL VHWWRUL FRPSUHVR TXHOOR ILQDQ]LDULR FKH OR VWD JLj
VWXGLDQGR H VSHULPHQWDQGR 6LDPR FRQYLQWL FKH LO QRVWUR LPSHJQR
LQ &ODVVLT IRUQLUj RWWLPL ULWRUQL H FKH LO 4XDQWXP &RPSXWLQJ WURYHUj
XQD FUHVFHQWH FROORFD]LRQH DOO¶LQWHUQR GHO QRVWUR DPSLR H
GLYHUVLILFDWR SRUWDIRJOLR GL LQYHVWLPHQWL QHOOH PLJOLRUL VRFLHWj
)LQWHFK H 'HHSWHFK QD]LRQDOL H LQWHUQD]LRQDOL´
7RULQR  PDJJLR 
1HYD 6*5
 VRFLHWj GHO
*UXSSR,QWHVD 6DQSDROR
FRQWUROODWD DO  GD
,QWHVD 6DQSDROR,QQRYDWLRQ &HQWHU
 KD FRQFOXVR WUDPLWH LO
SURSULR
)RQGR 1HYD )LUVW
XQ LQYHVWLPHQWR LQ
&ODVVLT
 VRFLHWj LVUDHOLDQD
OHDGHU
QHOO¶LQQRYDWLYR DPELWR GHO 4XDQWXP &RPSXWLQJ
,O 4XDQWXP &RPSXWLQJ q XQ¶DYDQJXDUGLD WHFQRORJLFD FKH FRQVHQWH GL DSSOLFDUH XQ
QXRYR SDUDGLJPD FRPSXWD]LRQDOH SHU RWWHQHUH FDOFROL VHPSUH SL FRPSOHVVL QRQ
JHVWLELOL FRQ L
FRPSXWHU
WUDGL]LRQDOL LQGLSHQGHQWHPHQWH GDOOD ORUR SRWHQ]D HODERUDWLYD
FRPSXWHU
TXDQWLVWLFL VRQR FRVWUXLWL D SDUWLUH GD 4XELW 4XDQWXP %LW XQLWj GL
LPPDJD]]LQDPHQWR H SURFHVVDPHQWR GHL GDWL FKH REEHGLVFRQR DOOH OHJJL GHOOD
PHFFDQLFD TXDQWLVWLFD DQ]LFKp D TXHOOH GHOO¶HOHWWURPDJQHWLVPR VX FXL VL EDVDQR L
RUGLQDUL $ GLIIHUHQ]D GHL %LW L 4XELW SRVVRQR HODERUDUH PROWH SL LQIRUPD]LRQL
FRQWHPSRUDQHDPHQWH SXU UHVWLWXHQGR XQ
RXWSXW
LQ IRUPDWR GLJLWDOH
VWDQGDUG
H TXLQGL
LQWHUSUHWDELOH GDL VLVWHPL GL FDOFROR WUDGL]LRQDOL
,O 4XDQWXP &RPSXWLQJ SRUWHUj D XQ¶HYROX]LRQH GHOOD VLFXUH]]D LQIRUPDWLFD H
FRQVHQWLUj DOOH SULQFLSDOL RUJDQL]]D]LRQL SXEEOLFKH H SULYDWH GL ULVROYHUH SUREOHPL
FRPSOHVVL H FUHDUH VROX]LRQL LQQRYDWLYH LQ WXWWH OH GLVFLSOLQH 7UD L VHWWRUL FKH

