(AGENPARL) – Roma, 17 novembre 2021 – Il Giappone si sta preparando a soddisfare una richiesta degli Stati Uniti di sostenere maggiori costi per ospitare le truppe americane a partire dall’anno fiscale 2022, con le due parti che potrebbero raggiungere un accordo il mese prossimo, secondo fonti governative.

Il Giappone ha chiesto agli Stati Uniti di considerare di utilizzare l’aumento del contributo di Tokyo per finanziare spese come la manutenzione delle strutture utilizzate congiuntamente dalle forze di autodifesa e dalle forze armate statunitensi, piuttosto che coprire i servizi delle basi statunitensi come prima.

Il governo giapponese ritiene che tale contributo finanziario di Tokyo contribuirà a rafforzare l’alleanza di lunga data per la sicurezza e renderà più facile ottenere il sostegno pubblico.

Per l’anno fiscale in corso fino a marzo, il Giappone sosterrà 201,7 miliardi di yen (1,76 miliardi di dollari) nel cosiddetto sostegno della nazione ospitante, che include servizi pubblici, salari per il personale giapponese e costi di trasferimento della formazione.

L’aumento del contributo richiesto dagli Stati Uniti non è stato reso noto. Ma l’importo ora in esame probabilmente non sarà tanto quanto richiesto dall’amministrazione dell’ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump, secondo una fonte diplomatica giapponese.

“Il primo ministro Fumio Kishida prenderà una decisione definitiva”, ha detto la fonte.

Per stabilire che l’aumento del contributo del Giappone sia stanziato per la formazione congiunta e altre attività, il governo prenderà in considerazione l’aggiunta di una clausola nell’accordo, che rimarrà in vigore per cinque anni fino all’anno fiscale 2026, secondo le fonti.

Nei negoziati, si ritiene che gli Stati Uniti abbiano citato l’importanza della loro presenza militare nella regione, di fronte all’espansione militare della Cina e allo sviluppo nucleare e missilistico della Corea del Nord, come ragioni per cui il Giappone ha aumentato il suo carico.

Il Giappone ha affermato di volere che gli Stati Uniti capiscano che Tokyo non può aumentare in modo massiccio la sua spesa a causa delle sue finanze in difficoltà.

I due alleati hanno avuto colloqui a livello di lavoro all’inizio di agosto a Washington prima di iniziare ufficialmente i negoziati a tutti gli effetti. Il Giappone punta a raggiungere un accordo sulla questione prima che il governo approvi il budget per l’anno fiscale 2022 a fine dicembre.

Secondo le fonti, è stata lanciata l’idea di far firmare l’accordo al ministro degli Esteri giapponese Yoshimasa Hayashi durante un incontro tra i ministri della Difesa e degli Esteri dei due alleati. Il prossimo round dei cosiddetti colloqui due più due avrebbe dovuto tenersi entro l’anno, ma potrebbe essere ritardato fino all’inizio del 2022.

Gli accordi bilaterali di condivisione dei costi sono generalmente firmati per un periodo di cinque anni.

Ma per l’anno fiscale 2021, Giappone e Stati Uniti si sono accordati per un’estensione di un anno di un patto quinquennale scaduto nel marzo 2021, poiché i loro negoziati sono stati influenzati dalla transizione del potere a Washington da Trump all’attuale presidente Joe Biden.