EHQHILFHUDQQR PDJJLRUPHQWH GHO 4XDQWXP &RPSXWLQJ VLD QHO EUHYH FKH QHO PHGLR
OXQJR WHUPLQH VSLFFD TXHOOR GHL VHUYL]L ILQDQ]LDUL EDQFDUL H DVVLFXUDWLYL, SRVVLELOL
FDVL G¶XVR VSD]LDQR GDOOD FUHD]LRQH GL DOJRULWPL GL 0DFKLQH /HDUQLQJ SL SHUIRUPDQWL
LQ JUDGR GL UHVWLWXLUH
RXWSXW
SL DFFXUDWL DOOD ULVROX]LRQH GL SUREOHPL GL RWWLPL]]D]LRQH
DG HVHPSLR GL XQ SRUWDIRJOLR ILQDQ]LDULR R GL XQ VLVWHPD SHU O¶DOORFD]LRQH GHOOH JDUDQ]LH
LQ DPELWR FUHGLWL]LR ILQR DOOH VLPXOD]LRQL GL VFHQDULR FRPH OD SUHYLVLRQH GHO YDORUH GL
XQR VWUXPHQWR ILQDQ]LDULR R O¶HVHFX]LRQH GL
VWUHVV WHV
W SHU YDOXWDUH OD UHDWWLYLWj D HYHQWL
LPSUHYLVWL
³,O 4XDQWXP &RPSXWLQJ q XQD WHFQRORJLD FKLDYH SHU LO IXWXUR GDOO¶DOWLVVLPR
SRWHQ]LDOH G¶LPSLHJR LQ PROWL VHWWRUL FRPSUHVR TXHOOR ILQDQ]LDULR FKH OR VWD JLj
VWXGLDQGR H VSHULPHQWDQGR´
± DIIHUPD
0DULR &RVWDQWLQL &(2 GL 1HYD 6*5

³6LDPR FRQYLQWL FKH LO QRVWUR LPSHJQR LQ &ODVVLT IRUQLUj RWWLPL ULWRUQL H FKH LO
4XDQWXP &RPSXWLQJ WURYHUj XQD FUHVFHQWH FROORFD]LRQH DOO¶LQWHUQR GHO QRVWUR DPSLR
H GLYHUVLILFDWR SRUWDIRJOLR GL LQYHVWLPHQWL QHOOH PLJOLRUL UHDOWj )LQWHFK H 'HHSWHFK
QD]LRQDOL H LQWHUQD]LRQDOL´
'DO 
1HYD 6*5
KD LQYHVWLWR FLUFD  PLOLRQL GL HXUR WUDPLWH LO SURSULR
)RQGR
1HYD )LUVW
 FKH FRQWD XQD GRWD]LRQH GL  PLOLRQL GL HXUR 'RSR L UHFHQWL LQYHVWLPHQWL
Y)XQFWLRQ
 VRFLHWj LVUDHORDPHULFDQD FKH KD FUHDWR OD SULPD H XQLFD VROX]LRQH SHU
WUDVIRUPDUH DXWRPDWLFDPHQWH H UDSLGDPHQWH DSS PRQROLWLFKH LQ PLFURVHUYL]L VX ODUJD
VFDOD LQ
7HUQDU
 VRFLHWj DPHULFDQD FKH KD VYLOXSSDWR XQD SLDWWDIRUPD 6DD6 SHU
DQDOL]]DUH FRPSUHQGHUH H RWWLPL]]DUH L FRVWL GHULYDQWL GDOO¶XWLOL]]R GHO &ORXG H LQ
&ODVVLT

1HYD 6*5
VL DSSUHVWD D FRQFOXGHUH QXRYH RSHUD]LRQL LQ DOWUH UHDOWj LWDOLDQH
HG HVWHUH RSHUDQWL QHOOD &EHUVHFXULW QHOO¶$JULWHFK H QHOOD /LIH 6FLHQFH
, SULQFLSDOL LQYHVWLPHQWL DWWXDOPHQWH QHO SRUWDIRJOLR GL 1HYD 6*5

$JOL LQYHVWLPHQWL VRSUD LQGLFDWL VL DJJLXQJRQR TXHOOL LQ )RQGL IXQ]LRQDOL DO
GHDO IORZ
TXDOL
5RFNHW
,QWHUQHW &DSLWDO 3DUWQHUV, ,,

7HFKVWDUV
(QGHDYRU &DWDOVW,,,

1HYD 6*5
1HYD 6*5 SDUWH GHO *UXSSR,QWHVD 6DQSDROR H SDUWHFLSDWD DO  GD,QWHVD 6DQSDROR,QQRYDWLRQ &HQWHU SURJHWWD H JHVWLVFH
IRQGL GL LQYHVWLPHQWR SHU LQYHVWLWRUL SURIHVVLRQDOL LQWHUHVVDWL D FRJOLHUH OD GLYHUVLILFD]LRQH H OH RSSRUWXQLWj DG DOWR UHQGLPHQWR
RIIHUWH GDJOL LQYHVWLPHQWL GL 9HQWXUH &DSLWDO
1HYD 6*5 SXz FRQWDUH VXOOD IRU]D VXOOH ULVRUVH ILQDQ]LDULH VXO NQRZKRZ H VXOOD UHWH GL UHOD]LRQL GL,QWHVD 6DQSDROR
,QQRYDWLRQ &HQWHU H GHO *UXSSR,QWHVD 6DQSDROR XQD IRQWH GL YDORUH XQLFD VXO PHUFDWR
1HYD 6*5 SXz VHJXLUH WUHQG H PHUFDWL GD XQD SRVL]LRQH SULYLOHJLDWD H DJLVFH FRQ OD IRU]D H OD UHVSRQVDELOLWj GHO SULPR JUXSSR
EDQFDULR LWDOLDQR
,QWHVD 6DQSDROR,QQRYDWLRQ &HQWHU KD LQYHVWLWR LQ 1HYD )LUVW LO IRQGR GL LQYHVWLPHQWR SHQVDWR SHU VWDUWXS GL HFFHOOHQ]D KLJK
WHFK DG DOWD LQQRYD]LRQH FKH VIUXWWDQR WUHQG FRQ SRWHQ]LDOH GL FUHVFLWD HVSRQHQ]LDOH
1HYD 6*5 q OD SHUIHWWD FRPELQD]LRQH GHOOD IRU]D UHSXWD]LRQH H VWDELOLWj GHO *UXSSR,QWHVD 6DQSDROR FRQ OH PLJOLRUL EHVW
SUDWLFH GHOOH VRFLHWj GL YHQWXUH FDSLWDO LQWHUQD]LRQDOH
1HYD 6*5 VL SURSRQH GL FRQWULEXLUH DOOD FUHVFLWD GHOO¶HFRQRPLD LWDOLDQD DWWUDYHUVR JOL LQYHVWLPHQWL LQ QXRYH WHFQRORJLH H GL
HVVHUH LO PDUNHW PDNHU GHOO¶DVVHW FODVV GHO 9HQWXUH &DSLWDO LQ,WDOLD
ZZZQHYDVJUFRP
,QWHVD 6DQSDROR
,QWHVD 6DQSDROR q LO PDJJLRU JUXSSR EDQFDULR LQ,WDOLD ± SXQWR GL ULIHULPHQWR GL IDPLJOLH LPSUHVH H GHOO¶HFRQRPLD UHDOH ± FRQ
XQD VLJQLILFDWLYD SUHVHQ]D LQWHUQD]LRQDOH,O EXVLQHVV PRGHO GLVWLQWLYR GL,QWHVD 6DQSDROR OD UHQGH OHDGHU D OLYHOOR HXURSHR QHO
:HDOWK 0DQDJHPHQW 3URWHFWLRQ $GYLVRU H QH FDUDWWHUL]]D LO IRUWH RULHQWDPHQWR DO GLJLWDOH H DO ILQWHFK 8QD EDQFD
HIILFLHQWH H UHVLOLHQWH q FDSRJUXSSR GL IDEEULFKH SURGRWWR QHOO¶DVVHW PDQDJHPHQW H QHOO¶DVVLFXUD]LRQH,O IRUWH LPSHJQR LQ
DPELWR (6* SUHYHGH HQWUR LO   PLOLDUGL GL HXUR GL ILQDQ]LDPHQWL LPSDFW GHVWLQDWL DOOD FRPXQLWj H DOOD WUDQVL]LRQH
YHUGH H FRQWULEXWL SHU  PLOLRQL D VXSSRUWR GHOOH SHUVRQH LQ GLIILFROWj SRVL]LRQDQGR,QWHVD 6DQSDROR DL YHUWLFL PRQGLDOL
SHU LPSDWWR VRFLDOH,QWHVD 6DQSDROR KD DVVXQWR LPSHJQL 1HW =HUR SHU OH SURSULH HPLVVLRQL HQWUR LO  HG HQWUR LO  SHU
L SRUWDIRJOL SUHVWLWL H LQYHVWLPHQWL O¶DVVHW PDQDJHPHQW H O¶DWWLYLWj DVVLFXUDWLYD &RQYLQWD VRVWHQLWULFH GHOOD FXOWXUD LWDOLDQD KD

VYLOXSSDWR XQD UHWH PXVHDOH OH *DOOHULH G¶,WDOLD VHGH HVSRVLWLYD GHO SDWULPRQLR DUWLVWLFR GHOOD EDQFD H GL SURJHWWL DUWLVWLFL GL
ULFRQRVFLXWR YDORUH
1HZV JURXSLQWHVDVDQSDRORFRPLWVDODVWDPSDQHZV
7ZLWWHU #LQWHVDVDQSDROR
/LQNHG,Q OLQNHGLQFRPFRPSDQLQWHVDVDQSDROR
&ODVVLT
&ODVVLT q XQD VRFLHWj OHDGHU QHL VRIWZDUH TXDQWLVWLFL FKH KD FUHDWR H IRUQLVFH DL SURSUL FOLHQWL XQD SLDWWDIRUPD GL VYLOXSSR SHU
O¶DYYLR R O¶DFFHOHUD]LRQH GL SURJUDPPL GL FDOFROR TXDQWLVWLFR,O PRWRUH ³&$' SHU VRIWZDUH TXDQWLVWLFR´ EUHYHWWDWR GD &ODVVLT
FRQYHUWH DXWRPDWLFDPHQWH PRGHOOL IXQ]LRQDOL GL DOWR OLYHOOR LQ FLUFXLWL RWWLPL]]DWL SHU O
KDUGZDUH, FOLHQWL XWLOL]]DQR OD
SLDWWDIRUPD &ODVVLT SHU FRVWUXLUH DOJRULWPL VRILVWLFDWL FKH QRQ SRWUHEEHUR HVVHUH FUHDWL DOWULPHQWL DJJLUDQGR OD QHFHVVLWj GL
ODYRUDUH D OLYHOOR GL DVVHPEODJJLR TXDQWLVWLFR 6RVWHQXWD GD LQYHVWLWRUL FRPH +3( +6%& 6DPVXQJ 1(;7 177 H DOWUL
&ODVVLT KD UDFFROWR ROWUH  PLOLRQL GL GROODUL GDOO¶LQL]LR GHOOD SURSULD DWWLYLWj QHO  FRVWUXHQGR LQ EUHYH WHPSR XQ WHDP
GL OLYHOOR PRQGLDOH GL VFLHQ]LDWL H LQJHJQHUL FKH KDQQR ULYHUVDWR OD ORUR SOXULHQQDOH HVSHULHQ]D TXDQWLVWLFD QHOOD FUHD]LRQH GL
XQD SLDWWDIRUPD GL FDOFROR ULYROX]LRQDULD &RQ &ODVVLT L FOLHQWL SRVVRQR HVSORUDUH VROX]LRQL TXDQWLVWLFKH SHU SUREOHPL GHOOD
YLWD UHDOH H SUHSDUDUVL D VIUXWWDUH DSSLHQR O
LPPLQHQWH ULYROX]LRQH GHO FDOFROR TXDQWLVWLFR
ZZZFODVVLTLR
0HGLD 5HODWLRQV
,QWHVD 6DQSDROR
&RUSRUDWH ,QYHVWPHQW %DQNLQJ DQG *RYHUQDQFH $UHDV
VWDPSD#LQWHVDVDQSDRORFRP
ZZZLQWHVDVDQSDRORFRPLWQHZV